1
00:00:17,559 --> 00:00:23,398 
（ナレーション）
西暦2020年
人間の世界を繋(つな)ぐネットワーク

2
00:00:23,940 --> 00:00:29,112 
そこには デジモンと呼ばれる
未知の生命体が息づいている

3
00:00:46,045 --> 00:00:52,051 
♪〜

4
00:02:05,041 --> 00:02:11,047 
〜♪

5
00:02:12,048 --> 00:02:15,135 
（ナレーション）
突如 東京を襲った
サイバーテロ事件

6
00:02:16,010 --> 00:02:18,054 
それが少年 八神太一(やがみたいち)と—

7
00:02:18,263 --> 00:02:21,307 
ネットワークの中に生きる
未知の生物—

8
00:02:21,599 --> 00:02:24,394 
デジモンとの遭遇の始まりであった

9
00:02:26,896 --> 00:02:29,899 
太一は心を通わせた
デジモンのアグモン—

10
00:02:30,567 --> 00:02:33,403 
そして仲間たちと力を合わせ—

11
00:02:33,611 --> 00:02:37,198 
謎のデジモンによる
軍事ミサイル発射という—

12
00:02:37,323 --> 00:02:41,619 
最悪の危機から
人々を守りきることに成功

13
00:02:45,039 --> 00:02:48,710 
子供たちの小さな冒険は幕を閉じた

14
00:02:53,131 --> 00:02:58,511 
すべてが夢だったかのような日常
平和な夏休み

15
00:03:01,431 --> 00:03:04,893 
しかし 異変は再び訪れる

16
00:03:08,104 --> 00:03:08,938 
（鳴き声）

17
00:03:10,106 --> 00:03:13,693 
（ナレーション）
東京を侵食する原因不明の停電

18
00:03:15,987 --> 00:03:20,366 
72時間後に迫る
都市機能の完全停止

19
00:03:22,619 --> 00:03:25,622 
止められるのは自分たちしかいない

20
00:03:26,831 --> 00:03:30,418 
太一は強く願い
アグモンの名を呼ぶ

21
00:03:31,878 --> 00:03:34,923 
もう一度 共に戦うために

22
00:03:45,433 --> 00:03:48,770 
（デジモンたちの鳴き声）

23
00:04:01,115 --> 00:04:02,158 
（太一）は…

24
00:04:04,118 --> 00:04:06,246 
デジタル… ワールド

25
00:04:06,829 --> 00:04:07,789 
（アグモン）フフ

26
00:04:10,458 --> 00:04:11,292 
は…

27
00:04:12,210 --> 00:04:14,545 
よく来たね 太一

28
00:04:15,171 --> 00:04:18,841 
うん アグモン また会えたな

29
00:04:19,801 --> 00:04:22,011 
あっ… ん？

30
00:04:22,887 --> 00:04:24,764 
え？　う…

31
00:04:25,014 --> 00:04:26,182 
どうしたの？

32
00:04:26,432 --> 00:04:27,767 
光子郎(こうしろう)だよ

33
00:04:28,685 --> 00:04:31,479 
俺たちの世界で
また事件が起きて—

34
00:04:31,813 --> 00:04:34,774 
それを止めるために
一緒に来たはずなんだ

35
00:04:34,857 --> 00:04:37,235 
（空(そら)）ん… あれ…
（太一）ん？

36
00:04:37,735 --> 00:04:40,280 
（空）う… んん…

37
00:04:40,822 --> 00:04:42,073 
空？

38
00:04:43,700 --> 00:04:46,035 
ん？　あっ 太一

39
00:04:46,661 --> 00:04:48,246 
ここ海外？

40
00:04:48,746 --> 00:04:53,293 
スマホ使えなくって
電源入らなくなったみたい

41
00:04:53,835 --> 00:04:55,169 
はあ？

42
00:04:56,296 --> 00:04:59,882 
どうして 光子郎じゃなくて
お前が…

43
00:05:00,842 --> 00:05:03,803 
ん？　ねえ この子…

44
00:05:04,637 --> 00:05:06,639 
ひょっとして恐竜？

45
00:05:07,223 --> 00:05:08,808 
僕 デジモンだよ

46
00:05:08,891 --> 00:05:10,601 
あっ しゃべった！

47
00:05:10,852 --> 00:05:12,687 
こいつはアグモンだ

48
00:05:13,813 --> 00:05:15,023 
フフフフ

49
00:05:16,065 --> 00:05:17,400 
アグモン？

50
00:05:22,238 --> 00:05:23,197 
ん？

51
00:05:37,545 --> 00:05:39,547 
（空）何かしら これ

52
00:05:49,599 --> 00:05:54,812 
“子供たちよ
光の示す地へ来たれ”

