1
00:00:33,812 --> 00:00:35,797
＜アキラ：謎の発明品　ディスク。

2
00:00:35,797 --> 00:00:38,850
その発表パーティーに招かれた
俺たちは→

3
00:00:38,850 --> 00:00:42,854
トニー・スタークのプライベートジェットで
アメリカに向かった。

4
00:00:42,854 --> 00:00:47,142
父さんとの久しぶりの再会
のはずが…＞

5
00:00:47,142 --> 00:00:51,847
＜ヒカル：僕たちは　凶悪犯罪者たち
ヴィランの集団脱獄事件に→

6
00:00:51,847 --> 00:00:53,849
巻き込まれてしまった。

7
00:00:53,849 --> 00:00:56,518
ぶつかり合うヒーロー軍団と
ヴィラン軍団。

8
00:00:56,518 --> 00:01:00,188
ひょっとして　これってもう
戦争！？＞

9
00:01:00,188 --> 00:01:02,874
《何が…　起こって…》

10
00:01:02,874 --> 00:01:04,874
（ピーター）うわっ！

11
00:01:06,845 --> 00:01:09,181
うわぁ～！

12
00:01:09,181 --> 00:01:11,183
やってくれるよ。

13
00:01:11,183 --> 00:01:15,087
僕じゃなきゃ　死んでたぞ！

14
00:01:15,087 --> 00:01:18,473
（ノゾム）うっ…。
（クリムゾン・ダイナモ）インストーラーは　どこだ？

15
00:01:18,473 --> 00:01:22,177
父さん！
ん？

16
00:01:22,177 --> 00:01:25,297
（２人）あっ！

17
00:01:25,297 --> 00:01:28,066
（スパイダーマン）あいにく
招待券　持ってないけど→

18
00:01:28,066 --> 00:01:30,066
参加してもかまわない？

19
00:01:34,690 --> 00:01:38,327
（ヒカル）マイティ・ソー！　Ｄスマッシュ！

20
00:01:38,327 --> 00:01:47,869
♪♪～

21
00:01:47,869 --> 00:01:49,869
（ソー）ムジョルニアの名にかけて。

22
00:04:13,849 --> 00:04:15,917
（クリス）こっちだ！
（ジェシカ）こっちよ。

23
00:04:15,917 --> 00:04:18,417
（クリス）あっちだ。
（ジェシカ）あっちよ！

24
00:04:21,857 --> 00:04:23,809
（エドワード）どっち～！？

25
00:04:23,809 --> 00:04:39,007
♪♪～

26
00:04:39,007 --> 00:04:41,143
その人を離すんだ。

27
00:04:41,143 --> 00:04:44,613
うっ…　うわっ！

28
00:04:44,613 --> 00:04:47,315
（ヒカル）父さん！

29
00:04:47,315 --> 00:04:51,353
やりやがったな！
俺のアーマーは無敵だ。

30
00:04:51,353 --> 00:04:54,689
（クリムゾン・ダイナモ）こんな糸くずで
止められると思ったか？

31
00:04:54,689 --> 00:04:58,894
もやし小僧。
もやし？　ひどいなぁ。

32
00:04:58,894 --> 00:05:02,194
着やせするタイプなんだってばっと！

33
00:05:04,866 --> 00:05:06,868
（クリムゾン・ダイナモ）ど　どこだ！？

34
00:05:06,868 --> 00:05:09,504
鬼さん　こちら～！

35
00:05:09,504 --> 00:05:12,908
（クリムゾン・ダイナモ）ひねり潰してやる！
（スパイダーマン）よっと！

36
00:05:12,908 --> 00:05:14,908
はっ！

37
00:05:17,195 --> 00:05:22,195
せ～の！
ギャ～！

38
00:05:24,186 --> 00:05:27,472
ご自慢のアーマー
保険おりるといいね。

39
00:05:27,472 --> 00:05:30,475
（ヒカル）父さん　大丈夫！？
（ノゾム）ああ…。

40
00:05:30,475 --> 00:05:33,562
（ヒカル）父さん　インストーラーって？

41
00:05:33,562 --> 00:05:35,862
うん。

42
00:05:40,635 --> 00:06:11,800
♪♪～

43
00:06:11,800 --> 00:06:16,771
（ヒカル）これが…。
ああ　バイオコードのインストーラーだ。

44
00:06:16,771 --> 00:06:20,508
バイオコード？
（爆発音）

45
00:06:20,508 --> 00:06:23,178
説明する時間は　なさそうだな。

46
00:06:23,178 --> 00:06:25,297
[TEL]

