1
00:00:07,632 --> 00:00:11,678  
（新海(しんかい)ハル）
アプリの数だけモンスターがいる
アプリモンスターズ

2
00:00:11,803 --> 00:00:14,848  
（ガッチモン）
キサマの未来は
検索済みだ！

3
00:00:17,183 --> 00:00:19,561  
（ハル）ボクは
中学２年の新海ハル

4
00:00:20,061 --> 00:00:22,522  
ある日 アプリドライヴを
手にしたボクは—

5
00:00:22,647 --> 00:00:24,566  
検索結果を
ガッチとつかむ—

6
00:00:24,691 --> 00:00:27,819  
検索アプリのモンスター
ガッチモンたちと共に—

7
00:00:27,944 --> 00:00:31,614  
凶悪なるラスボス人工知能
リヴァイアサンと戦っているんだ

8
00:00:32,407 --> 00:00:35,452  
アプリドライヴＤＵＯ(デュオ)を手にして
パワーアップしたボクたちは—

9
00:00:35,577 --> 00:00:37,078  
敵地に乗り込んだんだ

10
00:00:37,203 --> 00:00:38,204  
そしてボクは—

11
00:00:38,329 --> 00:00:42,250  
捕まった勇仁(ゆうじん)が待つ
カリスマ城(じょう)に たどり着いた

12
00:00:55,889 --> 00:00:58,349  
（クラウド）フハハハハ！

13
00:00:58,475 --> 00:01:00,643  
ようこそ 新海ハル

14
00:01:00,769 --> 00:01:03,021  
（ハル）
クラウド！ 勇仁を返して

15
00:01:03,146 --> 00:01:04,647  
（クラウド）返してやるさ

16
00:01:04,773 --> 00:01:06,149  
この私と…

17
00:01:06,274 --> 00:01:09,277  
（カリスモン）
アルティメット４(フォー)最強である—

18
00:01:09,402 --> 00:01:12,572  
私を倒せたらの話ですがね

19
00:01:12,697 --> 00:01:15,575  
カリスモン！
勇仁とオフモンは どこだ？

20
00:01:16,910 --> 00:01:18,369  
（クラウド）安心しろ

21
00:01:18,495 --> 00:01:19,329  
（指を鳴らす音）

22
00:01:25,460 --> 00:01:27,253  
あれは時限爆弾？

23
00:01:27,378 --> 00:01:30,006  
（カリスモン）
爆弾の解除キーは ここです

24
00:01:30,173 --> 00:01:34,427  
（クラウド）さあ
力ずくで奪い取ってみるがいい

25
00:01:35,512 --> 00:01:39,724  
“大空(おおぞら)勇仁 大爆破ショー”の
始まりだ！

26
00:01:39,849 --> 00:01:41,351  
（ハル）いくよ
（ガッチモン）おう！

27
00:01:43,353 --> 00:01:46,231  
アプモンチップ レディ！

28
00:01:55,698 --> 00:01:58,701  
（アプリドライヴＤＵＯの声）
タッチ タッチ…

29
00:01:59,160 --> 00:02:00,787  
ボク 注入！

30
00:02:06,960 --> 00:02:08,753  
（アプリドライヴＤＵＯの声）
いただきました

31
00:02:09,003 --> 00:02:13,925  
極(きわみ)アプリアライズ！

32
00:02:23,852 --> 00:02:27,063  
グローブモン

33
00:02:32,485 --> 00:02:34,529  
（ハル）アプモン それは—

34
00:02:34,654 --> 00:02:39,367  
自ら考え行動する人工知能を備えた
アプリ生命体

35
00:02:39,784 --> 00:02:42,912  
現実では
アプモンチップに姿を変え—

36
00:02:43,037 --> 00:02:46,124  
アプリドライヴにより
実体化することができる

37
00:02:48,960 --> 00:02:53,256  
そして今 ネットの海深く
ダークウェブに潜む—

38
00:02:53,381 --> 00:02:55,758  
恐るべき人工知能が動きだした

39
00:02:56,968 --> 00:02:58,928  
きたる2045年—

40
00:02:59,262 --> 00:03:02,682  
人類の知能を人工知能が超える

41
00:03:03,766 --> 00:03:09,772  
♪〜

42
00:04:25,765 --> 00:04:31,771  
〜♪

43
00:04:35,858 --> 00:04:37,902  
（カリスモン）
これは なかなか楽しめそうだ

44
00:04:38,903 --> 00:04:40,029  
