1
00:00:09,676 --> 00:00:13,080
｟リーズ：ああ…　あっ！

2
00:00:16,850 --> 00:00:18,852
きゃ～っ！

3
00:00:20,854 --> 00:00:22,856
⚟魔物だ～！

4
00:00:22,856 --> 00:00:26,026
（アルフレッド）ここにいなさい。
あ～…。

5
00:00:26,026 --> 00:00:28,695
叔父様！

6
00:00:28,695 --> 00:00:31,198
ああ…。　あっ…。

7
00:00:34,535 --> 00:00:38,538
きゃ～っ！　あっ…。

8
00:00:38,538 --> 00:00:43,710
ぐるる…！　ぐわぁ…！

9
00:00:43,710 --> 00:00:46,213
おぉ～！
うっ！

10
00:00:46,213 --> 00:00:48,548
うっ！　あっ…！

11
00:00:48,548 --> 00:00:53,720
ぐお～！
うっ！　ああ…。

12
00:00:53,720 --> 00:00:57,724
叔父様！
リー…。

13
00:00:57,724 --> 00:00:59,726
おおお…！

14
00:01:01,995 --> 00:01:05,499
うわ～っ！
ぎゃあ～！

15
00:01:07,501 --> 00:01:10,804
うっ…　うっ…｠

16
00:02:53,707 --> 00:02:56,710
（ベアトリス）ずいぶんと
のどかな村だな。

17
00:02:59,212 --> 00:03:02,315
おや　見かけない顔だね。

18
00:03:02,315 --> 00:03:04,484
（アレン）皆さん
お祭りの準備ですか？

19
00:03:04,484 --> 00:03:07,320
ああ　降霊祭と言ってね➡

20
00:03:07,320 --> 00:03:11,658
ご先祖様の霊をお迎えする
年に一度のお祭りさ！

21
00:03:11,658 --> 00:03:14,327
霊…　を…。

22
00:03:14,327 --> 00:03:19,100
ハッハハハハ　驚くのも無理はない。
この村だけの風習だからね。

23
00:03:19,100 --> 00:03:24,838
といっても　霊の仮装をして
踊るだけの　にぎやかな祭りだよ。

24
00:03:24,838 --> 00:03:26,840
なるほど。

25
00:03:26,840 --> 00:03:30,844
あ…　あの…　銀のよろいを着た
人物を知りませんか？

26
00:03:30,844 --> 00:03:34,347
「この村で見た」といううわさを
聞いたのですが…。

27
00:03:34,347 --> 00:03:38,518
銀の…　よろい…？　はて…？
うん…。

28
00:03:38,518 --> 00:03:41,021
そうですか…。

29
00:03:41,021 --> 00:03:45,025
力になれず　すまんね…。
いえ…。

30
00:03:45,025 --> 00:03:49,830
所詮は　うわさ話だったか…。
んっ…。

31
00:03:52,032 --> 00:03:54,534
んっ…。

32
00:03:54,534 --> 00:03:57,370
｟リーズ：今日も
手がかりはなしでした。

33
00:03:57,370 --> 00:04:01,641
ギルドのほうにも特に変わった情報は
入ってきてないみたいだね。

34
00:04:01,641 --> 00:04:06,813
何か糸口になるような…
怪しい出来事はないものか…。

35
00:04:06,813 --> 00:04:11,318
（ノエル）将軍暗殺ね～。　そういえば。
うん？

36
00:04:11,318 --> 00:04:14,154
お得意さんの冒険者から
聞いたんだけど➡

37
00:04:14,154 --> 00:04:17,824
とある村に出る霊の話。
（一同）うん！？

38
00:04:17,824 --> 00:04:21,328
ある王族の霊でね…。
（一同）ふむふむ。

39
00:04:21,328 --> 00:04:25,165
王家から虐げられた恨みで➡

40
00:04:25,165 --> 00:04:27,667
血塗られた銀のよろいを
まとって➡

41
00:04:27,667 --> 00:04:32,506
夜な夜な墓場を歩き回ってて～。

42
00:04:32,506 --> 00:04:35,175
はん！　霊などとバカバカしい…。

43
00:04:35,175 --> 00:04:40,013
きゃ～っ！
（物音）

44
00:04:40,013 --> 00:04:42,682
（一同）うん？

45
00:04:42,682 --> 00:04:45,352
ゴホン！
お化け　怖いんだ？

