1
00:00:01,000 --> 00:00:04,003
♪～

2
00:01:27,670 --> 00:01:29,672
～♪

3
00:01:32,175 --> 00:01:33,718
（司会者）さあ お一人

4
00:01:33,802 --> 00:01:34,677
（女性１）誰か知ってる？

5
00:01:34,761 --> 00:01:36,679
{\an8}（男性たち）
誰だ？　あ？

6
00:01:36,763 --> 00:01:38,973
{\an8}（司会者）もうお一人
挙手されました

7
00:01:39,766 --> 00:01:41,392
（遼河(りょうが)）やっぱりな

8
00:01:41,476 --> 00:01:43,686
大河原(おおがわら)も これに気付いたのか

9
00:01:44,938 --> 00:01:48,983
古代ダリアで権力を誇った
伝説の帝王

10
00:01:50,485 --> 00:01:52,111
不老不死を願い

11
00:01:52,195 --> 00:01:54,781
必死に探していたという
“不老草(ふろうそう)”が

12
00:01:54,864 --> 00:01:56,616
まさに これだ

13
00:01:57,450 --> 00:02:02,122
過去に戻る前
遺物に侵された俺の体は

14
00:02:02,205 --> 00:02:05,583
不老草の実がなければ
生きられない状態になっていた

15
00:02:06,292 --> 00:02:09,128
大河原が持つその実を
手に入れるため

16
00:02:09,212 --> 00:02:12,465
あらゆる汚れ仕事を引き受けた

17
00:02:15,093 --> 00:02:17,554
いわば俺の命綱だった

18
00:02:18,721 --> 00:02:22,642
大河原め
このオークションで手に入れたのか

19
00:02:23,393 --> 00:02:27,313
あれを取られたら
前と同じ未来を繰り返すはめになる

20
00:02:27,397 --> 00:02:28,648
必ず手に入れてやる！

21
00:02:28,731 --> 00:02:31,109
（司会者）すばらしい反応ですね

22
00:02:31,192 --> 00:02:32,694
それもそうでしょう

23
00:02:32,777 --> 00:02:34,529
このアーモンドの実は

24
00:02:34,612 --> 00:02:38,533
精力増進に
絶大な効果があるそうですから

25
00:02:40,118 --> 00:02:41,035
{\an8}（人々の笑い声）

26
00:02:41,035 --> 00:02:45,540
{\an8}（人々の笑い声）

27
00:02:41,035 --> 00:02:45,540
（遼河）何も知らないバカどもが！
あれのどこが精力剤だ！

28
00:02:48,126 --> 00:02:52,547
それでは皆さんの熱気にお応えして
20万ドルから始めます

29
00:02:52,630 --> 00:02:54,299
（男性１）50万！

30
00:02:54,382 --> 00:02:55,717
（男性２）50万5000！

31
00:02:55,800 --> 00:02:57,051
（遼河）50万？

32
00:02:57,552 --> 00:03:00,054
ちょっと待て
精力剤じゃないんだって

33
00:03:00,138 --> 00:03:01,764
（大河原）1000万ドル

34
00:03:01,848 --> 00:03:04,058
（伊藤(いとう)）あっ… か… 会長！

35
00:03:04,142 --> 00:03:07,061
（ざわめき）

36
00:03:07,729 --> 00:03:10,565
（遼河）おいおい 1000万ドル？

37
00:03:10,648 --> 00:03:12,233
1500万

38
00:03:12,734 --> 00:03:14,027
（大河原）2000万

39
00:03:14,110 --> 00:03:15,320
（男性３）2200万！

40
00:03:15,403 --> 00:03:17,322
4000万

41
00:03:17,405 --> 00:03:18,740
（男性４）4500万！

42
00:03:18,823 --> 00:03:19,949
（男性５）5000万ドル！

43
00:03:20,033 --> 00:03:21,993
（女性２）そんなに効くのかしら？

44
00:03:22,076 --> 00:03:22,952
（女性３）さあ？

45
00:03:23,036 --> 00:03:26,247
（遼河）何てこった 5000万ドル…

46
00:03:26,331 --> 00:03:27,957
こりゃ予想外だ

47
00:03:28,041 --> 00:03:30,043
１億ドル

48
