1
00:00:39,950 --> 00:00:43,504
（マリア）未確認飛行物体をキャッチ。
地球に接近しています。

2
00:00:43,504 --> 00:00:47,525
（マリア）このままでは　地球に激突。
大惨事は免れません。

3
00:00:47,525 --> 00:00:50,945
（ニック）落下先は？
（マリア）予測　出ました。

4
00:00:50,945 --> 00:00:56,984
（ニック）テクノアイル東京…
不幸中の幸いと言うべきか。

5
00:00:56,984 --> 00:00:58,984
（ニック）アベンジャーズに出動を要請しろ！

6
00:03:16,974 --> 00:03:19,944
ニック・フューリーめ！　シールドの活動を
再開させたと思ったら→

7
00:03:19,944 --> 00:03:22,313
いきなり上から目線か。

8
00:03:22,313 --> 00:03:24,298
目標発見！

9
00:03:24,298 --> 00:03:26,450
（アキラ）
とにかく　破壊してほしいって。

10
00:03:26,450 --> 00:03:28,969
[TEL]（アイアンマン）
まったく　人使いが荒いな。

11
00:03:28,969 --> 00:03:32,356
（トニー）アキラ　アルティメット　ユニビームでいくぞ。

12
00:03:32,356 --> 00:03:34,642
[TEL]（ジャーヴィス）
内部に　生命反応があります。

13
00:03:34,642 --> 00:03:36,627
なに！？

14
00:03:36,627 --> 00:03:38,712
（アイアンマン）宇宙からのお客さんか。

15
00:03:38,712 --> 00:03:41,712
これは　単純に
ぶっ壊すってわけにはいかないな。

16
00:03:45,669 --> 00:03:48,439
くっ！　うぉ～！　うっ！

17
00:03:48,439 --> 00:03:50,441
（マリア）落下速度が弱まりました。

18
00:03:50,441 --> 00:03:54,378
なぜ破壊しない？
このまま抑えきるつもりなのか？

19
00:03:54,378 --> 00:03:56,480
もう　活動限界時間が。

20
00:03:56,480 --> 00:04:02,036
アイアンマン！
くっ！　うぉ～！

21
00:04:02,036 --> 00:04:06,940
十分減速した！
あとは　任せたぞ　ハルク。

22
00:04:06,940 --> 00:04:08,942
フン！

23
00:04:08,942 --> 00:04:11,962
うぉ～！

24
00:04:11,962 --> 00:04:16,150
うぅ～！

25
00:04:16,150 --> 00:04:18,102
（エドワード）ひゃあ！

26
00:04:18,102 --> 00:04:22,056
フン！

27
00:04:22,056 --> 00:04:24,441
フン！
（エドワード）ハルク　すごい！

28
00:04:24,441 --> 00:04:26,960
大惨事は回避された。

29
00:04:26,960 --> 00:04:31,960
気を抜くな。　まだ内部に
生命反応が残っている。

30
00:04:44,611 --> 00:04:48,465
うかつに近づくな。
何が潜んでいるかわからんぞ。

31
00:04:48,465 --> 00:04:51,652
（ジェシカ）乗ってるのは
宇宙からの侵略者かもね。

32
00:04:51,652 --> 00:04:53,771
（ワスプ）侵略者？
（クリス）まさか。

33
00:04:53,771 --> 00:04:56,940
わかんないわよ
何が出てくるのかしら？

34
00:04:56,940 --> 00:04:59,843
（ホークアイ）おい　近づくなと。
（ジェシカ）大丈夫だって。

35
00:04:59,843 --> 00:05:01,929
うわっ！

36
00:05:01,929 --> 00:05:03,981
うわぁ！

37
00:05:03,981 --> 00:05:07,601
私は　グルート。

38
00:05:07,601 --> 00:05:10,304
