[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: CNSUB,幼圆,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00004080,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,10,134
Style: JPSUB,EPSON 丸ゴシック体Ｍ,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00004080,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,40,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.66,0:00:02.10,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ネルファ皇国
Dialogue: 0,0:00:02.78,0:00:05.96,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ローランド王国の西に位置する歴史ある大国
Dialogue: 0,0:00:06.66,0:00:09.33,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,かつてはローランドともたびたび争っていたが
Dialogue: 0,0:00:09.82,0:00:13.98,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,当代のネルファ皇帝グリードは内政の充実に務め
Dialogue: 0,0:00:14.13,0:00:16.40,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,陽気王者（ようきおおじゃ）の評判も名高い（なだかい）
Dialogue: 0,0:00:16.96,0:00:19.76,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,国内には古い時代の遺跡も数多く（かずおおく）
Dialogue: 0,0:00:20.11,0:00:24.50,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,中には勇者の遺物と関連すると考えられるものも
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:28.13,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,いっぱいあり過ぎてやってらんね
Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:32.81,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ああ　疲れた　眠い　腹減った（はらへった）
Dialogue: 0,0:00:32.98,0:00:34.71,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,団子屋が見やったらないな
Dialogue: 0,0:00:35.02,0:00:35.86,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,おい　お前
Dialogue: 0,0:00:35.90,0:00:37.22,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと団子買って来い
Dialogue: 0,0:00:37.23,0:00:38.30,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,何で俺が
Dialogue: 0,0:00:38.41,0:00:40.50,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,持ってきたストックが切れそうなんだ
Dialogue: 0,0:00:40.98,0:00:42.74,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,答えになってねえ
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:46.36,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ってか俺も限界　遺跡も調査も団子も無理
Dialogue: 0,0:00:46.41,0:00:48.73,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,どっかそこの辺で宿入って休もうぜ
Dialogue: 0,0:00:49.25,0:00:50.87,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,いやだ　なるほど
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:52.52,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,それはお前の手口か
Dialogue: 0,0:00:52.54,0:00:53.17,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あ
Dialogue: 0,0:00:53.43,0:00:55.00,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,本で読んだことがある
Dialogue: 0,0:00:55.35,0:00:58.07,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,男が女を宿に誘う　それは
Dialogue: 0,0:00:58.29,0:01:02.43,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,「絶対何もしないから　ちょっと疲れたから寝るだけだよ　なあ」
Dialogue: 0,0:01:02.62,0:01:05.35,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,「本当　本当に何もしない」
Dialogue: 0,0:01:05.43,0:01:07.70,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そして宿につくなり　野獣に変貌した男は
Dialogue: 0,0:01:07.89,0:01:12.09,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,「へへへへ　がっば　一気に今夜を駆け抜ける」
Dialogue: 0,0:01:13.12,0:01:15.79,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お前　何か勘違い（かんちがい）してないか
Dialogue: 0,0:01:15.96,0:01:19.14,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,うん　熟女から幼女誘拐婦女暴行
Dialogue: 0,0:01:19.27,0:01:20.74,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,マスター変質者なお前が
Dialogue: 0,0:01:20.82,0:01:23.05,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そんな回りくどいマネをするわけがないな
Dialogue: 0,0:01:23.13,0:01:25.03,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,誰がマスター変質者だよ
Dialogue: 0,0:01:25.07,0:01:27.38,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,さっ　お遊びの時間が終わりだ
Dialogue: 0,0:01:27.63,0:01:29.67,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ネルファの王立図書館に行くのだろう
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:33.46,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あ　遊びだったの　今の
Dialogue: 0,0:01:36.42,0:01:38.07,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,弄ばれた（もてあそばれた）
Dialogue: 0,0:01:53.19,0:01:56.54,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,眠り解きあぐねて
Dialogue: 0,0:01:56.69,0:02:00.10,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,君を見失い
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:03.00,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,壊したくなる
Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:05.15,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,今すべて
Dialogue: 0,0:02:06.95,0:02:13.77,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,望む言葉が二度と聞けないなら
Dialogue: 0,0:02:14.12,0:02:19.83,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,命さえ無為に差し出すでしょう
Dialogue: 0,0:02:20.61,0:02:27.58,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,消えそうな 輝きへと寄り添う思い
Dialogue: 0,0:02:27.84,0:02:34.27,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,孤独だよ 私の元にも朝日が来るの
Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:37.70,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,答えて  二人を
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:41.49,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,繋ぐ愛があると
Dialogue: 0,0:02:41.62,0:02:43.26,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,招かれた
Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:48.29,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,絶望の果てに立ち向かう
Dialogue: 0,0:02:48.29,0:02:51.59,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,生まれて滅びる
Dialogue: 0,0:02:51.65,0:02:55.20,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,人の意識こそが
Dialogue: 0,0:02:55.55,0:03:05.67,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,未来を選び 鍵を開ける
