1
00:00:03,586 --> 00:00:07,924
（司狼(しろう)）
俺が初めてそれを感じたのは
10年くらい前の事だ

2
00:00:08,591 --> 00:00:11,970
当時 身近にちょっとした
トラブルがあったから―

3
00:00:12,053 --> 00:00:15,223
一番手っ取り早い方法で
解決した

4
00:00:15,306 --> 00:00:17,434
その時に ふと思ったんだよ

5
00:00:18,018 --> 00:00:20,395
“あれ この展開は知ってるぞ”

6
00:00:20,478 --> 00:00:23,815
“俺は前にも
同じ事をやったはずだ”と…

7
00:00:24,315 --> 00:00:25,442
いわゆる デジャブ

8
00:00:26,234 --> 00:00:30,780
初体験にもかかわらず
なぜか経験済みだと感じる事

9
00:00:30,864 --> 00:00:33,908
以来 それが１秒たりとも
なくならない

10
00:00:34,701 --> 00:00:38,705
この感覚を説明するなら
ひと言“クソ”だぜ

11
00:00:39,080 --> 00:00:43,042
予知とは全然違うから
基本 何の役にも立ちやがらん

12
00:00:43,126 --> 00:00:45,628
すっげえシラケちまうんだよ

13
00:00:45,795 --> 00:00:48,631
つまんねえんだよ
未知が欲しい

14
00:00:48,715 --> 00:00:51,092
だからぶっ飛んだやつと
ぶっ飛んだ事をやり―

15
00:00:51,176 --> 00:00:55,180
ぶっ飛んだ展開を感じる事で
このデジャブを壊したいんだ

16
00:00:56,264 --> 00:00:59,017
それがかなえば命もいらねえ

17
00:00:59,100 --> 00:01:03,104
いいや そうしないと
生きてる事を実感できねえ

18
00:01:03,897 --> 00:01:06,983
だがよ ここからが
意味不明な話なんだが―

19
00:01:07,650 --> 00:01:09,527
俺はデジャブを感じてる時

20
00:01:09,611 --> 00:01:13,114
何をしようと
なぜか絶対に死なねえんだよ

21
00:01:13,531 --> 00:01:16,868
（撃鉄を起こす音）
通りすがりのイケメン参上！

22
00:01:18,953 --> 00:01:23,083
笑えるだろ まるで
補正かかりまくりの三文ヒーロー

23
00:01:23,792 --> 00:01:26,044
神様のおもちゃだぜ

24
00:01:27,420 --> 00:01:32,425
♪～

25
00:02:48,668 --> 00:02:53,673
～♪

26
00:02:57,635 --> 00:02:58,469
（蓮(れん)）司狼！

27
00:03:00,054 --> 00:03:02,015
このバカ野郎！

28
00:03:02,265 --> 00:03:04,017
関わるなって言っただろうが！

29
00:03:04,726 --> 00:03:06,352
（司狼）うるせえな

30
00:03:06,436 --> 00:03:09,856
お前の都合に合わせて
生きてるわけじゃねえんだし―

31
00:03:09,939 --> 00:03:12,567
俺の人生 主役は俺だろ

32
00:03:12,901 --> 00:03:15,445
そっちこそ脇が
しゃしゃってんじゃねえよ タコが

33
00:03:15,987 --> 00:03:17,655
（ヴィルヘルム）チッ！ プッ

34
00:03:18,364 --> 00:03:22,285
（ヴィルヘルム）
よう てめえ さっきから何を
好き勝手な事 ペラ回してやがる

35
00:03:22,368 --> 00:03:23,328
ああ？

36
00:03:23,620 --> 00:03:28,041
いきなり出てきて気持ちよく
ラリってんじゃねえぞ 小僧が

37
00:03:29,042 --> 00:03:29,751
ふっ！

38
00:03:30,335 --> 00:03:31,210
うっ…

39
00:03:31,336 --> 00:03:33,212
（ヴィルヘルム）おっ…
（司狼）はい デジャブ

40
00:03:33,713 --> 00:03:35,673
あんたは前にもそうやった

41
00:03:36,925 --> 00:03:37,258
（蓮）あ…

42
00:03:37,258 --> 00:03:38,509
（蓮）あ…

43
00:03:37,258 --> 00:03:38,509
