1
00:00:02,002 --> 00:00:06,673
（ノエル）暇！
暇　暇　暇　暇　暇　暇　暇！

2
00:00:06,673 --> 00:00:09,176
暇～！

3
00:00:09,176 --> 00:00:13,013
帝国の名剣は？　ドワーフの工房は？

4
00:00:13,013 --> 00:00:17,184
鍛冶が見たいよ～。
剣が打ちたいよ～。

5
00:00:17,184 --> 00:00:19,186
（アンリエット）諦めろです。

6
00:00:19,186 --> 00:00:23,190
街は厳重な警戒態勢が
敷かれてやがるですから。

7
00:00:23,190 --> 00:00:25,192
しょんな…。

8
00:00:25,192 --> 00:00:28,695
それよりも
オメエを連れていきたい場所が…。

9
00:00:28,695 --> 00:00:31,698
（リーズ）あぁ！　ノエルが
見えない剣を打ち始めてます！

10
00:00:31,698 --> 00:00:35,702
名剣…　工房…　名剣…。

11
00:00:35,702 --> 00:00:39,039
これは一大事です！
う～ん…。

12
00:00:39,039 --> 00:00:44,378
（アレン）でもさ　黒狼騎士団が
追ってるのって　僕だよね。

13
00:00:44,378 --> 00:00:48,548
ノエルだけなら　街に行っても　さほど
危険はないんじゃないかな？

14
00:00:48,548 --> 00:00:51,218
まあ　そのとおりですけど…。

15
00:00:51,218 --> 00:00:56,390
それとも　何か予定でもあった？
べ…　別にです。

16
00:00:56,390 --> 00:00:59,226
えっ？　街に遊びに行っていいの！？

17
00:00:59,226 --> 00:01:02,162
行ってきたら
いいんじゃねえですか？

18
00:01:02,162 --> 00:01:06,066
いよっしゃあ～！

19
00:02:46,033 --> 00:02:50,037
（ノエル）おでかけ　おでかけ～！

20
00:02:50,037 --> 00:02:53,040
（鼻歌）

21
00:02:55,042 --> 00:02:57,210
ミレーヌも来てくれて　ありがと。

22
00:02:57,210 --> 00:03:00,814
（ミレーヌ）ノエルのボデーガード。
頼もしい！

23
00:03:00,814 --> 00:03:08,021
♬～

24
00:03:09,990 --> 00:03:13,827
さあ　まだまだ見て回るわよ！
お～！

25
00:03:13,827 --> 00:03:17,831
にしても…　妙にエルフが多いわね。

26
00:03:17,831 --> 00:03:21,001
しかも　なんか　見られてる？

27
00:03:21,001 --> 00:03:26,006
あっ　もしかして
私が　かわいすぎるから…！？

28
00:03:26,006 --> 00:03:29,509
どうしよう！？　いきなり
声をかけられちゃったりして！？

29
00:03:29,509 --> 00:03:32,512
「一緒に剣を打ちませんか」って
誘われちゃったりして！？

30
00:03:32,512 --> 00:03:36,516
私って　モテエルフ！？
あの～。

31
00:03:36,516 --> 00:03:39,352
ムグーッ！
なんでもないです。

32
00:03:39,352 --> 00:03:41,354
ふぅ。

33
00:03:41,354 --> 00:03:44,524
すみません。
えっ？
ちょっとよろしいですか？

34
00:03:44,524 --> 00:03:46,860
えっ　えっ？
あ～っ！

35
00:03:46,860 --> 00:03:52,032
ノエル　ここ危険！
ちょっ　ミレーヌ　離してよ～！

36
00:03:52,032 --> 00:03:55,535
はあ～　疲れた…。

37
00:03:55,535 --> 00:04:01,141
ミレーヌ　偉い？
あ～　偉い　偉い。

38
00:04:01,141 --> 00:04:06,313
とんだ災難だったね。
まあ悪い気はしないけどさ～。

39
00:04:06,313 --> 00:04:09,149
フフッ　ノエルはかわいいですもの。

40
00:04:09,149 --> 00:04:12,152
他のエルフたちが
放っておくはずありませんよ。

41
00:04:12,152 --> 00:04:14,821
無自覚っていうのは罪なものね。

42
00:04:14,821 --> 00:04:17,491
これからは
モテエルフとしての自覚を持って…。

43