Dialogue: 0,0:03:19.65,0:03:23.06,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ああ　こりゃなかなか立派なもんだな
Dialogue: 0,0:03:23.21,0:03:26.53,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,これなら勇者の遺物についての資料も充実してそうだ
Dialogue: 0,0:03:26.64,0:03:28.54,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,うん　ならさっさと調べて来い
Dialogue: 0,0:03:28.59,0:03:29.66,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あのな
Dialogue: 0,0:03:30.06,0:03:32.92,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,もうちょっとやる気の出るような言葉は出て来ないのかよ
Dialogue: 0,0:03:32.97,0:03:35.13,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,せっかく見た目だけは美人だと
Dialogue: 0,0:03:35.78,0:03:37.23,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,えっと　あはは
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:40.77,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,なんか俺今すごいやる気出てきた感じがするな
Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:48.91,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,いつか絶対殺す
Dialogue: 0,0:03:48.99,0:03:50.00,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,待ち
Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:52.78,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そこの野蛮人
Dialogue: 0,0:03:52.88,0:03:54.04,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,野蛮人
Dialogue: 0,0:03:54.23,0:03:56.91,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そうじゃ　野蛮で物騒（ぶっそう）な連中（れんちゅう）を
Dialogue: 0,0:03:56.98,0:04:01.04,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,神聖な知識の泉（いずみ）に立ち入らせる（たちいる）わけにはいかん
Dialogue: 0,0:04:01.15,0:04:02.25,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,まあ　確かに
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:04.89,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,図書館には似合わない格好かもな
Dialogue: 0,0:04:06.01,0:04:10.06,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,確かに　色情狂が物騒していたら　危険極まりないし
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:13.46,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お前の格好のほうが問題になってると思うんだが
Dialogue: 0,0:04:14.04,0:04:16.75,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,美人は何を着ていても問題ない
Dialogue: 0,0:04:18.97,0:04:19.72,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,冗談だ
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:22.43,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,合格　合格じゃ
Dialogue: 0,0:04:22.47,0:04:24.21,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,確かにあんたの言う通り
Dialogue: 0,0:04:24.54,0:04:27.05,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,美人なら　問題ありゃせんわ
Dialogue: 0,0:04:27.09,0:04:28.26,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,さあさあ　入って入って
Dialogue: 0,0:04:28.35,0:04:31.01,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,待ってよ　なんでそいつだけオッケなんだ
Dialogue: 0,0:04:31.43,0:04:32.77,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,なんだこの餓鬼（がき）は
Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:35.23,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,何をするんだ　君たちは
Dialogue: 0,0:04:35.80,0:04:39.91,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あ　その餓鬼のほうがこっちにぶつかってきやがったんじゃねいか
Dialogue: 0,0:04:40.10,0:04:42.06,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お陰で服は汚れちまった
Dialogue: 0,0:04:42.08,0:04:44.21,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,弁償しろうよ　弁償
Dialogue: 0,0:04:44.22,0:04:46.67,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,放せ
Dialogue: 0,0:04:45.23,0:04:46.50,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}トアレ兄ちゃんを放せ
Dialogue: 0,0:04:46.70,0:04:48.05,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,イベル　テルワ 逃げろ
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:49.80,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,邪魔だ　退け（どけ）
Dialogue: 0,0:04:50.50,0:04:52.00,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:04:57.24,0:04:58.96,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:04:58.94,0:05:00.32,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あ　危なかった
Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:02.15,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ああ　それそれ
Dialogue: 0,0:05:02.48,0:05:03.78,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,その持っているやつ
Dialogue: 0,0:05:03.89,0:05:05.80,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,俺が調べたかった本なんだよ
Dialogue: 0,0:05:05.98,0:05:07.44,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,危機一発（ききいっぱつ）だったね
Dialogue: 0,0:05:07.63,0:05:09.43,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,なんなんだ　てめん
Dialogue: 0,0:05:14.87,0:05:16.75,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あのさ　君この
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:22.96,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,危ない所だったな　少女
Dialogue: 0,0:05:23.43,0:05:26.16,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,この男は幼女誘拐の常習犯なんだ
Dialogue: 0,0:05:26.63,0:05:28.51,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お前なあ
Dialogue: 0,0:05:29.24,0:05:31.15,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あっ　あなたたちは
Dialogue: 0,0:05:31.32,0:05:32.98,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,トッ　トアレ様
Dialogue: 0,0:05:40.07,0:05:41.96,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,うわ　すっげいだこれは
Dialogue: 0,0:05:42.25,0:05:45.04,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,トアレ　あっちの棚から全部取って来て
Dialogue: 0,0:05:45.03,0:05:46.17,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,分かりました
Dialogue: 0,0:05:47.68,0:05:49.87,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,さって　いっちやるか
Dialogue: 0,0:05:51.51,0:05:53.16,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,痛ってな　フェリス
Dialogue: 0,0:05:53.61,0:05:54.99,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ね　こら
Dialogue: 0,0:05:55.03,0:05:57.01,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,何当然のように命令しそんじゃ