00:03:30,126 --> 00:03:30,960
（伊藤）会長！

49
00:03:31,044 --> 00:03:32,253
ハァ…

50
00:03:33,004 --> 00:03:34,088
アイリーンさん

51
00:03:34,172 --> 00:03:35,298
（アイリーン）え？

52
00:03:36,090 --> 00:03:37,800
さあ それでは…

53
00:03:37,884 --> 00:03:39,093
（アイリーン）１億5000万ドル

54
00:03:39,177 --> 00:03:40,011
あっ！

55
00:03:40,094 --> 00:03:41,888
（人々）あっ！　１億5000万？

56
00:03:43,514 --> 00:03:44,891
ウッフフ

57
00:03:44,974 --> 00:03:48,394
あっ あっ あっ…
い… １億5000万？

58
00:03:49,354 --> 00:03:50,521
誰だ？

59
00:03:50,605 --> 00:03:53,524
（遼河）ここからは選手交代だ

60
00:03:54,734 --> 00:03:56,277
１億6000万！

61
00:03:56,361 --> 00:03:58,363
ウフッ ２億

62
00:04:00,073 --> 00:04:02,742
急に割り込んできて かき乱すとは

63
00:04:02,825 --> 00:04:06,454
会長 すみませんが
もうやめた方がよさそうです

64
00:04:06,537 --> 00:04:08,164
（小声で）あれは
アイリーン･ホルトン

65
00:04:08,247 --> 00:04:09,999
ホルトン家の末娘です

66
00:04:10,083 --> 00:04:11,876
（大河原）フンッ それが何だ

67
00:04:11,960 --> 00:04:12,961
２億2000万！

68
00:04:13,044 --> 00:04:14,045
（伊藤）会長！

69
00:04:14,629 --> 00:04:16,339
少し落ち着いてください

70
00:04:16,422 --> 00:04:19,300
お金でホルトン家に勝つ方法は
ありません！

71
00:04:19,384 --> 00:04:20,468
（アイリーン）３億

72
00:04:20,551 --> 00:04:22,470
（ざわめき）

73
00:04:23,096 --> 00:04:24,430
（大河原）３お…

74
00:04:25,181 --> 00:04:26,724
は… 放せ 放せ！

75
00:04:26,808 --> 00:04:30,144
ダメです
我慢してください 会長

76
00:04:30,228 --> 00:04:32,230
落ち着いてください
会長 お願いですから

77
00:04:32,230 --> 00:04:33,439
落ち着いてください
会長 お願いですから

78
00:04:32,230 --> 00:04:33,439
{\an8}（ガベルをたたく音）

79
00:04:34,440 --> 00:04:36,609
（司会者）落札されました

80
00:04:40,321 --> 00:04:41,447
（従業員）少々お待ちください

81
00:04:42,156 --> 00:04:43,741
すぐに準備いたします

82
00:04:43,825 --> 00:04:45,368
（遼河）分かりました

83
00:04:46,411 --> 00:04:48,705
フッ 助かりましたよ

84
00:04:48,788 --> 00:04:51,708
でも僕のせいで
痛い出費だったでしょう？

85
00:04:52,583 --> 00:04:56,337
いいえ わたくしの問題を
解決していただけるのですから

86
00:04:57,005 --> 00:05:00,758
幸運を分けてくださる方法が
何かあるのかしら

87
00:05:00,842 --> 00:05:02,343
お札みたいなものとか

88
00:05:02,427 --> 00:05:05,930
いいえ 何か差し上げるのではなく

89
00:05:06,014 --> 00:05:08,349
あなたが持っているものを
僕に下さい

90
00:05:09,392 --> 00:05:10,601
例えば…

91
00:05:10,685 --> 00:05:13,855
あなたに付いて回る妙なものが
あるはずです

92
00:05:14,897 --> 00:05:16,065
それを下さい

93
00:05:16,149 --> 00:05:18,359
そうすれば不幸は消えますよ

94
00:05:20,028 --> 00:05:23,156
破産の遺物だけ取り除けば
済む話だが

95
00:05:23,239 --> 00:05:27,035
俺は遺物も手に入れられて
一石二鳥ってわけだ

96
