1
00:00:03,337 --> 00:00:05,505
（リーズ）ほぉ…。
（アレン）おぉ～！

2
00:00:05,505 --> 00:00:08,008
（ミレーヌ）すご～い！
（アンリエット）おいしそう～！

3
00:00:08,008 --> 00:00:11,511
（パーシヴァル）どうぞ
遠慮なく召し上がってください。

4
00:00:13,514 --> 00:00:16,350
おねえちゃん　どうぞ。
おいしいよ。

5
00:00:16,350 --> 00:00:19,353
ありがとう。

6
00:00:19,353 --> 00:00:21,355
うん？

7
00:00:21,355 --> 00:00:24,858
アイツ　かなり
思い詰めてるみてえですね。

8
00:00:24,858 --> 00:00:28,695
そりゃあ　いきなり
「エルフの王になれ」だもん。

9
00:00:28,695 --> 00:00:31,031
食事も喉を通らないと思うよ。

10
00:00:31,031 --> 00:00:34,368
何か力になってやれりゃあ
いいんですけど…。

11
00:00:34,368 --> 00:00:37,037
こればっかりは
自分で決めることだからね。

12
00:00:37,037 --> 00:00:39,706
うん…。
うん　さっばりしてて　おいしい！

13
00:00:39,706 --> 00:00:41,708
フゥ…。

14
00:00:44,544 --> 00:00:47,648
《ノエル：肉が食べたい》

15
00:02:29,850 --> 00:02:32,686
んじゃ…　アンリエットは　この辺で。

16
00:02:32,686 --> 00:02:36,523
パーシヴァル
みんなの案内は任せたですよ。

17
00:02:36,523 --> 00:02:39,693
なにも　アンリエット殿が
探しに行くことは…。

18
00:02:39,693 --> 00:02:41,695
いいです　いいです。

19
00:02:41,695 --> 00:02:44,197
どうせ　屋敷に
戻らなきゃいけねえですから。

20
00:02:44,197 --> 00:02:46,867
ついでですよ。
申し訳ない。

21
00:02:46,867 --> 00:02:50,203
あばよです！
どうかしたの？

22
00:02:50,203 --> 00:02:53,373
森を出たきり
戻らぬ者がいるのだ。

23
00:02:53,373 --> 00:02:57,210
もしかして　フィリップって子？

24
00:02:57,210 --> 00:03:02,416
うむ。　面倒なことに巻き込まれて
いなければいいのですが…。

25
00:03:05,986 --> 00:03:09,823
フィリップ～　どこです～？

26
00:03:09,823 --> 00:03:14,127
ったく
どこ　ほっつき歩いてやがるです。

27
00:03:16,163 --> 00:03:19,332
エルフって　本当に自由なんだなぁ…。

28
00:03:19,332 --> 00:03:23,336
自由じゃなくて　ぐーたら？

29
00:03:23,336 --> 00:03:27,340
エルフには　働くという概念が
ないのでしょうか？

30
00:03:27,340 --> 00:03:31,678
勤勉である　とは言い難いな…。
アハハハ。

31
00:03:31,678 --> 00:03:36,349
言い訳させてもらうと
我らエルフは働く必要がないのだよ。

32
00:03:36,349 --> 00:03:41,021
いや　むしろ働くべきではないと
言ったほうが正しいのかもな。

33
00:03:41,021 --> 00:03:45,025
どういうことですか？
我らが成長する速度は➡

34
00:03:45,025 --> 00:03:48,862
他の種族と比べると
はるかに遅く　長寿だ！

35
00:03:48,862 --> 00:03:52,032
彼らとは
時間の感覚も　ものの見方も違う。

36
00:03:52,032 --> 00:03:56,369
当然　労働に対する価値観もな。

37
00:03:56,369 --> 00:03:58,872
働いたら　負け？

38
00:03:58,872 --> 00:04:02,476
深いわね…。
そ…　そうですか？

39
00:04:02,476 --> 00:04:06,313
じゃあ　エルフなのに　ずっと
鍛冶に夢中になってるノエルは➡

40
00:04:06,313 --> 00:04:10,317
変わり者ってこと？
変人扱いすんな！

41
00:04:10,317 --> 00:04:14,988
ごはんは誰が作ってるの？
ああ　食料は問題ない。

42
00:04:14,988 --> 00:04:17,991
