1
00:00:06,965 --> 00:00:09,384
（トリファ）さて
お待たせしましたね

2
00:00:10,051 --> 00:00:11,594
茶番は終わりです

3
00:00:11,928 --> 00:00:14,931
ベイ マレウス
レオンハルト―

4
00:00:15,015 --> 00:00:17,559
バビロン
そしてトバルカイン

5
00:00:18,685 --> 00:00:20,145
じき夜が明ける

6
00:00:20,228 --> 00:00:23,982
その時をもって
本格的な開戦とします

7
00:00:24,065 --> 00:00:27,193
存分に狂い乱れるが
よろしかろう

8
00:00:27,277 --> 00:00:28,319
（ヴィルヘルム）ヘッ

9
00:00:28,570 --> 00:00:31,781
（トリファ）今現在開いた
スワスチカは２つ

10
00:00:32,531 --> 00:00:34,826
そのどちらも
ハイドリヒ卿へ捧げる―

11
00:00:34,909 --> 00:00:37,203
有資格者を欠いている

12
00:00:37,287 --> 00:00:39,289
第１はキルヒアイゼン卿

13
00:00:39,289 --> 00:00:40,290
第１はキルヒアイゼン卿

14
00:00:39,289 --> 00:00:40,290
（ルサルカ）ウフッ

15
00:00:40,832 --> 00:00:44,085
第２はシュピーネ
この２つにおいて―

16
00:00:44,544 --> 00:00:48,339
黄金の恩恵は
誰にも授けられる事はない

17
00:00:48,840 --> 00:00:53,595
だが残り６つ
そして われらもまた６名

18
00:00:54,304 --> 00:00:58,433
故に 欲をかかなければ
丸く収まるわけですが―

19
00:00:58,850 --> 00:01:01,895
ハイドリヒ卿は
血を望んでおられる

20
00:01:02,062 --> 00:01:05,190
あのお方は
昔と なんら変わっていない

21
00:01:05,272 --> 00:01:07,358
おのおの その旨考慮して―

22
00:01:07,442 --> 00:01:10,653
彼の爪牙(そうが)としての
責務を果たしなさい

23
00:01:13,740 --> 00:01:15,325
（トリファ）まずは５つ―

24
00:01:15,450 --> 00:01:20,080
すなわち これより３つ
開く事を許可します

25
00:01:20,163 --> 00:01:24,626
ただし 同日のうちに行うのは
可能なかぎり避けなさい

26
00:01:25,794 --> 00:01:28,505
虐殺よりも戦争を

27
00:01:28,588 --> 00:01:31,591
（４人）
われらに勝利を与えたまえ

28
00:01:36,387 --> 00:01:38,848
（玲愛(れあ)）うう… 藤井(ふじい)君…

29
00:01:41,100 --> 00:01:44,270
ふん… しかしハイドリヒ卿

30
00:01:44,604 --> 00:01:47,774
果たして
おとなしく待ってくれるか…

31
00:01:48,316 --> 00:01:51,277
あまり期待はできませんねえ

32
00:01:59,160 --> 00:02:02,747
（ラインハルト）ザミエル
第５は卿(けい)の手で開け

33
00:02:02,831 --> 00:02:06,042
多少無理もあろうが
強引に出てかまわん

34
00:02:06,126 --> 00:02:10,130
しかる後に遊んでやれ
たたき直すがいい

35
00:02:10,505 --> 00:02:12,924
（エレオノーレ）
ヤヴォール･マインヘル

36
00:02:13,424 --> 00:02:18,429
♪～

37
00:03:34,923 --> 00:03:39,928
～♪

38
00:03:43,723 --> 00:03:44,265
（リポーター）見てください
橋は完全に崩壊しています

39
00:03:44,265 --> 00:03:46,267
（リポーター）見てください
橋は完全に崩壊しています

40
00:03:44,265 --> 00:03:46,267
（香純(かすみ)）うう う…

41
00:03:46,267 --> 00:03:46,643
（リポーター）見てください
橋は完全に崩壊しています

42
00:03:47,310 --> 00:03:49,229
いまだ原因は
不明ですが―

43
00:03:49,312 --> 00:03:52,482
“巨人を見た”などという
証言が多数挙がっており―

44
00:03:52,565 --> 00:03:54,525
なんらかの幻覚作用がある―

45
00:03:54,609 --> 00:03:58,112
有毒ガスの発生があったのではと
疑われています

46
00:03:58,571 --> 00:04:00,281
そもそも
この諏訪原(すわはら)市は―

47
00:04:00,365 --> 00:04:02,033
かねてより 連続
殺人事件の―

48
00:04:02,116 --> 00:04:03,368
脅威にも
さらされており…

49
00:04:03,451 --> 00:04:04,410
（テレビのリモコンの音）

50
00:04:04,661 --> 00:04:06,120
なんなの これ!?