00:04:17,491 --> 00:04:20,160
ちげえですよ。
バッサリ！？

44
00:04:20,160 --> 00:04:22,162
うん？
オメエだから➡

45
00:04:22,162 --> 00:04:24,998
声をかけられたってのは
間違っちゃいねえですが…。

46
00:04:24,998 --> 00:04:27,167
どういう意味よ？

47
00:04:27,167 --> 00:04:31,671
オメエは　もっと自分のことを
知りてえと思うですか？

48
00:04:31,671 --> 00:04:36,676
えっ　それは…　知りたいといえば
知りたいけど…。

49
00:04:36,676 --> 00:04:40,847
私　昔の記憶もないし…。
なら　ついてくるです。

50
00:04:40,847 --> 00:04:45,519
アンリエットが案内してやるですよ。
案内って　どこへ？

51
00:04:45,519 --> 00:04:47,521
フッ。

52
00:04:47,521 --> 00:04:50,357
エルフの森です。

53
00:04:50,357 --> 00:04:53,026
この辺がよさげですかね。

54
00:04:53,026 --> 00:04:56,029
よさげって　森はどこよ？

55
00:04:56,029 --> 00:04:58,131
まあ　見てろです。
うん？

56
00:05:11,478 --> 00:05:13,480
あっ…！

57
00:05:13,480 --> 00:05:16,149
（一同）ああ…。

58
00:05:16,149 --> 00:05:19,653
（アンリエット）ここが　エルフの森です。

59
00:05:22,656 --> 00:05:25,158
さっきまで
お屋敷にいたはずなのに…。

60
00:05:25,158 --> 00:05:27,827
場所は同じですよ。
えっ？

61
00:05:27,827 --> 00:05:32,165
ちょっと次元は　ちげえですけど。
は…　はあ…。

62
00:05:32,165 --> 00:05:35,502
エルフの森って　外敵を警戒して➡

63
00:05:35,502 --> 00:05:38,505
結界魔法で隠されているんじゃ
なかったっけ？

64
00:05:38,505 --> 00:05:42,008
そのとおりです。
存在が知れ渡らないよう➡

65
00:05:42,008 --> 00:05:46,346
森を去ったはぐれ者から
記憶を消すほどの徹底っぷりです。

66
00:05:46,346 --> 00:05:50,851
でも　アンリエットには森に入る資格が
与えられているです。

67
00:05:50,851 --> 00:05:55,021
じゃあ　私に昔の記憶がないのも
それで…？

68
00:05:55,021 --> 00:05:58,191
可能性はあるんじゃねえですか。

69
00:05:58,191 --> 00:06:00,126
だけど驚いたな。

70
00:06:00,126 --> 00:06:02,295
僕が気付けないほどの
強力な結界を➡

71
00:06:02,295 --> 00:06:04,798
エルフだけで構築するなんて…。

72
00:06:04,798 --> 00:06:07,300
もしかして
アンリエットが一枚かんでたり？

73
00:06:07,300 --> 00:06:09,803
ま…　まあ　ちょっとは➡

74
00:06:09,803 --> 00:06:12,138
手を貸してやったりも
したですけど…。

75
00:06:12,138 --> 00:06:16,643
そっか。
う～ん…　さっさと行くですよ！

76
00:06:16,643 --> 00:06:19,346
集落は　こっちです！

77
00:06:25,652 --> 00:06:29,155
あっ…。　う～ん…。

78
00:06:29,155 --> 00:06:34,160
ノエル　どうかしたんですか？
ええ　なんて言うのかしら…。

79
00:06:34,160 --> 00:06:37,831
ここが自分の居場所のように
感じるというか➡

80
00:06:37,831 --> 00:06:41,167
なんだか　懐かしい感じがして…。

81
00:06:41,167 --> 00:06:43,670
きっと　ノエルが生まれた森も➡

82
00:06:43,670 --> 00:06:46,339
こんなすてきな場所
だったのでしょうね。

83
00:06:46,339 --> 00:06:48,341
んっ…。
（２人）うん？

84
00:06:50,343 --> 00:06:52,345
（４人）あっ…！

85
00:06:56,683 --> 00:06:59,019
あ…　あなたたちは…。