（グローブモン）うおおっ！

45
00:04:43,116 --> 00:04:44,409  
うおー！

46
00:04:47,829 --> 00:04:48,913  
（カリスモン）ふんっ！

47
00:04:49,330 --> 00:04:51,499  
（グローブモン）うわああ！

48
00:04:53,876 --> 00:04:56,546  
（クラウド）ハハハハハッ

49
00:04:56,671 --> 00:04:59,090  
さあ もう時間がないぞ

50
00:04:59,215 --> 00:05:01,551  
（ハル）
何が そんなに面白いの？

51
00:05:01,676 --> 00:05:05,638  
人が困ったり
苦しんだりすることばかりやって…

52
00:05:06,889 --> 00:05:09,559  
あなたは いったい何がしたいの？

53
00:05:09,684 --> 00:05:11,352  
（クラウド）私は ただ—

54
00:05:11,477 --> 00:05:15,231  
崇高なるリヴァイアサンの意志に
従っているだけなのだよ

55
00:05:15,773 --> 00:05:17,150  
（ハル）そんな…

56
00:05:17,275 --> 00:05:19,068  
（クラウド）
リヴァイアサンからの指示には—

57
00:05:19,193 --> 00:05:23,531  
人類を正しく導くための思惑が
秘められているのだからな

58
00:05:23,656 --> 00:05:28,578  
言われたからってだけで
あんな ひどいことを…

59
00:05:28,703 --> 00:05:31,247  
（カリスモン）あれは
ただのエサにすぎません

60
00:05:31,372 --> 00:05:35,335  
（クラウド）最優先は
ミネルヴァの手先を消すこと

61
00:05:35,460 --> 00:05:38,629  
キサマらは
きたるべき未来にとって—

62
00:05:38,755 --> 00:05:41,466  
邪魔でしかないのだからな

63
00:05:41,591 --> 00:05:43,509  
それだけのために—

64
00:05:43,926 --> 00:05:46,220  
本当に そんなこと
しなければいけないの？

65
00:05:47,055 --> 00:05:48,431  
（クラウド）すべては—

66
00:05:48,931 --> 00:05:51,309  
リヴァイアサンの意志のままに

67
00:05:52,393 --> 00:05:53,853  
（ハル）そんなの—

68
00:05:55,021 --> 00:05:56,147  
おかしいよ

69
00:05:56,272 --> 00:05:57,106  
（グローブモン）ハル…

70
00:05:57,231 --> 00:06:00,818  
（ハル）心で…
気持ちで考えたら—

71
00:06:01,611 --> 00:06:04,614  
そんなのおかしいって
思わないの？

72
00:06:04,739 --> 00:06:07,950  
（クラウド）
ここに至ってなお 感情論とは…

73
00:06:08,367 --> 00:06:10,787  
残念だよ 新海ハル

74
00:06:11,245 --> 00:06:15,374  
人工知能が支配する
輝かしい未来に—

75
00:06:15,500 --> 00:06:18,086  
キサマの居場所は ないようだ

76
00:06:19,504 --> 00:06:22,006  
そんな未来は誰も望んでないよ

77
00:06:22,131 --> 00:06:25,134  
（クラウド）
望む 望まざるとにかかわらず—

78
00:06:25,259 --> 00:06:29,013  
我々 人類の未来は
ここから激変する

79
00:06:29,388 --> 00:06:31,140  
それは まるで—

80
00:06:31,265 --> 00:06:35,853  
プロメテウスが
人類に火を与えたときのように！

81
00:06:36,437 --> 00:06:37,105  
あっ

82
00:06:38,981 --> 00:06:40,316  
あの人…

83
00:06:40,900 --> 00:06:42,944  
（クラウド）
そろそろフィナーレだ！

84
00:06:44,487 --> 00:06:46,739  
あっ！ グローブモン！

85
00:06:47,240 --> 00:06:49,367  
（カリスモン）ハハハハッ
（グローブモン）待て！

86
00:06:49,492 --> 00:06:51,702  
（カリスモン）
さあ キーは ここですよ

87
00:06:56,958 --> 00:06:58,126  
たあいもない

88
00:06:58,793 --> 00:07:00,044  
（グローブモン）うおーっ！

89
00:07:03,297 --> 00:07:04,382  