（司狼）
そして俺も同じだったみてえだな

44
00:03:38,509 --> 00:03:39,469
（司狼）
そして俺も同じだったみてえだな

45
00:03:39,886 --> 00:03:43,223
チクショウ
もっと気合い入れろよ てめえ

46
00:03:43,306 --> 00:03:44,974
デジャブが止まんねえだろうが

47
00:03:46,267 --> 00:03:48,478
（螢(けい)）あなた… 何？

48
00:03:51,898 --> 00:03:56,694
レオン 気が変わった
そっちのガキはお前がやれ

49
00:03:57,362 --> 00:03:58,821
ん… 分かった

50
00:03:59,405 --> 00:04:01,783
どうやら話は
まとまったみてえだなあ

51
00:04:02,325 --> 00:04:03,785
つー事だよ 蓮

52
00:04:04,452 --> 00:04:07,080
んな顔すんなよ
さっきの見たろ？

53
00:04:07,163 --> 00:04:09,540
俺もそう捨てたもんじゃ
ねえんだからさ

54
00:04:09,832 --> 00:04:13,294
ん… みたいだな
けど忘れるなよ

55
00:04:13,836 --> 00:04:16,172
俺は自殺の手伝いなんか
ごめんだ

56
00:04:16,839 --> 00:04:18,632
死ぬなよ クソバカ

57
00:04:19,884 --> 00:04:20,843
フッ…

58
00:04:28,643 --> 00:04:29,560
（ヴィルヘルム）フッ！

59
00:04:34,482 --> 00:04:35,316
フッ

60
00:04:35,483 --> 00:04:40,321
ただの人間にしちゃ速(はえ)え
動きもいい 慣れてんな

61
00:04:40,905 --> 00:04:43,157
（ヴィルヘルム）だがそれだけか？

62
00:04:44,033 --> 00:04:44,951
グッ！

63
00:04:51,666 --> 00:04:53,793
デヤアアッ！

64
00:04:55,586 --> 00:04:56,879
（司狼）うっ！

65
00:04:58,047 --> 00:04:58,840
フッ…

66
00:04:58,923 --> 00:05:03,469
ほう 今のもかわすか
それなりに本気だったんだがなあ

67
00:05:05,305 --> 00:05:09,058
いいぜ ギリギリ合格って事に
してやろう

68
00:05:09,142 --> 00:05:10,393
名乗りな 小僧

69
00:05:11,644 --> 00:05:15,064
遊佐(ゆさ)司狼ってんだ
忘れていいぜ

70
00:05:15,148 --> 00:05:18,067
どうせお前 すぐに
くたばっちまうんだからよお

71
00:05:18,067 --> 00:05:18,901
どうせお前 すぐに
くたばっちまうんだからよお

72
00:05:18,067 --> 00:05:18,901
（肩の関節を入れる音）

73
00:05:18,901 --> 00:05:19,902
（肩の関節を入れる音）

74
00:05:19,902 --> 00:05:21,404
（肩の関節を入れる音）

75
00:05:19,902 --> 00:05:21,404
フッ フハハ…

76
00:05:21,404 --> 00:05:21,738
フッ フハハ…

77
00:05:21,946 --> 00:05:26,117
アーッハッハッハッハ…！

78
00:05:27,744 --> 00:05:31,414
悪(わり)いが
夜の俺は死なねえ

79
00:05:31,581 --> 00:05:35,376
死なせてくれねえんだよ
こいつらがな

80
00:05:38,629 --> 00:05:43,885
誇れや 小僧
ただの人間相手にタイマンで―

81
00:05:43,968 --> 00:05:46,804
これ使うのは
40年ぶりくらいだよ

82
00:05:46,888 --> 00:05:49,182
こうなると手加減できねえ

83
00:05:49,390 --> 00:05:53,144
こいつらがわめき出すんだ
“血を吸わせろ”ってなあ！

84
00:06:01,235 --> 00:06:02,487
グウッ！

85
00:06:05,448 --> 00:06:08,117
（ヴィルヘルム）痛(いて)えか
おい 痛えだろ

86
00:06:08,659 --> 00:06:11,120
うれし涙 流せよ

87
00:06:11,204 --> 00:06:12,622