00:05:27,118 --> 00:05:30,913
んー わたくしに付いて回るもの？

97
00:05:30,997 --> 00:05:33,041
思い当たるものはないのですけど

98
00:05:33,124 --> 00:05:34,375
え？

99
00:05:34,459 --> 00:05:37,420
変だな…
付いて回るものがない？

100
00:05:37,503 --> 00:05:38,463
ん～…

101
00:05:39,213 --> 00:05:43,718
だとしたら突然 体にタトゥーが
現れたりしませんでしたか？

102
00:05:43,801 --> 00:05:45,219
ハァッ！

103
00:05:45,303 --> 00:05:46,971
（遼河）やっぱり…

104
00:05:47,055 --> 00:05:51,225
体に現れるタトゥーは
帰属性遺物の特徴だ

105
00:05:51,309 --> 00:05:56,189
佐々木(ささき)由香(ゆか)の腕にあったタトゥーは
帰属性の「未来記」と契約を結び

106
00:05:56,272 --> 00:05:58,274
主人になった証しだ

107
00:05:59,150 --> 00:06:02,236
誰でも使える消耗性遺物と違い

108
00:06:02,320 --> 00:06:03,863
帰属性遺物は

109
00:06:03,946 --> 00:06:07,492
主人しか使うことができないという
特徴がある

110
00:06:10,828 --> 00:06:13,247
しゃ… 写真をお見せしますわ

111
00:06:14,290 --> 00:06:15,750
これです

112
00:06:19,337 --> 00:06:20,880
（遼河）待てよ…

113
00:06:21,380 --> 00:06:23,257
これは寄生型遺物だ

114
00:06:24,384 --> 00:06:29,097
主人の体に寄生するタイプで
非常に珍しいヤツら

115
00:06:29,180 --> 00:06:32,767
これは
帰属性のように簡単に力を奪えない

116
00:06:33,559 --> 00:06:36,771
簡単に解決できると思いましたが
違うようです

117
00:06:37,522 --> 00:06:39,649
時間をかけて解決法を探しましょう

118
00:06:39,732 --> 00:06:41,651
（ため息）

119
00:06:42,276 --> 00:06:43,945
これが僕の連絡先です

120
00:06:44,028 --> 00:06:46,906
決して逃げたりしませんから
ご心配なく

121
00:06:46,989 --> 00:06:50,493
あ… はい
ありがとうございます

122
00:06:50,576 --> 00:06:54,413
（遼河）力を奪えないなら
俺のそばに置いておけばいい

123
00:06:50,576 --> 00:06:54,413
{\an8}（足音）

124
00:06:54,497 --> 00:06:56,082
（従業員）お待たせしました

125
00:06:57,208 --> 00:07:00,503
アーモンドの苗木と
その他の品物です

126
00:07:01,087 --> 00:07:03,297
アーモンドの苗木以外の品物は

127
00:07:03,381 --> 00:07:05,842
お支払い後
お持ち帰りいただけます

128
00:07:05,925 --> 00:07:08,344
お品物の数が多いので

129
00:07:08,427 --> 00:07:10,847
わたくしどもが
お運びいたしましょうか？

130
00:07:11,430 --> 00:07:15,184
ああ 大丈夫です
こちらで何とかしますよ

131
00:07:16,686 --> 00:07:21,524
（呼び出し音）

132
00:07:21,607 --> 00:07:23,860
ん？　何だ 何で出ないんだ？

133
00:07:24,652 --> 00:07:26,863
まさか あいつら…

134
00:07:26,946 --> 00:07:28,698
（昇(のぼる)と子分たちの荒い息）

135
00:07:28,781 --> 00:07:29,866
（子分１）兄貴！

136
00:07:29,949 --> 00:07:32,869
ここまで来れば
ヤツも追ってこられないはずです

137
00:07:32,952 --> 00:07:35,413
（子分２）そうです
少し休んでいきましょうよ

138
00:07:35,496 --> 00:07:37,748
（昇）ヘッ そうするか？

139
00:07:40,209 --> 00:07:41,961
（３人の笑い声）

140
00:07:42,044 --> 00:07:45,590
-（昇）俺たちは金持ちだ！
-（子分たち）金持ちだ ハハハッ…

141
00:07:45,673 --> 00:07:48,384