（カリスモン）なに！

90
00:07:05,633 --> 00:07:07,677  
（グローブモン）うおーっ！

91
00:07:08,177 --> 00:07:09,470  
（カリスモン）うわあ！

92
00:07:09,595 --> 00:07:10,972  
（グローブモン）ハル！

93
00:07:13,975 --> 00:07:16,686  
たあああーっ！

94
00:07:19,021 --> 00:07:19,897  
勇仁！

95
00:07:26,028 --> 00:07:27,530  
（グローブモン）間に合ったな

96
00:07:27,989 --> 00:07:30,366  
よ… よかった

97
00:07:30,700 --> 00:07:32,201  
ありがとう グローブモン

98
00:07:32,326 --> 00:07:35,872  
（カリスモン）
これがアプリドライヴＤＵＯの力…

99
00:07:35,997 --> 00:07:37,957  
申し訳ありません クラウド様

100
00:07:39,250 --> 00:07:40,543  
クラウド様？

101
00:07:43,588 --> 00:07:44,797  
あなたは…

102
00:07:45,089 --> 00:07:46,674  
（雲龍寺(うんりゅうじ)ナイト）あーあ

103
00:07:47,758 --> 00:07:48,926  
バレちゃった

104
00:07:49,051 --> 00:07:50,511  
（グローブモン）あいつは！

105
00:07:51,429 --> 00:07:52,430  
（ナイト）やあ

106
00:07:52,555 --> 00:07:56,476  
こっちの僕で ちゃんと会うのは
はじめましてだね

107
00:07:56,934 --> 00:07:58,561  
新海ハル君

108
00:07:58,686 --> 00:07:59,520  
フフッ

109
00:08:00,021 --> 00:08:03,483  
雲龍寺… ナイトさん

110
00:08:05,318 --> 00:08:07,028  
（ハル）
なんで こんなことを…

111
00:08:07,153 --> 00:08:09,530  
（ナイト）うん？ それはね…

112
00:08:10,114 --> 00:08:13,034  
Ｌコープの
ＣＥＯって立場もあって—

113
00:08:13,159 --> 00:08:16,829  
あまり好き勝手なことが
言えないっていうのが１つ

114
00:08:17,163 --> 00:08:19,790  
あと ２つのキャラを
演じ分けるのが—

115
00:08:19,916 --> 00:08:21,626  
面白いっていうのかな

116
00:08:22,752 --> 00:08:24,378  
２つのアカウントを…

117
00:08:25,505 --> 00:08:27,006  
切り替えるようにな

118
00:08:28,049 --> 00:08:30,384  
こういうキャラのほうが
やりやすいしさ

119
00:08:30,510 --> 00:08:31,761  
（ハル）そんな…

120
00:08:31,886 --> 00:08:36,182  
あなたの示した未来を信じる人が
あんなにいるのに！

121
00:08:36,641 --> 00:08:40,561  
それを裏切るようなことをして
本当に面白いの？

122
00:08:42,772 --> 00:08:43,814  
（ナイト）ああ

123
00:08:44,524 --> 00:08:46,567  
実に面白いね

124
00:08:46,692 --> 00:08:48,611  
愚かな人々を…

125
00:08:49,362 --> 00:08:51,948  
意のままに操るのはな！

126
00:08:52,156 --> 00:08:54,825  
おっと 勘違いしないでくれよ

127
00:08:55,618 --> 00:08:59,830  
なにも僕は この世界に破滅を
もたらしたいわけじゃないんだ

128
00:09:01,165 --> 00:09:04,961  
世界を破滅に導くのは
人類のほうだ！

129
00:09:05,086 --> 00:09:09,757  
やつらは地球に寄生する
悪性のウイルスのようなもの

130
00:09:10,967 --> 00:09:13,261  
リヴァイアサンに選ばれた僕は—

131
00:09:13,386 --> 00:09:16,347  
いわばワクチンみたいなものかな

132
00:09:16,681 --> 00:09:17,640  
そう

133
00:09:18,307 --> 00:09:21,686  
神にも等しき
リヴァイアサンの名のもとに—

134
00:09:21,811 --> 00:09:25,273  
愚かな人間どもを
駆逐するためのな

135
00:09:25,398 --> 00:09:27,567  