53
00:06:02,528 --> 00:06:05,948 
は… なんで読めたんだ？

54
00:06:07,784 --> 00:06:10,244 
あっ… あ！

55
00:06:23,424 --> 00:06:25,635 
あっちに進めってことか？

56
00:06:26,427 --> 00:06:28,137 
どうする？　太一

57
00:06:29,138 --> 00:06:34,644 
（太一）
俺が この世界に来た理由
東京で起きている異変の原因…

58
00:06:35,478 --> 00:06:38,314 
あの先に答えがあるんだろうか

59
00:06:40,233 --> 00:06:42,652 
（空）よく分からないけど…
（太一）ん？

60
00:06:43,653 --> 00:06:46,823 
ほかにあてがないなら
行くしかないんじゃない？

61
00:06:48,157 --> 00:06:52,286 
フ… そうだな
迷ってる暇はないんだ

62
00:06:53,830 --> 00:06:56,666 
とにかく行ってやろうじゃないか

63
00:07:06,676 --> 00:07:09,345 
（太一）
色々いるんだな
デジモンって

64
00:07:10,471 --> 00:07:13,850 
あれはステゴモン
（物音）

65
00:07:14,142 --> 00:07:15,435 
（太一）デカいな〜

66
00:07:15,518 --> 00:07:19,480 
（アグモン）
ブラキモンだよ
スッゴく強いんだ

67
00:07:20,064 --> 00:07:23,109 
２人共〜 置いてっちゃうわよ〜

68
00:07:23,359 --> 00:07:26,612 
（ピヨモン）あっ ああ ピャア〜
（物音）

69
00:07:28,030 --> 00:07:29,198 
ん？

70
00:07:29,449 --> 00:07:31,117 
（ピヨモン）ああ ピャア〜！
（空）ん？　うわ！

71
00:07:31,826 --> 00:07:35,121 
びっくりした〜
あなたもデジモン？

72
00:07:38,374 --> 00:07:39,876 
（太一）なんだ!?
（アグモン）あれは…

73
00:07:43,212 --> 00:07:44,881 
スナイモンだ！

74
00:07:45,214 --> 00:07:47,091 
（ピヨモン）うううう…
（太一）ああ…

75
00:07:49,260 --> 00:07:50,887 
（スナイモンの鳴き声）

76
00:07:51,429 --> 00:07:53,347 
（太一）なんなんだ いきなり！

77
00:07:53,431 --> 00:07:56,309 
（アグモン）
エサを
横取りされたと思ってるんだ！

78
00:08:00,229 --> 00:08:01,147 
うう…

79
00:08:05,651 --> 00:08:08,905 
（空たち）きゃあ！
（太一）うわあ！　ああ… うう…

80
00:08:10,531 --> 00:08:12,116 
（太一）アグモン！
（アグモン）うん

81
00:08:13,784 --> 00:08:16,120 
ベビーフレイム！

82
00:08:21,584 --> 00:08:23,419 
空 先に行け！

83
00:08:32,386 --> 00:08:35,681 
う… うう…

84
00:08:37,475 --> 00:08:39,727 
うおりゃ〜！　ああ…

85
00:08:41,187 --> 00:08:44,732 
うう… う… た〜！

86
00:08:46,400 --> 00:08:47,443 
いっ…

87
00:08:48,152 --> 00:08:50,363 
ベビーフレイム！

88
00:08:54,158 --> 00:08:56,536 
太一 今のうちに僕たちも！

89
00:08:56,619 --> 00:08:57,620 
ああ！

90
00:09:00,873 --> 00:09:01,916 
あ…

91
00:09:07,255 --> 00:09:08,965 
（空）どうする？　太一

92
00:09:11,801 --> 00:09:12,802 
飛び降りる

93
00:09:13,427 --> 00:09:15,429 
（太一）空 いいか？
（空）ええ

94
00:09:15,846 --> 00:09:17,557 
あなたもいいわね？

95
00:09:18,099 --> 00:09:19,141 
ピ…

96
00:09:19,850 --> 00:09:21,936 