これから
一生～ 遊んで暮らせると思うと

142
00:07:48,468 --> 00:07:52,471
今から胸がワクワクするよなあ
フフフフフッ…

143
00:07:52,555 --> 00:07:56,559
（３人の笑い声）

144
00:08:02,565 --> 00:08:05,234
（遼河）
俺の金を持って逃げるとはな

145
00:08:05,318 --> 00:08:08,738
うわあっ！　りょ… 遼河
どうやって ここが…

146
00:08:09,530 --> 00:08:11,824
（遼河）フッ どうやって？

147
00:08:11,908 --> 00:08:13,826
銀の斧(おの)を使えば一発だ

148
00:08:13,910 --> 00:08:17,330
うわあっ！
お… おい 遼河～…

149
00:08:17,413 --> 00:08:18,331
黙れ！

150
00:08:19,373 --> 00:08:21,083
罰を与えないとな

151
00:08:21,167 --> 00:08:23,044
うわあっ！

152
00:08:23,127 --> 00:08:24,086
ええ？

153
00:08:24,921 --> 00:08:28,090
それは 角質を取る軽石？

154
00:08:28,174 --> 00:08:29,675
え？　光って…

155
00:08:29,759 --> 00:08:30,593
あっ…

156
00:08:37,308 --> 00:08:40,770
（遼河）古代バビロニアの
ハンムラビ王が作った法典

157
00:08:40,853 --> 00:08:44,106
“目には目を 歯には歯を”の
一節で有名なやつだ

158
00:08:45,191 --> 00:08:49,111
相手が仕掛けたことを
そのままやり返すカウンター型遺物

159
00:08:49,820 --> 00:08:53,115
今日 落札したばかりの品物だ

160
00:08:53,866 --> 00:08:57,620
先に持ち出してきたんだが
試してみるいい機会だ

161
00:08:59,288 --> 00:09:03,626
目には目を 歯には歯を
裏切りには裏切りを

162
00:09:05,670 --> 00:09:07,088
（昇）な… 何だ？

163
00:09:08,172 --> 00:09:10,591
（３人のうめき声）

164
00:09:11,384 --> 00:09:13,594
（３人）わあっ… あっ…

165
00:09:15,137 --> 00:09:19,100
（遼河）本来は
敵の攻撃をやり返す力だが

166
00:09:19,183 --> 00:09:25,106
“法典”というのは
相手の今後の行動すら制約できる

167
00:09:26,274 --> 00:09:28,609
それが法律というものだ

168
00:09:28,693 --> 00:09:30,111
（昇たち）あああっ…

169
00:09:30,903 --> 00:09:33,739
何だ？　今のは何だったんだ？

170
00:09:33,823 --> 00:09:35,491
ええ… 何でしょう？

171
00:09:35,575 --> 00:09:38,911
（遼河）俺を裏切らなければ
何も起きないはずだ

172
00:09:38,995 --> 00:09:43,374
だが もし裏切ったら
お前らの体はバラバラになるぞ

173
00:09:43,457 --> 00:09:45,835
（３人）ひいいっ！　うんうん

174
00:09:45,918 --> 00:09:47,003
はい 分かってます

175
00:09:47,086 --> 00:09:48,963
二度としません

176
00:09:50,590 --> 00:09:51,591
{\an8}（不老草）んっ
んんっ… ちょっと！

177
00:09:51,591 --> 00:09:53,676
{\an8}（不老草）んっ
んんっ… ちょっと！

178
00:09:51,591 --> 00:09:53,676
（遼河）さあ 始めるぞ

179
00:09:53,759 --> 00:09:54,343
{\an8}鉢から出したら
恥ずかしいじゃない

180
00:09:54,343 --> 00:09:55,720
{\an8}鉢から出したら
恥ずかしいじゃない

181
00:09:54,343 --> 00:09:55,720
こいつから実を採るのが
お前らの仕事だ

182
00:09:55,720 --> 00:09:55,803
こいつから実を採るのが
お前らの仕事だ

183
00:09:55,803 --> 00:09:57,430
こいつから実を採るのが
お前らの仕事だ

184
00:09:55,803 --> 00:09:57,430
{\an8}あんた 何してんのよ！

185
00:09:57,513 --> 00:09:59,432
実… 実ですか？