Dialogue: 0,0:05:57.06,0:05:58.38,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,調子乗るでない
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:00.34,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,トアレ様は何ようこそ
Dialogue: 0,0:06:00.40,0:06:02.87,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ネルファ皇国皇帝グリード·ネルフィ様の
Dialogue: 0,0:06:02.99,0:06:05.12,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お孫様であらせられるのだ
Dialogue: 0,0:06:05.41,0:06:08.05,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ああ　トアレ　その上の黒いやつも
Dialogue: 0,0:06:08.31,0:06:09.22,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,これですか
Dialogue: 0,0:06:09.45,0:06:11.29,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そうそう　それ全部ね
Dialogue: 0,0:06:11.31,0:06:13.06,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,わしの話を聞かんのか
Dialogue: 0,0:06:13.24,0:06:15.65,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,その辺にしておいてくれよ　ガイネルおじさん
Dialogue: 0,0:06:15.72,0:06:20.15,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,しかし　このどこの馬の骨と分からないものにこき使われるなど
Dialogue: 0,0:06:20.30,0:06:23.18,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ネルファ皇国の名が泣き出すぞ
Dialogue: 0,0:06:23.24,0:06:25.32,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,恩人入れよう尽さないほうが
Dialogue: 0,0:06:25.38,0:06:27.11,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,よっぽとネルファの名が泣くよ
Dialogue: 0,0:06:27.38,0:06:31.36,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,それに僕は親父があちこちが遊んだ末に生まれて
Dialogue: 0,0:06:31.41,0:06:32.74,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,捨てられた子供だ
Dialogue: 0,0:06:33.14,0:06:35.31,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,持ち上げてもらうような存在じゃない
Dialogue: 0,0:06:36.02,0:06:38.12,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,母親が下賤のを生まれたからと
Dialogue: 0,0:06:38.33,0:06:41.11,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,兄弟たちと一つ屋敷に押し込められている
Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:43.52,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,僕らはそんな人間なんだよ
Dialogue: 0,0:06:43.75,0:06:46.42,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,で　ですが　国のものたちは皆
Dialogue: 0,0:06:46.77,0:06:48.58,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ネルファの未来を考え
Dialogue: 0,0:06:48.58,0:06:51.64,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,スターネル様よりもトアレ様のほう
Dialogue: 0,0:06:51.92,0:06:53.66,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,それ以上言うな　ガイネル
Dialogue: 0,0:06:54.52,0:06:56.93,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,第一　僕はそんな器（うつわ）じゃないよ
Dialogue: 0,0:06:57.25,0:06:59.75,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ライナさん　他に必要な本はありますか
Dialogue: 0,0:06:59.83,0:07:02.90,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,なあ　じゃあ　後あっちの棚もよろしく
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:03.89,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,分かりました
Dialogue: 0,0:07:04.04,0:07:05.81,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ねえ　この上の本
Dialogue: 0,0:07:06.75,0:07:07.83,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,よし　行くよ
Dialogue: 0,0:07:08.73,0:07:09.42,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ほら
Dialogue: 0,0:07:10.61,0:07:12.03,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,なるほどね
Dialogue: 0,0:07:12.31,0:07:14.60,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,確かに　ちょっとシオンに似てるっか
Dialogue: 0,0:07:15.01,0:07:16.20,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,おいて惜しいや
Dialogue: 0,0:07:16.44,0:07:19.98,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,トアレ様も兄弟方も皆身分を捨てさせられて
Dialogue: 0,0:07:20.06,0:07:21.74,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,まともな親もおらず
Dialogue: 0,0:07:23.36,0:07:24.20,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そんなことないだろう
Dialogue: 0,0:07:24.20,0:07:25.24,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}じやあ　調べるのは暫くここにある
Dialogue: 0,0:07:25.25,0:07:27.28,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}はい　私がやる
Dialogue: 0,0:07:24.21,0:07:27.51,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,少なくとも　あの子供たちには
Dialogue: 0,0:07:27.90,0:07:29.30,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,貴様に何か分かる
Dialogue: 0,0:07:31.03,0:07:33.80,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あんたこそ　何か分かるんだよ
Dialogue: 0,0:07:35.71,0:07:38.99,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,セールズがあの治水（ちすい）工事計画はこれで良しとして
Dialogue: 0,0:07:39.31,0:07:41.59,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,問題はベリル卿の領地開発のほう
Dialogue: 0,0:07:41.65,0:07:42.50,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,アスタール様
Dialogue: 0,0:07:43.32,0:07:44.59,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,どうした　フィオル
Dialogue: 0,0:07:44.62,0:07:46.15,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,どうしたじゃありません
Dialogue: 0,0:07:46.43,0:07:48.90,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,何時間を仕事し続けるつもりですか
Dialogue: 0,0:07:49.19,0:07:51.24,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,食事もまた全然手を付けてない
Dialogue: 0,0:07:51.25,0:07:52.31,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ごめん　ごめん
Dialogue: 0,0:07:52.48,0:07:55.40,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ところで　クリアド卿の納税（のうぜい）問題はどうなってる
Dialogue: 0,0:07:55.66,0:07:58.28,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,すでに僕が報告書作成済み（ほうこくしょさくせいずみ）です
Dialogue: 0,0:07:58.28,0:08:00.00,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ですが　この食事を取るまでは
Dialogue: 0,0:08:00.04,0:08:01.62,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,絶対お見せいたしません
Dialogue: 0,0:08:01.92,0:08:04.61,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,はは　フィオルは優秀だな
Dialogue: 0,0:08:04.94,0:08:07.45,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり君に来てもらって　正解だったよ