なぜなら…。

43
00:04:17,991 --> 00:04:20,827
お～…。
すごい！

44
00:04:20,827 --> 00:04:23,497
何　何　魔法！？　手品！？

45
00:04:23,497 --> 00:04:28,101
我らが願うことで
森が恵みを分け与えてくれる。

46
00:04:30,670 --> 00:04:34,007
（２人）わぁ…。
いったい　なぜ…？

47
00:04:34,007 --> 00:04:38,845
森は我らの一部であり
我らは森の一部なのだよ。

48
00:04:38,845 --> 00:04:43,517
うん？　それは　つまり…
どういうこと？

49
00:04:43,517 --> 00:04:48,021
よ…　要するに…　え～っと…
エルフの森はすごいのよ！

50
00:04:48,021 --> 00:04:50,023
ウッフフ…。

51
00:04:52,025 --> 00:04:55,862
これは
森とエルフが混ざり合っている？

52
00:04:55,862 --> 00:04:59,199
ほう　君はわかるのか？
さすがだな。

53
00:04:59,199 --> 00:05:03,136
なんとなく…　だけど。
そう難しいことでもない。

54
00:05:03,136 --> 00:05:07,641
我らは　ここで生まれ
ここで生き　ここで死ぬ…。

55
00:05:07,641 --> 00:05:12,479
死後は　この森へと返り
森と共に子孫を見守り続ける。

56
00:05:12,479 --> 00:05:15,649
なるほどね。
住み心地もよさそうだし➡

57
00:05:15,649 --> 00:05:19,486
食料も問題ないか…。
我らが王よ。

58
00:05:19,486 --> 00:05:23,156
まだ王様になるって
決めてないから。

59
00:05:23,156 --> 00:05:25,325
この森の暮らしは
いかがでしょう？

60
00:05:25,325 --> 00:05:27,494
気に入っていただけましたか？

61
00:05:27,494 --> 00:05:30,664
そうね
いいところだとは思うけれど…。

62
00:05:30,664 --> 00:05:33,333
僕も
ここで暮らすことはできるの？

63
00:05:33,333 --> 00:05:35,502
アレンくん？
もともと➡

64
00:05:35,502 --> 00:05:38,839
平和な暮らしを探し求めて
帝国まで来てたからね。

65
00:05:38,839 --> 00:05:41,508
ここなら
理想の暮らしができそうだ。

66
00:05:41,508 --> 00:05:45,011
ああ…。
何やら事情があるようだが➡

67
00:05:45,011 --> 00:05:47,013
ここで暮らすというのであれば➡

68
00:05:47,013 --> 00:05:50,517
我らが　君を
同胞と認めなければならない。

69
00:05:50,517 --> 00:05:52,686
どうしたら認めてくれるかな？

70
00:05:52,686 --> 00:05:56,022
それは我らにもわからぬ。
えっ？

71
00:05:56,022 --> 00:05:58,858
すべては
森が決めることだからな。

72
00:05:58,858 --> 00:06:02,128
そっか…。　今まで見てきた中で➡

73
00:06:02,128 --> 00:06:04,798
いちばん
いい場所だったんだけどな。

74
00:06:04,798 --> 00:06:07,133
そう言ってもらえるのは
うれしいのだが➡

75
00:06:07,133 --> 00:06:09,636
これも我らのおきてなのでな。

76
00:06:09,636 --> 00:06:12,472
でも　悪魔の子どもたちは？

77
00:06:12,472 --> 00:06:17,310
あの子らは　アンリエット殿の紹介で
一時的に預かっているのです。

78
00:06:17,310 --> 00:06:19,980
ここで
一生暮らすわけではありません。

79
00:06:19,980 --> 00:06:23,984
ああ…！　じゃあ　僕も
一時的に住みたいと言ったら？

80
00:06:23,984 --> 00:06:27,320
うん？　それならば問題ないが。

81
00:06:27,320 --> 00:06:30,824
ちなみに
一時的って　どれくらいの期間？

82
00:06:30,824 --> 00:06:33,493
そうだな　１００年程度なら。

83
00:06:33,493 --> 00:06:37,497
ひゃ…　１００年が一時的！？
さすが　エルフ。

84