186
00:09:57,513 --> 00:09:59,432
{\an8}んっ 早く
私を元に戻しなさい！

187
00:09:59,432 --> 00:10:00,683
{\an8}んっ 早く
私を元に戻しなさい！

188
00:10:00,766 --> 00:10:04,437
{\an8}んんっ 早く
私を元に戻しなさい！

189
00:10:04,520 --> 00:10:05,229
{\an8}この あんぽんたんの
すっとこどっこい！

190
00:10:05,229 --> 00:10:07,648
{\an8}この あんぽんたんの
すっとこどっこい！

191
00:10:05,229 --> 00:10:07,648
今すぐ鉢に移し替えるんだ

192
00:10:07,732 --> 00:10:09,859
さっきから うるさくてたまらない

193
00:10:09,942 --> 00:10:11,360
（唾を飲み込む音）

194
00:10:09,942 --> 00:10:11,360
{\an8}呪ってやる！

195
00:10:11,444 --> 00:10:13,904
さあさあ ひとまず…

196
00:10:11,444 --> 00:10:13,904
{\an8}たたじゃおかない
お前たち！

197
00:10:13,988 --> 00:10:16,782
{\an8}んっ… うわ
おい 何触ってるんだ

198
00:10:16,782 --> 00:10:17,783
{\an8}んっ… うわ
おい 何触ってるんだ

199
00:10:16,782 --> 00:10:17,783
（昇）はいはい 落ち着いて

200
00:10:17,783 --> 00:10:17,867
（昇）はいはい 落ち着いて

201
00:10:17,867 --> 00:10:19,201
（昇）はいはい 落ち着いて

202
00:10:17,867 --> 00:10:19,201
{\an8}ん？　んん～
実に心地よい手つきだ

203
00:10:19,201 --> 00:10:20,453
{\an8}ん？　んん～
実に心地よい手つきだ

204
00:10:20,453 --> 00:10:21,579
{\an8}ん？　んん～
実に心地よい手つきだ

205
00:10:20,453 --> 00:10:21,579
あ… そうか？

206
00:10:21,579 --> 00:10:21,662
あ… そうか？

207
00:10:21,662 --> 00:10:22,872
あ… そうか？

208
00:10:21,662 --> 00:10:22,872
{\an8}ふんふん ふんふん

209
00:10:23,539 --> 00:10:25,708
{\an8}ん～ そうそうそう

210
00:10:25,791 --> 00:10:28,169
{\an8}ん～ その枝の先
ちょっと凝ってるかも

211
00:10:28,169 --> 00:10:29,670
{\an8}ん～ その枝の先
ちょっと凝ってるかも

212
00:10:28,169 --> 00:10:29,670
（遼河）ふ～ん 意外だな
親和力が高い

213
00:10:29,670 --> 00:10:29,754
（遼河）ふ～ん 意外だな
親和力が高い

214
00:10:29,754 --> 00:10:31,589
（遼河）ふ～ん 意外だな
親和力が高い

215
00:10:29,754 --> 00:10:31,589
{\an8}んん～！

216
00:10:32,673 --> 00:10:33,591
（不老草）えいっ あっち行け！

217
00:10:33,674 --> 00:10:36,344
（遼河）ゆうべ
帰属契約を結ぼうとしたが

218
00:10:37,136 --> 00:10:39,847
こいつが暴れたために
失敗してしまった

219
00:10:41,432 --> 00:10:42,642
-（不老草）うわっ 痛いでしょ！
-（昇）うわあっ

220
00:10:42,725 --> 00:10:44,852
おいおい もっと優しく入れろ

221
00:10:44,935 --> 00:10:46,479
呪われるぞ！

222
00:10:46,562 --> 00:10:49,899
（遼河）不老草は
親和力が高い人間を好むから

223
00:10:49,982 --> 00:10:51,859
こいつらは世話係にピッタリだ

224
00:10:51,942 --> 00:10:53,069
フッ

225
00:10:53,611 --> 00:10:56,364
（携帯電話のバイブ音）

226
00:10:56,447 --> 00:10:59,367
（遼河）これは 見慣れた番号だな

227
00:10:59,450 --> 00:11:03,871
連絡してくるってことは
俺を探り始めた証拠だ

228
00:11:04,997 --> 00:11:06,707
はい　もしもし？

229
00:11:07,500 --> 00:11:09,502
