1
00:00:16,016 --> 00:00:22,021
{\an8}♪〜

2
00:01:35,011 --> 00:01:41,017
{\an8}〜♪

3
00:01:42,852 --> 00:01:46,898
（ナレーション）
デジモンたちが暮らす
不思議な世界 デジタルワールド

4
00:01:48,441 --> 00:01:53,196
八神太一(やがみたいち)たち 選ばれし子供と
そのパートナーデジモン—

5
00:01:53,363 --> 00:01:56,741
アグモンたちの冒険は
新たな世界へ

6
00:02:00,411 --> 00:02:04,833
謎の新大陸で
散り散りになってしまった子供たち

7
00:02:11,214 --> 00:02:15,385
現実世界の ロケット爆発による
ネットの混乱は—

8
00:02:15,969 --> 00:02:19,973
凶悪なデジモンの力となり
太一に牙をむく

9
00:02:30,024 --> 00:02:36,114
さらに スカルナイトモンによって
ヒカリが連れ去られてしまった

10
00:02:42,495 --> 00:02:45,540
（太一）ヒカリ〜！　ああ…

11
00:02:52,088 --> 00:02:54,799
ヒカリ〜！

12
00:02:59,721 --> 00:03:02,891
うう… ハアハアハアハア…

13
00:03:03,182 --> 00:03:05,143
ヒカリ〜！

14
00:03:05,643 --> 00:03:08,938
ヒカリ〜！　ああっ… ぐあ…

15
00:03:09,898 --> 00:03:11,691
ぐ… う…

16
00:03:16,779 --> 00:03:17,989
（アグモン）太一

17
00:03:20,658 --> 00:03:22,368
立って 太一！

18
00:03:22,535 --> 00:03:26,664
太一が落ち込んでたら
誰がヒカリを助けるのさ！！

19
00:03:26,956 --> 00:03:31,669
は… う… く…

20
00:03:36,299 --> 00:03:38,259
ありがとう アグモン

21
00:03:39,177 --> 00:03:40,261
うん

22
00:03:43,556 --> 00:03:49,020
（太一）
みんな ヒカリが
スカルナイトモンに連れていかれた

23
00:03:49,479 --> 00:03:50,730
（空(そら)）ヒカリちゃんが？

24
00:03:51,731 --> 00:03:53,191
（ガルルモン）スカルナイトモン…

25
00:03:54,692 --> 00:03:56,694
（ヤマト）やはり 生きていたか

26
00:03:58,238 --> 00:04:00,448
（空）
太一たちは 大丈夫なの？

27
00:04:00,865 --> 00:04:04,869
（太一）
俺とアグモンは大丈夫だ でも…

28
00:04:06,037 --> 00:04:09,540
俺は ヒカリの あとを追う

29
00:04:10,250 --> 00:04:12,877
（光子郎(こうしろう)）
分かりました 気をつけてください

30
00:04:13,211 --> 00:04:15,255
（太一）
すまない ありがとう

31
00:04:15,755 --> 00:04:19,300
僕は 引き続き
ロケット事件について調べます

32
00:04:19,509 --> 00:04:22,262
（テントモン）
皆さんとの合流も忘れずに〜

33
00:04:22,762 --> 00:04:25,640
（空）
ええ 私も
急いで みんなを見つける

34
00:04:27,350 --> 00:04:29,269
丈(じょう)先輩と ミミちゃんもいい？

35
00:04:29,686 --> 00:04:30,853
（ミミ）了解

36
00:04:31,271 --> 00:04:32,981
（丈）は〜い

37
00:04:37,318 --> 00:04:40,738
（ヤマト）
太一 きっと大丈夫だ

38
00:04:41,406 --> 00:04:42,782
（タケル）
僕も頑張る

39
00:04:42,991 --> 00:04:45,535
だから 太一さんも
ヒカリちゃんを…

40
00:04:46,160 --> 00:04:48,246
ああ ありがとう

41
00:04:51,582 --> 00:04:53,293
行こう アグモン

42
00:04:53,501 --> 00:04:54,544
うん

43
00:05:33,541 --> 00:05:37,003
（キャタピラの駆動音）

44
00:05:44,177 --> 00:05:45,053
お？

45
00:05:45,261 --> 00:05:46,763
あ… どうした？

46
00:05:48,681 --> 00:05:50,892
近くに 誰かいる

47
00:05:51,142 --> 00:05:52,268
分かるのか？

48
00:05:56,230 --> 00:05:58,733
（アグモン）わあ〜！
（太一）う… なんだ!?