グルート？
なんだ？　こいつは。

39
00:05:10,304 --> 00:05:12,322
宇宙からの侵略者よ！

40
00:05:12,322 --> 00:05:15,192
私は　グルート。

41
00:05:15,192 --> 00:05:18,645
（２人）うわぁ！

42
00:05:18,645 --> 00:05:20,647
やめろ！

43
00:05:20,647 --> 00:05:24,247
私は　グルート…。

44
00:05:26,837 --> 00:05:28,937
あ…。

45
00:05:31,792 --> 00:05:36,163
[TEL]（ジャーヴィス）スターク様
球体内部から依然として→

46
00:05:36,163 --> 00:05:38,298
微弱な生命反応が感知されます。

47
00:05:38,298 --> 00:05:41,251
（２人）ん！？
（ホークアイ）中に入るぞ。

48
00:05:41,251 --> 00:05:44,051
えっ　まだ何かいるっていうの？

49
00:07:37,017 --> 00:07:40,571
すっげえ！

50
00:07:40,571 --> 00:07:43,790
こいつは　研究のしがいが
ありそうだな。

51
00:07:43,790 --> 00:07:47,010
ヘヘッ！
おい　気をつけろ。

52
00:07:47,010 --> 00:07:49,510
わぁ　アハハ！

53
00:07:56,620 --> 00:07:59,640
あれは！？
アライグマ？

54
00:07:59,640 --> 00:08:04,294
じゃあ　アライグマ星人だね。
生命反応は　こいつか。

55
00:08:04,294 --> 00:08:07,698
かわいい！　これ欲しい！

56
00:08:07,698 --> 00:08:10,984
（ヒカル）ジェシカ。
ケガして気絶したのか。

57
00:08:10,984 --> 00:08:12,970
さっきの　木の怪物→

58
00:08:12,970 --> 00:08:17,007
このアライグマ星人を
守ろうとしてたのかな？

59
00:08:17,007 --> 00:08:19,007
ん？

60
00:08:20,978 --> 00:08:23,778
何だ？　これは。
未知のエネルギーか？

61
00:08:28,635 --> 00:08:30,637
（ホークアイ）すべて回収しろ。

62
00:08:30,637 --> 00:08:32,839
（ホークアイ）あの燃えカスも忘れるな。

63
00:08:32,839 --> 00:08:35,959
樹木の怪物を燃やされたのは
痛かったが→

64
00:08:35,959 --> 00:08:39,463
アライグマ星人とエネルギー体の研究が
できるっていうだけで→

65
00:08:39,463 --> 00:08:41,481
すごく心が躍るよな。

66
00:08:41,481 --> 00:08:46,453
あのアライグマも　エネルギー体も
シールドの監視下に置く。

67
00:08:46,453 --> 00:08:50,140
おい　待て！
その球体が発するエネルギーは→

68
00:08:50,140 --> 00:08:52,960
レッドスカルが持っていた
ディメンションスフィアと似ている。

69
00:08:52,960 --> 00:08:55,445
なに！？
そいつを調べれば→

70
00:08:55,445 --> 00:08:58,348
スフィア攻略の手がかりを
つかめるかもしれない。

71
00:08:58,348 --> 00:09:02,619
天才科学者である　トニー・スタークに
預けることをお勧めする。

72
00:09:02,619 --> 00:09:04,655
シールドよりも　圧倒的に早く→

73
00:09:04,655 --> 00:09:07,024
分析を終わらせることが
できるからな。

74
00:09:07,024 --> 00:09:09,059
言ってくれるな。

75
00:09:09,059 --> 00:09:10,961
事実を言ったまでだ。

76
00:09:10,961 --> 00:09:12,946
[TEL]