86
00:06:59,019 --> 00:07:02,789
大丈夫　敵意があるわけじゃ
ないみたいだから。

87
00:07:02,789 --> 00:07:06,793
当然です。　なんたって…。

88
00:07:06,793 --> 00:07:11,798
王の帰還ですから。
お…　王？

89
00:07:11,798 --> 00:07:14,801
（パーシヴァル）おかえりなさいませ
我らが王よ。

90
00:07:14,801 --> 00:07:17,137
（一同）おかえりなさいませ。

91
00:07:17,137 --> 00:07:21,474
えっ　えっ　私？　私が？

92
00:07:21,474 --> 00:07:26,479
あなた様のご帰還を　我ら一同
心より　お待ちしておりました。

93
00:07:26,479 --> 00:07:29,316
なるほど。　妖精王の瞳だね。

94
00:07:29,316 --> 00:07:32,319
妖精王の瞳って➡

95
00:07:32,319 --> 00:07:35,488
私たちを襲った悪魔が言ってた…。

96
00:07:35,488 --> 00:07:38,491
妖精王の瞳　グラムサイトは➡

97
00:07:38,491 --> 00:07:42,329
エルフの王族だけが持つ
特別なギフトなんです。

98
00:07:42,329 --> 00:07:47,834
それって　つまり…
私は王様の血筋ってこと！？

99
00:07:47,834 --> 00:07:50,670
（アンリエット）しかも
王の血筋は　すでに途絶え➡

100
00:07:50,670 --> 00:07:52,839
コイツらにとっての王は…。

101
00:07:52,839 --> 00:07:55,342
あっ…　私？

102
00:07:55,342 --> 00:07:58,678
我は王の代理　パーシヴァル。

103
00:07:58,678 --> 00:08:03,950
我らが王　そして　ご友人方
ようこそ　エルフの森へ。

104
00:08:03,950 --> 00:08:05,952
ちょ　ちょ
ちょ　ちょ　ちょ　ちょっと！

105
00:08:05,952 --> 00:08:09,289
急に王様になれって言われても
私　困るんだけど！？

106
00:08:09,289 --> 00:08:12,625
ええ　答えをせかすつもりは
ありません。

107
00:08:12,625 --> 00:08:16,296
まずは　我々のことを知って
いただくことから始めましょう。

108
00:08:16,296 --> 00:08:20,300
どうぞ　こちらへ。
我らの森を　ご案内いたします。

109
00:08:20,300 --> 00:08:22,302
ああ…。

110
00:08:31,144 --> 00:08:33,813
ここが我らの集落です。

111
00:08:33,813 --> 00:08:38,485
うわさどおり　エルフは自由奔放だね。
お昼寝　いいな。

112
00:08:38,485 --> 00:08:41,154
でも意外です。　エルフの森にも➡

113
00:08:41,154 --> 00:08:45,158
人間が使う道具や家具が
あるなんて。

114
00:08:45,158 --> 00:08:47,994
ああ　それは
アンリエット殿が我らのために…。

115
00:08:47,994 --> 00:08:51,998
パーシヴァル！
あっ！　な…　なんでもない…。

116
00:08:51,998 --> 00:08:54,167
んん…。
うん？

117
00:08:54,167 --> 00:08:58,004
我らが王よ
我らの暮らしは　いかがですか？

118
00:08:58,004 --> 00:09:03,276
私　まだ王様じゃないから！
これは失礼を…　我らが王。

119
00:09:03,276 --> 00:09:05,612
ああ…。

120
00:09:05,612 --> 00:09:08,114
ハァ…。
王様！

121
00:09:08,114 --> 00:09:11,618
うん？　何　どうしたの？

122
00:09:11,618 --> 00:09:16,122
これ　王様に贈り物！
いっぱい拾ってきたの！

123
00:09:16,122 --> 00:09:21,294
わあ　うれしい！　じゃあ
これとこれをもらおうかしら。

124
00:09:21,294 --> 00:09:24,631
明日はね
もっとすごいもの　あげるから！

125
00:09:24,631 --> 00:09:27,300
うん　楽しみにしてるね。

126
00:09:27,300 --> 00:09:30,470
んっ…。
んっ…。

127
00:09:30,470 --> 00:09:34,641