フハハハハハ！

136
00:09:27,692 --> 00:09:31,904  
そしてリヴァイアサンを
受け入れた者だけが生き残る—

137
00:09:32,029 --> 00:09:34,949  
サンキューな未来が
訪れるのだ！

138
00:09:35,074 --> 00:09:39,495  
（ハル）
確かに人工知能で
未来は変わるのかもしれない

139
00:09:40,288 --> 00:09:41,122  
（ナイト）へえ〜

140
00:09:41,247 --> 00:09:42,665  
（ハル）でも それは—

141
00:09:42,790 --> 00:09:45,501  
支配したり されたりする
未来じゃない！

142
00:09:45,876 --> 00:09:47,128  
（グローブモン）そのとおりだ

143
00:09:48,004 --> 00:09:50,715  
ハルたちと共にいて確信できた

144
00:09:50,881 --> 00:09:55,595  
我々 人工知能と人間は
手を取り合って歩んでいけると！

145
00:09:55,720 --> 00:09:57,263  
グローブモン

146
00:09:58,014 --> 00:09:59,265  
そうです ナイトさん

147
00:09:59,724 --> 00:10:01,267  
人工知能とボクたちは—

148
00:10:01,809 --> 00:10:04,687  
互いを支え合う
仲間になれるんです！

149
00:10:06,981 --> 00:10:09,567  
（ナイト）くっ… 仲間だと？

150
00:10:11,902 --> 00:10:13,738  
なぜ分からないんだ！

151
00:10:13,863 --> 00:10:17,575  
人間が人工知能と
対等な関係を築ける？

152
00:10:17,700 --> 00:10:20,453  
ハッ！ つくづく おめでたい

153
00:10:21,746 --> 00:10:22,872  
ナイトさん？

154
00:10:22,997 --> 00:10:26,250  
人間はテクノロジーを
使いこなすことなんてできない

155
00:10:27,877 --> 00:10:30,171  
えっ？ な… 何？

156
00:10:30,296 --> 00:10:33,633  
（グローブモン）
“天才少年 現る”これは？

157
00:10:33,758 --> 00:10:35,926  
（ナイト）小学校を卒業前に—

158
00:10:36,052 --> 00:10:38,387  
家族と共に
アメリカに渡った僕は—

159
00:10:38,888 --> 00:10:43,059  
いつしか世間から“天才”と
もてはやされるように なっていた

160
00:10:43,184 --> 00:10:48,230  
でも本当は 日本の友達と
離れたことが寂しかったんだ

161
00:10:51,651 --> 00:10:53,110  
だから僕は—

162
00:10:53,235 --> 00:10:57,448  
ネット上で日本の友達と
つながれるプログラムを開発した

163
00:10:58,240 --> 00:11:01,661  
そのプログラムは
すぐに企業から注目され—

164
00:11:01,786 --> 00:11:02,620  
画期的な—

165
00:11:02,745 --> 00:11:04,580  
コミュニケーション
アプリとして—

166
00:11:04,705 --> 00:11:07,166  
瞬く間に
世間に広まった

167
00:11:07,958 --> 00:11:11,170  
そして ある大停電の夜…

168
00:11:17,635 --> 00:11:22,139  
そんな中 僕のアプリが
人々をつなぎ止めた

169
00:11:23,307 --> 00:11:25,476  
（ナイト）
すごい… すごいぞ！

170
00:11:25,601 --> 00:11:29,313  
僕のアプリが
みんなの心をつないだんだ

171
00:11:29,438 --> 00:11:33,150  
だが 僕は
すぐ目の当たりにした

172
00:11:33,275 --> 00:11:36,153  
人間の愚かさってやつをね

173
00:11:40,074 --> 00:11:45,788  
人々は負の感情を丸出しにした
汚い言葉を 次々と書き込み—

174
00:11:45,913 --> 00:11:49,291  
それは とどまることなく
広がっていったんだ

175
00:11:49,417 --> 00:11:51,919  
（キャスター）この事件には
アプリが悪用されており…

176
00:11:52,169 --> 00:11:54,046  
（コメンテーター）
えー アプリによる
いじめが深刻…

177
00:11:54,296 --> 00:11:56,298  
（巻き込まれおじさん）
あのアプリは ノー！