77
00:09:12,946 --> 00:09:15,649
話は聞かせてもらった。

78
00:09:15,649 --> 00:09:17,985
なら　さっさと
エネルギー体を渡すように→

79
00:09:17,985 --> 00:09:20,103
この石頭に言ってくれ。

80
00:09:20,103 --> 00:09:23,940
ヘリキャリアの施設でエネルギー体を
好きなだけ研究すればいい。

81
00:09:23,940 --> 00:09:31,448
その代わり宇宙人の身柄は
こちらが預かる。　どうだ？

82
00:09:31,448 --> 00:09:34,001
意地でも監視下に
置いておきたいってことか。

83
00:09:34,001 --> 00:09:36,603
いいじゃん　トニー。
アキラ。

84
00:09:36,603 --> 00:09:40,040
俺　久しぶりに
ヘリキャリアに乗ってみたい。

85
00:09:40,040 --> 00:09:44,661
ぼ　僕も見てみたい！　ヘリキャリアの
中ってどうなってるんだろう？

86
00:09:44,661 --> 00:09:48,198
フン。
大人になれ　アイアンマン。

87
00:09:48,198 --> 00:09:51,151
はぁ　あ～　もうわかったよ。

88
00:09:51,151 --> 00:09:54,121
今日のところは
監視下に置かれてやる。

89
00:09:54,121 --> 00:09:56,656
手厚く歓迎する。

90
00:09:56,656 --> 00:09:58,756
フン！

91
00:10:08,468 --> 00:10:11,568
グッ！
ん？　うっ！

92
00:10:14,174 --> 00:10:16,674
グッ！

93
00:10:21,281 --> 00:10:23,683
（スター・ロード）ひどいまねしやがる。

94
00:10:23,683 --> 00:10:27,237
（ドラックス）
グルート　ロケットも連れ去られたか。

95
00:10:27,237 --> 00:10:31,037
（ガモーラ）クリー・マクトの反応があったわ。
今度は上空よ。

96
00:10:42,152 --> 00:10:46,957
思ったとおり。　こいつは
すさまじいエネルギーを秘めてる。

97
00:10:46,957 --> 00:10:49,943
パワーアップに使える？
たぶんな。

98
00:10:49,943 --> 00:10:53,980
うまく使えば
レッドスカルに十分　対抗できる。

99
00:10:53,980 --> 00:10:58,452
そうだ　トニー。　見てほしいんだけど。
なんだ？

100
00:10:58,452 --> 00:11:02,656
アイアンマンのパワーアップ計画
俺も考えたんだ。

101
00:11:02,656 --> 00:11:05,625
あのね　まず戦闘が始まったら→

102
00:11:05,625 --> 00:11:09,446
俺が　このバイオバンドでバシッと
活動限界時間を見極めて→

103
00:11:09,446 --> 00:11:12,449
ギリギリのところで一気にコマンドを入力。

104
00:11:12,449 --> 00:11:15,969
そうしたら
ここがウィ～ンって変形して。

105
00:11:15,969 --> 00:11:21,658
でね　新しく開発したパワーアップ装備が
ここにギャシャ～ンって合体。

106
00:11:21,658 --> 00:11:24,628
で　ビュ～ンって敵に攻撃して。

107
00:11:24,628 --> 00:11:27,614
この技の名前が　ウルトラスーパー…。

108
00:11:27,614 --> 00:11:30,684
まるで僕の考えた
最強のアイアンマンだな。

109
00:11:30,684 --> 00:11:34,771
お前　本当に中学生か？
なにそれ？　バカにしてんの？

110
00:11:34,771 --> 00:11:38,859
してないよ。
まぁ　参考にさせてもらうよ。

111
00:11:38,859 --> 00:11:42,279
約束だよ。
フッ。

112
00:11:42,279 --> 00:11:45,949
うわぁ！
じっくり見てもらって
かまわんが→

113
00:11:45,949 --> 00:11:49,603
くれぐれもネットに情報を
書き込まないでくれよ。

114
00:11:49,603 --> 00:11:52,105
書きませんよ。

115
00:11:52,105 --> 00:11:54,324
ヘリキャリアの実物を
見ることができたうえに→

116
00:11:54,324 --> 00:11:57,310