00:06:37,497 --> 00:06:41,001
まったくね。
ノエルが　それ言う？

85
00:06:43,336 --> 00:06:48,341
ふむ…　そうか…
ならば我が対応しよう…。

86
00:06:48,341 --> 00:06:51,344
誰と話してるの？
森とだよ。

87
00:06:51,344 --> 00:06:55,515
誰かが訪ねてきたようだ…。
アンリエット様でしょうか？

88
00:06:55,515 --> 00:06:58,518
どうやら　森が見知らぬ者らしい。

89
00:06:58,518 --> 00:07:02,956
不審者？
ハハハ…　心配いらぬよ。

90
00:07:02,956 --> 00:07:05,292
帝国に組み入れられた際に➡

91
00:07:05,292 --> 00:07:08,628
森に入る権限を与えた者が
何人かいるのだ。

92
00:07:08,628 --> 00:07:11,298
申し訳ありません　我らが王よ。

93
00:07:11,298 --> 00:07:14,467
客人を出迎えに
行かねばなりませぬゆえ➡

94
00:07:14,467 --> 00:07:17,470
案内を　いったん中止しても
よろしいでしょうか？

95
00:07:17,470 --> 00:07:19,973
かまわないわよ。
行ってらっしゃい。

96
00:07:19,973 --> 00:07:22,275
では　後ほど。

97
00:07:24,311 --> 00:07:28,148
さて　僕たちは
おとなしく引っ込んでおこうか。

98
00:07:28,148 --> 00:07:32,152
そうですね。
え～　散策しないの？

99
00:07:32,152 --> 00:07:36,489
万が一　帝国の人に見つかったら
面倒なことになるでしょ？

100
00:07:36,489 --> 00:07:40,994
えっ？　あっ　そっか。
あなた　追われてたんだっけ？

101
00:07:40,994 --> 00:07:44,097
（２人）はあ…。
アハハ…。

102
00:07:48,668 --> 00:07:53,173
あっ！　こら！　それ　ズル！
フン！

103
00:07:53,173 --> 00:07:55,675
何よ　その態度！
アレンくん➡

104
00:07:55,675 --> 00:07:58,011
本当に
ここで暮らすつもりなんですか？

105
00:07:58,011 --> 00:08:01,448
えっ？　うん…。
本気で考えてるよ。

106
00:08:01,448 --> 00:08:05,618
住み心地もよさそうだし
エルフたちもいい人そうだし。

107
00:08:05,618 --> 00:08:11,124
アンリエットも近くにいるから
何かあったときに頼れるしね。

108
00:08:11,124 --> 00:08:14,627
ああ…　どうかしたの？
ですよね。　住みたいですよね。

109
00:08:14,627 --> 00:08:18,965
だって　アレンくんとアンリエット様は
とっても仲がいいですからね！

110
00:08:18,965 --> 00:08:22,135
えっ　ああ　アンリエットとは➡

111
00:08:22,135 --> 00:08:24,804
リーズが想像しているような仲じゃ
ないよ？

112
00:08:24,804 --> 00:08:27,474
確かに
ただの知り合いではないけれど。

113
00:08:27,474 --> 00:08:29,809
では　どういった知り合いですか？

114
00:08:29,809 --> 00:08:33,813
う…　う～ん…
な…　なんだろう…。

115
00:08:33,813 --> 00:08:37,650
そ…　その～　説明が難しくて…。

116
00:08:37,650 --> 00:08:41,488
腐れ縁というか
運命的なものというか…。

117
00:08:41,488 --> 00:08:45,325
運命！？
運命って　どういうことです！？

118
00:08:45,325 --> 00:08:48,828
あっ　いや
そ…　そうじゃなくてね…。

119
00:08:48,828 --> 00:08:50,830
ああ…　ああ…。

120
00:08:50,830 --> 00:08:54,334
浮気のバレた旦那さんね。
鬼嫁？

121
00:08:54,334 --> 00:08:56,503
アッハハハ。
あっ…　ち…　違っ！

122
00:08:56,503 --> 00:08:59,939
そんなつもりでは！
心配しなくていいわよ。

123
00:08:59,939 --> 00:09:03,777
アレンが変なことしないか
私が目を光らせておくから。

124
00:09:03,777 --> 00:09:06,613