（スナイモンの鳴き声）
う…

97
00:09:25,731 --> 00:09:27,400 
う… うあ…

98
00:09:28,067 --> 00:09:30,027 
ううう…

99
00:09:31,654 --> 00:09:32,697 
は…

100
00:09:35,950 --> 00:09:37,368 
はあ…

101
00:09:49,755 --> 00:09:51,132 
（２人）ハックシュン

102
00:09:54,885 --> 00:09:57,138 
ハア 助かった〜

103
00:10:02,226 --> 00:10:04,562 
（太一）みんな無事だな
（空）ええ

104
00:10:04,979 --> 00:10:06,856 
太一とアグモンのおかげよ

105
00:10:07,648 --> 00:10:10,109 
さっきも
なかなかカッコよかったし

106
00:10:10,526 --> 00:10:12,361 
とってもいいコンビじゃない？

107
00:10:12,695 --> 00:10:14,697 
（アグモン）エヘヘヘヘ
（太一）フフ

108
00:10:15,865 --> 00:10:17,116 
（空）なるほど

109
00:10:18,993 --> 00:10:21,871 
光子郎君と
ずっとこそこそ話してたのは—

110
00:10:21,954 --> 00:10:23,789 
デジモンのことだったのね

111
00:10:29,045 --> 00:10:30,504 
でも不思議〜

112
00:10:31,005 --> 00:10:34,091 
ネットの中に
こんな世界があったなんて

113
00:10:34,550 --> 00:10:37,053 
（デジヴァイスの着信音）
ん？

114
00:10:37,136 --> 00:10:38,137 
ん？

115
00:10:40,640 --> 00:10:41,807 
光子郎！

116
00:10:41,891 --> 00:10:43,643 
（光子郎）
太一さん！　よかった！

117
00:10:43,976 --> 00:10:45,561 
（太一）
今 どこにいるんだ？

118
00:10:45,645 --> 00:10:46,646 
（光子郎）僕がいるのは—

119
00:10:46,729 --> 00:10:50,149 
この前太一さんが行ったのと
同じ場所だと思います

120
00:10:50,358 --> 00:10:51,400 
そちらは？

121
00:10:51,484 --> 00:10:54,111 
（太一）
デジタルワールドっていう
ところらしい

122
00:10:55,321 --> 00:10:57,990 
デジモンがたくさんいて
自然があって…

123
00:10:58,240 --> 00:11:00,493 
そっちとは感じが全然違う

124
00:11:00,910 --> 00:11:02,828 
あっ 空も一緒なんだ

125
00:11:02,912 --> 00:11:04,664 
え？　空さんも？

126
00:11:04,747 --> 00:11:06,791 
（空）光子郎君
（アグモン）やあ

127
00:11:07,541 --> 00:11:09,335 
まさか 空さんまで…

128
00:11:10,002 --> 00:11:13,089 
びっくりした？
私もびっくりしてる

129
00:11:13,214 --> 00:11:14,673 
（テントモン）はい どうも〜
（太一たち）ん？

130
00:11:15,800 --> 00:11:17,843 
（テントモン）
お初にお目にかかります

131
00:11:18,052 --> 00:11:20,137 
わて
テントモンいいます

132
00:11:20,471 --> 00:11:21,597 
テントモン？

133
00:11:21,847 --> 00:11:23,808 
（テントモン）
あんさんが太一はんでっか？

134
00:11:24,183 --> 00:11:27,103 
光子郎はんが
えろうお世話になってます

135
00:11:27,770 --> 00:11:30,523 
（光子郎）
僕 こっちで
テントモンに出会って—

136
00:11:30,648 --> 00:11:32,441 
色々 教えてもらっていました

137
00:11:33,359 --> 00:11:35,903 
どうやら
デジタルワールドというのは—

138
00:11:36,112 --> 00:11:39,865 
ネットワークの世界の とても