こうして
実際に乗せてもらえるなんて→

117
00:11:57,310 --> 00:12:00,310
もう感謝感激ですよ。

118
00:12:03,667 --> 00:12:06,002
ここは…。

119
00:12:06,002 --> 00:12:07,938
久しぶりだな。

120
00:12:07,938 --> 00:12:11,441
あのときの坊やが
ずいぶんと立派になったものだ。

121
00:12:11,441 --> 00:12:13,944
立派になんて。

122
00:12:13,944 --> 00:12:17,664
自信を持てよ。

123
00:12:17,664 --> 00:12:20,617
ん？　どうした？

124
00:12:20,617 --> 00:12:24,417
どうして　シールドとアイアンマンは
仲がよくないんですか？

125
00:12:26,823 --> 00:12:32,445
俺たちは大局のために動くが
ヒーローは必ずしもそうじゃない。

126
00:12:32,445 --> 00:12:37,033
たくさんの視点があったほうが
バランスがとれていいのさ。

127
00:12:37,033 --> 00:12:40,604
おっと　俺が言ったなんて
長官にはチクるなよ。

128
00:12:40,604 --> 00:12:43,490
給料を下げられちゃたまらん。

129
00:12:43,490 --> 00:12:45,490
（２人）ハハッ。

130
00:13:11,484 --> 00:13:15,084
（ロケット）ん…　ここは。

131
00:13:23,980 --> 00:13:27,350
ん？　あっ！

132
00:13:27,350 --> 00:13:30,320
大変　クリス。　アライグマ星人がいない！

133
00:13:30,320 --> 00:13:33,820
クッ！　誰がアライグマだ！

134
00:13:36,459 --> 00:13:38,495
ジェシカから手を離せ！

135
00:13:38,495 --> 00:13:40,495
誰が離すか！

136
00:13:43,883 --> 00:13:47,470
こい！
クッ　待て！

137
00:13:47,470 --> 00:13:50,023
（警報音）

138
00:13:50,023 --> 00:13:53,293
アライグマ星人が逃げました。

139
00:13:53,293 --> 00:13:56,846
せっかく看病してあげたのに！
アライグマ星人　最低よ！

140
00:13:56,846 --> 00:13:59,115
俺は　ロケットだ。
は？

141
00:13:59,115 --> 00:14:01,501
もう一度　俺を
アライグマって呼んでみろ。

142
00:14:01,501 --> 00:14:04,120
ガキだからって容赦しねえぞ！

143
00:14:04,120 --> 00:14:07,340
うぅ…　全然かわいくない。

144
00:14:07,340 --> 00:14:10,640
急げ！
なんだ？

145
00:14:12,779 --> 00:14:15,348
いたぞ！
クッ。

146
00:14:15,348 --> 00:14:17,348
あっ。

147
00:14:21,621 --> 00:14:23,623
少女を解放しろ。

148
00:14:23,623 --> 00:14:25,659
わかったよ。
え？

149
00:14:25,659 --> 00:14:28,628
ずいぶん素直だな。
観念したか？

150
00:14:28,628 --> 00:14:31,131
まさか。

151
00:14:31,131 --> 00:14:34,934
時間を稼ぎ終わった
ってだけの話さ。

152
00:14:34,934 --> 00:14:38,355
わぁ…。
攻撃か？

153
00:14:38,355 --> 00:14:40,655
ヘヘッ。

154
00:14:44,127 --> 00:14:46,227
最初の挨拶はうまくいったな。

155
00:14:51,051 --> 00:14:53,637
おっと　手荒い歓迎だ。

156
00:14:53,637 --> 00:14:57,857
スター・ロード。　ステルスモードの解除が
早かったのではないか？

157
00:14:57,857 --> 00:15:00,357
それじゃ　つまらんだろ。

158
00:15:03,947 --> 00:15:05,932
（スター・ロード）派手にいくぞ。

159
00:15:05,932 --> 00:15:08,385
ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー！