47
00:06:25,297 --> 00:06:27,849
（ノゾム）メールを見ろ。

48
00:06:27,849 --> 00:06:33,521
ヘリポートだ。　あそこまで行けば
島から出られる。

49
00:06:33,521 --> 00:06:38,009
入り組んでる　迷うなよ。

50
00:06:38,009 --> 00:06:43,348
肩貸しますよ
脚　やられちゃってるんでしょ？

51
00:06:43,348 --> 00:06:46,568
ヘヘッ　バレたか。

52
00:06:46,568 --> 00:06:50,368
うぅ…。
父さん！

53
00:06:54,676 --> 00:06:57,796
（スパイダーマン）あなた一人くらい。

54
00:06:57,796 --> 00:07:01,700
（ノゾム）私を抱えたまま
ヴィランたちと戦うのか？

55
00:07:01,700 --> 00:07:04,352
（スパイダーマン）着やせするタイプだって
言ったでしょ。

56
00:07:04,352 --> 00:07:08,840
子供たちを守れるのか？
まっ　なんとか。

57
00:07:08,840 --> 00:07:11,440
一緒に行こうよ　ねぇ　ほら！

58
00:07:13,845 --> 00:07:17,732
警備員がいる。　なんとかなるさ。

59
00:07:17,732 --> 00:07:22,020
２人を送り届けたら
当然　迎えに来てくれるよな？

60
00:07:22,020 --> 00:07:25,440
そりゃもう。
じゃあ　俺も残る！

61
00:07:25,440 --> 00:07:27,540
アキラ…。

62
00:07:33,565 --> 00:07:37,852
インストーラーが　ヴィランの手に渡ったら
大変なことになる。

63
00:07:37,852 --> 00:07:40,972
お前に預ける。
父さん。

64
00:07:40,972 --> 00:07:43,675
頼りにしてるぞ。

65
00:07:43,675 --> 00:07:47,062
お前は　もう子供じゃないんだろ？

66
00:07:47,062 --> 00:08:06,464
♪♪～

67
00:08:06,464 --> 00:08:08,964
（ジェシカ）あっ。
えっ。

68
00:09:59,894 --> 00:10:02,194
（雷鳴）

69
00:10:10,004 --> 00:10:12,804
ライトニングストライク。

70
00:10:16,678 --> 00:10:20,181
（アブゾービングマン）うわ～！　フン！

71
00:10:20,181 --> 00:10:22,517
ワスプスティング。

72
00:10:22,517 --> 00:10:24,519
うわっ　うわっ　うわぁ～！

73
00:10:24,519 --> 00:10:37,482
♪♪～

74
00:10:37,482 --> 00:10:40,351
（キャプテン・アメリカ）お～！

75
00:10:40,351 --> 00:10:43,138
（ワールウィンド）フッフッフッ。

76
00:10:43,138 --> 00:10:45,140
うわ～！

77
00:10:45,140 --> 00:10:48,026
シールドスロー！

78
00:10:48,026 --> 00:10:51,479
うお～！

79
00:10:51,479 --> 00:10:54,549
（サイクロップス）オプティックブラスト。

80
00:10:54,549 --> 00:10:59,049
（ドクター・ストレンジ）よこしまな意志など
我が魔術の前では無力。

81
00:11:01,806 --> 00:11:04,759
（ウォーマシン）まったく
たいしたパーティーだよ　トニー。

82
00:11:04,759 --> 00:11:08,359
遠慮するな　ローディ。
もっと楽しめ　ウォーマシン。

83
00:11:13,918 --> 00:11:18,218
クッ　遅いぞ！
戦闘機の出前は　どうなってる？

84
00:11:24,145 --> 00:11:28,299
[ｽﾋﾟｰｶ]緊急連絡
ラフトにて集団脱獄事件が発生。

85
00:11:28,299 --> 00:11:30,351
[ｽﾋﾟｰｶ]プロトコル５２２を発令。

86
00:11:30,351 --> 00:11:35,006