えっ　ノエルも
ここで暮らすのですか？

125
00:09:06,613 --> 00:09:11,951
ええ　そうよ。
でも　それはそれで　ちょっと…。

126
00:09:11,951 --> 00:09:16,122
王になることにしたの？
ううん　それを決めるために➡

127
00:09:16,122 --> 00:09:18,958
暮らすのよ。
とても大切なことだもの。

128
00:09:18,958 --> 00:09:21,461
しばらく過ごしてから
決めたほうがいいでしょ？

129
00:09:21,461 --> 00:09:25,465
鍛冶屋は　どうするの？
こっちに工房を作ればいいわよ。

130
00:09:25,465 --> 00:09:29,803
帝国はドワーフも多いし
鍛冶の勉強にもなるわ。

131
00:09:29,803 --> 00:09:33,640
じゃあ　ミレーヌも一緒に住む。
じゃあ　私も。

132
00:09:33,640 --> 00:09:37,477
リーズは　まずいんじゃないかな…？
なぜですか？

133
00:09:37,477 --> 00:09:42,148
だって　僕たち根なし草と違うし。
公爵家の当主だし。

134
00:09:42,148 --> 00:09:47,320
しかも　元王女。
ふぇ…。

135
00:09:47,320 --> 00:09:50,657
（アンリエット）帰ったです！
（サイラス）お嬢様　お客様が…。

136
00:09:50,657 --> 00:09:52,659
（アンリエット）客？
（サイラス）それが…。

137
00:09:52,659 --> 00:09:54,661
（ドアの開閉音）

138
00:09:54,661 --> 00:09:57,330
（リゼット）やあやあ
おじゃましてるっスよ。

139
00:09:57,330 --> 00:09:59,833
リゼット・ベールヴァルド…。

140
00:09:59,833 --> 00:10:04,504
黒狼騎士団の団長様が
こんなところに　なんの用です？

141
00:10:04,504 --> 00:10:08,341
１年前に
皇帝陛下が暗殺されたのは➡

142
00:10:08,341 --> 00:10:10,844
アンリエット様なら　ご存じっスよね？

143
00:10:10,844 --> 00:10:14,848
フン…。
その容疑者を　アンリエット様が➡

144
00:10:14,848 --> 00:10:17,517
かくまっているという情報が
入ったっス。

145
00:10:17,517 --> 00:10:20,687
はてさて　なんのことやらです。

146
00:10:20,687 --> 00:10:23,189
どこのどいつが
そんな出任せをです？

147
00:10:23,189 --> 00:10:25,692
ってのは　ウソっス。
はあ？

148
00:10:25,692 --> 00:10:29,362
ぶっちゃけ言うと
私の勘で　ここまで来たっス。

149
00:10:29,362 --> 00:10:33,533
容疑者は　数日前に
ラウルスで目撃されて以降➡

150
00:10:33,533 --> 00:10:35,869
こつ然と姿を消したっス。

151
00:10:35,869 --> 00:10:38,037
国境を越えた形跡もなく➡

152
00:10:38,037 --> 00:10:41,040
まるで　最初から
帝国にいなかったかのように。

153
00:10:41,040 --> 00:10:44,878
一切の痕跡が消えていたっス。
あっ…。

154
00:10:44,878 --> 00:10:47,714
そんな魔術師みたいな
まねができるのは➡

155
00:10:47,714 --> 00:10:52,118
私が知る限り
アンリエット様ぐらいなんスよね。

156
00:10:58,391 --> 00:11:01,661
仮に　アンリエットが
かくまっているとして➡

157
00:11:01,661 --> 00:11:05,164
屋敷に手がかりを残すマヌケだとでも
思うです？

158
00:11:05,164 --> 00:11:07,834
ここじゃ見つからないかも
しれないっスね。

159
00:11:07,834 --> 00:11:13,173
でも…
エルフの森だと　どうっスかね？

160
00:11:13,173 --> 00:11:16,509
んっ…！
よく通ってるらしいじゃ➡

161
00:11:16,509 --> 00:11:21,114
ないっスか。
うっ…。

162
00:11:27,687 --> 00:11:33,893
（オズワルド）さて…
ひと暴れさせてもらうぜ！

163
00:11:41,868 --> 00:11:45,038
待たせて申し訳ない。
（フィリップ）うう…。

164