160
00:15:08,385 --> 00:15:24,768
♪♪～

161
00:15:24,768 --> 00:15:29,456
（スター・ロード）ロケットとクリー・マクトを
返してもらいに来たぜ。

162
00:15:29,456 --> 00:15:31,858
おっと　その前に→

163
00:15:31,858 --> 00:15:34,027
俺の身内に
手荒なまねをしてくれた→

164
00:15:34,027 --> 00:15:36,027
礼をするのが先だな。

165
00:16:44,998 --> 00:16:46,998
あぁ…。

166
00:16:49,953 --> 00:16:51,955
うお～！

167
00:16:51,955 --> 00:16:54,507
おりゃ！
（みんな）うわぁ！

168
00:16:54,507 --> 00:16:57,043
消えた　どこだ？

169
00:16:57,043 --> 00:17:00,043
ここよ。
うっ　この！

170
00:17:01,948 --> 00:17:03,950
（みんな）うわぁ！

171
00:17:03,950 --> 00:17:06,970
フン。

172
00:17:06,970 --> 00:17:11,641
ハッハッハ！ガモーラのスピードに
人間がついていけるわけがねえ。

173
00:17:11,641 --> 00:17:13,741
（スター・ロード）おっと。

174
00:17:15,995 --> 00:17:18,631
ふぅ　たいしたロビン・フッドだ。

175
00:17:18,631 --> 00:17:22,519
ロビン・フッド？　貴様　地球人なのか？

176
00:17:22,519 --> 00:17:25,319
まあな。　おふくろがな。

177
00:17:27,290 --> 00:17:29,342
いい面構えだ。
ありがとよ。

178
00:17:29,342 --> 00:17:33,142
あんたのサングラスもイカしてるぜ。

179
00:17:38,818 --> 00:17:40,854
な　なんとかしなきゃ！

180
00:17:40,854 --> 00:17:44,207
落ち着け　ここから
絶対に動いてはダメだ。

181
00:17:44,207 --> 00:17:47,207
このエネルギー体の分析が
まだ終わってないんだぞ。

182
00:17:49,112 --> 00:17:52,332
アライグマ星人！
クーッ！　もう１回でも→

183
00:17:52,332 --> 00:17:55,301
そのかわいらしい
小動物の名前を出してみろ！

184
00:17:55,301 --> 00:17:57,971
ボコボコにすっからな！
こわっ。

185
00:17:57,971 --> 00:17:59,956
クリー・マクトを返しな！

186
00:17:59,956 --> 00:18:02,859
クリー・マクト？　これのことか？

187
00:18:02,859 --> 00:18:05,278
ガキの相手してる暇は　ねえんだよ。

188
00:18:05,278 --> 00:18:07,614
ゴチャゴチャ言わずに　さっさと渡せ。

189
00:18:07,614 --> 00:18:10,300
渡すわけないだろ。
あん？

190
00:18:10,300 --> 00:18:12,952
おチビちゃんが何言ってやがる。

191
00:18:12,952 --> 00:18:16,252
誰がおチビちゃんだ！　アキラ！
うん！

192
00:18:34,324 --> 00:18:37,944
アイアンマン　Ｄスマッシュ！

193
00:18:37,944 --> 00:19:05,955
♪♪～

194
00:19:05,955 --> 00:19:08,341
パーティーの時間だ。

195
00:19:08,341 --> 00:19:10,276
げっ歯類め。

196
00:19:10,276 --> 00:19:13,963
俺を　げっ歯類呼ばわりして
ただで済んだやつはいねえ！

197
00:19:13,963 --> 00:19:16,933
よっと。

198
00:19:16,933 --> 00:19:18,935
うわっ！
アキラ！

199
00:19:18,935 --> 00:19:21,721
うわぁ！

200
00:19:21,721 --> 00:19:26,521
うっ　うわぁ！

201
00:19:32,782 --> 00:19:36,319
おっ。

202
00:19:36,319 --> 00:19:38,388
アキラ！

203
00:19:38,388 --> 00:19:40,688
そら！
うわぁ！

204
00:19:42,659 --> 00:19:45,128
フン　根は悪いやつじゃ
なさそうだな。

205
00:19:45,128 --> 00:19:49,148