51
00:04:06,204 --> 00:04:08,873
もう 学校とか
行ってる場合じゃないでしょ！

52
00:04:11,751 --> 00:04:14,545
蓮(れん)もいないし 絶対怪しい

53
00:04:15,088 --> 00:04:16,005
決めた！

54
00:04:20,802 --> 00:04:21,636
（恵梨依(えりい)）はーい

55
00:04:22,971 --> 00:04:23,638
はい？

56
00:04:26,724 --> 00:04:28,601
（恵梨依）ばっきゅーん
（香純）あっ！

57
00:04:35,692 --> 00:04:36,693
（恵梨依）ウフフ…

58
00:04:36,776 --> 00:04:40,238
（携帯電話の発信音）

59
00:04:40,321 --> 00:04:41,990
（恵梨依）はーい もしもーし

60
00:04:42,156 --> 00:04:44,242
（蓮）本城(ほんじょう)
お前 何やってんだよ！

61
00:04:44,617 --> 00:04:48,037
（恵梨依）おー 蓮君
無事だったんだね よかった

62
00:04:48,121 --> 00:04:50,248
（蓮）いや だからお前は…

63
00:04:50,498 --> 00:04:55,003
ん？ ああ 香純ちゃんなら
こっちにいるよ 代わろっか？

64
00:04:55,295 --> 00:04:57,505
このバカ！
バカバカバカバカ！

65
00:04:57,880 --> 00:05:01,134
あんた 一体 私がどれだけ
心配したと思ってんのよ！

66
00:05:01,217 --> 00:05:04,929
（司狼(しろう)）あー うるせえうるせえ
落ち着けっての コロポックル

67
00:05:05,138 --> 00:05:07,932
誰がコロポックルか～！
だいたい 司狼―

68
00:05:08,016 --> 00:05:09,434
あんた いなくなったと
思ったら―

69
00:05:08,016 --> 00:05:09,434
聞こえた？ そういうわけで
元気にしてるよ 司狼もね

70
00:05:09,434 --> 00:05:09,517
聞こえた？ そういうわけで
元気にしてるよ 司狼もね

71
00:05:09,517 --> 00:05:12,270
聞こえた？ そういうわけで
元気にしてるよ 司狼もね

72
00:05:09,517 --> 00:05:12,270
こんな所で遊んでるし
ねえ！

73
00:05:12,687 --> 00:05:16,274
ん… ハァ…
そうか ならいいんだよ

74
00:05:16,774 --> 00:05:19,402
最初は焦ったけど 手間が省けた

75
00:05:19,485 --> 00:05:22,655
今 香純をのこのこ
学校なんかに行かせられないからな

76
00:05:22,864 --> 00:05:25,533
（恵梨依）サボるつもりだった
みたいだけどねえ

77
00:05:25,616 --> 00:05:29,037
まあ どっちにしろ
そんな状況じゃないのは同じか…

78
00:05:29,245 --> 00:05:30,705
ちゃんと説明
しなさいよ！

79
00:05:30,705 --> 00:05:31,789
ちゃんと説明
しなさいよ！

80
00:05:30,705 --> 00:05:31,789
（恵梨依）で 蓮君―

81
00:05:32,165 --> 00:05:35,293
私らの話を聞く気になって
くれたのかなあ？

82
00:05:35,376 --> 00:05:38,463
（蓮）ああ お前らは
情報を持ってるんだろ？

83
00:05:38,546 --> 00:05:39,922
それを知りたい

84
00:05:40,465 --> 00:05:41,716
けど その前に

85
00:05:41,799 --> 00:05:43,009
（恵梨依）分かってる

86
00:05:43,509 --> 00:05:45,595
（司狼）よう 蓮 無事かよ

87
00:05:45,678 --> 00:05:47,388
（蓮）んっ…
（司狼）それで なんだ？

88
00:05:47,472 --> 00:05:48,431
（蓮）決まってるだろ！

89
00:05:48,890 --> 00:05:52,310
香純には何も言うな
けんかの事も ほかの事もな！

90
00:05:52,810 --> 00:05:55,605