Dialogue: 0,0:08:09.40,0:08:12.78,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,これが僕に出来る精一杯の恩返しですから
Dialogue: 0,0:08:13.30,0:08:15.34,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あの時陛下にお会いしなかったら
Dialogue: 0,0:08:15.65,0:08:17.47,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,僕たち兄弟は今頃
Dialogue: 0,0:08:18.22,0:08:19.98,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,身分の低い僕なんかが
Dialogue: 0,0:08:20.23,0:08:22.93,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,こんな幸せを頂いてしまっていいものかと
Dialogue: 0,0:08:22.98,0:08:24.05,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,それは違う
Dialogue: 0,0:08:24.92,0:08:26.22,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,身分なんて関係ない
Dialogue: 0,0:08:26.59,0:08:29.99,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,人は誰もが平等に　幸せになるべきなんだ
Dialogue: 0,0:08:30.72,0:08:35.02,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,勿論　そんな世界　並大抵（なみたいてい）のことでは実現できない
Dialogue: 0,0:08:35.38,0:08:39.47,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,けれど　一番大事なのは絶対に諦めないことだ
Dialogue: 0,0:08:40.16,0:08:42.51,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,諦めない　こと
Dialogue: 0,0:08:42.74,0:08:44.18,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,身分が低いから
Dialogue: 0,0:08:44.72,0:08:46.78,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そんなふうに諦めたりしないでくれ
Dialogue: 0,0:08:47.24,0:08:49.67,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,どんなに誰かが君のこと蔑んでも（さげすむ）
Dialogue: 0,0:08:49.95,0:08:51.44,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,消して君は一人じゃない
Dialogue: 0,0:08:51.97,0:08:53.91,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,きっとたくさんの味方がいる
Dialogue: 0,0:08:55.78,0:08:58.01,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あなたがこの国の王になってくれて
Dialogue: 0,0:08:58.40,0:08:59.64,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,本当によかった
Dialogue: 0,0:09:00.01,0:09:02.16,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,な　何だよ　君
Dialogue: 0,0:09:03.43,0:09:05.82,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,さあさあ　さっさとご飯を食べて
Dialogue: 0,0:09:05.85,0:09:07.26,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,佳味（かみ）を取ってくださいよ
Dialogue: 0,0:09:07.65,0:09:09.45,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,今夜は舞踏会（ぶとうかい）もあるんでしょう
Dialogue: 0,0:09:09.62,0:09:11.63,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,はいはい　けどフィオル
Dialogue: 0,0:09:11.76,0:09:13.80,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お前も今週末は休暇を取れよ
Dialogue: 0,0:09:13.92,0:09:15.42,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,え　でも　僕は
Dialogue: 0,0:09:16.08,0:09:17.43,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,妹のためだよ
Dialogue: 0,0:09:18.15,0:09:19.31,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,愛に行ってやれ
Dialogue: 0,0:09:21.37,0:09:22.64,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:09:28.53,0:09:30.19,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,おいおい
Dialogue: 0,0:09:30.20,0:09:32.32,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そんな失敬な顔しててどうする
Dialogue: 0,0:09:32.67,0:09:36.66,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,クロウ　貴族との交流も王の立派な仕事の一つだろう
Dialogue: 0,0:09:38.61,0:09:40.94,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お前　自分が行きたいだけだろう
Dialogue: 0,0:09:41.46,0:09:43.86,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,本当　まいっちゃいますよね
Dialogue: 0,0:09:43.86,0:09:45.66,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,クロウ先輩の女好きに
Dialogue: 0,0:09:45.75,0:09:50.12,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,カルネ　お前はさっさと噂のパール夫人とやらどこでも行けよ
Dialogue: 0,0:09:50.12,0:09:53.72,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,分かった　分かった　好きな所行って来い（こい）
Dialogue: 0,0:09:54.01,0:09:54.64,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,よい
Dialogue: 0,0:09:57.59,0:09:58.89,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ったく　あいつらは
Dialogue: 0,0:09:59.26,0:10:01.53,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,少しはフィオルを見習い（みならい）よな
Dialogue: 0,0:10:03.17,0:10:05.54,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,陛下　こんな隅に居られないで
Dialogue: 0,0:10:05.55,0:10:07.98,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,もっと中央にお出ましくださいませ
Dialogue: 0,0:10:08.52,0:10:10.51,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,これはベリル卿にパール卿
Dialogue: 0,0:10:11.10,0:10:12.47,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お楽しみいただいていますか
Dialogue: 0,0:10:12.63,0:10:16.05,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,いつもながら国王陛下の開かれる宴（うたげ）の絢爛さには
Dialogue: 0,0:10:16.05,0:10:17.39,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,驚かされますよ
Dialogue: 0,0:10:17.41,0:10:20.39,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,これも若気（わかぎ）王のご人徳（じんとく）にあってのものですな
Dialogue: 0,0:10:20.65,0:10:23.88,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,いえいえ　私が国王の座にいられますのも
Dialogue: 0,0:10:23.92,0:10:25.78,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,皆様のお力があってですから
Dialogue: 0,0:10:25.88,0:10:29.04,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ははは
Dialogue: 0,0:10:30.18,0:10:34.01,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,クラースベル伯爵　そして　ステアリード公爵
Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:36.20,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,反国王派（はんこくおうは）の中心人物ともは
Dialogue: 0,0:10:36.44,0:10:40.09,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,手下俺には当たらせて　自分は前に出で来ない
Dialogue: 0,0:10:43.67,0:10:44.41,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,シオン
Dialogue: 0,0:10:45.95,0:10:47.45,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,クロウ　どうした
Dialogue: 0,0:10:47.74,0:10:50.22,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,たった今　警備兵から報告がきた
Dialogue: 0,0:10:51.47,0:10:54.33,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,フィオルが　殺された