178
00:11:56,549 --> 00:11:58,968  
（リポーター）政府は
アプリの規制も視野に入れ…

179
00:12:01,971 --> 00:12:04,140  
僕のアプリは悪くない

180
00:12:04,932 --> 00:12:05,975  
悪いのは—

181
00:12:07,893 --> 00:12:09,854  
テクノロジーを
使いこなせない—

182
00:12:09,979 --> 00:12:11,230  
人間のほうだ

183
00:12:19,864 --> 00:12:21,699  
（ナイト）
リヴァイアサンと出会って…

184
00:12:22,533 --> 00:12:23,909  
僕は確信した

185
00:12:27,037 --> 00:12:31,292  
人類の進化は
テクノロジーの進化に追いつけない

186
00:12:37,465 --> 00:12:40,426  
だったら
テクノロジーに従えばいい！

187
00:12:40,885 --> 00:12:46,432  
人工知能のコントロールのもとでの
絶対に間違いのない未来！

188
00:12:46,932 --> 00:12:51,061  
そうさ！ リヴァイアサンが導く
未来の前には—

189
00:12:51,395 --> 00:12:54,273  
もはや善意など意味を成さない！

190
00:12:54,648 --> 00:12:56,442  
与えられたタスクを
こなすことが—

191
00:12:56,567 --> 00:12:59,153  
常に… 正解！

192
00:12:59,612 --> 00:13:02,698  
（グローブモン）
どうやら これ以上の話はムダだな

193
00:13:02,823 --> 00:13:05,326  
（ハル）目的を達成するために—

194
00:13:05,493 --> 00:13:08,037  
やるべきことを
やらなきゃいけない

195
00:13:08,496 --> 00:13:10,998  
それは確かに
そうかもしれない

196
00:13:11,624 --> 00:13:15,544  
でも
それが正しいのかどうかは—

197
00:13:15,669 --> 00:13:19,298  
もっと気持ちで考えなきゃ
いけないんじゃないかな？

198
00:13:19,423 --> 00:13:21,342  
“気持ちで考える”？

199
00:13:21,467 --> 00:13:26,013  
そう ひとつひとつ
ちゃんと気持ちで 心で…

200
00:13:26,138 --> 00:13:26,972  
でなきゃ…

201
00:13:27,097 --> 00:13:29,141  
（カリスモン）
そこまでに してもらいましょう

202
00:13:29,850 --> 00:13:31,435  
彼らの到着です

203
00:13:34,021 --> 00:13:36,106  
（花嵐(からん)エリ･飛鳥 虎次郎(あすか とらじろう)）ハル！
（ハル）みんな！

204
00:13:36,315 --> 00:13:37,942  
（虎次郎）大丈夫か？
（ハル）なんとか

205
00:13:38,359 --> 00:13:39,443  
（エリ）よかった

206
00:13:39,568 --> 00:13:42,696  
（虎次郎）あっ！
あいつ ＬコープのＣＥＯ

207
00:13:43,030 --> 00:13:45,658  
（桂(かつら)レイ）クラウドの正体は
やはり あいつだったか

208
00:13:46,116 --> 00:13:49,537  
（ナイト）こういうとき
悪役の決まりゼリフは こうかな？

209
00:13:50,120 --> 00:13:52,289  
正体を知られたからには—

210
00:13:52,414 --> 00:13:56,377  
生きて帰すわけにはいかない！

211
00:14:00,714 --> 00:14:03,175  
（カリスモン）Ｌがみなぎる！

212
00:14:03,300 --> 00:14:04,093  
来るぞ！

213
00:14:04,218 --> 00:14:06,845  
（カリスモン）ふあああーっ！

214
00:14:10,516 --> 00:14:11,767  
（リバイブモン）オアアッ

215
00:14:13,269 --> 00:14:14,478  
（オウジャモン）じゃけえ…

216
00:14:15,062 --> 00:14:16,730  
（エンタモン）力が急に…

217
00:14:17,147 --> 00:14:21,360  
（カリスモン）
あなたたちの力を
私にささげるのです

218
00:14:22,611 --> 00:14:24,780  
（グローブモン）力が…
（ハル）あっ！

219
00:14:24,905 --> 00:14:27,741  
（カリスモン）人がカリスマに
引き寄せられるように—

220
00:14:27,867 --> 00:14:32,288  