了解 ま １つ貸しだな

91
00:05:55,688 --> 00:05:57,398
ちょっと それって蓮なわけ？
（司狼）ああ？

92
00:05:57,482 --> 00:05:58,566
私にも代わってよ！

93
00:05:58,775 --> 00:05:59,400
あー だから
うるせえっつうの お前は！

94
00:05:59,400 --> 00:06:01,277
あー だから
うるせえっつうの お前は！

95
00:05:59,400 --> 00:06:01,277
（香純）お おお…

96
00:06:01,277 --> 00:06:02,153
あー だから
うるせえっつうの お前は！

97
00:06:02,153 --> 00:06:02,528
あー だから
うるせえっつうの お前は！

98
00:06:02,153 --> 00:06:02,528
うっ ううっ お…
うう…

99
00:06:02,528 --> 00:06:02,612
うっ ううっ お…
うう…

100
00:06:02,612 --> 00:06:05,448
うっ ううっ お…
うう…

101
00:06:02,612 --> 00:06:05,448
おら こっち来い
俺が話聞いてやっから

102
00:06:06,157 --> 00:06:07,784
ちったあ蓮と進んだのか？

103
00:06:07,867 --> 00:06:09,827
す… 進むって何よ？

104
00:06:09,952 --> 00:06:13,039
（司狼）なんだお前
万年処女かよ 終わってんなあ

105
00:06:13,122 --> 00:06:14,665
（香純）や… やかましゃ～！

106
00:06:15,875 --> 00:06:18,127
そんじゃ 続き話そっか

107
00:06:19,670 --> 00:06:20,922
（マリィ）んー

108
00:06:23,049 --> 00:06:23,966
ん…

109
00:06:26,135 --> 00:06:26,844
（マリィ）んー…

110
00:06:27,470 --> 00:06:31,474
（恵梨依）なるほど そりゃ
大変な目に遭ったもんだねえ

111
00:06:31,557 --> 00:06:34,811
でも その先輩だっけ
放っといてよかったの？

112
00:06:35,144 --> 00:06:37,438
よくはない
けど 神父が言ったんだよ

113
00:06:37,438 --> 00:06:38,272
よくはない
けど 神父が言ったんだよ

114
00:06:37,438 --> 00:06:38,272
（マリィ）ハッ！

115
00:06:39,524 --> 00:06:41,776
（トリファ）
私に信用などないでしょうが―

116
00:06:42,360 --> 00:06:44,737
せめて これだけは
言っておきたい

117
00:06:45,154 --> 00:06:50,284
テレジアを害するつもりなど
みじんも私は持っていませんよ

118
00:06:50,701 --> 00:06:51,577
（蓮）んっ…

119
00:06:52,161 --> 00:06:53,913
（恵梨依）それ 信じたんだ

120
00:06:54,413 --> 00:06:55,665
（蓮）まさか

121
00:06:55,748 --> 00:06:59,252
でも 口から出任せを
言ってるようにも見えなかった

122
00:06:59,335 --> 00:07:02,630
（恵梨依）うん 実際
身内なのは確かだろうしね

123
00:07:02,839 --> 00:07:03,673
さらうんなら―

124
00:07:03,756 --> 00:07:07,885
その場で連中全員と
ガチる可能性もあったわけだ

125
00:07:08,678 --> 00:07:12,473
しゃあないね パイセン
守りながらじゃ無理ゲーだよ

126
00:07:13,099 --> 00:07:15,601
何より情報が足りないし

127
00:07:16,811 --> 00:07:18,938
だからお前だよ 本城

128
00:07:19,021 --> 00:07:21,941
この街にやつらが仕掛けたっていう
８つの場所―

129
00:07:22,483 --> 00:07:24,610
心当たりがあるんじゃないか？

130
00:07:24,694 --> 00:07:26,154
（恵梨依）あるよ

131