46
00:04:45,352 --> 00:04:48,522
（ミレーヌ）怖いんだ？
ち…　違う！　断じて！

47
00:04:48,522 --> 00:04:51,358
霊などというものが
怖いわけではない！

48
00:04:51,358 --> 00:04:55,529
そもそも存在しないものをだな…。
その村　調べに行きましょう。

49
00:04:55,529 --> 00:04:57,697
（一同）うん？
悪魔なら➡

50
00:04:57,697 --> 00:04:59,699
死者を
よみがえらせるぐらいのこと➡

51
00:04:59,699 --> 00:05:01,635
してても
おかしくないんじゃない？

52
00:05:01,635 --> 00:05:04,971
まあ…　それもそうだな。
怖くないんだ…？

53
00:05:04,971 --> 00:05:07,474
ないんだ？
何を！　怖いに決まって…！

54
00:05:07,474 --> 00:05:09,643
あっ！　怖くない！

55
00:05:09,643 --> 00:05:12,345
んっ…。
（ベアトリス）怖くないぞ！｠

56
00:05:17,651 --> 00:05:19,653
そういえば…。
（２人）うん？

57
00:05:19,653 --> 00:05:21,822
ノエルが墓場って言ってたよね。

58
00:05:21,822 --> 00:05:25,125
村の墓地を
調べたほうがいいんじゃない？

59
00:05:28,495 --> 00:05:31,665
それらしきものが
出る気配もないか…。

60
00:05:31,665 --> 00:05:34,000
んっ…。

61
00:05:34,000 --> 00:05:36,169
きゃっ！
（物音）

62
00:05:36,169 --> 00:05:40,507
何者！？
う…　あ～あ～…。

63
00:05:40,507 --> 00:05:42,509
あっ　さっきの…。

64
00:05:44,511 --> 00:05:48,682
（ベアトリス）わざわざ　村長の家まで
案内していただき　ありがたい。

65
00:05:48,682 --> 00:05:55,355
村のことなら…　村長が
いちばん知ってますから…。

66
00:05:55,355 --> 00:05:58,191
墓地には　なんの用が？
（２人）うん？

67
00:05:58,191 --> 00:06:04,297
偶然通りかかったら…
あなたたちがいたので…。

68
00:06:04,297 --> 00:06:07,300
それでは…。
んっ…。

69
00:06:10,470 --> 00:06:15,475
のどかな村ですから　そういう
うわさは聞かないですね。

70
00:06:15,475 --> 00:06:19,479
そうですか。
おわびではないですが➡

71
00:06:19,479 --> 00:06:21,481
今夜は　うちに泊まっては？

72
00:06:21,481 --> 00:06:25,485
明日は祭りもあるので
よければ見ていってください。

73
00:06:25,485 --> 00:06:28,488
んっ…。

74
00:06:28,488 --> 00:06:31,658
んっ…。　お言葉に
甘えさせていただこうか。

75
00:06:31,658 --> 00:06:35,562
えっ？
どうぞどうぞ。　すぐに支度を。

76
00:06:40,667 --> 00:06:42,869
《叔父様…》

77
00:06:47,507 --> 00:06:49,676
｟あ～…。
リーズ。

78
00:06:49,676 --> 00:06:52,078
あっ！？　あっ。

79
00:06:55,348 --> 00:06:58,852
お父様！

80
00:06:58,852 --> 00:07:01,788
リーズ　お父様じゃないだろ。

81
00:07:01,788 --> 00:07:04,624
私にとっては
叔父様も　お父様です。

82
00:07:04,624 --> 00:07:07,794
２人も　お父様がいて幸せです。

83
00:07:07,794 --> 00:07:11,798
ハハハ。　今日は挨拶に寄ったんだ。

84
00:07:11,798 --> 00:07:14,301
しばらく
遠征に出ることになってな。

85
00:07:14,301 --> 00:07:19,139
えっ！？　次は…　いつ会えますか？

86
00:07:19,139 --> 00:07:23,977
また　すぐに会いに来るさ。
本当に？

87
00:07:23,977 --> 00:07:28,148
リーズ　どんなときでも
人を信じることこそが➡

88
00:07:28,148 --> 00:07:30,150
最も大切なことだ。

89