剛力(ごうりき)遼河くんか？

230
00:11:09,585 --> 00:11:12,797
ＴＫＢＭの大河原泰政(たいせい)だ

231
00:11:12,880 --> 00:11:16,050
どうも 大河原さん
ご用件は？

232
00:11:16,133 --> 00:11:18,511
単刀直入に言おう

233
00:11:18,594 --> 00:11:20,805
アイリーン･ホルトンが
落札した木を

234
00:11:20,888 --> 00:11:23,099
君が持っているそうだね

235
00:11:23,599 --> 00:11:26,394
その件について話をしたいのだが…

236
00:11:26,477 --> 00:11:29,313
（遼河）それについて
私から話すことはありません

237
00:11:29,397 --> 00:11:30,773
（通話が切れる音）

238
00:11:30,856 --> 00:11:32,066
この 生意気な

239
00:11:33,651 --> 00:11:36,862
会長
私が その木を持ってまいります

240
00:11:36,946 --> 00:11:38,864
ん？　君が？

241
00:11:39,990 --> 00:11:43,035
はい　会社の遺物を
使用してもよろしければ

242
00:11:43,119 --> 00:11:44,870
抜かりなく解決します

243
00:11:45,538 --> 00:11:48,999
ヤツは一般人だから
そう難しくはない

244
00:11:49,083 --> 00:11:53,212
この事態を収拾して
点数稼ぎをしないとな

245
00:11:53,295 --> 00:11:55,631
フハハハハハッ…

246
00:12:00,845 --> 00:12:05,266
（店内の音楽）

247
00:12:06,016 --> 00:12:08,769
（遼河）銀の斧が反応しだして数日

248
00:12:09,478 --> 00:12:12,273
すでに追跡は始まってるようだが

249
00:12:12,356 --> 00:12:15,526
フッ こんなに時間が かかるとはな

250
00:12:15,609 --> 00:12:18,612
待つのも飽きてきた頃だったが…

251
00:12:18,696 --> 00:12:19,989
（伊藤）失礼します

252
00:12:20,072 --> 00:12:21,073
（遼河）ようやくだ

253
00:12:21,157 --> 00:12:23,367
（伊藤）剛力遼河さん ですか？

254
00:12:23,451 --> 00:12:26,203
（遼河）伊藤拓哉(たくや) １人か？

255
00:12:26,787 --> 00:12:29,874
ハァ… 俺のことナメてるようだな

256
00:12:31,792 --> 00:12:32,626
フッ

257
00:12:32,710 --> 00:12:35,045
あの 剛力さん？

258
00:12:35,671 --> 00:12:38,424
（遼河）いいぞ
やはり遺物を持ってる

259
00:12:42,136 --> 00:12:43,888
おい！　聞こえないのか？

260
00:12:43,971 --> 00:12:46,765
話しかけられたら
返事をするのが礼儀だろ！

261
00:12:47,475 --> 00:12:49,518
うわっ！　うっ あっ…

262
00:12:49,602 --> 00:12:51,937
あ～ これは失礼

263
00:12:52,021 --> 00:12:56,442
いきなり大声を出すから
驚いてしまいました

264
00:12:56,525 --> 00:12:58,110
ぐっ… こいつめ

265
00:13:00,112 --> 00:13:02,490
知らないフリするなよ

266
00:13:02,573 --> 00:13:05,075
マイダスのオークション会場で
会っているだろ

267
00:13:05,159 --> 00:13:06,827
そうでしたか？

268
00:13:06,911 --> 00:13:10,831
あっ 思い出した
あの会長の金魚のフン

269
00:13:10,915 --> 00:13:13,584
何？　フン？

270
00:13:13,667 --> 00:13:15,669
何だと この野郎

271
00:13:16,921 --> 00:13:19,590
（遼河）これが こいつの弱点か

272
00:13:21,091 --> 00:13:22,676
伊藤拓哉

273
00:13:22,760 --> 00:13:27,556
精いっぱい虚勢を張ってはいるが
コンプレックスの塊だ

274
00:13:27,640 --> 00:13:32,603
その部分を揺さぶると
怒りを抑えられず自爆してたな

275
00:13:33,354 --> 00:13:36,315
支配力は