00:07:26,737 --> 00:07:29,991
昔から諏訪原市は
よく分かんない企業が多い

132
00:07:30,283 --> 00:07:33,119
その息がかかってる
範囲まで含めれば―

133
00:07:33,202 --> 00:07:35,705
ほとんど全部って言えるくらい

134
00:07:36,247 --> 00:07:38,124
蓮君が聞いたとおり―

135
00:07:38,541 --> 00:07:42,295
もともと連中の都合で
作られた街なのかもね

136
00:07:43,713 --> 00:07:45,965
私のじいさんも
そんな事言ってたよ

137
00:07:46,048 --> 00:07:47,550
（蓮）お前の？
（恵梨依）うん

138
00:07:47,633 --> 00:07:51,012
司狼と蓮君が入院してた
病院の名前 忘れちゃった？

139
00:07:51,596 --> 00:07:54,599
あれ 私の親が
経営してんだよね

140
00:07:54,682 --> 00:07:57,101
本城総合病院
（蓮）なっ！

141
00:07:57,351 --> 00:07:59,395
お前 そんなんで
お嬢なのかよ？

142
00:07:59,479 --> 00:08:02,482
そんなんって何よ
とにかく私は―

143
00:08:02,565 --> 00:08:05,276
家の関係から
街の裏側にも詳しいわけ

144
00:08:05,943 --> 00:08:09,489
それで そのスワスチカだっけ？
８つだったね

145
00:08:10,156 --> 00:08:13,493
（蓮）ああ うちの２つは
もう開いてるらしい

146
00:08:13,576 --> 00:08:14,452
（恵梨依）心当たりは？

147
00:08:14,744 --> 00:08:15,411
ある

148
00:08:16,120 --> 00:08:18,915
たぶん 公園と博物館だ

149
00:08:19,207 --> 00:08:22,543
（恵梨依）じゃあ
残り６つだけど 半分は簡単だね

150
00:08:23,127 --> 00:08:26,547
うちの病院 学校 教会

151
00:08:26,923 --> 00:08:29,300
ここまでは
蓮君も気づいてたでしょ？

152
00:08:30,092 --> 00:08:33,471
病院については
お前の話を聞いてからだけどな

153
00:08:34,304 --> 00:08:38,601
あとの半分が分からない
教えてくれ 本城

154
00:08:43,105 --> 00:08:44,065
（恵梨依）遊園地

155
00:08:45,191 --> 00:08:46,776
それからタワー

156
00:08:47,401 --> 00:08:48,736
市民会館

157
00:08:49,111 --> 00:08:50,821
これで８つ

158
00:08:50,947 --> 00:08:55,201
以上が この街で特に
連中の息がかかってる施設だよ

159
00:08:55,284 --> 00:08:59,121
教会を除けば 全部
人が集まりやすい場所だね

160
00:08:59,413 --> 00:09:02,166
いけにえには
事欠かないってわけだ

161
00:09:02,250 --> 00:09:03,084
（蓮）んっ…

162
00:09:03,376 --> 00:09:07,672
（恵梨依）どうする？ 一度に
６か所も守るなんて不可能だけど

163
00:09:07,755 --> 00:09:09,882
ん… 学校へ行く

164
00:09:09,966 --> 00:09:12,677
エゴだが 俺にとって
一番大事な場所だから

165
00:09:13,469 --> 00:09:16,681
それに あそこは
櫻井(さくらい)とルサルカがいた

166
00:09:17,306 --> 00:09:18,766
無視できない

167
00:09:19,350 --> 00:09:22,186
オーケー そう言うと思ったよ

168
00:09:22,478 --> 00:09:26,566
橋がぶっ壊れたり
巨人の動画がネットに流れたり―

169
00:09:26,941 --> 00:09:28,568
大騒ぎのあとだから

170
00:09:28,651 --> 00:09:32,071
みんなも外出控えてくれると
助かるんだけどね