オラアアッ！

88
00:06:17,460 --> 00:06:18,169
ヘッ

89
00:06:18,336 --> 00:06:20,171
ハッ 逃がすかよ！

90
00:06:23,633 --> 00:06:25,093
（蓮）ぬあっ…！

91
00:06:27,512 --> 00:06:30,723
（螢）
もう一度聞くけど おとなしく
ついてくる気はないのね？

92
00:06:30,807 --> 00:06:32,016
（蓮）当たり前だろ！

93
00:06:34,477 --> 00:06:35,269
グアッ！

94
00:06:39,232 --> 00:06:43,361
すごいわね
どうしてそんなに対応できるの？

95
00:06:43,444 --> 00:06:45,404
やっぱりあなた 普通じゃないわ

96
00:06:46,030 --> 00:06:48,741
さっきの彼だってそう
友達なんでしょ？

97
00:06:49,117 --> 00:06:50,201
クッ…

98
00:06:50,284 --> 00:06:51,953
（螢）おかしいわよ あなたたち

99
00:06:52,495 --> 00:06:55,373
絶対まともな人間じゃない
さすがは！

100
00:06:58,334 --> 00:07:02,088
なんだ？ イカレた魔術師だかの
おもちゃだって？

101
00:07:02,922 --> 00:07:04,423
ふざけるなよ

102
00:07:04,507 --> 00:07:08,636
おかしいのはお前らだろうがあ！
（螢）うっ！

103
00:07:16,644 --> 00:07:17,687
（蓮）グウッ！

104
00:07:24,193 --> 00:07:26,154
プハア！ うっ！

105
00:07:27,155 --> 00:07:31,367
あなたを見てると 自分が
とんでもない無能に思えてくる

106
00:07:33,035 --> 00:07:35,538
私が今のあなたくらいに
なるまで―

107
00:07:35,997 --> 00:07:39,750
何人殺して 何年かけてきたか
知らないでしょう

108
00:07:41,335 --> 00:07:42,003
（蓮）うっ！

109
00:07:42,545 --> 00:07:45,256
“けんかが嫌いだ”って
堂々と言えて―

110
00:07:45,590 --> 00:07:46,966
大事な人もそばにいて―

111
00:07:47,800 --> 00:07:49,927
好いて好かれて幸せね

112
00:07:50,720 --> 00:07:55,475
私みたいなのを糾弾してれば
さぞかし英雄気分なのかな

113
00:07:56,601 --> 00:07:59,020
羨ましいよ 許せないくらい

114
00:08:00,563 --> 00:08:02,732
（蓮）うっ！ うわああ！

115
00:08:07,195 --> 00:08:08,738
（螢）形成！

116
00:08:11,782 --> 00:08:13,534
（蓮）うあああ！

117
00:08:16,204 --> 00:08:17,955
（螢）クッ！
（蓮）ガッ！

118
00:08:24,045 --> 00:08:24,921
クッ！

119
00:08:25,796 --> 00:08:26,672
ふっ！

120
00:08:32,470 --> 00:08:33,429
あっ！

121
00:08:33,846 --> 00:08:39,809
（心臓の音）

122
00:08:41,604 --> 00:08:44,357
うわあああ！

123
00:08:44,440 --> 00:08:47,318
ハッ ハッ あっ うわああ！

124
00:08:48,027 --> 00:08:48,945
（螢）クッ！

125
00:08:55,576 --> 00:08:59,121
どうしたの？ いまさら
逃げるなんてない話でしょ？

126
00:08:59,539 --> 00:09:00,540
クッ…

127
00:09:03,125 --> 00:09:04,585
ハァ…

128
00:09:06,462 --> 00:09:07,213
（螢）うっ！

129
00:09:07,922 --> 00:09:10,383
（螢）グハッ！ グフッ！

130
00:09:11,968 --> 00:09:12,969
ああっ！

131
00:09:13,427 --> 00:09:14,387
ううっ！

132
00:09:14,762 --> 00:09:16,305
（蓮）グアッ！

133
00:09:21,936 --> 00:09:25,231