ほら　我らが王は視察中なのだ。
向こうに行ってなさい。

128
00:09:34,641 --> 00:09:36,976
（２人）は～い！　フフフ。

129
00:09:36,976 --> 00:09:40,480
フィリップ　お前もだ。
（フィリップ）うっ！

130
00:09:42,482 --> 00:09:45,151
まったく…
我らが王を近くで見ようと➡

131
00:09:45,151 --> 00:09:47,821
ずっと　つきまとっていたな？
だって…。

132
00:09:47,821 --> 00:09:52,659
さあ　他の子と遊んでいなさい。
我らが王は忙しいのだ。

133
00:09:52,659 --> 00:09:56,162
ちょっと　お話しするくらいなら
私は　かまわないわよ？

134
00:09:56,162 --> 00:09:58,665
いいえ　キリがありませんから。

135
00:09:58,665 --> 00:10:01,501
でも　アイツらは
王様と　お話ししてた！

136
00:10:01,501 --> 00:10:03,503
フィリップ！
ずるいよ！

137
00:10:03,503 --> 00:10:07,674
僕がだめで　アイツらだけ…。
アイツらは悪いヤツなのに…。

138
00:10:07,674 --> 00:10:09,676
えっ？
だって　アイツらは…。

139
00:10:09,676 --> 00:10:13,680
フィリップ！
あっ！　うっ　うっ…。

140
00:10:13,680 --> 00:10:16,683
うっ！
（一同）あっ…。

141
00:10:16,683 --> 00:10:19,519
失礼しました。
ねえ　今のは？

142
00:10:19,519 --> 00:10:22,188
悪いヤツって…？
なんでもありません。

143
00:10:22,188 --> 00:10:27,594
さあ行きましょう。　この先には
美しい水源がありまして…。

144
00:10:40,206 --> 00:10:43,109
（オズワルド）おう　リゼット。
（リゼット）うん？

145
00:10:46,045 --> 00:10:48,715
団長をつけろっス　オズワルド。

146
00:10:48,715 --> 00:10:51,551
そんなタマじゃねえだろ　テメエは。

147
00:10:51,551 --> 00:10:54,220
エルフの森の入り口は
見つかったっスか？

148
00:10:54,220 --> 00:10:57,724
エルフどもは
やたらと警戒心が強くてな。

149
00:10:57,724 --> 00:11:01,160
お前みたいな殺気ムンムンの男が
近づいてきたら➡

150
00:11:01,160 --> 00:11:03,329
誰だって逃げ出すっスよね。

151
00:11:03,329 --> 00:11:05,665
ハッ　テメエに言われたかねえよ。

152
00:11:05,665 --> 00:11:10,503
帝国史上最悪の禁忌を犯した
大罪人によぉ。

153
00:11:10,503 --> 00:11:14,173
笑えない冗談を飛ばすのは
よしたほうがいいっスよ。

154
00:11:14,173 --> 00:11:17,177
どっちがだよ。

155
00:11:17,177 --> 00:11:19,178
しくじるんじゃねえっスよ。

156
00:11:19,178 --> 00:11:23,850
わ～ったよ。　そうカッカすんなって。

157
00:11:23,850 --> 00:11:27,020
それから　事態を
こじれさせるんじゃねえっスよ。

158
00:11:27,020 --> 00:11:30,356
こじれさせる？
暴れんなってことっス。

159
00:11:30,356 --> 00:11:32,358
はいはい。

160
00:11:34,360 --> 00:11:42,368
♬～

161
00:11:42,368 --> 00:11:45,371
ああ…。

162
00:11:48,041 --> 00:11:50,710
少し　いいか？
どうぞ。

163
00:11:50,710 --> 00:11:54,047
あっ…　長寿の我々にとっても➡

164
00:11:54,047 --> 00:11:58,384
王が不在の１０年は短いようで長く
皆　不安だった。

165
00:11:58,384 --> 00:12:01,988
もろ手を挙げて
ノエルを歓迎するわけだね。

166
00:12:01,988 --> 00:12:06,492
エルフにとっての王の存在は
欠かせぬものだからな。

167
00:12:06,492 --> 00:12:09,162
欠かせない？
我らエルフは➡

168