171
00:09:32,446 --> 00:09:36,784
そこは平和ボケ日本人
あまり期待できないか…

172
00:09:37,076 --> 00:09:40,037
お前は病院の人たちを
どうにかできないのか？

173
00:09:40,580 --> 00:09:44,667
（恵梨依）うーん まあ やれる事は
やってみるつもりだけどね

174
00:09:45,251 --> 00:09:48,629
（蓮）そうか
とにかく助かったよ 本城

175
00:09:48,713 --> 00:09:51,924
礼は いつか絶対する
だから気をつけてくれ

176
00:09:52,300 --> 00:09:55,261
むちゃな事はするなよ それじゃ

177
00:09:55,428 --> 00:09:56,637
（マリィ）話 終わった？

178
00:09:56,971 --> 00:10:01,100
ねえねえ 見てこれ
香純の制服 借りちゃった

179
00:10:01,601 --> 00:10:05,062
学校行くんでしょ？
ウフッ 似合う 蓮？

180
00:10:06,188 --> 00:10:08,024
ああ 似合うよ

181
00:10:10,026 --> 00:10:11,819
とっても似合う

182
00:10:14,322 --> 00:10:15,281
フッ…

183
00:10:16,824 --> 00:10:18,492
行こうか マリィ

184
00:10:37,261 --> 00:10:39,347
（マリィ）あ ああ…

185
00:10:40,139 --> 00:10:41,641
クッ…

186
00:10:43,184 --> 00:10:45,019
（マリィ）みんな
おかしくなってるね

187
00:10:45,519 --> 00:10:49,774
（蓮）ああ それに
櫻井とルサルカがいない

188
00:10:50,441 --> 00:10:51,776
先輩も…
（マリィ）あ…

189
00:10:52,234 --> 00:10:54,904
つまり 誰も逃がさないように
してるのか？

190
00:10:55,655 --> 00:10:57,865
何があっても登校だけは
するように―

191
00:10:58,407 --> 00:11:00,868
催眠術とか そういうので…

192
00:11:02,119 --> 00:11:04,830
けど だったら
なんで あいつらがいない

193
00:11:04,997 --> 00:11:07,375
そもそも いつの間に
こんなまねを…

194
00:11:08,542 --> 00:11:11,045
クソッ 全然気づかなかった…

195
00:11:11,128 --> 00:11:12,254
（マリィ）れーん
（蓮）あ…

196
00:11:12,338 --> 00:11:14,090
（マリィ）こっち座ろう

197
00:11:16,926 --> 00:11:19,261
目がこーんな なってるよ

198
00:11:19,345 --> 00:11:22,973
全然休んでないんでしょ？
だから座って

199
00:11:23,516 --> 00:11:25,101
気持ちいいよ

200
00:11:27,770 --> 00:11:28,771
ウフッ…

201
00:11:30,314 --> 00:11:31,148
フッ…

202
00:11:43,077 --> 00:11:44,412
エヘヘヘ

203
00:11:44,787 --> 00:11:45,788
あ…

204
00:11:46,789 --> 00:11:47,748
フウ…

205
00:11:50,292 --> 00:11:51,544
悪い…

206
00:11:52,336 --> 00:11:53,379
ウフッ

207
00:11:54,088 --> 00:11:55,756
（蓮）腹 減ったな

208
00:11:55,840 --> 00:11:57,883
（マリィ）
蓮 おなかすいてるの？

209
00:11:57,967 --> 00:12:00,261
ああ… 少し

210
00:12:01,262 --> 00:12:02,513
マリィは平気か？

211
00:12:02,972 --> 00:12:05,224
私は大丈夫だけど

212
00:12:05,433 --> 00:12:08,144
どうしようか
何か探してくる？

213
00:12:08,227 --> 00:12:09,478
いや いいよ