深い部分にある場所のようです

139
00:11:40,950 --> 00:11:43,285 
太一さん 東京の停電は—

140
00:11:43,411 --> 00:11:45,871 
やはり
どんどん範囲を広げていってます

141
00:11:46,997 --> 00:11:50,334 
およそ72時間後の
完全なブラックアウト

142
00:11:51,335 --> 00:11:52,878 
都市機能の停止までに—

143
00:11:53,337 --> 00:11:55,923 
なんとか原因を
突き止めなくてはいけません

144
00:11:57,133 --> 00:12:01,762 
光子郎 俺たちのほうは
とりあえずの行き先があるんだ

145
00:12:02,346 --> 00:12:05,558 
そこで 何か
手がかりがつかめるかもしれない

146
00:12:06,100 --> 00:12:07,184 
（光子郎）
分かりました

147
00:12:07,560 --> 00:12:11,605 
僕らが この世界に来たのは
何かしら意味があるはずです

148
00:12:12,231 --> 00:12:15,151 
何か新しいことがあれば
すぐ報告します

149
00:12:15,985 --> 00:12:18,988 
ああ 頼りにしてるぞ 光子郎

150
00:12:19,238 --> 00:12:20,489 
（テントモン）
ほなまた〜

151
00:12:23,159 --> 00:12:26,162 
光は あの山のほうを
指していたから—

152
00:12:26,579 --> 00:12:29,707 
この川に沿って行けば
たどりつけるんじゃない？

153
00:12:32,001 --> 00:12:34,503 
こりゃあ歩いてたらきりがないな

154
00:12:34,670 --> 00:12:36,005 
う〜ん

155
00:12:37,006 --> 00:12:40,885 
そうだ 私 買い物の帰りだったの

156
00:12:41,927 --> 00:12:45,848 
防災グッズのつもりが
つい色々買い込んじゃって

157
00:12:46,098 --> 00:12:48,851 
へえ〜 ちょうどいいじゃん

158
00:12:49,560 --> 00:12:53,981 
あった イカダを作るの　川下り

159
00:12:54,356 --> 00:12:58,777 
おお〜 それでいこう！
アグモン 手伝ってくれ

160
00:12:59,361 --> 00:13:01,280 
まずは丸太の調達だ！

161
00:13:01,363 --> 00:13:02,364 
（アグモン）うん！

162
00:13:04,033 --> 00:13:07,161 
う… うう… あ…

163
00:13:07,536 --> 00:13:11,040 
ん？　気付いたのね？　よかった

164
00:13:11,790 --> 00:13:13,000 
空？

165
00:13:13,792 --> 00:13:14,835 
え？

166
00:13:16,337 --> 00:13:17,880 
（空）うわ！
（ピヨモン）空〜！

167
00:13:18,714 --> 00:13:22,843 
私 ピヨモン！　待ってたよ 空！

168
00:13:23,219 --> 00:13:24,470 
私を？

169
00:13:32,937 --> 00:13:34,897 
風が気持ちいいわね〜

170
00:13:34,980 --> 00:13:35,814 
うん

171
00:13:36,232 --> 00:13:39,610 
（太一）落ちるなよ アグモン
（アグモン）平気だよ 太一

172
00:13:43,531 --> 00:13:44,823 
（ピヨモン）空
（空）ん？

173
00:13:45,282 --> 00:13:47,826 
さっきは助けてくれて ありがとう

174
00:13:48,661 --> 00:13:52,331 
空が抱きしめてくれて
とっても温かかった

175
00:13:53,457 --> 00:13:55,459 
今度は 私も頑張る

176
00:13:55,793 --> 00:14:01,006 
ん… 分かったわ
一緒に頑張りましょう ピヨモン

177
00:14:01,090 --> 00:14:02,049 
ええ

178
00:14:02,174 --> 00:14:04,134 
フフ はっ…

179
00:14:05,302 --> 00:14:06,595 
急流だ！

180