00:11:45,038 --> 00:11:49,042
うん？
パーシヴァル様…　ごめんなさい。

165
00:11:49,042 --> 00:11:52,712
まっず。
こりゃ食えたもんじゃねえな。

166
00:11:52,712 --> 00:11:56,216
《フィリップを利用して
侵入したのか…》

167
00:11:56,216 --> 00:12:00,653
ぺっ！　ああ？　テメエが
ここのエルフどもの親玉か？

168
00:12:00,653 --> 00:12:05,158
黒狼騎士団…！

169
00:12:05,158 --> 00:12:08,328
｟黒狼騎士団に
与られているのは➡

170
00:12:08,328 --> 00:12:14,167
超法規的な懲罰権です。
超法規的な懲罰権？

171
00:12:14,167 --> 00:12:16,836
ちょっと肩がぶつかっただけで
死刑！

172
00:12:16,836 --> 00:12:20,173
みてえなのが　まかり通っちまう
連中ってことです。

173
00:12:20,173 --> 00:12:22,842
それは…　やっかいですね。

174
00:12:22,842 --> 00:12:25,345
とにかく相手にしねえことです。

175
00:12:25,345 --> 00:12:28,181
変に反感買っちまうと
難癖つけられて➡

176
00:12:28,181 --> 00:12:32,185
オメエらは一瞬で潰されるです。
あっ…。

177
00:12:32,185 --> 00:12:35,021
くれぐれも気をつけろです｠

178
00:12:35,021 --> 00:12:41,027
我はエルフの王の代理　パーシヴァルだ。
まずは用件を伺いたいのだが。

179
00:12:41,027 --> 00:12:45,531
ああ…　テメエらが犯罪者を
かくまってるって聞いてな…。

180
00:12:45,531 --> 00:12:49,202
どこにいやがる？
は…　犯罪者？

181
00:12:49,202 --> 00:12:53,039
何かの間違いでは…？
ああ？　質問してんのは➡

182
00:12:53,039 --> 00:12:55,541
俺様だろうが！
失礼した…。

183
00:12:55,541 --> 00:12:59,045
だが　我々には
まったく心当たりがないのだ。

184
00:12:59,045 --> 00:13:02,815
知るか。　俺様がいるっつったら
いるんだよ。

185
00:13:02,815 --> 00:13:05,985
さっさと連れてこい！
しかし…。

186
00:13:05,985 --> 00:13:08,821
今すぐ
連れてこいっつってんだよ！

187
00:13:08,821 --> 00:13:12,825
バーシヴァル様～。　お客様ですか～？

188
00:13:12,825 --> 00:13:14,827
あっ！
ああ？

189
00:13:14,827 --> 00:13:16,996
お前たち　来るんじゃない！

190
00:13:16,996 --> 00:13:19,499
これ拾ったの。
おじちゃんにもあげる。

191
00:13:19,499 --> 00:13:22,669
おいしいよ。
おいおい　コイツらは…。

192
00:13:22,669 --> 00:13:27,006
いや～　困ったものだ。
人懐っこすぎる子どもたちでな。

193
00:13:27,006 --> 00:13:30,176
くっ！　どけっ！

194
00:13:30,176 --> 00:13:36,349
犯罪者どころか　まさか　悪魔を
かくまっていやがるとはなあ！

195
00:13:36,349 --> 00:13:39,686
（２人）ああ…。
頼む　見逃してくれ！

196
00:13:39,686 --> 00:13:42,021
２人は　なんの罪も犯してない！

197
00:13:42,021 --> 00:13:47,126
ヘヘヘ…　はぜろ！

198
00:13:50,530 --> 00:13:55,034
はっ！
ノエル？

199
00:13:55,034 --> 00:13:58,705
それは
子どもたちがくれた精霊石？

200
00:13:58,705 --> 00:14:03,810
あの子たちが…　森が危ないわ。
何か見たの？

201
00:14:03,810 --> 00:14:08,147
見たというか
突然　私の頭の中に浮かんだの。

202
00:14:08,147 --> 00:14:10,817
黒狼騎士団に襲われる
あの子たちが…。

203
00:14:10,817 --> 00:14:14,487
えっ！？
もしかして精霊石を通じて➡

204
00:14:14,487 --> 00:14:16,489
助けを求めているのでは…？