Dialogue: 0,0:10:55.65,0:10:56.63,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,フィオル
Dialogue: 0,0:10:57.03,0:11:02.58,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ああ　確か陛下が最近重用されているという平民の出の事務官でしたか
Dialogue: 0,0:11:03.16,0:11:04.94,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,殺人とはなんとな
Dialogue: 0,0:11:05.05,0:11:09.25,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,まあ　唯一の救いは殺されたのが平民だと言うことですか
Dialogue: 0,0:11:10.64,0:11:12.32,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ごもっとも　ごもっとも
Dialogue: 0,0:11:12.33,0:11:15.22,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,万が一貴族が殺されるようなことがあったら
Dialogue: 0,0:11:15.24,0:11:16.20,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,大問題ですからな
Dialogue: 0,0:11:16.89,0:11:20.91,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ははは
Dialogue: 0,0:11:24.41,0:11:25.29,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,シオン
Dialogue: 0,0:11:28.46,0:11:29.50,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そうですね
Dialogue: 0,0:11:29.83,0:11:32.65,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,本当に殺されたのが平民でよかった
Dialogue: 0,0:11:40.22,0:11:41.23,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,くそか
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:01.54,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,俺のせいだ　俺のせいだ
Dialogue: 0,0:12:03.61,0:12:06.28,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,俺の力が足りないせいで　また
Dialogue: 0,0:12:06.66,0:12:08.01,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,止めろって　シオン
Dialogue: 0,0:12:13.30,0:12:15.56,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,悪かった　もうしないよ
Dialogue: 0,0:12:25.85,0:12:29.28,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,エスリナ　返事をなかなか返せなくてごめんね
Dialogue: 0,0:12:29.77,0:12:33.34,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,でも　エスリナが元気そうで兄様は安心です
Dialogue: 0,0:12:33.49,0:12:35.50,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,エスリナから手紙をもらうたびに
Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:37.73,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,兄様も頑張ろうと励まされてるよ
Dialogue: 0,0:12:37.91,0:12:40.77,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,それに　僕は上司に恵まれてるしね
Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:42.04,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,アスタール様
Dialogue: 0,0:12:42.29,0:12:44.37,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,国王様は素晴らしい方だよ
Dialogue: 0,0:12:44.94,0:12:47.95,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,僕らのような平民にも平等に接してくれるし
Dialogue: 0,0:12:48.30,0:12:50.77,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,何よりこの国の事を本当にを持って
Dialogue: 0,0:12:52.32,0:12:55.02,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,クロウ　葬儀（そうぎ）と埋葬（まいそう）の手配を
Dialogue: 0,0:12:55.61,0:12:57.49,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,カルネはエスリナの保護を頼む
Dialogue: 0,0:12:58.16,0:12:59.92,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,貴族どもの手が伸びる前に
Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:00.78,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,よい
Dialogue: 0,0:13:13.83,0:13:15.85,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,馬鹿だよ　お前は
Dialogue: 0,0:13:19.37,0:13:21.04,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そんなに褒めるなよ
Dialogue: 0,0:13:21.78,0:13:23.63,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,こんなに力のない俺を
Dialogue: 0,0:13:25.10,0:13:26.91,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,何も守れない俺を
Dialogue: 0,0:13:30.55,0:13:31.25,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,フィオル
Dialogue: 0,0:13:47.07,0:13:54.34,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,悲しみ　憎悪　怒り　悔恨　復讐　諦め
Dialogue: 0,0:13:56.40,0:13:58.34,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,報復するなら手伝うよ
Dialogue: 0,0:13:58.42,0:13:59.93,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,皆殺しにしようか
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:01.86,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,得意なんだ　そういうの
Dialogue: 0,0:14:00.91,0:14:01.81,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:02.52,0:14:03.98,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,いいや　まだだ
Dialogue: 0,0:14:04.68,0:14:06.45,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,今まだその時じゃない
Dialogue: 0,0:14:06.71,0:14:08.67,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,それまで我慢できるのかい
Dialogue: 0,0:14:08.75,0:14:09.92,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,我慢するさ
Dialogue: 0,0:14:10.32,0:14:13.73,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,それに　もし今俺が報復を選んだら
Dialogue: 0,0:14:15.11,0:14:17.46,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お前は俺を殺していたんじゃないのか
Dialogue: 0,0:14:18.23,0:14:19.52,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,無能な王
Dialogue: 0,0:14:19.68,0:14:21.26,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,時を読めない王
Dialogue: 0,0:14:21.47,0:14:22.90,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,心の弱い王は
Dialogue: 0,0:14:23.17,0:14:24.43,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,いらないからね
Dialogue: 0,0:14:29.14,0:14:30.27,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,まったく
Dialogue: 0,0:14:30.75,0:14:32.93,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,極まり旅のできるお前たちが
Dialogue: 0,0:14:33.37,0:14:34.97,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと羨ましいよ
Dialogue: 0,0:14:37.02,0:14:38.99,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お兄ちゃん　ご粕（かす）取った
Dialogue: 0,0:14:39.04,0:14:39.98,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,返して
Dialogue: 0,0:14:40.31,0:14:41.80,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,いやだね
Dialogue: 0,0:14:41.90,0:14:43.49,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ほらほら　喧嘩しない