うう… あ…

134
00:09:26,566 --> 00:09:29,485
（トリファ）まだ甘いですね
レオンハルト

135
00:09:29,944 --> 00:09:32,780
必死な人間を侮ってはいけない

136
00:09:32,863 --> 00:09:36,701
それさえ わきまえていれば
対応もできたでしょうに…

137
00:09:37,368 --> 00:09:39,579
（トリファ）
まあよい よくやりました

138
00:09:40,955 --> 00:09:45,459
バカな… 違う！
違う！ そんな事が！

139
00:09:46,460 --> 00:09:49,130
改めて自己紹介をいたしましょう

140
00:09:49,672 --> 00:09:51,424
私の名は聖餐杯(せいさんはい)―

141
00:09:51,966 --> 00:09:55,553
聖槍(せいそう)十三騎士団
黒円卓(こくえんたく) 第三位

142
00:09:55,636 --> 00:09:58,389
ヴァレリア･トリファ
クリストフ･ローエングリーン

143
00:09:59,599 --> 00:10:02,768
あなたの父祖に等しい
わが師からは―

144
00:10:02,852 --> 00:10:07,356
“邪(よこしま)なる聖人”などと
呪いを賜った男ですよ

145
00:10:07,773 --> 00:10:08,941
クッ…

146
00:10:11,152 --> 00:10:13,321
（恵梨依(えりい)）うん そう
もうすぐかち合う

147
00:10:13,654 --> 00:10:16,449
それまで しのいで
はい そこ左

148
00:10:17,241 --> 00:10:18,701
了解！

149
00:10:34,008 --> 00:10:35,009
（ヴィルヘルム）ヒャッハー！

150
00:10:39,305 --> 00:10:40,348
（ヴィルヘルム）グウッ！

151
00:10:42,558 --> 00:10:43,476
フウッ！

152
00:10:45,895 --> 00:10:48,939
デジャブ デジャブ
たまんねえなあ おい

153
00:10:49,023 --> 00:10:51,275
これだけやっても
既知のうちかよ

154
00:10:51,776 --> 00:10:53,944
てめえ 一体何者(なにもん)だ

155
00:10:54,028 --> 00:10:56,989
運がいいで片づけられる
話じゃねえぞ

156
00:10:57,281 --> 00:11:01,077
ハッ！ さあねえ
お前がショボいだけなんじゃねえの？

157
00:11:01,494 --> 00:11:02,787
（ヴィルヘルム）ケッ！

158
00:11:03,204 --> 00:11:07,083
（司狼）むだむだ！
今の俺は絶対に殺せねえよ

159
00:11:07,166 --> 00:11:10,169
気に食わねえなら
ほれ もっと頑張れ！

160
00:11:13,923 --> 00:11:15,424
ガキが～！

161
00:11:15,841 --> 00:11:16,884
司狼 今！

162
00:11:28,312 --> 00:11:29,563
うあっ！

163
00:11:46,705 --> 00:11:49,291
オラア！ ぶっ壊れろ！

164
00:11:56,841 --> 00:11:57,967
フウウ…

165
00:12:07,059 --> 00:12:09,687
フウ… あっ！

166
00:12:14,859 --> 00:12:20,030
（ヴィルヘルム）あれは…
なるほど こりゃ大変だ

167
00:12:20,698 --> 00:12:22,616
ハッハッハッ！

168
00:12:22,700 --> 00:12:27,329
レオン 死ぬんじゃねえか？
腰抜かしてよ

169
00:12:28,122 --> 00:12:31,959
さて ようやく
おとなしくなりましたね

170
00:12:32,042 --> 00:12:34,879
こちらのレオンハルトから
聞いていると思いますが…

171
00:12:35,212 --> 00:12:36,088
うっ…

172
00:12:36,714 --> 00:12:39,925
（トリファ）私はあなたと
語らう場を持ちたかった

173
00:12:40,009 --> 00:12:45,055
その内容はほかでもない
われわれ共通の隣人について

174
00:12:46,765 --> 00:12:50,019
あなたは テレジアを
愛していますか？

175
00:12:50,269 --> 00:12:51,729