205
00:14:16,489 --> 00:14:20,326
子どもを襲うなんて許せない！
助けに行かなきゃ！

206
00:14:20,326 --> 00:14:22,328
ミレーヌも行く。

207
00:14:25,331 --> 00:14:29,168
子どもを襲うのは許せない…　か。

208
00:14:29,168 --> 00:14:33,506
《もし　襲撃者に
正当な理由があったとしたら？

209
00:14:33,506 --> 00:14:38,010
それを止めるだけの理由が
僕にはあるのだろうか…？

210
00:14:38,010 --> 00:14:42,682
前世の僕だったら　迷わず
助けていたのかもしれない。

211
00:14:42,682 --> 00:14:45,518
でも　僕はもう英雄じゃない…。

212
00:14:45,518 --> 00:14:47,854
誰彼構わず救ったところで➡

213
00:14:47,854 --> 00:14:52,191
その先にあるのは
むなしさだけだ。　だったら…》

214
00:14:52,191 --> 00:14:55,194
（リーズ）アレンくん。
あっ！

215
00:14:55,194 --> 00:14:59,198
アレンくん…　大丈夫ですか？

216
00:14:59,198 --> 00:15:01,968
ああ　さあ　僕たちも行こうか。

217
00:15:01,968 --> 00:15:05,271
ノエルたちを放っておくわけには
いかないからね。

218
00:15:08,307 --> 00:15:10,810
《こういうことを
考えたくないから➡

219
00:15:10,810 --> 00:15:13,813
平穏な暮らしを
望んでいたんだけどな…》

220
00:15:19,318 --> 00:15:22,655
（３人）うう…。

221
00:15:22,655 --> 00:15:26,492
ほう　やるじゃねえか。
どうか立ち去ってくれ。

222
00:15:26,492 --> 00:15:29,495
この子らに罪はない。
うるせえよ。

223
00:15:29,495 --> 00:15:32,331
そのガキどもの処刑は確定だ。

224
00:15:32,331 --> 00:15:37,503
くっ…　お前たち下がっていろ…。
（２人）う…　うん。

225
00:15:37,503 --> 00:15:40,339
おいおい　俺様とやり合う気か？

226
00:15:40,339 --> 00:15:45,178
貴様程度に後れは取らん！　はっ！

227
00:15:45,178 --> 00:15:47,680
ハハハ…　おもしれえっ！

228
00:15:47,680 --> 00:15:52,018
《さてと　その木でいってみるか》

229
00:15:52,018 --> 00:15:54,520
はぜろ！

230
00:15:58,858 --> 00:16:01,794
うわっ！

231
00:16:01,794 --> 00:16:07,133
くっ…　バ…　バカな。
後ろからだと…！？

232
00:16:07,133 --> 00:16:10,803
テメエと俺様とじゃ
格がちげえんだよ。

233
00:16:10,803 --> 00:16:15,475
ううう…。
だ…　誰か…　助けて…。

234
00:16:15,475 --> 00:16:17,643
さ～て…。
ひいぃ…。

235
00:16:17,643 --> 00:16:21,147
どれから処刑してやろうか。

236
00:16:21,147 --> 00:16:23,482
あっ？
くっ…。

237
00:16:23,482 --> 00:16:27,153
おい　ガキ　なんのつもりだ？

238
00:16:27,153 --> 00:16:31,157
そんなに死にてえなら
望みどおり　ぶっ殺してやるよ！

239
00:16:31,157 --> 00:16:33,159
げっ！？

240
00:16:35,495 --> 00:16:37,597
つっ…！

241
00:16:39,665 --> 00:16:42,501
王様！
我らが王！

242
00:16:42,501 --> 00:16:45,338
だから　王様じゃないってば！

243
00:16:45,338 --> 00:16:50,843
なんだ？　テメエがコイツらの親玉か？
私は　ただの鍛冶師だよ。

244
00:16:50,843 --> 00:16:54,347
それと店番。
はあ～？

245
00:16:54,347 --> 00:16:56,682
さっさと
この森から出て行きなさい！

246
00:16:56,682 --> 00:17:00,119
このギザッ歯！
チッ　訳わかんねえのが➡

247
00:17:00,119 --> 00:17:03,122