00:07:30,150 --> 00:07:34,321
その思いが絆となって
人はつながっていられる。

90
00:07:34,321 --> 00:07:36,323
ああ…｠

91
00:07:36,323 --> 00:07:39,492
あっ…　叔父様…。
（ドアが開く音）

92
00:07:39,492 --> 00:07:41,795
あっ！？　あっ…。

93
00:07:51,171 --> 00:07:53,173
あっ…。

94
00:08:00,113 --> 00:08:02,115
叔父様！

95
00:08:04,117 --> 00:08:08,321
ハァハァハァ…　待って！　叔父様！

96
00:08:10,457 --> 00:08:13,259
叔父様！　どこにいるのですか！

97
00:08:15,295 --> 00:08:17,297
あっ！

98
00:08:24,304 --> 00:08:27,307
きゃ～っ！

99
00:08:27,307 --> 00:08:29,476
リーズ！　リーズ！

100
00:08:29,476 --> 00:08:34,814
あっ！　あっ…　アレン…　くん？

101
00:08:34,814 --> 00:08:38,818
大丈夫？
夢…？

102
00:08:45,658 --> 00:08:47,827
リ…　リーズ！？

103
00:08:47,827 --> 00:08:52,999
少しだけ…
このままでいさせてください…。

104
00:08:52,999 --> 00:08:55,301
んっ…。

105
00:09:10,116 --> 00:09:12,619
（ベアトリス）奇妙な祭りだ。

106
00:09:23,797 --> 00:09:28,968
祭りとはいえ　この国で
このような死者の扱いはタブーだ。

107
00:09:28,968 --> 00:09:32,138
じゃあ　王国の騎士として
やめさせれば？

108
00:09:32,138 --> 00:09:36,476
こ…　この祭りが　誰かの迷惑に
なっているわけでもないからな！

109
00:09:36,476 --> 00:09:39,479
アッハハハ。
んっ…。

110
00:09:39,479 --> 00:09:52,158
♬～

111
00:09:52,158 --> 00:09:57,831
《不自然なものは見当たらない。
でも　この村は…》

112
00:09:57,831 --> 00:09:59,833
うん？

113
00:10:04,003 --> 00:10:06,673
あの…　よろしかったら➡

114
00:10:06,673 --> 00:10:11,845
あなたたちも
せっかくだから踊っていけば…。

115
00:10:11,845 --> 00:10:14,514
あ…　いやいや　いやいや…。

116
00:10:14,514 --> 00:10:20,520
私は少し　ここで休んでいたいので
２人とも楽しんできてください。

117
00:10:20,520 --> 00:10:29,529
♬～

118
00:10:29,529 --> 00:10:33,366
うん…。　うん　わかった！

119
00:10:33,366 --> 00:10:37,871
あ…　行くのか？　では…。

120
00:10:42,041 --> 00:10:45,044
フッ…。

121
00:10:45,044 --> 00:10:48,214
あっ！？　ああ…。

122
00:10:48,214 --> 00:10:51,618
リーズ。
あっ！　ああ…。

123
00:10:56,389 --> 00:10:58,391
叔父様！？

124
00:11:04,664 --> 00:11:06,666
待って！

125
00:11:08,668 --> 00:11:13,173
ハァハァ…　ハァハァ…。

126
00:11:13,173 --> 00:11:23,850
♬～

127
00:11:23,850 --> 00:11:25,852
あっ！？

128
00:11:25,852 --> 00:11:30,356
１人で　こんな場所に来るなんて
危ないだろ。

129
00:11:30,356 --> 00:11:36,663
だって…　だって…
お父様がついてますから！

130
00:11:53,379 --> 00:11:58,885
ああ…。
俺は叔父だと言っただろ？

131
00:11:58,885 --> 00:12:02,655
私にとっては
叔父様も　お父様です。

132
00:12:02,655 --> 00:12:04,824
気になっていたんです。

133
00:12:04,824 --> 00:12:09,162
今まで…　今まで…
どうされていたのですか？

134
00:12:09,162 --> 00:12:14,500
あのとき　いくら捜しても
叔父様は見つかりませんでした。