すべてのアプモンのエネルギーは
私に引き寄せられるのです

221
00:14:32,746 --> 00:14:36,125  
それでは皆さん ごきげんよう

222
00:14:41,005 --> 00:14:43,507  
（グローブモン）うおおー！

223
00:14:47,052 --> 00:14:49,513  
グローブモン！

224
00:14:52,182 --> 00:14:55,436  
（衝撃音）

225
00:15:07,281 --> 00:15:11,118  
やはり人類の未来は
僕に託されたようだね

226
00:15:11,327 --> 00:15:15,164  
（カリスモン）
いいえ リヴァイアサンは
あなたに何も託していませんよ

227
00:15:15,289 --> 00:15:16,123  
えっ？

228
00:15:16,540 --> 00:15:20,461  
（カリスモン）
今 リヴァイアサンから
新たな指令が下りました

229
00:15:21,170 --> 00:15:25,090  
ミネルヴァのアプリドライヴァーを
全員 始末したのち—

230
00:15:25,215 --> 00:15:29,887  
雲龍寺ナイト
キサマも抹殺せよと…

231
00:15:30,012 --> 00:15:32,765  
あ… カリスモン 何を…

232
00:15:33,891 --> 00:15:34,725  
ウッ

233
00:15:36,101 --> 00:15:40,022  
（カリスモン）
口のきき方に気をつけろよ 人間

234
00:15:40,606 --> 00:15:42,107  
“カリスモン様”だ

235
00:15:42,274 --> 00:15:45,277  
ど… どういうことだ？

236
00:15:45,653 --> 00:15:46,487  
なぜ！

237
00:15:47,196 --> 00:15:50,574  
（カリスモン）
リヴァイアサンのやることには
必ず意味がある

238
00:15:50,699 --> 00:15:55,204  
（ナイト）バカな！
そんな… リヴァイアサンがなぜ？

239
00:15:55,329 --> 00:15:57,915  
頼む！ リヴァイアサンと話を…

240
00:15:58,082 --> 00:15:59,959  
真意を確認させてくれ！

241
00:16:00,417 --> 00:16:01,752  
（カリスモン）無意味だ

242
00:16:01,961 --> 00:16:05,965  
神の真意を
ネズミが理解できるとでも？

243
00:16:06,173 --> 00:16:07,216  
あ…

244
00:16:09,593 --> 00:16:14,348  
そうか
僕もまた 愚かな人類の一部…

245
00:16:14,473 --> 00:16:16,976  
ハハッ ハハハ…

246
00:16:18,352 --> 00:16:19,269  
分かった

247
00:16:19,728 --> 00:16:24,900  
いいさ リヴァイアサンには
十分 楽しませてもらったしね

248
00:16:25,985 --> 00:16:29,822  
僕が死ぬことにも
何か意味があるのだろう

249
00:16:30,948 --> 00:16:35,452  
（カリスモン）まあ キサマは
ネズミにしては有能だった

250
00:16:35,577 --> 00:16:37,871  
（ハル）そんなの ダメだよ！

251
00:16:39,790 --> 00:16:41,125  
新海ハル…

252
00:16:41,250 --> 00:16:44,003  
リヴァイアサンに言われたから
死んでもいいなんて—

253
00:16:44,128 --> 00:16:46,839  
そんなの 絶対 間違ってる！

254
00:16:47,965 --> 00:16:48,799  
（グローブモン）ハル…

255
00:16:49,216 --> 00:16:52,803  
（カリスモン）そんなありさまで
主人公気取りとは愚かな！

256
00:16:53,220 --> 00:16:58,058  
やめたまえ
人間は人工知能にはかなわない

257
00:16:58,308 --> 00:17:01,562  
より優れた存在に
従うしかないんだ

258
00:17:03,397 --> 00:17:07,401  
ナイトさんの言うこと
理屈では正しいのかもしれない

259
00:17:08,068 --> 00:17:08,902  
でも！

260
00:17:10,029 --> 00:17:13,574  
ボクの心は正しいと思ってない！

261
00:17:15,242 --> 00:17:18,620  
くだらないね
最後まで感情論とは…

262
00:17:19,246 --> 00:17:20,998  
それでもかまわない

263
00:17:21,123 --> 00:17:23,000  
ボクは みんなを助けたいんだ