214
00:12:10,271 --> 00:12:13,441
なんか しょうもない事
考えちまいそうだから

215
00:12:13,691 --> 00:12:17,653
いつもどおりみたいな
そんな事…

216
00:12:18,779 --> 00:12:19,447
あ…

217
00:12:19,822 --> 00:12:21,782
（マリィ）私は聞きたいな

218
00:12:21,866 --> 00:12:25,828
いつもの蓮が
ここでどんな事をしてたのか

219
00:12:26,620 --> 00:12:30,416
同じぐらいの年の人が
いっぱいいっぱい いるんだね

220
00:12:30,499 --> 00:12:33,085
建物も お城みたいで
きれいだし―

221
00:12:33,169 --> 00:12:36,130
なんだかとっても楽しそう
ウフフッ

222
00:12:36,380 --> 00:12:39,425
あっ フウ…

223
00:12:39,967 --> 00:12:41,594
楽しいよ…

224
00:12:41,927 --> 00:12:44,221
本当？
（蓮）ああ…

225
00:12:44,972 --> 00:12:48,517
香純と司狼が
俺と同じクラスでさ

226
00:12:49,226 --> 00:12:51,729
あいつら バカで騒がしいから―

227
00:12:51,812 --> 00:12:55,232
いろいろ面倒な事を
ふっかけてくるんだけど―

228
00:12:55,774 --> 00:12:58,068
本当はそれも楽しくて―

229
00:12:58,611 --> 00:13:01,906
ずっと続けばいいと思ってた

230
00:13:03,073 --> 00:13:06,577
屋上 俺の避難場所でさ

231
00:13:07,077 --> 00:13:10,998
そこで１年の時
変な先輩に会って―

232
00:13:11,707 --> 00:13:14,460
追いかけてくるんだよ
バカスミが

233
00:13:14,793 --> 00:13:18,589
おかげでそこは
ただのたまり場になっちゃったし

234
00:13:19,423 --> 00:13:21,842
司狼はいつも調子乗ってて―

235
00:13:22,176 --> 00:13:25,304
先輩は微妙なサンドイッチ
食ってて―

236
00:13:26,764 --> 00:13:29,558
ほんのちょっと前まで
俺たち―

237
00:13:30,142 --> 00:13:32,811
だいたい４人一緒だったよ

238
00:13:34,897 --> 00:13:36,732
それが今は…

239
00:13:37,608 --> 00:13:40,486
（マリィ）じゃあ 私が
５人目になってもいい？

240
00:13:40,569 --> 00:13:41,445
あ…

241
00:13:42,404 --> 00:13:44,198
ね ダメかな

242
00:13:45,032 --> 00:13:46,951
あ…

243
00:13:52,206 --> 00:13:56,669
いいよ 絶対楽しいよな
約束だ

244
00:13:56,752 --> 00:13:57,628
ウフッ

245
00:14:10,891 --> 00:14:13,769
（漏れ聞こえる音楽）

246
00:14:13,852 --> 00:14:17,273
（大音量の音楽）

247
00:14:33,831 --> 00:14:37,167
（客たちの歓声）

248
00:14:43,841 --> 00:14:45,509
（男）うっ！ うう…

249
00:14:45,968 --> 00:14:48,512
（男）ああ… ぬあっ！

250
00:15:11,493 --> 00:15:13,704
（ルサルカ）ウフ…

251
00:15:14,163 --> 00:15:15,039
ハッ！

252
00:15:25,799 --> 00:15:27,009
（ルサルカ）グーテナハト

253
00:15:27,843 --> 00:15:29,970
おやすみなさい 坊やたち

254
00:15:32,973 --> 00:15:34,141
来たな

255
00:15:34,266 --> 00:15:36,477
うん そうみたい

256
00:15:39,313 --> 00:15:42,399
あ… ちょ ちょっと
なんなの一体!?