135
00:12:14,500 --> 00:12:19,839
だから　どこかで生きてると
信じていました…。

136
00:12:19,839 --> 00:12:22,342
今まで　どこで何を…。

137
00:12:22,342 --> 00:12:26,012
俺は王家を恨んでいた。

138
00:12:26,012 --> 00:12:28,014
あっ…。

139
00:12:28,014 --> 00:12:31,517
その復しゅうを果たすために
身を隠していた。

140
00:12:31,517 --> 00:12:35,521
あっ…。
兄上は…　お前の父は➡

141
00:12:35,521 --> 00:12:39,859
お前を殺そうとしている。
ど…　どういうことですか！？

142
00:12:39,859 --> 00:12:43,529
おっしゃってる意味が！？
いいか　よく聞け　リーズ！

143
00:12:43,529 --> 00:12:48,868
国王が命を狙っているのは
「先天系ギフト」の所持者たち…。

144
00:12:48,868 --> 00:12:52,205
「ナチュラルギフテッド」だ！
はっ！

145
00:12:52,205 --> 00:12:59,212
龍をもほふる力
超一流の武器を作り出す力➡

146
00:12:59,212 --> 00:13:04,484
兵士の力を倍増させ
国に勝利をもたらす力➡

147
00:13:04,484 --> 00:13:08,154
あらゆるギフトを見通す力➡

148
00:13:08,154 --> 00:13:13,159
そして　リーズ…
聖女である　お前の力。

149
00:13:13,159 --> 00:13:15,995
どれも　国を滅ぼしかねない力で➡

150
00:13:15,995 --> 00:13:19,666
お前たちは　「神のあやつり人形」と
呼ばれている。

151
00:13:19,666 --> 00:13:24,671
あ…　ありえません！
ああ　俺もそう思っている。

152
00:13:24,671 --> 00:13:27,006
だが　国王は違う！

153
00:13:27,006 --> 00:13:32,011
神の意思によって
破壊をもたらす反逆者➡

154
00:13:32,011 --> 00:13:34,847
そう　あの人は判断した。

155
00:13:34,847 --> 00:13:38,184
だから
お前たちを殺すことにしたんだ。

156
00:13:38,184 --> 00:13:44,023
そんな…。
俺は…　お前を救いたいんだ。

157
00:13:44,023 --> 00:13:47,026
俺たちと共に　あの人を倒そう。

158
00:13:47,026 --> 00:13:49,028
あっ…。

159
00:13:52,198 --> 00:13:57,370
ごめんなさい　叔父様…
それが真実だとしても➡

160
00:13:57,370 --> 00:14:02,308
私は　話し合えばわかってもらえる
と信じているんです。

161
00:14:02,308 --> 00:14:05,311
叔父様は　昔　言いました。

162
00:14:05,311 --> 00:14:08,481
どんなときでも
人を信じることこそが➡

163
00:14:08,481 --> 00:14:12,151
大切なことだって！
そうか…。

164
00:14:12,151 --> 00:14:17,824
そういえば　そうだったな…。
叔父様！

165
00:14:17,824 --> 00:14:22,328
心配するな。
お前の死体は無駄にはしない。

166
00:14:22,328 --> 00:14:24,831
叔父様…　そんな…！？

167
00:14:24,831 --> 00:14:28,835
安心して…　死ね！

168
00:14:32,171 --> 00:14:35,074
あっ…。　あっ！

169
00:14:37,510 --> 00:14:40,012
あっ！　アレンくん！

170
00:14:40,012 --> 00:14:42,348
貴様…　邪魔をするな！

171
00:14:42,348 --> 00:14:46,352
僕の平穏の邪魔をしたのは
そっちなんだけどね。

172
00:14:46,352 --> 00:14:51,524
アレンくん…　どうして…。
ずっと見てたから。

173
00:14:51,524 --> 00:14:56,863
アレンだと？　リーズの元婚約者の
出来損ないじゃないか！

174
00:14:56,863 --> 00:14:59,198
あなたと話す気はないよ。

175
00:14:59,198 --> 00:15:02,101
アルフレッドさんは返してもらおうか！

176
00:15:03,970 --> 00:15:08,141