264
00:17:23,125 --> 00:17:25,544  
ナイトさん あなたも！

265
00:17:26,837 --> 00:17:29,381  
（カリスモン）
ならば共に消えるがいい

266
00:17:29,965 --> 00:17:31,300  
（ハル）グローブモン

267
00:17:31,425 --> 00:17:34,678  
ボクの力をすべて託すよ
だから…

268
00:17:35,220 --> 00:17:36,555  
（グローブモン）やめろ ハル

269
00:17:36,680 --> 00:17:41,226  
限界を超えた生体エネルギーを
使えば お前の命は…

270
00:17:41,351 --> 00:17:42,227  
（カリスモン）さらば

271
00:17:44,354 --> 00:17:47,357  
（アプリドライヴＤＵＯの声）
タッチ タッチ…

272
00:17:48,317 --> 00:17:50,319  
ボク 注入！

273
00:17:51,278 --> 00:17:52,946  
（アプリドライヴＤＵＯの声）
いただきました

274
00:17:54,031 --> 00:17:56,158  
オーバードライヴ

275
00:17:56,450 --> 00:17:59,620  
うわあああ！

276
00:18:02,498 --> 00:18:04,833  
（グローブモン）ハル 来た！

277
00:18:05,667 --> 00:18:06,794  
（ハル）お願い

278
00:18:07,461 --> 00:18:10,297  
みんなを… 助けて…

279
00:18:10,631 --> 00:18:12,883  
グローブ… モン

280
00:18:16,720 --> 00:18:21,809  
♪〜

281
00:18:26,230 --> 00:18:27,815  
（カリスモン）ウッ ウウ…

282
00:18:27,940 --> 00:18:29,608  
（グローブモン）うおおおーっ！

283
00:18:32,486 --> 00:18:33,946  
うーっ！

284
00:18:39,701 --> 00:18:40,869  
（カリスモン）キサマ！

285
00:18:40,994 --> 00:18:44,790  
（グローブモン）
ハルからもらった この力
ムダにはしない

286
00:18:44,915 --> 00:18:46,959  
（カリスモン）すぐムダになるさ

287
00:18:56,301 --> 00:19:00,055  
私を本気にさせたことを
後悔させてやる！

288
00:19:02,266 --> 00:19:03,767  
（グローブモン）ううううーっ！

289
00:19:06,895 --> 00:19:08,021  
（カリスモン）なっ！ うっ！

290
00:19:09,857 --> 00:19:11,150  
（グローブモン）うおおーっ！

291
00:19:11,859 --> 00:19:13,068  
（カリスモン）ちいーっ！

292
00:19:15,028 --> 00:19:16,697  
うわあああ！

293
00:19:18,824 --> 00:19:22,536  
私が押されるなど… 認めん！

294
00:19:22,661 --> 00:19:23,537  
（グローブモン）ううっ！

295
00:19:27,541 --> 00:19:28,959  
（カリスモン）バ… バカな！

296
00:19:30,127 --> 00:19:30,961  
（グローブモン）うおおっ！

297
00:19:31,086 --> 00:19:32,337  
（カリスモン）ぐおっ…

298
00:19:33,463 --> 00:19:38,635  
な… なぜだ？
キサマのどこに そんな力が…

299
00:19:39,261 --> 00:19:41,388  
（グローブモン）
お前には分からないさ

300
00:19:41,763 --> 00:19:44,892  
この力は私だけのものではない

301
00:19:45,350 --> 00:19:49,688  
これは人間とアプモン
ガッチと組んだ—

302
00:19:49,813 --> 00:19:54,610  
バディの絆の力だーっ！

303
00:19:55,277 --> 00:19:57,571  
（カリスモン）
うううっ わああーっ！

304
00:20:02,159 --> 00:20:02,993  
ウウッ

305
00:20:09,124 --> 00:20:12,753  
これで勝ったと思わないことだ

306
00:20:12,920 --> 00:20:16,798  
リヴァイアサンの前では
キサマらなど…

307
00:20:18,425 --> 00:20:22,930  
〜♪

308
00:20:23,931 --> 00:20:26,099  
（ガッチモン）ハル！ ハル！

309
00:20:26,683 --> 00:20:28,352  