00:12:09,162 --> 00:12:13,166
王に従うことで
年を重ね　成長していく。

169
00:12:13,166 --> 00:12:16,836
つまり　王がいなければ
成長も止まるってこと？

170
00:12:16,836 --> 00:12:20,840
止まるどころか
子を宿すこともできず➡

171
00:12:20,840 --> 00:12:24,677
種族全体が
緩やかな死を迎えてしまう…。

172
00:12:24,677 --> 00:12:26,679
ああ…。

173
00:12:26,679 --> 00:12:30,183
そんな我らに
希望の灯をともしてくれたのが➡

174
00:12:30,183 --> 00:12:33,186
アンリエット殿だった…。

175
00:12:33,186 --> 00:12:38,191
｟エルフのくせに　鍛冶ばかり興味を
持ってる　はぐれがいるです。

176
00:12:38,191 --> 00:12:41,694
ほう　鍛冶に夢中になるとは
また珍しい。

177
00:12:41,694 --> 00:12:44,030
どこで　お知り合いに？
えっ？

178
00:12:44,030 --> 00:12:47,033
し　し…　知り合いってわけじゃ
ねえですが…。

179
00:12:47,033 --> 00:12:50,703
ちょいと見かけたっつうか
のぞき見たっつうか…。

180
00:12:50,703 --> 00:12:53,206
うん？
とにかく！

181
00:12:53,206 --> 00:12:56,209
ソイツが　妖精王の瞳を
持っていやがるです！

182
00:12:56,209 --> 00:12:58,378
あっ！？｠

183
00:12:58,378 --> 00:13:03,316
それが　ノエルだったと。
うん。　アンリエット殿は➡

184
00:13:03,316 --> 00:13:06,819
他にも　さまざまな恩恵を
もたらしてくれた。

185
00:13:06,819 --> 00:13:09,822
我らは他種族との接触を避け➡

186
00:13:09,822 --> 00:13:12,992
彼らが暮らす街など
立ち入ることもなかった。

187
00:13:12,992 --> 00:13:16,162
それでも　アンリエット殿は
事あるごとに➡

188
00:13:16,162 --> 00:13:19,332
他種族が使う　さまざまな物を
運んできてくれた。

189
00:13:19,332 --> 00:13:22,335
森での暮らししか知らなかった
我々は➡

190
00:13:22,335 --> 00:13:26,339
少しずつ
外の世界を理解し始めた。

191
00:13:26,339 --> 00:13:30,176
おかげで　今となっては
多くの者が他の文化に触れ➡

192
00:13:30,176 --> 00:13:34,514
気軽に外の街へと
出向くようにもなっている。

193
00:13:34,514 --> 00:13:40,520
彼女は　いつだって苦労をいとわず
誰かのために何かをしてくれる。

194
00:13:43,022 --> 00:13:46,859
《アレン：こっちの世界でも
相変わらずなんだね》

195
00:13:46,859 --> 00:13:51,197
もしかして　さっきの子どもたちも
アンリエットが連れてきたのかな？

196
00:13:51,197 --> 00:13:53,199
子ども？
うん。

197
00:13:53,199 --> 00:13:58,371
悪魔の子どもたちだよ。
あっ　気付いていたか。

198
00:13:58,371 --> 00:14:00,306
悪魔が持つオーラは➡

199
00:14:00,306 --> 00:14:04,310
手だれの者や感受性の強い者には
見えるというからな。

200
00:14:04,310 --> 00:14:06,479
心配しなくていいよ。

201
00:14:06,479 --> 00:14:10,983
僕は悪魔に対して　特別
反感を持ったりはしていないから。

202
00:14:10,983 --> 00:14:14,153
ほう…　それは珍しい。

203
00:14:14,153 --> 00:14:16,155
気になってたんだ。

204
00:14:16,155 --> 00:14:18,991
この世界では
忌み嫌われているはずの悪魔が➡

205
00:14:18,991 --> 00:14:23,162
なぜ　閉鎖的なエルフと共に
暮らしているのかなってね。

206
00:14:23,162 --> 00:14:27,834
（パーシヴァル）３年ほど前
アンリエット殿に突然　頼まれたのだ。

207
00:14:27,834 --> 00:14:31,504
身寄りのないあの子たちを