パラレル・パラドックス！　スペルブレイク！

177
00:15:08,141 --> 00:15:11,978
ああ…　あっ…。

178
00:15:11,978 --> 00:15:14,313
アレンくん　叔父様に何を！？

179
00:15:14,313 --> 00:15:16,482
待て　リーズ。
（２人）えっ！？

180
00:15:16,482 --> 00:15:23,156
俺は…　もう死んでいるんだ。

181
00:15:23,156 --> 00:15:27,160
あっ…。
アレンくん　君のおかげか。

182
00:15:27,160 --> 00:15:30,997
かけられていた術は
断ち切りました。

183
00:15:30,997 --> 00:15:36,169
すまない…。　リーズ
お前に　やいばを向けるとは…。

184
00:15:36,169 --> 00:15:39,005
ああ…。
お前に話したこと➡

185
00:15:39,005 --> 00:15:43,342
そして殺そうとしたことも
俺の意思じゃない。

186
00:15:43,342 --> 00:15:48,181
国王でもない。　悪魔の仕業だ。
あっ…。

187
00:15:48,181 --> 00:15:52,518
だが　王家の血を
恨んでいるというのは　本当だ。

188
00:15:52,518 --> 00:15:57,523
あっ…　どうして…？
俺は王の弟…。

189
00:15:57,523 --> 00:16:03,462
王位継承権第二位の立場に
すり寄ってくる者も多かった。

190
00:16:03,462 --> 00:16:08,634
それゆえ
兄との仲を裂こうとする者も…。

191
00:16:08,634 --> 00:16:12,138
そんな王家のしがらみが
嫌だった…。

192
00:16:12,138 --> 00:16:17,143
だから　その立場を捨て
一から　やり直す人生を選び➡

193
00:16:17,143 --> 00:16:21,981
そして
第一騎士団副団長となった。

194
00:16:21,981 --> 00:16:28,321
だが…　リーズ　お前の存在だけは
癒やしだったよ。

195
00:16:28,321 --> 00:16:30,656
叔父様…。

196
00:16:30,656 --> 00:16:33,826
私には　もう時間がない…。

197
00:16:33,826 --> 00:16:37,830
アレンくん
君に頼みたいことが２つある。

198
00:16:37,830 --> 00:16:42,668
はい。
リーズを頼む。

199
00:16:42,668 --> 00:16:48,508
いい娘だが
無鉄砲で　少し心配だ…。

200
00:16:48,508 --> 00:16:51,177
言われなくとも
そのつもりですよ。

201
00:16:51,177 --> 00:16:57,683
ありがとう。
それで２つ目なんだが…。

202
00:16:57,683 --> 00:17:03,456
俺と一戦交えてくれないか。
あっ…。

203
00:17:03,456 --> 00:17:06,459
わかりました。
アレンくん！？

204
00:17:06,459 --> 00:17:10,463
大切な娘を僕に任せるんだ。

205
00:17:10,463 --> 00:17:14,300
それに値するか　確かめるのは
当然のことだよ。

206
00:17:14,300 --> 00:17:16,302
そうめいな御仁だ。

207
00:17:16,302 --> 00:17:23,643
むくろではなく　人として
騎士として　父として…　参る！

208
00:17:23,643 --> 00:17:27,480
うあ～！
だっ！

209
00:17:27,480 --> 00:17:30,983
うあ～！　うあっ！

210
00:17:33,653 --> 00:17:36,155
さあ　こよいは降霊祭。

211
00:17:36,155 --> 00:17:42,828
生者と死者が交わる
一夜限りの夢➡

212
00:17:42,828 --> 00:17:45,631
不帰の客人と踊る夜。

213
00:17:53,839 --> 00:17:59,011
｟お父様…。　お父様は
とっても強いのですね。

214
00:17:59,011 --> 00:18:02,281
リーズを怖い魔物から守ってくれる？

215
00:18:02,281 --> 00:18:09,288
ああ　いつか　俺よりも強い者が
現れるまで　お前を守ろう｠

216
00:18:09,288 --> 00:18:25,805
♬～

217
00:18:25,805 --> 00:18:31,477
リーズ…
そんな顔をさせて　すまない…。

218
00:18:31,477 --> 00:18:35,314