00:14:08,180 --> 00:14:09,557 
しっかりつかまれ！

181
00:14:10,516 --> 00:14:13,686 
（アグモン）わっ あああ…

182
00:14:16,480 --> 00:14:18,607 
（２人）わあっ わあ〜！

183
00:14:18,691 --> 00:14:21,110 
（アグモン）
うわ！　あっあっあっ うわ！

184
00:14:22,945 --> 00:14:23,863 
ああ〜！

185
00:14:23,988 --> 00:14:27,116 
うお… う… だあっ う…

186
00:14:30,494 --> 00:14:31,370 
う…

187
00:14:36,959 --> 00:14:37,877 
（２人）うわ！

188
00:14:41,505 --> 00:14:43,299 
（太一）は… ハハ
（アグモン）うわ！

189
00:14:43,841 --> 00:14:45,426 
（太一）う!?
（空）ああ！

190
00:14:49,221 --> 00:14:50,472 
てぇ〜い！

191
00:14:54,018 --> 00:14:56,395 
う… うう… うわ！

192
00:15:03,152 --> 00:15:05,779 
（ピヨモン）ハア
（空）もう大丈夫みたいね

193
00:15:06,947 --> 00:15:08,908 
（太一）フフフ ハア
（アグモン）フフ

194
00:15:09,241 --> 00:15:11,368 
なんとかやりすごせたか

195
00:15:12,661 --> 00:15:14,997 
う… まだだ 太一

196
00:15:19,001 --> 00:15:20,836 
う… 何かいる！

197
00:15:24,006 --> 00:15:25,132 
ん…

198
00:15:26,383 --> 00:15:29,136 
（シーラモンの咆哮(ほうこう)）

199
00:15:29,470 --> 00:15:31,055 
（太一）うあ…
（アグモン）シーラモン！

200
00:15:32,681 --> 00:15:34,016 
（太一）う… うわあ！

201
00:15:45,402 --> 00:15:46,862 
うわ！　ぐ…

202
00:15:50,115 --> 00:15:54,536 
僕たちはエサじゃないったら
ベビーフレイム！

203
00:15:58,499 --> 00:16:01,043 
（シーラモンの咆哮）

204
00:16:01,210 --> 00:16:02,211 
う…

205
00:16:04,922 --> 00:16:07,424 
うわ〜！

206
00:16:08,384 --> 00:16:09,218 
アグモン！

207
00:16:09,510 --> 00:16:11,720 
（シーラモンの咆哮）

208
00:16:12,846 --> 00:16:15,099 
アグモ〜ン！

209
00:16:35,077 --> 00:16:40,040 
（アグモン）アグモン 進化〜！

210
00:16:49,883 --> 00:16:51,468 
（グレイモン）グレイモン

211
00:16:56,140 --> 00:16:57,725 
でや！

212
00:16:58,434 --> 00:16:59,268 
進化？

213
00:16:59,601 --> 00:17:01,520 
（グレイモン）うお〜！

214
00:17:01,937 --> 00:17:03,355 
へへ グレイモン！

215
00:17:06,567 --> 00:17:07,568 
（グレイモン）うう！

216
00:17:13,365 --> 00:17:16,076 
やあ〜！

217
00:17:16,535 --> 00:17:18,620 
（空）スゴい
（ピヨモン）はっ…

218
00:17:21,457 --> 00:17:22,624 
（ピヨモン）スナイモン！

219
00:17:26,045 --> 00:17:27,713 
（ピヨモン）あああ…
（空）は… うう…

220
00:17:33,093 --> 00:17:34,386 
（ピヨモン）ああ〜！

221
00:17:35,554 --> 00:17:36,805 
ピヨモンが！

222
00:17:39,058 --> 00:17:41,393 
（ピヨモン）うわ〜！

223
00:17:42,394 --> 00:17:44,146 
（空）ピヨモン！
（ピヨモン）え…

224
00:17:45,064 --> 00:17:46,148 
（ピヨモン）空!?