[ｽﾋﾟｰｶ]繰り返す
ラフトにて集団脱獄事件が発生。

87
00:11:35,006 --> 00:11:37,508
[ｽﾋﾟｰｶ]プロトコル５２２を発令。

88
00:11:37,508 --> 00:11:41,008
[ｽﾋﾟｰｶ]隊員は　マニュアルに従い
速やかに配置につけ。

89
00:11:47,101 --> 00:11:49,020
まだか　フューリー！？

90
00:11:49,020 --> 00:11:51,389
（フューリー）発表会などやめておけ。

91
00:11:51,389 --> 00:11:54,425
警告したはずだぞ　トニー・スターク。

92
00:11:54,425 --> 00:11:56,844
[ﾓﾆﾀ]（トニー）プロジェクトの主導権を
握れなかったのを→

93
00:11:56,844 --> 00:11:58,846
根に持ってるのか？　いいか？

94
00:11:58,846 --> 00:12:00,848
[ﾓﾆﾀ]（トニー）援軍が１秒遅れるごとに→

95
00:12:00,848 --> 00:12:03,885
アーマーの修理代
たっぷり請求してやる。

96
00:12:03,885 --> 00:12:05,885
おっ。

97
00:12:09,891 --> 00:12:12,327
マリア。
（マリア）映像　切りかわります。

98
00:12:12,327 --> 00:12:14,327
いったい　何事だ？

99
00:12:19,017 --> 00:12:21,317
どうやって　艦内に？

100
00:12:23,388 --> 00:12:25,323
フューリー長官。

101
00:12:25,323 --> 00:12:27,892
艦内のヴィランの排除を優先する。

102
00:12:27,892 --> 00:12:30,492
しかし　居住区の一般市民が…。

103
00:12:33,331 --> 00:12:35,300
了解。

104
00:12:35,300 --> 00:12:40,021
（ペッパー）落ち着いて
子供と女性を優先してください。

105
00:12:40,021 --> 00:12:41,990
（ペッパー）カメラをとめて。

106
00:12:41,990 --> 00:12:44,425
（ロゼッタ）ビッグニュースチャンネルの
ロゼッタ・ライリーです。

107
00:12:44,425 --> 00:12:48,663
インタビューを。
お願い　今はやめて。

108
00:12:48,663 --> 00:12:51,382
はいはい。

109
00:12:51,382 --> 00:12:53,882
生意気な女。

110
00:13:00,158 --> 00:13:03,011
（グリーン・ゴブリン）ん？

111
00:13:03,011 --> 00:13:05,680
スパイディ。

112
00:13:05,680 --> 00:13:07,982
（コットンマウス）うわ～！

113
00:13:07,982 --> 00:13:10,685
それっ。
うっ。

114
00:13:10,685 --> 00:13:12,820
うっ　動けねえ。

115
00:13:12,820 --> 00:13:15,974
いっちょあがり。
強すぎ。

116
00:13:15,974 --> 00:13:19,394
スパイダーマンが守ってくれるなんて
夢みたいだ。

117
00:13:19,394 --> 00:13:21,913
大ファンです　サインを。

118
00:13:21,913 --> 00:13:25,350
さっきは　キャプテン・アメリカが好き
って言ってたくせに。

119
00:13:25,350 --> 00:13:27,352
キャップは　別格だから。

120
00:13:27,352 --> 00:13:31,952
ハハッ　さあ　ヘリポートまで
もうちょっとだ。　ピッチ上げて。

121
00:13:34,025 --> 00:13:37,161
うわっ　このスパイダーセンスに
ビンビンくる感じ。

122
00:13:37,161 --> 00:13:39,180
みんな　伏せろ。

123
00:13:39,180 --> 00:13:41,849
（ジェシカ）うわっ。

124
00:13:41,849 --> 00:13:44,469
（２人）あっ。

125
00:13:44,469 --> 00:13:47,522
会えて嬉しいぜ　スパイディ。