だが　これで安心だ…。

219
00:18:35,314 --> 00:18:41,153
お前は　本当の娘のようだった…。

220
00:18:41,153 --> 00:18:46,325
お父様と呼ばれ
その喜びを顔に出さないよう➡

221
00:18:46,325 --> 00:18:49,328
どれだけ苦労したことか…。

222
00:18:49,328 --> 00:18:54,166
私は幸せ者です。

223
00:18:54,166 --> 00:18:58,671
大好きです…　お父様…。

224
00:18:58,671 --> 00:19:02,775
リー…　ズ…。

225
00:19:02,775 --> 00:19:06,612
幸せに…。

226
00:19:06,612 --> 00:19:24,530
♬～

227
00:19:37,810 --> 00:19:41,814
いつから気付いていたのか
お聞きしても？

228
00:19:45,484 --> 00:19:47,987
最初からだよ。

229
00:19:47,987 --> 00:19:50,322
この村に死人がいること。

230
00:19:50,322 --> 00:19:54,160
村長が　その死人たちを
操っていることもね。

231
00:19:54,160 --> 00:19:57,496
それを知ってて　なぜ…。

232
00:19:57,496 --> 00:19:59,832
関わる気がなかったし➡

233
00:19:59,832 --> 00:20:02,668
生者に紛れて
死人が暮らしていようと➡

234
00:20:02,668 --> 00:20:05,171
この村は　平穏そのものだからね。

235
00:20:05,171 --> 00:20:08,841
この老いぼれが悪魔であっても？

236
00:20:08,841 --> 00:20:14,346
悪魔だから全員悪い人物だと
考えるのは　短絡的すぎない？

237
00:20:19,351 --> 00:20:23,689
まあ　今となっては
無意味なことみたいだけどね。

238
00:20:23,689 --> 00:20:27,193
あなたは
いい手駒になりそうですなぁ。

239
00:20:27,193 --> 00:20:31,197
さあ　我らの力の前に…。

240
00:20:31,197 --> 00:20:41,373
♬～

241
00:20:41,373 --> 00:20:43,375
あっ！

242
00:20:43,375 --> 00:20:47,046
ワールド・エンド　一刀両断！

243
00:20:47,046 --> 00:20:49,048
うあっ！

244
00:20:56,722 --> 00:21:00,926
あっ…　あっ…　ああ…　ああ…。

245
00:21:10,669 --> 00:21:13,172
（ブレット）フン　また失敗しただと？

246
00:21:13,172 --> 00:21:15,841
僕の力を
貸してやったというのに。

247
00:21:15,841 --> 00:21:20,179
（クレイグ）よせ　ブレッド。　小娘の
１人ぐらい逃したところで➡

248
00:21:20,179 --> 00:21:23,849
もはや　計画に支障はない。
ええ。

249
00:21:23,849 --> 00:21:29,021
コイツらとは違い
僕が成功させましたからね。

250
00:21:29,021 --> 00:21:34,326
ああ　すでに大司教の首は
我らの手中にある。

251
00:21:36,529 --> 00:21:41,033
リーズ様…　リーズ様。
ああ…。

252
00:21:41,033 --> 00:21:44,537
大丈夫ですか？
え…　ええ…。

253
00:21:44,537 --> 00:21:49,208
私は　騎士として　どこまでも
リーズ様に寄り添います。

254
00:21:49,208 --> 00:21:53,112
ああ…　ありがとう。

255
00:21:55,714 --> 00:21:58,551
《込められた力は…》

256
00:21:58,551 --> 00:22:01,153
ブレットか…。

257
00:22:01,153 --> 00:22:05,324
《首から上しか
本人のものではなかった　アルフレッド。

258
00:22:05,324 --> 00:22:09,161
首から上が失われていたという
将軍…。

259
00:22:09,161 --> 00:22:11,831
なるほどね》

260
00:22:11,831 --> 00:22:14,500
あっ…！

261
00:22:14,500 --> 00:22:19,505
リーズ様！　シリル将軍が戻られました！

262
00:22:19,505 --> 00:22:23,008
（２人）えっ！？
えっ！？