お前にほめられるために
やったんじゃねえよ　鉄クズ野郎。

206
00:19:49,148 --> 00:19:53,286
鉄クズ…　言ってくれるな
このげっ歯類が！

207
00:19:53,286 --> 00:19:56,856
お前…　スクラップになりてえのか！

208
00:19:56,856 --> 00:20:00,356
ああ　また戦ってる。

209
00:20:03,630 --> 00:20:07,133
どうやら敵ではなさそうだが。

210
00:20:07,133 --> 00:20:09,519
（ソー）あっ　お前は。

211
00:20:09,519 --> 00:20:11,437
焼かれたはずなのに。

212
00:20:11,437 --> 00:20:15,975
私は　グルート。
あっ。

213
00:20:15,975 --> 00:20:19,879
私は　グルート。

214
00:20:19,879 --> 00:20:21,948
弱ってるみたいだ。
おい。

215
00:20:21,948 --> 00:20:25,601
俺は　アキラ　俺の話わかる？

216
00:20:25,601 --> 00:20:29,288
私は　グルート。

217
00:20:29,288 --> 00:20:32,475
そっか　わかるか。
えっ。

218
00:20:32,475 --> 00:20:34,827
私は　グルート。

219
00:20:34,827 --> 00:20:39,282
えっ　あの　ちょっとだけ残ってた
枝から元どおりに再生したの？

220
00:20:39,282 --> 00:20:43,720
お前　すげえな。
私は　グルート。

221
00:20:43,720 --> 00:20:46,789
通じ合ってる。
ああ。

222
00:20:46,789 --> 00:20:48,808
（銃声）

223
00:20:48,808 --> 00:20:51,327
なかなかやるな。
どうした？

224
00:20:51,327 --> 00:20:53,930
こっちは　まだまだ　いけるぜ。

225
00:20:53,930 --> 00:20:55,930
うわっ。
（キャプテン・アメリカ）シールドスロー。

226
00:20:58,601 --> 00:21:01,621
ひょ～。

227
00:21:01,621 --> 00:21:04,657
ずいぶん派手に
暴れているようだな。

228
00:21:04,657 --> 00:21:07,443
少しは手ごたえがありそうだ。

229
00:21:07,443 --> 00:21:10,797
うお～！
フン。

230
00:21:10,797 --> 00:21:14,367
フン　やぁ！
うぅ！

231
00:21:14,367 --> 00:21:26,679
♪♪～

232
00:21:26,679 --> 00:21:29,279
捕まえられるかしら？　おっと。

233
00:21:31,317 --> 00:21:34,417
キミたちは何者だ？　武器をおろせ。

234
00:21:38,491 --> 00:21:40,493
お前もおろせ。

235
00:21:40,493 --> 00:21:42,493
わかった。

236
00:21:44,497 --> 00:21:46,597
フン。
フッ。

237
00:21:49,285 --> 00:21:51,971
クッ…。

238
00:21:51,971 --> 00:21:54,824
なぜ？
悪いな。

239
00:21:54,824 --> 00:21:58,444
こちとらアウトロー寄りのチームなんでね。
クッ。

240
00:21:58,444 --> 00:22:00,847
私は　グルート。

241
00:22:00,847 --> 00:22:04,801
おっ　グルート　無事だったのか？

242
00:22:04,801 --> 00:22:06,819
私は　グルート。

243
00:22:06,819 --> 00:22:09,455
アハハハッ…。
私は　グルート。

244
00:22:09,455 --> 00:22:14,127
なに！？　あいつらが脱出ポッドを
救ってくれただって？

245
00:22:14,127 --> 00:22:17,547
私は　グルート。
（スター・ロード）ロケットも無事か。

246
00:22:17,547 --> 00:22:21,300
私は　グルート！
（スター・ロード）そう怒るなって。

247
00:22:21,300 --> 00:22:23,469
（スター・ロード）俺たちだって
必死だったんだぜ。

248
00:22:23,469 --> 00:22:25,455
（グルート）私は　グルート。

249
00:22:25,455 --> 00:22:29,942
そうか　完全に勘違いってことか。

250
00:22:29,942 --> 00:22:31,944
わかってくれたか？