かくまってほしいと。

208
00:14:31,504 --> 00:14:34,841
当然　反発する者が
ほとんどだった。

209
00:14:34,841 --> 00:14:37,343
他種族と交流のなかったエルフが➡

210
00:14:37,343 --> 00:14:40,680
よりにもよって
悪魔を保護するなどありえないと。

211
00:14:40,680 --> 00:14:44,684
だが　アンリエット殿は
ある可能性を我らに説いた。

212
00:14:44,684 --> 00:14:47,186
エルフが他種族と共生することで➡

213
00:14:47,186 --> 00:14:51,190
王がいなくとも　成長することが
できるかもしれないと…。

214
00:14:51,190 --> 00:14:55,695
無論　皆が　心の底から
賛同したわけではない。

215
00:14:55,695 --> 00:15:00,466
それでも　我々は
少しずつ変わろうとしている…。

216
00:15:00,466 --> 00:15:02,468
う～ん…。

217
00:15:05,471 --> 00:15:07,974
あ～あ。

218
00:15:07,974 --> 00:15:10,476
だ…　大丈夫ですか…？

219
00:15:10,476 --> 00:15:15,148
これが大丈夫に見えるのならば
リーズの目は　もうだめでしょうね。

220
00:15:15,148 --> 00:15:17,150
そんな…。

221
00:15:17,150 --> 00:15:21,487
まあ　ずっとエルフたちの手厚すぎる
もてなしを受けてたからね。

222
00:15:21,487 --> 00:15:23,990
お疲れさま。
まったく➡

223
00:15:23,990 --> 00:15:26,826
いくら王様だからって
加減ってものがあるでしょ➡

224
00:15:26,826 --> 00:15:28,828
加減ってものが！

225
00:15:28,828 --> 00:15:32,498
ノエル　王様になっちゃうの…？
んっ…。

226
00:15:32,498 --> 00:15:35,668
王様になったら　もう遊べない？

227
00:15:35,668 --> 00:15:40,173
まだ決めてはいないけれど…
わからないわ。

228
00:15:40,173 --> 00:15:42,175
ああ…。

229
00:15:44,177 --> 00:15:46,846
とりあえず
今日のところは休もうか。

230
00:15:46,846 --> 00:15:48,848
そ…　そうですね。

231
00:15:48,848 --> 00:15:52,185
エルフの皆さんが　快適な宿を
用意してくれたことですし。

232
00:15:52,185 --> 00:15:54,187
それじゃあ　おやすみ。

233
00:15:54,187 --> 00:15:58,191
ミレーヌさんも行きましょう。
ああ…。

234
00:15:58,191 --> 00:16:01,961
アンリエットも　おやすみ。
んっ…。

235
00:16:01,961 --> 00:16:03,963
んっ…。

236
00:16:11,304 --> 00:16:16,642
はあ…　どうすればいいのかな…。

237
00:16:16,642 --> 00:16:22,648
ヴァネッサがかなえられなかった願い…
聖剣を超える剣を打つ。

238
00:16:22,648 --> 00:16:26,152
その目標は成し遂げた。

239
00:16:26,152 --> 00:16:28,821
ちょっと待って。

240
00:16:28,821 --> 00:16:30,990
じゃあ　今の私の目標は？

241
00:16:30,990 --> 00:16:34,160
何がしたいの？
なんになりたいの？

242
00:16:34,160 --> 00:16:37,864
なんで
アレンたちと旅をしているの…？

243
00:16:43,836 --> 00:16:45,838
はあ…。

244
00:16:47,840 --> 00:16:51,510
《そっか…
私　なんの自覚もないまま➡

245
00:16:51,510 --> 00:16:53,846
ここまで来てたんだ》

246
00:16:53,846 --> 00:17:02,555
♬～

247
00:17:04,457 --> 00:17:07,460
アレン…。
（ドアが開く音）

248
00:17:07,460 --> 00:17:10,129
んっ…。

249
00:17:10,129 --> 00:17:14,967
さっきの目くばせは
私を部屋に呼ぶためです…？

250