49
00:06:04,489 --> 00:06:05,656
{\an8}（アグモン）太一…

50
00:06:06,240 --> 00:06:07,408
{\an8}（太一）ああ…

51
00:06:18,961 --> 00:06:22,256
（ウッドモンＡ）
お前たちは この森を荒らす者か？

52
00:06:22,882 --> 00:06:25,510
待ってくれ そんなつもりはない

53
00:06:25,968 --> 00:06:28,596
俺は 妹を捜してるだけだ！

54
00:06:29,138 --> 00:06:30,765
（ウッドモンＡ）妹？

55
00:06:31,349 --> 00:06:33,017
（太一）人間の女の子で—

56
00:06:33,309 --> 00:06:35,728
黒い鎧(よろい)のデジモンに
さらわれたんだ

57
00:06:36,145 --> 00:06:37,396
見なかったか？

58
00:06:38,773 --> 00:06:40,066
（ウッドモンたち）うう…

59
00:06:41,275 --> 00:06:42,485
そうか

60
00:06:43,277 --> 00:06:44,362
（爆発音）

61
00:06:44,529 --> 00:06:47,073
（ウッドモンＡ）うう…
（太一）あの音は？

62
00:06:47,907 --> 00:06:49,826
{\an8}（ウッドモンＡ）狩りだ
（アグモン）狩り？

63
00:06:50,284 --> 00:06:51,619
何が来るんだ？

64
00:06:52,537 --> 00:06:55,706
（ウッドモンＡ）
我々は 静かに生きることを望む者

65
00:06:56,833 --> 00:07:01,087
だが ここは強い者が
弱い者を食らい—

66
00:07:01,504 --> 00:07:03,756
進化を競う世界

67
00:07:04,590 --> 00:07:05,758
あ…

68
00:07:14,934 --> 00:07:20,356
（ウッドモンＡ）
やつらは 獲物を求めて
どこまでもやってくる

69
00:07:21,107 --> 00:07:22,692
とうとう この森も…

70
00:07:22,775 --> 00:07:24,235
（爆発音）
（太一たち）あ…

71
00:07:27,613 --> 00:07:28,656
は…

72
00:07:28,823 --> 00:07:29,991
（爆発音）
ああっ…

73
00:07:38,124 --> 00:07:41,586
（ウッドモンＢ）
先回りされた！
ほかに逃げ道を探さなければ！

74
00:07:47,091 --> 00:07:49,385
（アロモンのうなり声）
（太一）は…

75
00:07:51,471 --> 00:07:52,513
{\an8}（うなり声）

76
00:07:53,222 --> 00:07:54,432
（ウッドモンＢ）アロモン…

77
00:07:55,558 --> 00:07:56,684
（太一）う…

78
00:07:57,935 --> 00:08:00,229
は… こっちは
まだ火が回ってない！

79
00:08:01,063 --> 00:08:04,400
みんな こっちに逃げるんだ！
うう…

80
00:08:31,552 --> 00:08:34,138
大丈夫か？　早く向こうへ！

81
00:08:37,600 --> 00:08:39,644
（ウッドモンたち）うう…

82
00:08:40,937 --> 00:08:43,064
（ウッドモンＡ）
我々 ウッドモンは戦おう！

83
00:08:43,523 --> 00:08:46,317
せめて ほかの者が
逃げのびるまで！

84
00:08:50,905 --> 00:08:53,324
うう… むん！

85
00:08:56,786 --> 00:08:59,205
ぬお〜！

86
00:09:00,414 --> 00:09:01,499
（ウッドモンたち）うう…

87
00:09:01,624 --> 00:09:04,418
うう… ううあ〜！　ぐ…

88
00:09:04,752 --> 00:09:08,130
ううう… ぐあ！

89
00:09:13,594 --> 00:09:14,679
あ…

90
00:09:15,054 --> 00:09:16,138
太一！

91
00:09:16,222 --> 00:09:18,057
ああ いくぞ！

92
00:09:35,741 --> 00:09:39,203
（アグモン）アグモン 進化〜！

93
00:09:52,925 --> 00:09:54,385