126
00:13:47,522 --> 00:13:51,909
ムショの中で
毎晩　お前の夢を見てた。

127
00:13:51,909 --> 00:13:54,846
グリーン・ゴブリン　スーツの下の鳥肌→

128
00:13:54,846 --> 00:13:56,848
見せられないのが残念だよ。

129
00:13:56,848 --> 00:13:59,217
おい　こいつを　なんとかしてくれ。

130
00:13:59,217 --> 00:14:02,353
うるせえ　黙ってろ。

131
00:14:02,353 --> 00:14:05,323
む？　そのケース→

132
00:14:05,323 --> 00:14:09,193
あいつが言っていた
バイオコードのインストーラーか。

133
00:14:09,193 --> 00:14:35,853
♪♪～

134
00:14:35,853 --> 00:14:39,357
（ジュウベエ）聞け　ヴィランたち。

135
00:14:39,357 --> 00:14:43,394
このまま　ここで
蒸し焼きになるか→

136
00:14:43,394 --> 00:14:46,894
ロキの　しもべとなるか。

137
00:14:52,820 --> 00:14:54,820
（ジュウベエ）選ぶのだ。

138
00:14:57,008 --> 00:15:00,395
面倒な相手だ。
少し時間がかかるかも。

139
00:15:00,395 --> 00:15:02,413
僕が　みんなを連れていきます。

140
00:15:02,413 --> 00:15:04,332
ごめん。

141
00:15:04,332 --> 00:15:08,019
ありがとう！　スパイダーマン！

142
00:15:08,019 --> 00:15:11,055
で？　これは何度目の対戦？

143
00:15:11,055 --> 00:15:15,355
さあな　だが　これが最後だ！

144
00:15:24,635 --> 00:15:26,704
ねえ　そのケース何なの？

145
00:15:26,704 --> 00:15:28,723
ヴィランが狙ってた。

146
00:15:28,723 --> 00:15:32,660
バイオコードのインストーラー。
バイオコード？

147
00:15:32,660 --> 00:15:36,664
それ以上　聞かないで。
俺にも　わかんないから。

148
00:15:36,664 --> 00:15:39,851
（クリス）いざとなったら
捨ててもらうからな。

149
00:15:39,851 --> 00:15:45,640
こっちまで狙われたら
シャレにならねえ。　迷惑なんだよ。

150
00:15:45,640 --> 00:15:48,726
なにっ！
よせ　アキラ。

151
00:15:48,726 --> 00:15:50,726
フン。

152
00:16:03,357 --> 00:16:05,376
あぁ　きりがないな。

153
00:16:05,376 --> 00:16:10,176
（キング・コブラ）スターク！　クックックック　ハァ…。

154
00:16:13,568 --> 00:16:16,568
あっ　まさか！

155
00:16:18,573 --> 00:16:20,873
ペッパー！

156
00:17:26,924 --> 00:17:29,224
ペッパー！

157
00:17:39,587 --> 00:17:43,975
（ロキ）消耗戦で潰せばいいと
思っていたが→

158
00:17:43,975 --> 00:17:48,179
まあ　こんな結果も悪くない。

159
00:17:48,179 --> 00:17:51,315
ハッハッハッハ！

160
00:17:51,315 --> 00:17:54,168
（ソー）ロキ　貴様…。

161
00:17:54,168 --> 00:17:56,220
大変なことになりました。

162
00:17:56,220 --> 00:18:00,308
[ﾓﾆﾀ]（ロゼッタ）ヘリポートに突如　現れた
ヴィランのキング・コブラが→

163
00:18:00,308 --> 00:18:04,128
人質をとって
ヒーローたちに降伏を迫っています！

164
00:18:04,128 --> 00:18:06,180
ヘリがやられちゃったよ！？

165
00:18:06,180 --> 00:18:09,183