225
00:17:47,608 --> 00:17:50,569 
待ってて 今行くから！

226
00:17:51,153 --> 00:17:53,530 
うう… う…

227
00:17:54,073 --> 00:17:56,742 
ダメだよ 空 危ない！

228
00:17:56,992 --> 00:17:58,494 
諦めちゃダメ！

229
00:17:59,578 --> 00:18:02,623 
言ったでしょ！
一緒に頑張ろうって！

230
00:18:03,707 --> 00:18:07,836 
私は諦めない
だから あなたも

231
00:18:08,003 --> 00:18:09,129 
空…

232
00:18:11,924 --> 00:18:12,758 
うう！

233
00:18:13,175 --> 00:18:15,469 
う… うう… うう！

234
00:18:16,512 --> 00:18:18,388 
マジカルファイアー！

235
00:18:19,556 --> 00:18:22,017 
（スナイモンのうめき声）
（空）うわあ！

236
00:18:22,309 --> 00:18:23,519 
空〜！

237
00:18:24,186 --> 00:18:25,854 
ピヨモン！

238
00:18:38,158 --> 00:18:41,787 
（ピヨモン）ピヨモン 進化〜！

239
00:18:52,005 --> 00:18:53,340 
（グレイモン）うああ〜！

240
00:18:53,674 --> 00:18:54,716 
あれは！

241
00:18:58,303 --> 00:19:00,514 
う…
（バードラモンの咆哮）

242
00:19:00,597 --> 00:19:02,015 
（バードラモン）
バードラモン！

243
00:19:03,392 --> 00:19:05,936 
ピヨモンも進化した

244
00:19:06,937 --> 00:19:08,355 
バードラモン…

245
00:19:11,567 --> 00:19:14,903 
（バードラモン）
空の温かい心が力をくれた

246
00:19:16,238 --> 00:19:18,574 
私も一緒に戦う！

247
00:19:21,535 --> 00:19:22,536 
うん

248
00:19:32,796 --> 00:19:34,923 
（バードラモン）うおお〜！

249
00:19:39,678 --> 00:19:40,679 
バードラモン！

250
00:19:41,138 --> 00:19:42,890 
（バードラモン）
しっかりつかまってて！

251
00:19:55,569 --> 00:19:57,446 
メテオウィング！

252
00:20:12,586 --> 00:20:13,795 
うう…

253
00:20:17,466 --> 00:20:19,426 
（グレイモン）メガフレイム！

254
00:20:35,484 --> 00:20:39,488 
（グレイモンの咆哮）

255
00:20:44,660 --> 00:20:46,870 
（アグモン）ありゃ？
（太一）アグモン？

256
00:20:46,954 --> 00:20:50,832 
ひと安心したら
戻っちゃった ハア

257
00:20:51,833 --> 00:20:54,753 
バードラモン カッコよかった！

258
00:20:55,462 --> 00:20:56,797 
（バードラモン）空のおかげ！

259
00:20:57,130 --> 00:21:00,342 
ハハ やるじゃないか 空〜！

260
00:21:00,425 --> 00:21:02,678 
フフフ あ…

261
00:21:03,595 --> 00:21:07,266 
ねえ あれ
光が指してた場所じゃない？

262
00:21:07,724 --> 00:21:10,519 
（バードラモン）
山の手前に何かあるみたい

263
00:21:18,986 --> 00:21:21,405 
（空）神殿かしら…

264
00:21:21,697 --> 00:21:25,367 
（バードラモン）
今なら私の力で
みんなを運んで飛んでいける

265
00:21:25,742 --> 00:21:27,661 
（バードラモン）急ごう！
（空）うん

266
00:21:33,375 --> 00:21:37,379 
（デジモンのうなり声）

267
00:21:39,673 --> 00:21:41,216 
（光子郎）テントモン
（テントモン）はいな

268
00:21:41,591 --> 00:21:44,720 
デジタルワールドって
ここから どれくらいかかるの？

269
00:21:44,928 --> 00:21:48,432 
（テントモン）
え〜 わての飛ぶ速さやと結構…

270
00:21:48,598 --> 00:21:50,225 
（ホエーモンの鳴き声）
ん？

271
00:21:50,892 --> 00:21:52,894 
（光子郎たち）うわあ〜！

272
00:22:06,116 --> 00:22:12,122 
♪〜

273
00:23:00,128 --> 00:23:06,134 
〜♪

274
00:23:07,135 --> 00:23:10,806 
（ナレーション）
デジタルワールドの秘密
選ばれし子供たちの使命

275
00:23:10,931 --> 00:23:14,768 
すべてが明かされようとしたとき
太一たちに危機が迫る

276
00:23:14,851 --> 00:23:17,979 
（太一）
次回「デジモンアドベンチャー」
“聖なるデジモン”

277
00:23:18,146 --> 00:23:20,524 
（ナレーション）
冒険は新たな世界へ