湧いてきやがって。　オメエらも…。

248
00:17:03,122 --> 00:17:06,125
あっ！　ノエル　こっち！
えっ？

249
00:17:06,125 --> 00:17:08,127
はぜろ！

250
00:17:08,127 --> 00:17:15,134
♬～

251
00:17:15,134 --> 00:17:18,804
ぎゃ～　なんなのよ　これ！？

252
00:17:18,804 --> 00:17:21,974
チッ　チョロチョロと…！　はぜろ！

253
00:17:21,974 --> 00:17:25,978
てかっ　アレンは　何やってんのよ～！

254
00:17:25,978 --> 00:17:28,648
このままでは　我らが王まで…。

255
00:17:28,648 --> 00:17:30,650
くっ…！

256
00:17:35,988 --> 00:17:37,990
うお～っ！
おせえ！

257
00:17:37,990 --> 00:17:43,496
ぐっ！　はぁ～っ！
ヘヘヘヘ…。

258
00:17:43,496 --> 00:17:45,498
パーシヴァル！

259
00:17:45,498 --> 00:17:49,502
ぐわ～っ！　きぇ～っ！

260
00:17:49,502 --> 00:17:52,838
や～っ！

261
00:17:52,838 --> 00:17:56,509
うん？
ああ！

262
00:17:56,509 --> 00:17:59,512
えっ　ああ…。　何～！

263
00:17:59,512 --> 00:18:04,617
まったく。　やっと平穏に暮らせる
場所を見つけたと思ったのに。

264
00:18:04,617 --> 00:18:07,954
ふん！
な…　なんだ　テメエは！

265
00:18:07,954 --> 00:18:11,958
名乗る必要ある？
どうせ　一瞬で片づくのに。

266
00:18:11,958 --> 00:18:14,627
ああ？
調子に乗ってんじゃねえぞ！

267
00:18:14,627 --> 00:18:16,629
クソガキ！

268
00:18:16,629 --> 00:18:18,965
フッ！
はぜろ！

269
00:18:18,965 --> 00:18:24,971
うっ！　あっ…。　まさか
んな　バカな…。　だったら…。

270
00:18:24,971 --> 00:18:29,475
なら　あの女に…。

271
00:18:29,475 --> 00:18:31,477
はぜろ！

272
00:18:33,813 --> 00:18:36,983
くっ！

273
00:18:36,983 --> 00:18:39,318
俺様の導火線が見えて…！？

274
00:18:39,318 --> 00:18:41,821
うん　目はいいほうでね。

275
00:18:41,821 --> 00:18:45,024
テメエ　なめんじゃねえぞ！

276
00:18:46,993 --> 00:18:49,996
無駄って言われなきゃ
わからないのかな？

277
00:18:49,996 --> 00:18:56,002
チッ…　エクスプロードを見破ったぐらいで
勝った気になってんじゃねえ！

278
00:18:56,002 --> 00:18:59,338
あんまり血生臭いのは
好きじゃないんだけど。

279
00:18:59,338 --> 00:19:01,340
クソガキが～！

280
00:19:03,275 --> 00:19:05,778
なっ！？
最後に１つだけ。

281
00:19:05,778 --> 00:19:08,781
はっ！？
聞かせてもらいたいんだけど➡

282
00:19:08,781 --> 00:19:11,617
なぜ　あの子どもたちを
殺そうとするの？

283
00:19:11,617 --> 00:19:13,786
ごちゃごちゃ　うっせえ！

284
00:19:13,786 --> 00:19:17,623
悪魔を殺すのに
理由なんて必要なのかよ！

285
00:19:17,623 --> 00:19:20,793
おりゃあ！

286
00:19:20,793 --> 00:19:22,795
てや！

287
00:19:24,797 --> 00:19:26,799
ぐああっ…。

288
00:19:31,137 --> 00:19:33,472
う～ん…。
これで大丈夫です。

289
00:19:33,472 --> 00:19:36,575
あ…　ありがとう！

290
00:19:39,311 --> 00:19:42,148
アレンくんが
あの子たちを救ってくれて➡

291
00:19:42,148 --> 00:19:45,651
私　うれしかったです。
えっ？

292
00:19:45,651 --> 00:19:49,655