（グレイモン）グレイモン！

94
00:09:58,306 --> 00:10:00,266
メガフレイム！

95
00:10:04,687 --> 00:10:07,064
今のうちに… こっちだ！

96
00:10:16,866 --> 00:10:20,244
（光子郎）
皆さん 聞こえますか？
こちら 光子郎

97
00:10:22,204 --> 00:10:24,790
（テントモン）
皆さん 注目やで〜

98
00:10:25,124 --> 00:10:26,167
（ヤマト）どうした？

99
00:10:26,751 --> 00:10:29,712
（光子郎）
まだ 表立って騒ぎには
なっていませんが—

100
00:10:30,004 --> 00:10:34,175
各国の宇宙関連の管制システムに
小さなバグが—

101
00:10:34,258 --> 00:10:36,552
多数発生していることが
分かりました

102
00:10:36,677 --> 00:10:37,720
あ…

103
00:10:38,220 --> 00:10:40,222
それって どういうこと？

104
00:10:41,015 --> 00:10:42,933
（光子郎）
地球の衛星軌道上には—

105
00:10:43,100 --> 00:10:46,854
現在 4000あまりの
人工衛星が飛んでいるんですが—

106
00:10:48,189 --> 00:10:51,901
その中のいくつかに
管制システムの障害からくる—

107
00:10:52,068 --> 00:10:54,070
軌道のズレが生じているんです

108
00:10:54,862 --> 00:10:57,198
（ヤマト）
人工衛星が落ちるっていうのか？

109
00:10:57,740 --> 00:11:02,745
いえ この程度のトラブルでは
衛星の落下にまでは繋(つな)がりません

110
00:11:03,329 --> 00:11:07,166
たとえ落下しても 大気との摩擦で
ほとんど燃え尽きます

111
00:11:07,958 --> 00:11:10,002
地上に 大きな影響はありません

112
00:11:10,836 --> 00:11:13,172
（空）
じゃあ 問題ないんじゃないの？

113
00:11:13,631 --> 00:11:17,301
（光子郎）
そうなんです でも
逆に それが不気味で…

114
00:11:18,677 --> 00:11:23,015
ロケットの爆発事故で起きた
ネットの混乱も収まりつつあります

115
00:11:24,642 --> 00:11:28,479
これが 次に起こる事件の
前触れでなければいいんですが…

116
00:11:30,106 --> 00:11:34,443
分かった
引き続き探索を頼む 光子郎

117
00:11:34,735 --> 00:11:37,321
（光子郎）
は… はい！　ヤマトさん

118
00:11:40,032 --> 00:11:43,160
私たちは
合流できるように急ぐわね

119
00:11:44,870 --> 00:11:47,706
（パルモン）
ミミ お土産いっぱいね

120
00:11:48,457 --> 00:11:50,835
早く事件を解決して—

121
00:11:50,960 --> 00:11:55,423
この宝石でアクセサリーを
い〜っぱい作るんだから

122
00:11:55,506 --> 00:11:57,758
ウフ 楽しみ〜

123
00:11:58,426 --> 00:12:00,928
（ゴマモン）
丈 おいらたちも急ごう

124
00:12:01,429 --> 00:12:04,557
そうしたいのは
山々なんだけど—

125
00:12:04,640 --> 00:12:08,602
ちょっと のぼせたみたいで…
うぶぶぶぶ…

126
00:12:08,978 --> 00:12:10,938
（ゴマモン）
お… 丈〜！

127
00:12:14,066 --> 00:12:15,109
バードラモン！

128
00:12:15,526 --> 00:12:16,527
（バードラモン）ええ！

129
00:12:52,021 --> 00:12:53,772
メガフレイム！

130
00:12:54,148 --> 00:12:56,192
（タンクドラモンのうめき声）

131
00:13:12,124 --> 00:13:14,668
う… あいつがボスか…

132
00:13:17,588 --> 00:13:19,340
（グレイモン）うあああ〜！

133
00:13:20,966 --> 00:13:21,842
ふあ！

134
00:13:24,303 --> 00:13:27,097