00:17:14,967 --> 00:17:18,804
そうだよ。　どうしても
２人きりになりたくて。

251
00:17:18,804 --> 00:17:21,474
そ…　その…　私➡

252
00:17:21,474 --> 00:17:24,977
こういうことって
あんまり知らねえですから➡

253
00:17:24,977 --> 00:17:31,784
うん…　だからその優しく教えて…
ほしい…　です。

254
00:17:34,820 --> 00:17:37,490
うん　帰っていいよ。

255
00:17:37,490 --> 00:17:39,992
おい！　ノリの悪いヤツですね！

256
00:17:39,992 --> 00:17:41,994
こんな美少女　押し倒さねえとか➡

257
00:17:41,994 --> 00:17:44,330
オメエ　どっか
おかしいんじゃねえです！？

258
00:17:44,330 --> 00:17:49,168
中身は美少女じゃないけどね。
あっ！？　今なんつったです！？

259
00:17:49,168 --> 00:17:51,504
別に何も…。

260
00:17:51,504 --> 00:17:56,509
はっ！　でっ！？
聞きてえことは　なんです！？

261
00:17:56,509 --> 00:18:00,780
悪魔の子どもたちをかくまって
もらうよう　頼んだんだって？

262
00:18:00,780 --> 00:18:06,786
ったく　パーシヴァルのヤツ…。
あれで口は堅えはずなんですが。

263
00:18:06,786 --> 00:18:09,956
しかたねえです。
悪魔に関しては➡

264
00:18:09,956 --> 00:18:12,625
いくつか　オメエに黙ってたことが
あるです。

265
00:18:12,625 --> 00:18:14,627
そうだろうね。

266
00:18:14,627 --> 00:18:18,297
まず　悪魔ってのは
種族でもなんでもねえです。

267
00:18:18,297 --> 00:18:23,469
なんらかの理由で人々を憎み
滅ぼそうと思う者を➡

268
00:18:23,469 --> 00:18:28,307
「世界の意志」が
悪魔として認識させているです。

269
00:18:28,307 --> 00:18:30,309
ですが　例外もあるです。

270
00:18:30,309 --> 00:18:34,814
それが悪魔同士から生まれた
悪魔の子どもです。

271
00:18:34,814 --> 00:18:37,483
彼らは
この世に生まれ落ちた瞬間から➡

272
00:18:37,483 --> 00:18:40,820
悪魔のらく印を押され
忌み嫌われる。

273
00:18:40,820 --> 00:18:44,991
本人の意思とは無関係に
悪魔にされちまうです。

274
00:18:44,991 --> 00:18:49,328
しかも　悪魔は
子どもを劣悪な環境に放り込み➡

275
00:18:49,328 --> 00:18:52,498
過酷な生存競争を課しやがるです。

276
00:18:52,498 --> 00:18:57,003
生き残った者は
より強力な悪魔となるですからね。

277
00:18:57,003 --> 00:18:59,839
ひどい悪循環だね。

278
00:18:59,839 --> 00:19:03,275
子どもだけで抜け出すことは
不可能に近いです。

279
00:19:03,275 --> 00:19:05,277
じゃあ　あの子どもたちは？

280
00:19:05,277 --> 00:19:08,781
殺されかけているところを
偶然見かけてです。

281
00:19:08,781 --> 00:19:11,784
放っておくわけにも
いかなかったですから。

282
00:19:11,784 --> 00:19:15,788
そっか…。
なんです　その顔は？

283
00:19:15,788 --> 00:19:18,791
うん　やっぱりアンリエットだなって。

284
00:19:18,791 --> 00:19:22,595
う…　うっせえです！
アハハハ。

285
00:19:32,972 --> 00:19:36,475
すごい…
こんな場所もあるのですね。

286
00:19:36,475 --> 00:19:38,978
エルフの森は広大ですから。

287
00:19:40,980 --> 00:19:43,649
眠れなかったです？
えっ？

288
00:19:43,649 --> 00:19:46,485
断っても
気に病むことねえですよ。

289
00:19:46,485 --> 00:19:50,990
アイツらもアイツらで　王のいねえ
生き方を模索してるですから。

290