Dialogue: 0,0:14:43.54,0:14:45.79,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ほら　走るな
Dialogue: 0,0:14:45.82,0:14:47.07,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,悪いな　トアレ
Dialogue: 0,0:14:47.25,0:14:48.98,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,宿まで貸してもらっちまって
Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:51.63,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,いえいえ　うちはご覧になりさまですからね
Dialogue: 0,0:14:52.05,0:14:54.56,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,一人二人増えたところでどうってことは
Dialogue: 0,0:14:55.92,0:14:57.45,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あれ　そのパイは
Dialogue: 0,0:14:57.60,0:15:00.06,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,酒屋のおばさんが持ってきてくれたの
Dialogue: 0,0:15:00.22,0:15:03.77,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,なんかね　馬鹿好男子に負けずに頑張れって
Dialogue: 0,0:15:05.46,0:15:07.01,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,大変だな　お前も
Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:10.72,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,皆さん　いろいろと思うところあるんみたいで
Dialogue: 0,0:15:10.89,0:15:13.59,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,僕たちは今のままで十分なんですけどね
Dialogue: 0,0:15:18.38,0:15:20.30,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,シオンにしろトアレにしろ
Dialogue: 0,0:15:20.51,0:15:22.28,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,王族ってのは大変だね
Dialogue: 0,0:15:23.86,0:15:25.89,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,この野獣目　覚悟を
Dialogue: 0,0:15:26.22,0:15:26.70,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,待って
Dialogue: 0,0:15:26.75,0:15:28.87,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,姉様私が守るの
Dialogue: 0,0:15:30.96,0:15:32.33,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,何をやっている
Dialogue: 0,0:15:34.91,0:15:36.41,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,姉様
Dialogue: 0,0:15:36.47,0:15:37.15,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,イリス
Dialogue: 0,0:15:37.34,0:15:39.50,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,姉様　イリス助けに来たよ
Dialogue: 0,0:15:39.52,0:15:40.86,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,急になくなっちゃうだもん
Dialogue: 0,0:15:40.92,0:15:42.75,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,すごい心配したんだからね
Dialogue: 0,0:15:42.84,0:15:43.61,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そうか
Dialogue: 0,0:15:43.70,0:15:45.10,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,それはすまなかったな
Dialogue: 0,0:15:45.10,0:15:48.17,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,姉様って　それフェリスの妹
Dialogue: 0,0:15:48.35,0:15:50.85,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,うん　私に似て美人だ　でねでね
Dialogue: 0,0:15:50.89,0:15:52.30,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,シオン兄ちゃんがね
Dialogue: 0,0:15:52.31,0:15:54.54,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,姉様が凶悪な野獣と連れだって
Dialogue: 0,0:15:54.55,0:15:57.36,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,最高の団子見つけるために出たって
Dialogue: 0,0:15:57.38,0:15:58.50,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,って　イリスがなんか
Dialogue: 0,0:15:58.52,0:16:01.74,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,シオンお兄ちゃんに情報をどうのこうの運ぶ甲斐になったの
Dialogue: 0,0:16:01.77,0:16:03.00,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ああ　つまり
Dialogue: 0,0:16:03.01,0:16:05.96,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,この子が俺らとシオンの間の連絡がかり　つーうわけ
Dialogue: 0,0:16:05.97,0:16:08.27,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,へえ　イリス偉い　偉い
Dialogue: 0,0:16:08.27,0:16:10.48,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,うん　だが一つ足りないな
Dialogue: 0,0:16:10.50,0:16:11.90,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,分かってるもん
Dialogue: 0,0:16:12.13,0:16:14.80,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,はい　ウィニット団子お勧めセット
Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:16.93,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,１００点だ
Dialogue: 0,0:16:16.94,0:16:19.35,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,やった　　イリス１００点取っちゃった
Dialogue: 0,0:16:19.36,0:16:20.94,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,すごい　すごい
Dialogue: 0,0:16:20.95,0:16:23.33,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ええ　すごいんじゃない
Dialogue: 0,0:16:23.48,0:16:27.87,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あ　しまった　野獣と話しすると子供が出来ちゃうんだった
Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:29.96,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そのとおりだ
Dialogue: 0,0:16:30.29,0:16:31.30,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,済まない　イリス
Dialogue: 0,0:16:31.63,0:16:34.47,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,私はあの野獣と会話してしまった
Dialogue: 0,0:16:35.97,0:16:39.71,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,いいや　もう　許さないだから
Dialogue: 0,0:16:40.54,0:16:43.28,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,姉様の敵
Dialogue: 0,0:16:47.76,0:16:49.53,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ネルファ王国訪問
Dialogue: 0,0:16:49.79,0:16:52.35,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,はい　新たな王を迎えた
Dialogue: 0,0:16:52.36,0:16:54.46,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ローランドの急激な変化に
Dialogue: 0,0:16:54.46,0:16:57.49,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,周辺各国も緊張を高めております
Dialogue: 0,0:16:57.70,0:17:02.31,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ここは一つ新制ローランド王の人となりを知らしめ
Dialogue: 0,0:17:02.36,0:17:05.99,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ローランドが平和を望んでいる事を示すために
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:08.58,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,まずは歴史あるネルファ皇国へと
Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:11.36,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ご訪問なされるのが良いのではと
Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:14.87,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,国内にも対処急ぐべき問題が山積している
Dialogue: 0,0:17:15.23,0:17:17.08,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,今すぐには結論は出せん
Dialogue: 0,0:17:17.24,0:17:20.83,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,は　ぜひともお心にお留めおき
Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:24.12,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ご再考いただければ幸いにご存知ます
Dialogue: 0,0:17:24.32,0:17:25.28,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,罠（わな）だな
Dialogue: 0,0:17:25.58,0:17:27.34,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,なおこの出かけに行ったりしたら
Dialogue: 0,0:17:27.35,0:17:29.00,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,間違いなく殺される
Dialogue: 0,0:17:29.44,0:17:30.34,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ネルファ国内に
Dialogue: 0,0:17:30.76,0:17:33.71,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,反国王派の貴族たちとつながっているものがいると
Dialogue: 0,0:17:33.79,0:17:34.98,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,可能性は高い
Dialogue: 0,0:17:35.54,0:17:37.04,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,反国王派の連中も
Dialogue: 0,0:17:37.31,0:17:38.74,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,さすがにローランド国内じゃ
Dialogue: 0,0:17:38.75,0:17:40.85,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お前自身には手が出せないからな
Dialogue: 0,0:17:41.15,0:17:43.27,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,その代わりにフィオルを
Dialogue: 0,0:17:49.17,0:17:50.01,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,失礼
Dialogue: 0,0:17:50.29,0:17:52.18,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,どなたもおられなかったので
Dialogue: 0,0:17:52.27,0:17:54.25,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,少し待たせていただいておりました
Dialogue: 0,0:17:54.48,0:17:55.46,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,何ものだ
Dialogue: 0,0:17:56.43,0:17:58.34,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ミラン·フロワードと申します
Dialogue: 0,0:17:58.92,0:18:01.55,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,カーラル·フロワード公爵の息子にして
Dialogue: 0,0:18:01.93,0:18:06.20,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,現在ローランド帝国軍から中佐の地位をいただいております
Dialogue: 0,0:18:07.74,0:18:10.00,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,貴族の息子さんが何の用だ
Dialogue: 0,0:18:10.65,0:18:12.24,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,国王陛下が密かに
Dialogue: 0,0:18:12.40,0:18:16.24,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,貴族に対抗するための人材を集めていると伺いまして
Dialogue: 0,0:18:16.42,0:18:17.24,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,貴様
Dialogue: 0,0:18:17.34,0:18:18.10,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,待って
Dialogue: 0,0:18:18.81,0:18:20.34,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,君の事は知っているよ
Dialogue: 0,0:18:20.37,0:18:21.61,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ミラン·フロワード
Dialogue: 0,0:18:21.82,0:18:24.01,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,弱冠（じゃっかん）１７歳で少尉になり
Dialogue: 0,0:18:24.48,0:18:27.12,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,瞬く（またたく）まり中佐にまで伸し上がった逸材（いつざい）
Dialogue: 0,0:18:27.60,0:18:29.73,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,フロワード公爵の息子ではあるが
Dialogue: 0,0:18:30.08,0:18:32.94,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,もともとはフロワード家に飼われてきた孤児だ
Dialogue: 0,0:18:33.59,0:18:34.32,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,さらに
Dialogue: 0,0:18:34.39,0:18:37.56,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,任務を達成する手段は卑劣極まりなく
Dialogue: 0,0:18:37.61,0:18:39.78,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,出世のためならどんな事もすると
Dialogue: 0,0:18:41.06,0:18:45.16,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,今亡きフィオル·フォークルは報告していたのではありませんか
Dialogue: 0,0:18:46.50,0:18:49.58,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そのきみが私に何の用だろう
Dialogue: 0,0:18:49.71,0:18:50.74,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,それは
Dialogue: 0,0:18:53.08,0:18:55.33,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,クロウ　少し外してくれ
Dialogue: 0,0:18:55.51,0:18:56.35,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,シオン
Dialogue: 0,0:18:56.42,0:18:58.33,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,私は彼と話がしたい
Dialogue: 0,0:18:59.25,0:19:02.22,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,言い出したら聞かねえからな　お前は
Dialogue: 0,0:19:02.53,0:19:03.39,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,済まない
Dialogue: 0,0:19:03.83,0:19:04.93,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,気を付けろよ
Dialogue: 0,0:19:09.05,0:19:11.16,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,で　私に何の用が
Dialogue: 0,0:19:11.55,0:19:13.81,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,用があるのは　あなたのほうでしょう
Dialogue: 0,0:19:13.99,0:19:15.58,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,シオン·アスタール様
Dialogue: 0,0:19:15.59,0:19:16.30,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,何
Dialogue: 0,0:19:16.73,0:19:19.44,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あなたが私を必要としておられるから
Dialogue: 0,0:19:19.68,0:19:21.65,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,私は出向いてまいりました
Dialogue: 0,0:19:22.08,0:19:24.55,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あなたの回りには光が集まる
Dialogue: 0,0:19:25.29,0:19:27.94,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,眩しく輝かしい希望の光
Dialogue: 0,0:19:28.41,0:19:31.17,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,この国を変えるための強い力です
Dialogue: 0,0:19:31.33,0:19:32.25,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ですが
Dialogue: 0,0:19:32.62,0:19:35.32,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あなたが真に欲しているものを得るためには
Dialogue: 0,0:19:35.60,0:19:37.49,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,それだけで足りるでしょうか