あっ ハル ハル！

310
00:20:29,561 --> 00:20:30,437  
ハル！

311
00:20:30,562 --> 00:20:31,605  
ガッチモン？

312
00:20:31,730 --> 00:20:34,149  
（ガッチモン）大丈夫か？
（ハル）うん

313
00:20:34,733 --> 00:20:36,068  
（ハル）終わったみたいだね

314
00:20:36,193 --> 00:20:40,155  
（ガッチモン）
ああ ハルの勇気が
勝利をガッチとつかんだんだ

315
00:20:40,280 --> 00:20:42,950  
やっぱ ハルは主人公だぜい

316
00:20:46,745 --> 00:20:50,040  
（レイ）はじめ
お前は いったい どこにいる？

317
00:20:50,582 --> 00:20:52,251  
（ナイト）君の弟なら…

318
00:20:52,793 --> 00:20:56,463  
（レイ）
お前 知っているのか？ 答えろ！

319
00:20:56,922 --> 00:21:00,676  
アプモンに姿を変え
Ｌコープにいるはずだ

320
00:21:01,301 --> 00:21:03,595  
ボクが知ってるのは それだけさ

321
00:21:04,388 --> 00:21:05,514  
どこ 行く？

322
00:21:05,764 --> 00:21:08,392  
（ナイト）
さあね… 分からなくなった

323
00:21:09,142 --> 00:21:11,561  
バイバイ 未来

324
00:21:12,104 --> 00:21:14,273  
（ハックモン）
次の行動が決まったな

325
00:21:15,357 --> 00:21:16,566  
（レイ）ああ

326
00:21:18,318 --> 00:21:20,070  
（オフモン）おふー

327
00:21:20,654 --> 00:21:22,155  
（ドカモン）もう大丈夫でワス

328
00:21:22,281 --> 00:21:23,991  
（ミュージモン）泣かないでヨー

329
00:21:24,116 --> 00:21:25,993  
大丈夫？ 勇仁

330
00:21:26,326 --> 00:21:29,371  
（大空勇仁）
ああ ありがとな ハル

331
00:21:29,746 --> 00:21:30,622  
みんなも

332
00:21:30,747 --> 00:21:34,042  
ううん お礼を言うのは
私たちのほうよ

333
00:21:34,167 --> 00:21:36,920  
この前は
助けられちまったからな

334
00:21:37,045 --> 00:21:38,588  
サンキュー 勇仁

335
00:21:38,714 --> 00:21:40,799  
さあ 帰ろう

336
00:21:40,924 --> 00:21:41,800  
ああ

337
00:21:47,014 --> 00:21:47,973  
（ハル）アプモンデータラボ

338
00:21:48,098 --> 00:21:49,016  
今日のアプモンは？

339
00:21:49,141 --> 00:21:49,975  
（ガッチモン）カリスモン

340
00:21:50,100 --> 00:21:52,394  
（ハル）…と
アプモンじゃないけどクラウド

341
00:21:55,480 --> 00:21:59,818  
（ガッチモン）
カリスモンは言葉巧みに
人を操る 頭脳派のアプモンだ

342
00:21:59,943 --> 00:22:03,363  
（ハル）
そしてクラウドの正体は
雲龍寺ナイトさんだった

343
00:22:03,488 --> 00:22:06,325  
（ガッチモン）ナイトとクラウド
キャラ違いすぎだろ！

344
00:22:06,450 --> 00:22:07,909  
（ハル）今日のアプリ格言…

345
00:22:09,786 --> 00:22:11,830  
（ガッチモン）ハルも
キャラ作ってみたらどうだ？

346
00:22:11,955 --> 00:22:14,416  
（ハル）フッハハハハ！

347
00:22:16,001 --> 00:22:22,007  
♪〜

348
00:23:39,334 --> 00:23:45,340  
〜♪

349
00:23:46,842 --> 00:23:48,468  
（ガッチモン）
次回のアプリモンスターズは？

350
00:23:48,593 --> 00:23:51,096  
（ハル）雲龍寺ナイトが語った
はじめ君の行方

351
00:23:51,221 --> 00:23:53,098  
（ガッチモン）よし！
とっとと取り返しに行こうぜ

352
00:23:53,223 --> 00:23:55,350  
どど… どうなってんだ？ こりゃ！

353
00:23:57,853 --> 00:23:59,187  
（ガッチモン）
次回もガッチで見てくれ！