逃げ道なしかよ。

166
00:18:09,183 --> 00:18:12,987
[ﾓﾆﾀ]（ロキ）この地に集いし
すべての者に告ぐ！

167
00:18:12,987 --> 00:18:18,242
クイーンをとってチェックメート
ゲームは終わりだ。

168
00:18:18,242 --> 00:18:23,842
降伏せよ。　そして絶望するのだ！

169
00:18:25,850 --> 00:18:29,350
だから刑務所でパーティーなんて
やめときなさいって言ったのに。

170
00:18:34,525 --> 00:18:39,997
（ロキ）貴様らは多くのヴィランを
監獄に送り込んできた。

171
00:18:39,997 --> 00:18:43,034
今度は　お前たちの番だ。

172
00:18:43,034 --> 00:18:46,187
（レッカー）
なかなかの住み心地だったぜ！

173
00:18:46,187 --> 00:18:48,155
（笑い声）

174
00:18:48,155 --> 00:18:50,255
お？

175
00:19:01,402 --> 00:19:05,673
（アイアンマン）待て。
敗北を選べと？

176
00:19:05,673 --> 00:19:07,675
そうは言ってない。

177
00:19:07,675 --> 00:19:10,661
もっとスマートな方法を
考えてるところだ。

178
00:19:10,661 --> 00:19:12,680
そんな方法などない。

179
00:19:12,680 --> 00:19:17,201
知らなかった。　いつの間に
頭脳派ヒーローにくら替えしたんだ？

180
00:19:17,201 --> 00:19:20,755
ちょっと。
冷静になれ　アイアンマン。

181
00:19:20,755 --> 00:19:24,191
（アイアンマン）俺はいつだって！
（ソー）連れ合いを人質に。

182
00:19:24,191 --> 00:19:26,143
いや！　それは関係ない。

183
00:19:26,143 --> 00:19:28,129
こんなときまで虚勢を。

184
00:19:28,129 --> 00:19:30,197
十分だ。

185
00:19:30,197 --> 00:19:34,697
今は　戦うべきときではない。

186
00:19:45,012 --> 00:19:50,184
お前の言葉はいつも正しい。
従おう　キャプテン・アメリカ。

187
00:19:50,184 --> 00:19:52,153
クッ。

188
00:19:52,153 --> 00:19:57,153
そうだ　抵抗すれば
女の命はないぞ。

189
00:19:59,226 --> 00:20:01,245
敬愛する兄上。

190
00:20:01,245 --> 00:20:04,181
ずっと言ってみたかった
言葉がある。

191
00:20:04,181 --> 00:20:07,068
ひざまずけ。

192
00:20:07,068 --> 00:20:09,668
断る。

193
00:20:13,023 --> 00:20:14,992
やめろ！

194
00:20:14,992 --> 00:20:16,961
ホームラン。

195
00:20:16,961 --> 00:20:21,682
メジャーじゃ通用しない。
田舎に帰れ。

196
00:20:21,682 --> 00:20:24,135
やめろと言っている！

197
00:20:24,135 --> 00:20:28,406
（レッカー）おら。
（アイアンマン）ぐあっ。
どうだ？

198
00:20:28,406 --> 00:20:31,006
くらえ！　そらっ！　くらえ！

199
00:20:33,994 --> 00:20:37,294
クッ…。

200
00:20:46,190 --> 00:20:52,813
フフッ　アハハッ！

201
00:20:52,813 --> 00:20:57,284
ロキ！

202
00:20:57,284 --> 00:21:00,884
う～。

203
00:21:03,908 --> 00:21:09,513
ハルク　お前　許さん！

204
00:21:09,513 --> 00:21:15,169
フン　まずは厄介なお前からだ。
グゥ～ッ。

205
00:21:15,169 --> 00:21:17,571
Ｄセキュア。

206