Dialogue: 0,0:19:38.99,0:19:40.53,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,これからもあなた一人だけで
Dialogue: 0,0:19:40.57,0:19:42.30,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,暗闇を担い続ける
Dialogue: 0,0:19:42.65,0:19:44.00,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,それは無理です
Dialogue: 0,0:19:44.47,0:19:46.18,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あなたはこの国の王
Dialogue: 0,0:19:46.56,0:19:48.89,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,皆の希望の光であるべき人だ
Dialogue: 0,0:19:49.15,0:19:53.44,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ならば私があなたに変わって闇を担いましょう
Dialogue: 0,0:19:53.76,0:19:56.47,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あなたが真に求めているものを手にいれる
Dialogue: 0,0:19:56.67,0:19:57.82,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そのために
Dialogue: 0,0:19:59.32,0:20:01.46,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,私が何を求めているのか
Dialogue: 0,0:20:01.89,0:20:03.88,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,君には分かっていると
Dialogue: 0,0:20:06.24,0:20:07.19,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,もちろん
Dialogue: 0,0:20:07.25,0:20:08.75,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,存知あげております
Dialogue: 0,0:20:09.87,0:20:12.19,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ほう　答えて見ろうよ
Dialogue: 0,0:20:12.92,0:20:14.03,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,今まだ
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:16.15,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,このローランド帝国は
Dialogue: 0,0:20:16.37,0:20:19.03,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,メノリス大陸に散在する一国にすぎます
Dialogue: 0,0:20:19.44,0:20:20.66,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,しかしやがて
Dialogue: 0,0:20:21.01,0:20:24.31,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,あなたの掲げる（かかげる）旗か大陸全土を覆い尽くす
Dialogue: 0,0:20:24.89,0:20:27.58,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,大ローランド帝国のその旗が
Dialogue: 0,0:20:34.55,0:20:37.18,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,それはまだずいぶんと大それた夢だな
Dialogue: 0,0:20:37.56,0:20:38.47,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,残念だが
Dialogue: 0,0:20:38.63,0:20:39.93,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,私が望むのは　ただ
Dialogue: 0,0:20:40.30,0:20:41.50,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,争いのない
Dialogue: 0,0:20:41.73,0:20:43.61,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,民が笑顔を暮らせる国だ
Dialogue: 0,0:20:44.02,0:20:45.54,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,もちろんでございます
Dialogue: 0,0:20:45.67,0:20:47.42,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,胸の無茶はどうあろうと
Dialogue: 0,0:20:47.74,0:20:50.12,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,王の発言はそうでなければならない
Dialogue: 0,0:20:50.64,0:20:53.73,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,残りの闇は私が担いましょう
Dialogue: 0,0:20:54.22,0:20:56.08,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,そのためなら私は
Dialogue: 0,0:20:56.24,0:20:59.31,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,父もこの手にかける事を辞さない覚悟です
Dialogue: 0,0:21:01.10,0:21:03.23,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,どうぞお側にお置きくださいませ
Dialogue: 0,0:21:12.84,0:21:14.08,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お前はまず
Dialogue: 0,0:21:14.15,0:21:16.28,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,その父を殺したいんじゃないのか
Dialogue: 0,0:21:17.94,0:21:19.11,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お代無料
Dialogue: 0,0:21:41.10,0:21:42.30,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,いいだろう
Dialogue: 0,0:21:42.53,0:21:44.31,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,お前にも働いてもらう
Dialogue: 0,0:21:47.76,0:21:49.55,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,ありがたき幸せ
Dialogue: 0,0:22:03.95,0:22:13.63,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,迫る闇の香りに 心閉ざすとき
Dialogue: 0,0:22:13.87,0:22:20.47,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,誰がいる　遠い日のリフレーン
Dialogue: 0,0:22:20.51,0:22:26.10,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,響く痛みを超えて
Dialogue: 0,0:22:26.64,0:22:37.05,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,目指すよ　君と見た透き通るあの未来へ
Dialogue: 0,0:22:37.61,0:22:40.96,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,欲しいをする　虚無の貴方
Dialogue: 0,0:22:41.04,0:22:47.14,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,君がそばにいてくれるなら
Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:51.39,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,羽ばたく誓いの空へ
Dialogue: 0,0:22:51.76,0:22:54.51,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,この手伸ばすよ
Dialogue: 0,0:22:54.78,0:22:58.72,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,儚い夢を　君の涙を
Dialogue: 0,0:22:58.84,0:23:03.61,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,守る輝きになりたい
Dialogue: 0,0:23:04.01,0:23:07.83,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,残酷に染められた
Dialogue: 0,0:23:07.96,0:23:10.66,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,その目を解き放て
Dialogue: 0,0:23:10.96,0:23:13.55,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,信じてる
Dialogue: 0,0:23:13.83,0:23:19.19,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,もう一つのTruth of my destiny
Dialogue: 0,0:23:19.21,0:23:28.32,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,To another world
Dialogue: 0,0:23:30.60,0:23:33.01,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,護衛だってよ　面倒くせ
Dialogue: 0,0:23:33.66,0:23:36.15,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,まあ　案だけ極悪ひどの王さまなら
Dialogue: 0,0:23:36.36,0:23:38.59,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,狙う敵も山ほどだろうけどよ
Dialogue: 0,0:23:38.83,0:23:41.03,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,だったら自分でなんとかしろ　つうの
Dialogue: 0,0:23:41.29,0:23:43.69,JPSUB,NTP,0000,0000,0000,,俺を頼るな　面倒くせ