なんの罪もない　まだ
善悪の区別もつかないような➡

293
00:19:49,655 --> 00:19:52,658
幼い子どもが
つらい目に遭う姿なんて➡

294
00:19:52,658 --> 00:19:54,660
見たくありませんから…。

295
00:19:54,660 --> 00:19:59,331
それが　たとえ　悪魔であろうと…。
本当によかったです。

296
00:19:59,331 --> 00:20:03,169
そっか。　ありがとう　リーズ。
（２人）フフフ…。

297
00:20:03,169 --> 00:20:05,671
ツンツン。　気絶してる。

298
00:20:05,671 --> 00:20:09,675
う～む
どう収拾をつけたものか…。

299
00:20:09,675 --> 00:20:13,512
今更だけど　完全に
帝国にケンカを売っちゃったよね➡

300
00:20:13,512 --> 00:20:16,348
私たち…。
アンリエットが見たら➡

301
00:20:16,348 --> 00:20:18,517
きっと怒髪天になるだろうね。

302
00:20:18,517 --> 00:20:23,189
アンリエットが　どうかしたです？
うわっ！　うっ！

303
00:20:23,189 --> 00:20:26,859
アンリエット　これには
込み入った事情があって…。

304
00:20:26,859 --> 00:20:30,196
ア…　アレン殿は
我らを助けてくださったのです。

305
00:20:30,196 --> 00:20:35,868
はあ～。　オメエってヤツは…。
ま～た　やらかしやがったですね。

306
00:20:35,868 --> 00:20:39,705
ごめん…。
フッ…　ったく。

307
00:20:39,705 --> 00:20:42,708
アンリエットが
うまく処理しといてやるですよ。

308
00:20:42,708 --> 00:20:44,710
助かるよ。

309
00:20:44,710 --> 00:20:49,048
うん…。
それより　オメエらに朗報です。

310
00:20:49,048 --> 00:20:52,551
つい先ほど
街道の封鎖が解かれたです。

311
00:20:52,551 --> 00:20:56,055
えっ？
これで王国へ帰れますね。

312
00:20:56,055 --> 00:20:59,725
おうおう　後は任せて
さっさと帰りやがれです。

313
00:20:59,725 --> 00:21:03,629
あっ…。
朗報か。　うれしい。

314
00:21:05,498 --> 00:21:08,167
お達者で　我らが王よ。

315
00:21:08,167 --> 00:21:13,005
だから　王様じゃないって。
そうでしたな…　ノエル殿。

316
00:21:13,005 --> 00:21:16,008
本当に行かれるのですか？

317
00:21:16,008 --> 00:21:19,678
王にならずとも　この森で
暮らしてもかまわないのですよ。

318
00:21:19,678 --> 00:21:25,351
私が王になるには　まだまだ
知らないことが多すぎるから…。

319
00:21:25,351 --> 00:21:29,021
知らないこと…？
エルフ　人間　悪魔➡

320
00:21:29,021 --> 00:21:31,023
そして　この世界も。

321
00:21:31,023 --> 00:21:34,360
もっともっと　いろんなことを
知らなくちゃいけない…。

322
00:21:34,360 --> 00:21:38,531
あっ…。
彼と一緒に旅を続けたら➡

323
00:21:38,531 --> 00:21:42,034
ちょっとは王様らしく
なれるんじゃないかなって…。

324
00:21:42,034 --> 00:21:44,370
んっ！
いつまでも➡

325
00:21:44,370 --> 00:21:47,039
あなたをお待ちしております。

326
00:21:47,039 --> 00:21:51,043
じゃあね～　みんな～。

327
00:21:51,043 --> 00:21:55,047
（２人）じゃあね～。
また遊びに来てくれるよね～？

328
00:21:55,047 --> 00:21:58,551
ええ　必ず戻ってくるわ～！

329
00:23:33,679 --> 00:23:36,181
リンクヴィスト侯爵令嬢。

330
00:23:36,181 --> 00:23:41,186
皇帝陛下　暗殺の実行犯として
身柄を拘束するっス！

331
00:23:44,356 --> 00:23:48,694
これで…　取り引きは成立っス。
んっ…。

332
00:23:48,694 --> 00:23:50,696
出せ！