あっ… ああ？

176
00:12:52,062 --> 00:12:55,065
（トリファ）私としても
興味が尽きないのですよ

177
00:12:55,399 --> 00:12:57,776
あなたは大義や名分が
立てば―

178
00:12:57,860 --> 00:13:01,322
テレジアさえ
殺すつもりでいるのかと

179
00:13:03,324 --> 00:13:06,410
われわれと戦うとは
そういう事だ

180
00:13:07,661 --> 00:13:13,501
（蓮）俺は… まだ何も知らない！
あんたの言ってる意味も…

181
00:13:13,584 --> 00:13:14,293
けどな！

182
00:13:15,753 --> 00:13:18,297
あの人をお前らなんかと
一緒にするな！

183
00:13:18,923 --> 00:13:23,677
つまり 要はどういう事です？
藤井(ふじい)さん

184
00:13:23,969 --> 00:13:28,390
決まってるだろ！
死なせないし 殺させない

185
00:13:28,766 --> 00:13:32,603
（蓮）お前たちに勝って終わらす
当たり前だろうが！

186
00:13:33,771 --> 00:13:34,730
フッ…

187
00:13:35,231 --> 00:13:38,943
（トリファの笑い声）

188
00:13:39,026 --> 00:13:42,905
なるほど そうですか
これは これは

189
00:13:42,988 --> 00:13:45,199
なんともはや 勇ましい

190
00:13:45,699 --> 00:13:48,619
負けぬと
勝つと言いますか

191
00:13:48,702 --> 00:13:53,082
この私に？ われわれに？
あなたが？ ハハハハ！

192
00:13:53,165 --> 00:13:58,546
愛を信じて？ 打倒すると？
なんてまぶしい！

193
00:13:58,629 --> 00:14:02,633
ならば 彼のことばを
お聞きになりましたか？

194
00:14:03,801 --> 00:14:05,177
ハイドリヒ卿

195
00:14:05,844 --> 00:14:06,887
（蓮）ガッ！

196
00:14:12,560 --> 00:14:13,686
あっ…

197
00:14:21,110 --> 00:14:22,611
（ラインハルト）悪くない

198
00:14:23,195 --> 00:14:26,073
私に負けぬと よくぞほえた

199
00:14:27,199 --> 00:14:30,411
その魂 敵に値する

200
00:14:39,461 --> 00:14:43,465
名乗ろう 私はラインハルト

201
00:14:43,757 --> 00:14:48,804
“メフィストフェレス”などと
卿(けい)の縁者に祝福された―

202
00:14:49,096 --> 00:14:51,682
曰(いわ)く
“悪魔のような男”らしいよ

203
00:15:08,532 --> 00:15:09,575
（マリィ）蓮…

204
00:15:11,160 --> 00:15:14,705
分からない…
あの人 何？

205
00:15:14,788 --> 00:15:20,377
とても とても… ねえ
なんて言うの？ この気持ち

206
00:15:24,089 --> 00:15:26,133
“怖い”…

207
00:15:26,634 --> 00:15:28,010
（マリィ）“こわい”？

208
00:15:28,969 --> 00:15:32,431
あの人が恐ろしい…

209
00:15:33,265 --> 00:15:37,394
そうだ
こいつは絶対ここで―

210
00:15:38,103 --> 00:15:40,481
倒さなきゃダメだ！

211
00:15:44,318 --> 00:15:46,236
ヌアアア！

212
00:15:47,404 --> 00:15:51,659
（蓮のうめき声）

213
00:15:54,662 --> 00:15:58,082
（蓮のうめき声）

214
00:15:58,999 --> 00:16:03,045
ほう よかろう 参れ

215
00:16:04,880 --> 00:16:10,344
グアア！ フウッ！
ヌアアア！

216
00:16:10,427 --> 00:16:11,762
うっ！ あっ！

217
00:16:27,361 --> 00:16:30,239
うわあああ！

218
00:16:42,710 --> 00:16:45,004
（螢）あ… 猊下(げいか)