うあ！
（うめき声）

135
00:13:30,809 --> 00:13:32,561
下がるんだ グレイモン！

136
00:13:38,150 --> 00:13:39,568
（太一）メガドラモンか！

137
00:13:41,862 --> 00:13:42,905
危ない！

138
00:13:56,001 --> 00:13:58,045
（太一）グレイモン！
（グレイモン）おう！

139
00:14:09,598 --> 00:14:10,641
う…

140
00:14:12,434 --> 00:14:13,644
ぐうっ…

141
00:14:26,282 --> 00:14:31,245
（グレイモン）
グレイモン 超進化〜！

142
00:14:45,467 --> 00:14:47,636
（メタルグレイモン）
メタルグレイモン

143
00:14:48,804 --> 00:14:50,848
ジガストーム！

144
00:14:57,897 --> 00:14:59,023
飛ぶぞ！

145
00:15:19,126 --> 00:15:20,377
うう…

146
00:15:36,727 --> 00:15:38,938
ぐおお ああ…

147
00:15:40,564 --> 00:15:42,733
ああ… 向こうだ！

148
00:15:49,281 --> 00:15:51,075
（太一）よし ここなら…

149
00:15:59,625 --> 00:16:02,211
うっ あう… うう…

150
00:16:07,758 --> 00:16:10,552
（ウッドモンＣ）
あの者たち 我々のために…

151
00:16:11,470 --> 00:16:13,764
（メタルグレイモン）
ぐう… うあ…

152
00:16:21,647 --> 00:16:23,232
うああ〜！

153
00:16:25,317 --> 00:16:26,694
ああ…

154
00:16:34,994 --> 00:16:35,828
（メタルグレイモン）うわあ！

155
00:16:38,330 --> 00:16:40,290
だっ ああ…

156
00:16:42,418 --> 00:16:44,712
は… メタルグレイモン！

157
00:16:45,713 --> 00:16:47,423
（ウッドモンたち）うう… ああ…

158
00:16:47,881 --> 00:16:50,551
（タンクドラモンの鳴き声）

159
00:16:51,260 --> 00:16:52,469
ああっ…

160
00:16:58,851 --> 00:17:00,019
うう…

161
00:17:01,311 --> 00:17:02,521
（ウッドモンたち）ああ…

162
00:17:04,857 --> 00:17:07,568
こんなところで負けられるか

163
00:17:08,402 --> 00:17:10,404
ぐうう…

164
00:17:12,322 --> 00:17:14,700
俺は ヒカリを…

165
00:17:17,828 --> 00:17:18,996
く…

166
00:17:19,705 --> 00:17:21,665
（ウッドモンたち）
あああ… ああ…

167
00:17:28,589 --> 00:17:29,882
（太一）うう…

168
00:17:31,216 --> 00:17:32,384
ううっ…

169
00:17:34,720 --> 00:17:36,722
（空）太一〜！
（太一）はっ…

170
00:17:40,434 --> 00:17:42,061
伏せて〜！

171
00:17:42,770 --> 00:17:45,773
あ… みんな 隠れろ！

172
00:17:48,317 --> 00:17:50,778
（ガルダモン）シャドーウィング！

173
00:17:56,784 --> 00:17:58,452
ううっ うあ…

174
00:17:59,411 --> 00:18:00,662
（ウッドモンたち）うう…

175
00:18:10,964 --> 00:18:13,092
（空）太一
（太一）空…

176
00:18:13,842 --> 00:18:15,511
（空）
合流できて よかった

177
00:18:16,053 --> 00:18:17,179
ああ

178
00:18:18,222 --> 00:18:21,016
火が消えた 今のうちに逃げろ〜！

179
00:18:22,893 --> 00:18:25,312
（タンクドラモンの鳴き声）
は…

180
00:18:30,901 --> 00:18:34,905
（咆哮(ほうこう)）

181
00:18:35,781 --> 00:18:36,990