257
00:15:43,025 --> 00:15:44,026
あっ…

258
00:15:45,110 --> 00:15:45,986
あんた それ…

259
00:15:46,779 --> 00:15:47,780
（香純）ヒャッ！

260
00:15:49,198 --> 00:15:51,617
おい そいつ どっかに隠しとけよ

261
00:15:51,951 --> 00:15:55,037
分かってる
蓮君に うそついちゃったしね

262
00:15:55,704 --> 00:15:59,041
これでこの子を死なせたら
あとが怖いよ

263
00:16:04,546 --> 00:16:05,381
ハッ！

264
00:16:05,839 --> 00:16:07,716
あ… 蓮

265
00:16:07,800 --> 00:16:09,093
今のは？

266
00:16:11,428 --> 00:16:14,223
まさか スワスチカ？

267
00:16:24,775 --> 00:16:27,653
（ルサルカ）
ものみな眠る 小夜中(さよなか)に―

268
00:16:28,195 --> 00:16:31,615
水底を 離るることぞ 嬉(うれ)しけれ

269
00:16:32,783 --> 00:16:35,619
水のおもてを 頭もて―

270
00:16:36,078 --> 00:16:38,497
波立て遊ぶぞ 楽しけれ

271
00:16:39,498 --> 00:16:42,167
澄める大気を 震わせて―

272
00:16:42,251 --> 00:16:44,837
互いに高く 呼び交わし

273
00:16:45,045 --> 00:16:47,631
緑なす濡(ぬ)れ髪 うち振るい―

274
00:16:48,048 --> 00:16:50,467
乾かし遊ぶぞ 楽しけれ

275
00:16:55,431 --> 00:16:56,557
（拍手）

276
00:16:56,557 --> 00:16:58,392
（拍手）

277
00:16:56,557 --> 00:16:58,392
（司狼）ブラボー
（ルサルカ）あ…

278
00:16:59,059 --> 00:17:03,313
（司狼）ババアの趣味にしちゃ
なかなかイケてる演出だったぜ

279
00:17:03,939 --> 00:17:05,607
歓迎するよ

280
00:17:05,691 --> 00:17:08,359
まさか テメエが来るとは
思わなかったがな

281
00:17:08,861 --> 00:17:11,613
ああん ベイの事
言ってるのね？

282
00:17:11,696 --> 00:17:14,616
あいつ あなたに
ご執心みたいだったし

283
00:17:15,200 --> 00:17:18,912
だけど私は
人のものを盗(と)るのが好きなの

284
00:17:19,413 --> 00:17:21,330
ううん 違うなあ…

285
00:17:21,915 --> 00:17:24,542
人の足を引っ張る事が好きなのよ

286
00:17:26,252 --> 00:17:30,507
イヤ～ン こそばゆ～い
感じちゃう

287
00:17:30,758 --> 00:17:33,469
あんたのテリトリーは
学校でしょうが

288
00:17:33,552 --> 00:17:36,472
女子高生コスプレが
つらくなったの？ ロリばあさん！

289
00:17:36,764 --> 00:17:39,808
（ルサルカ）ううん
あっちも当然いただくわよ

290
00:17:40,100 --> 00:17:43,520
私は 意地悪で欲張りで
食いしん坊なの

291
00:17:43,604 --> 00:17:44,772
だからお願い―

292
00:17:45,230 --> 00:17:46,231
食べさせて

293
00:17:47,983 --> 00:17:48,942
ブリアー！

294
00:17:49,359 --> 00:17:52,905
チェイテ･ハンガリア･
ナハツェーラー！

295
00:17:59,787 --> 00:18:00,662
クッ！

296
00:18:03,248 --> 00:18:04,333
あ ひょい

297
00:18:06,627 --> 00:18:07,503
ひょい

298
00:18:10,798 --> 00:18:11,590
ふんっ！

299
00:18:13,300 --> 00:18:14,134
んっ！

300
00:18:15,260 --> 00:18:18,013
（ルサルカの笑い声）

301
00:18:18,097 --> 00:18:19,515
かわいいなあ

302
00:18:20,057 --> 00:18:24,103
効かないのが分かってても
それしかできないんだもんねえ

303
00:18:31,193 --> 00:18:35,239
（ルサルカ）さあ ２人とも
最後のことばを私に聞かせて

304
00:18:35,531 --> 00:18:38,033
（司狼）
萎えるわ デジャブだ

305
00:18:38,117 --> 00:18:39,868
つまんないよ あんた

306
00:18:40,244 --> 00:18:42,621
クッ！ 潰れろ 劣等！

307
00:18:45,290 --> 00:18:47,292
何よ 意味分かんない

308
00:18:47,459 --> 00:18:49,837