219
00:16:45,587 --> 00:16:48,382
（トリファ）見ておきなさい
レオンハルト

220
00:16:48,966 --> 00:16:52,052
あれがハイドリヒ卿…
（螢）ハッ…

221
00:16:53,512 --> 00:16:58,892
（トリファ）われらのあるじにして
正真正銘の怪物ですよ

222
00:16:59,977 --> 00:17:04,857
なんて魂…
まさか あのすべてが

223
00:17:04,940 --> 00:17:09,403
ええ ハイドリヒ卿の総軍は
数百万を超える

224
00:17:10,570 --> 00:17:14,241
大戦の死者たちから成る
修羅の軍勢

225
00:17:14,700 --> 00:17:17,243
ヴァルハラのエインフェリア

226
00:17:18,078 --> 00:17:22,249
そして いまだ開いたスワスチカは
２つに過ぎない

227
00:17:23,041 --> 00:17:27,046
これが何を意味するかは
言うまでもないでしょう

228
00:17:27,796 --> 00:17:32,134
つまり あれでもまだ
全く本気じゃない!?

229
00:17:32,217 --> 00:17:35,971
そう 今のハイドリヒ卿は
ただの影だ

230
00:17:37,556 --> 00:17:40,100
（トリファ）彼の本気など
誰も知らないし―

231
00:17:40,184 --> 00:17:42,144
私は知りたくもない

232
00:17:42,811 --> 00:17:44,938
分かっているのは１つだけ

233
00:17:45,230 --> 00:17:45,731
（螢のおびえる声）

234
00:17:45,731 --> 00:17:48,484
（螢のおびえる声）

235
00:17:45,731 --> 00:17:48,484
彼は生まれる世界を間違えた

236
00:17:48,984 --> 00:17:52,946
そこにいるだけで
すべてが壊れていくのですよ

237
00:17:59,703 --> 00:18:04,833
さてどうした？ まさか
あれで終わりという事もあるまい

238
00:18:06,168 --> 00:18:09,671
美々しく舞えよ
カールの落とし子

239
00:18:09,922 --> 00:18:12,049
そういう誓いであったろうが

240
00:18:25,896 --> 00:18:27,356
どけえ！

241
00:18:31,026 --> 00:18:32,236
うりゃあ！

242
00:19:28,417 --> 00:19:29,209
ガアアッ！

243
00:19:43,348 --> 00:19:47,436
ドライ ツヴァイ アインス…

244
00:19:47,936 --> 00:19:48,812
フォイア！

245
00:19:56,320 --> 00:19:58,405
（蓮）ヌアアア！

246
00:20:01,950 --> 00:20:04,786
アアアアア！

247
00:20:13,629 --> 00:20:17,090
食らえ～！

248
00:20:17,966 --> 00:20:20,552
恐れで私は倒せぬよ

249
00:20:20,969 --> 00:20:23,013
（蓮）ヌアアア！

250
00:20:28,936 --> 00:20:29,770
ぬっ…

251
00:20:30,270 --> 00:20:33,523
戦に懸ける愛が足りんな

252
00:20:33,941 --> 00:20:36,193
故に教授してやろう

253
00:20:37,277 --> 00:20:43,200
私はすべてを愛している
それが何者であれ平等に

254
00:20:44,034 --> 00:20:49,164
私の愛とはすなわち破壊だ
すべて壊す

255
00:20:49,706 --> 00:20:52,960
森羅万象のことごとくを
（蓮）ググッ ガガガ…

256
00:20:55,337 --> 00:20:58,715
（ラインハルト）壊した事がないものを
見つけるまで―

257
00:20:59,091 --> 00:21:02,010
この既知感を超える日まで

258
00:21:03,095 --> 00:21:05,722
ディエス･イレを
待っているのだ

259
00:21:06,890 --> 00:21:09,434
（蓮）あ… あっ…

260
00:21:12,938 --> 00:21:13,647
蓮！

261
00:21:14,523 --> 00:21:16,066
蓮！

262
00:21:18,610 --> 00:21:19,903
あ…

263
00:21:26,743 --> 00:21:30,789
マリィ！ マリィー！

264
00:21:31,915 --> 00:21:36,920
♪～

265
00:23:24,820 --> 00:23:29,825
～♪