00:19:50,990 --> 00:19:54,994
決めるのは　オメエの意志です。

291
00:19:54,994 --> 00:19:56,996
うん…　ありがと。

292
00:19:56,996 --> 00:19:58,998
王様！
（３人）あっ…？

293
00:19:58,998 --> 00:20:01,834
はい　これ　あげる。

294
00:20:01,834 --> 00:20:04,670
僕たちの宝物　ぴかぴか石！

295
00:20:04,670 --> 00:20:07,339
きれい！　ありがとう。

296
00:20:07,339 --> 00:20:11,343
精霊石ですか。
精霊石？

297
00:20:11,343 --> 00:20:17,149
エルフどもの力の結晶で
錬金術にも使われる貴重な石です。

298
00:20:19,185 --> 00:20:23,689
こんなもの！　僕たちの王様に
近づくな！　悪魔のくせに！

299
00:20:23,689 --> 00:20:25,691
（泣き声）

300
00:20:25,691 --> 00:20:29,028
あっ…。
フィリップ！　我らが王の前だぞ！

301
00:20:29,028 --> 00:20:31,697
んっ…！
フィリップ！

302
00:20:31,697 --> 00:20:34,533
申し訳ありません。
お見苦しいところを…。

303
00:20:34,533 --> 00:20:36,535
そんなことないわ。

304
00:20:38,704 --> 00:20:42,041
エルフの悪魔への嫌悪は
根深いみたいだね。

305
00:20:42,041 --> 00:20:44,543
エルフだけじゃねえですよ。

306
00:20:44,543 --> 00:20:47,379
ああ…。
（泣き声）

307
00:20:47,379 --> 00:20:51,050
ああ…。
どの種族だって同じです。

308
00:20:51,050 --> 00:20:55,354
アンリエット？
ちょいと　やぼ用です。

309
00:20:59,892 --> 00:21:05,164
（泣き声）

310
00:21:05,164 --> 00:21:07,666
こんなところに
いやがったですか。

311
00:21:07,666 --> 00:21:10,169
アンリエット様…。

312
00:21:10,169 --> 00:21:12,671
さっきのは
ひでえんじゃねえですか？

313
00:21:12,671 --> 00:21:16,342
だって　アイツらは悪魔なのに
王様と仲よくしてて➡

314
00:21:16,342 --> 00:21:18,511
嫌だったんだもん。

315
00:21:18,511 --> 00:21:20,513
悪魔だから　なんなんです？

316
00:21:20,513 --> 00:21:23,682
アイツらが　オメエに
嫌がらせでもしたですか？

317
00:21:23,682 --> 00:21:26,852
あっ…　してない…。

318
00:21:26,852 --> 00:21:30,189
うん？
王様と　お話がしたい➡

319
00:21:30,189 --> 00:21:34,026
王様に贈り物をしたい
王様と仲よくなりたい。

320
00:21:34,026 --> 00:21:38,697
フィリップ　アイツらとオメエが
王様を思う気持ちってのは➡

321
00:21:38,697 --> 00:21:42,201
同じものなんじゃねえですか？
う…　うん…。

322
00:21:42,201 --> 00:21:46,372
だったら　打ち解けられると
アンリエットは思うですけどね。

323
00:21:46,372 --> 00:21:48,374
うん…。

324
00:21:48,374 --> 00:21:52,545
オメエよりもチビなんですから
もっと優しくしてやれです。

325
00:21:52,545 --> 00:21:56,348
みんな心配するですから
早く帰るですよ～。

326
00:21:58,717 --> 00:22:04,123
ああ…　ちゃんと謝んなきゃ。

327
00:22:06,659 --> 00:22:10,496
あっ！？
ヘッ　ヘヘヘ…。

328
00:22:10,496 --> 00:22:12,832
あっ　あっ…。
待てよ　ガキ。

329
00:22:12,832 --> 00:22:15,000
離して！　うっ…。

330
00:22:15,000 --> 00:22:17,836
ヒッ！？
そうはいくかよ。

331
00:22:17,836 --> 00:22:21,340
テメエには　案内してもらわなきゃ
ならねえからな。

332
00:22:21,340 --> 00:22:24,043
エルフの森に。