251
00:22:31,944 --> 00:22:34,130
すまない　ムカついただろ？

252
00:22:34,130 --> 00:22:37,133
１発くらいなら
殴ってくれても　いいぜ。

253
00:22:37,133 --> 00:22:39,952
あ　ただし　あんまり強くやるなよ。

254
00:22:39,952 --> 00:22:42,805
いいさ　間違いは誰にでもある。

255
00:22:42,805 --> 00:22:44,857
あんた　いいやつだ。

256
00:22:44,857 --> 00:22:47,944
（笑い声）

257
00:22:47,944 --> 00:22:49,962
いったい　どうなってるんだ？

258
00:22:49,962 --> 00:22:54,283
スター・ロード　あいつら
ボコボコにしないと気が済まねえ！

259
00:22:54,283 --> 00:22:56,285
まあ　話を聞けよ。

260
00:22:56,285 --> 00:22:58,521
はあ？
何だ？

261
00:22:58,521 --> 00:23:01,621
俺たちは　ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー。

262
00:23:03,943 --> 00:23:06,829
ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー？

263
00:23:06,829 --> 00:23:08,781
まずは　なぜ　グルートとロケットが→

264
00:23:08,781 --> 00:23:12,802
脱出ポッドで地球にたどり着いたか
ってところから話そう。

265
00:23:12,802 --> 00:23:15,621
俺たちは　宇宙規模の悪党→

266
00:23:15,621 --> 00:23:19,275
ロナン・ジ・アキューザーから
クリー・マクトを盗み出した。

267
00:23:19,275 --> 00:23:21,611
全宇宙を滅ぼすことができる→

268
00:23:21,611 --> 00:23:24,163
無限のエネルギーを秘めたクリー・マクトを→

269
00:23:24,163 --> 00:23:27,800
ロナンに持たせておくわけには
いかないからな。

270
00:23:27,800 --> 00:23:31,454
追っ手を振り払い
あと一歩で脱出だったんだが→

271
00:23:31,454 --> 00:23:34,357
ロケットとグルートが逃げ遅れた。

272
00:23:34,357 --> 00:23:37,443
なんとか　ロナンの脱出ポッドを
奪取したんだがな。

273
00:23:37,443 --> 00:23:40,112
途中で力尽きるとは情けねえ。

274
00:23:40,112 --> 00:23:42,782
この人たちが
傷を手当てしてくれたんだぞ。

275
00:23:42,782 --> 00:23:44,767
すまん　てっきり→

276
00:23:44,767 --> 00:23:47,286
クリー・マクトを盗まれたんだと
思いこんで。

277
00:23:47,286 --> 00:23:50,823
フン　あとで　いっぱい
モフモフさせてくれたら→

278
00:23:50,823 --> 00:23:53,793
許してあげる。
（ロケット）モッ　モフモフ？

279
00:23:53,793 --> 00:23:56,863
ねえ　ロナンって何者なの？

280
00:23:56,863 --> 00:24:00,132
平たく言えば　悪くて強いやつさ。

281
00:24:00,132 --> 00:24:02,134
どれくらい？

282
00:24:02,134 --> 00:24:04,871
全宇宙を滅ぼせるくらい。

283
00:24:04,871 --> 00:24:06,871
（３人）えっ。

284
00:24:08,824 --> 00:24:11,124
（衝撃音）

285
00:24:16,632 --> 00:24:20,336
長官　時空の歪みが
突如　発生しました。

286
00:24:20,336 --> 00:24:22,336
新手か！？

287
00:24:34,467 --> 00:24:36,467
何だ？

288
00:24:43,993 --> 00:24:47,993
（咆哮）

289
00:25:52,979 --> 00:25:54,979
＜今回　紹介するヴィランは→

290
00:25:58,150 --> 00:26:02,021
＜アーマーに装備したムチで
エネルギーによるダメージを与えたり→

291
00:26:02,021 --> 00:26:03,973
金属を切り裂いたり→

292
00:26:03,973 --> 00:26:05,973
銃弾を
弾き飛ばしたりできるんだ＞