00:21:17,571 --> 00:21:21,371
うぉ～！

207
00:21:24,845 --> 00:21:27,845
おぉ～！

208
00:21:39,693 --> 00:21:44,181
ペッパーさんを助ければ
ヒーローたちはまだ戦えるんだ。

209
00:21:44,181 --> 00:21:47,852
頼む　手伝ってくれよ。
助ける？　無理言うなって。

210
00:21:47,852 --> 00:21:50,855
やってみなくちゃ。
やるまでもねえだろ。

211
00:21:50,855 --> 00:21:54,475
キ…　キング・コブラに
僕たちがかなうわけないよ。

212
00:21:54,475 --> 00:21:58,529
エド。
どっちにしろ　もう逃げられない。

213
00:21:58,529 --> 00:22:01,515
こうするしかない。　だろ？

214
00:22:01,515 --> 00:22:04,568
じゃあ　その大事なケースは
どうなってもいいのかよ？

215
00:22:04,568 --> 00:22:08,368
ヴィランの前にわざわざ
運んでやるのかよ！　あぁ？

216
00:22:10,474 --> 00:22:17,515
２つに１つ。　どっちかを選び
どちらかを諦めるしかないのか…。

217
00:22:17,515 --> 00:22:21,035
俺は　どっちも諦めない！

218
00:22:21,035 --> 00:22:26,490
父さんとの約束は守る。
ペッパーさんとアイアンマンたちも助ける。

219
00:22:26,490 --> 00:22:32,012
両方だ。　どっちも…　やり通す！

220
00:22:32,012 --> 00:22:34,982
どうやって？

221
00:22:34,982 --> 00:22:38,035
それは　兄さんが考える。
はぁ？

222
00:22:38,035 --> 00:22:44,024
なんだそりゃ？
アハハッ　そうだね。

223
00:22:44,024 --> 00:22:47,478
どっちを諦めればいいのか
考える暇があるなら→

224
00:22:47,478 --> 00:22:51,382
どっちも貫き通す方法を
考えるべきだ。

225
00:22:51,382 --> 00:22:54,482
みんな　聞いてくれ。

226
00:23:12,319 --> 00:23:16,774
フフッ　すばらしい。

227
00:23:16,774 --> 00:23:19,874
ん？

228
00:23:22,830 --> 00:23:25,430
ん？

229
00:23:31,872 --> 00:23:34,472
屈服の二文字はないか。

230
00:23:38,529 --> 00:23:41,949
痛いか？

231
00:23:41,949 --> 00:23:46,249
ただの痛みだ。　いずれ消える。

232
00:23:49,390 --> 00:23:53,690
だが　永遠に消えない痛みもある。

233
00:23:57,648 --> 00:24:01,135
（キャプテン・アメリカ）心の痛みだ。

234
00:24:01,135 --> 00:24:04,188
誇り　愛。

235
00:24:04,188 --> 00:24:09,159
人の心を踏みにじってお前は笑う。

236
00:24:09,159 --> 00:24:17,501
ロキ　お前はいずれ　しかるべき罰を
受けることになるだろう。

237
00:24:17,501 --> 00:24:20,504
貴様らは今日　世界から消える。

238
00:24:20,504 --> 00:24:24,504
誰が私に罰を下す？

239
00:24:29,129 --> 00:24:31,629
正義を信じる者が…。

240
00:24:34,001 --> 00:24:38,501
正しい道を貫こうとする誰かが…。

241
00:24:44,695 --> 00:24:47,795
（キャプテン・アメリカ）必ず。

242
00:25:52,946 --> 00:25:56,046
＜エドワード：今回　紹介するヴィランは→

243
00:25:58,969 --> 00:26:02,139
＜体がやわらかくて
ヘビのような動きをするぞ。

244
00:26:02,139 --> 00:26:05,939
こいつの毒には気をつけろ＞