ぐう…

182
00:18:38,992 --> 00:18:40,577
ずいぶん頑丈ね

183
00:18:44,665 --> 00:18:45,791
（ガルダモン）むっ…

184
00:18:48,252 --> 00:18:50,462
空 しっかり捕まって！

185
00:18:51,130 --> 00:18:52,089
ん…

186
00:18:53,715 --> 00:18:56,593
う… ううあ〜！

187
00:19:03,934 --> 00:19:05,561
うぐ… う…

188
00:19:05,978 --> 00:19:09,356
太一〜！　いっけ〜！

189
00:19:23,328 --> 00:19:26,039
（メタルグレイモン）
ううう… く…

190
00:19:26,915 --> 00:19:28,625
ううう〜…

191
00:19:41,263 --> 00:19:42,306
え…

192
00:19:45,684 --> 00:19:48,270
（ウッドモンたち）
うっ うう ふん やあ！

193
00:19:48,604 --> 00:19:52,900
やあっ ううっ ふん えい！
やあっ ううっ…

194
00:19:53,233 --> 00:19:55,444
（ウッドモンＣ）我らも戦う！

195
00:19:56,320 --> 00:19:57,404
は…

196
00:20:00,574 --> 00:20:01,825
（メタルグレイモン）うおっ…

197
00:20:06,330 --> 00:20:10,209
メタルグレイモン
ミサイルを あいつの主砲の中に！

198
00:20:10,542 --> 00:20:15,088
（メタルグレイモン）
う… ギガデストロイヤー！

199
00:20:22,387 --> 00:20:26,099
（うめき声）

200
00:20:45,202 --> 00:20:46,328
やった

201
00:20:46,828 --> 00:20:48,747
（メガドラモンの鳴き声）
ん…

202
00:20:49,498 --> 00:20:51,708
む？　やあ！

203
00:21:01,051 --> 00:21:03,637
（ウッドモンたち）ああ… ハア…

204
00:21:03,804 --> 00:21:07,724
（ウッドモンたち）
アハハハ やったな フフフ

205
00:21:07,849 --> 00:21:09,226
アハ

206
00:21:10,560 --> 00:21:12,521
（メガドラモンたちの鳴き声）
は…

207
00:21:15,816 --> 00:21:19,027
（アロモンたちのうなり声）
ん… 太一

208
00:21:19,444 --> 00:21:22,948
ああ まだ終わってない

209
00:21:36,044 --> 00:21:42,050
{\an8}♪〜

210
00:22:30,015 --> 00:22:36,021
{\an8}〜♪

211
00:22:36,688 --> 00:22:38,106
（光子郎）
デジモン大図鑑

212
00:22:39,858 --> 00:22:41,151
スカルナイトモン

213
00:22:41,526 --> 00:22:44,488
黒い鎧に身を包んだ
謎のデジモンで—

214
00:22:44,696 --> 00:22:48,200
両腕の槍(やり)を自在にさばいて
相手を追い詰めます

215
00:22:49,034 --> 00:22:50,702
さて 僕のチェックポイント

216
00:22:50,869 --> 00:22:53,580
情報が少ないため
色々 聞いて回ったところ—

217
00:22:53,663 --> 00:22:56,374
テントモンたちからは
きっと スゴい負けず嫌い—

218
00:22:56,458 --> 00:22:59,002
意外と傷つきやすいのでは
との意見が…

219
00:22:59,211 --> 00:23:00,545
実際 どうなんでしょう

220
00:23:03,256 --> 00:23:05,425
次回は どんなデジモンかな？

221
00:23:07,177 --> 00:23:11,014
（ナレーション）
敵の大群に敢然と立ち向かう
太一たちの心が—

222
00:23:11,098 --> 00:23:13,308
大いなる力を呼び覚ます

223
00:23:13,475 --> 00:23:17,312
次回「デジモンアドベンチャー」
“究極体 ウォーグレイモン”

224
00:23:17,562 --> 00:23:20,190
（ナレーション）
冒険は新たな世界へ