バカじゃないの？
これだから猿は…

309
00:18:50,295 --> 00:18:51,046
（ヴィルヘルム）ん…

310
00:18:57,136 --> 00:19:00,722
よう テメエ なんのつもりだ

311
00:19:01,723 --> 00:19:02,432
（トリファ）失礼

312
00:19:03,016 --> 00:19:06,770
別にあなたを邪魔立てする気は
なかったのですがね…

313
00:19:07,437 --> 00:19:09,398
ふん きょう１日―

314
00:19:09,481 --> 00:19:12,693
俺のケツに張り付いてたのは
なんのためだ

315
00:19:12,776 --> 00:19:17,364
テメエをしょったまま動いたら
バッサリやられそうな気がしたぜ

316
00:19:17,698 --> 00:19:20,868
おかげでこのザマだよ
説明しろや

317
00:19:21,076 --> 00:19:25,372
あなたが行きたかった場所に
私も用があったのですよ

318
00:19:25,455 --> 00:19:28,876
できるだけ隠密裏に
事を運びたかったので―

319
00:19:28,959 --> 00:19:32,629
尾行させてもらったのですが
裏目に出てしまいましたね

320
00:19:32,713 --> 00:19:33,672
チッ！

321
00:19:33,755 --> 00:19:36,842
（トリファ）しかし
不幸中の幸いというべきか―

322
00:19:37,426 --> 00:19:39,845
まだ取り返しはきくようだ

323
00:19:40,179 --> 00:19:41,805
（ヴィルヘルム）ほう…

324
00:19:44,474 --> 00:19:46,602
テメエの都合で
俺の邪魔して―

325
00:19:46,685 --> 00:19:49,730
そんなことばで
逃げられるとでも思ってんのかよ

326
00:19:52,024 --> 00:19:54,109
わび入れてえなら
１つ答えろ

327
00:19:54,693 --> 00:19:58,363
シュピーネと 何を
こそこそ やってやがった

328
00:19:58,989 --> 00:20:03,202
お前 あいつを
口封じしたように見えるぜ

329
00:20:08,916 --> 00:20:10,042
フッ…

330
00:20:11,043 --> 00:20:16,048
♪～

331
00:22:03,572 --> 00:22:08,577
～♪

332
00:22:10,620 --> 00:22:15,417
（トリファ）やれやれ… 勘で動く
人種というのは手ごわいですね

333
00:22:15,500 --> 00:22:18,128
いいでしょう 私と彼は―

334
00:22:18,211 --> 00:22:21,214
ゾーネンキントの血筋を
探っていたのですよ

335
00:22:21,298 --> 00:22:22,132
何？

336
00:22:22,424 --> 00:22:26,261
（トリファ）かつてベルリンの
スワスチカを起動させた彼の事―

337
00:22:26,344 --> 00:22:28,138
覚えているでしょう？

338
00:22:28,472 --> 00:22:30,515
ハイドリヒ卿に吸収され―

339
00:22:30,599 --> 00:22:33,435
ヴァルハラの核となった
イザークを

340
00:22:33,685 --> 00:22:36,688
その母親はリザ･ブレンナー

341
00:22:36,897 --> 00:22:40,776
ベイ イザークに
兄弟がいた事は覚えていますか？

342
00:22:40,859 --> 00:22:43,779
（ヴィルヘルム）ああ
双子だったんだろう？

343
00:22:43,862 --> 00:22:45,447
確か ヨハン

344
00:22:45,864 --> 00:22:48,825
死んじまったと聞いてるが…
ああ？

345
00:22:49,618 --> 00:22:51,620
（ヴィルヘルム）おい まさか…
（トリファ）そう

346
00:22:51,703 --> 00:22:53,580
ヨハンは生きていた

347
00:22:53,997 --> 00:22:56,583
死んだというのはリザの虚言

348
00:22:56,666 --> 00:23:00,045
いけにえにするのは忍びないと
逃がしたのですよ

349
00:23:00,128 --> 00:23:02,964
つまり ゾーネンキントは
もう１人いた

350
00:23:03,048 --> 00:23:06,635
では今 その血筋は一体どこに？

351
00:23:06,718 --> 00:23:11,598
フッ！ ハハハ そうかい
そういう事かい

352
00:23:12,349 --> 00:23:13,892
つまり お前は…

353
00:23:13,975 --> 00:23:17,562
ええ 用意された駒は余さず使う

354
00:23:17,938 --> 00:23:19,815
それが首領代行として―

355
00:23:20,398 --> 00:23:23,151
私がなすべき正義ですよ

356
00:23:25,862 --> 00:23:30,283
（パトカーのサイレン）