心理状態の影響を受けるから

276
00:13:36,398 --> 00:13:38,317
理性を失ったこいつは

277
00:13:38,400 --> 00:13:41,362
レベルの高い遺物を
使えなくなってた

278
00:13:41,987 --> 00:13:46,367
ああ～ そういえば
会長から電話があったよ

279
00:13:46,951 --> 00:13:50,079
そんなに
あのアーモンドの実が必要なのか？

280
00:13:50,162 --> 00:13:52,081
必死すぎて笑えるな

281
00:13:52,164 --> 00:13:53,624
ハハハハハハッ…

282
00:13:53,707 --> 00:13:56,627
何だと この野郎！

283
00:13:56,710 --> 00:13:58,128
はああああっ！

284
00:13:58,796 --> 00:13:59,630
ふっ！

285
00:14:02,216 --> 00:14:03,634
あっ…

286
00:14:03,717 --> 00:14:05,886
（遼河）ん～ フッ

287
00:14:06,846 --> 00:14:08,889
いや これ
どうして出ないんだ？

288
00:14:08,973 --> 00:14:10,808
ぐっ… うっ！

289
00:14:10,891 --> 00:14:11,809
うあっ…

290
00:14:11,892 --> 00:14:14,812
ああっ！　俺の鼻が…

291
00:14:14,895 --> 00:14:18,315
フッ 支配力が落ちてるお前が
遺物を使おうなんて

292
00:14:18,399 --> 00:14:19,525
できるわけないだろ

293
00:14:20,234 --> 00:14:23,529
お前 まさか
遺物について知ってたのか？

294
00:14:23,612 --> 00:14:25,155
当然だろ

295
00:14:25,239 --> 00:14:27,032
これは俺が大事に使ってやるよ

296
00:14:27,116 --> 00:14:29,368
この たたじゃおかない

297
00:14:29,451 --> 00:14:30,286
あっ

298
00:14:30,870 --> 00:14:31,870
うっ うあっ…

299
00:14:33,664 --> 00:14:34,915
帰属性だな

300
00:14:34,999 --> 00:14:37,835
-（伊藤）ダメだ やめろ
-（遼河）今からお前の主(あるじ)は俺だ

301
00:14:39,753 --> 00:14:42,298
（ゾンビパウダー）お前は誰ぞ？

302
00:14:42,381 --> 00:14:45,843
おお～ なかなかの支配力ぞ

303
00:14:45,926 --> 00:14:48,804
使われてやってもいいぞ

304
00:14:50,347 --> 00:14:53,309
やめろ やめ…
あっ ああっ！

305
00:14:53,392 --> 00:14:54,685
（遼河）フフフフフッ…

306
00:14:54,768 --> 00:14:56,437
（伊藤の悲鳴）

307
00:14:56,520 --> 00:14:58,731
（遼河）
ブードゥー司祭のゾンビパウダー

308
00:14:58,814 --> 00:15:01,233
Ａ級の帰属性遺物だ

309
00:15:01,317 --> 00:15:04,320
アフリカで奴隷たちから起こった
ブードゥー教

310
00:15:04,403 --> 00:15:08,782
罪を犯した者がゾンビになって
罰を受けると信じられている

311
00:15:09,491 --> 00:15:14,913
この粉に触れるか 吸い込むと
一時的に理性を失い ゾンビになる

312
00:15:16,707 --> 00:15:18,959
自分の遺物にやられるとはな

313
00:15:19,752 --> 00:15:23,297
これで しばらく
大河原の追跡を止められる

314
00:15:28,552 --> 00:15:30,387
（米警官）お仲間ですか？

315
00:15:34,391 --> 00:15:37,311
（うなり声）

316
00:15:38,729 --> 00:15:40,314
（大河原）んんっ…！

317
00:15:40,981 --> 00:15:41,815
（大河原）んっ！

318
00:15:42,399 --> 00:15:44,318
何してる あのバカが！

319
00:15:44,401 --> 00:15:47,780
（秘書１）道で
ゾンビのまね事をしてたそうです

320
00:15:48,364 --> 00:15:50,783
薬物検査も行われるようでして…

321
00:15:50,866 --> 00:15:52,743
伊藤は もういい

322
00:15:52,826 --> 00:15:55,287
あいつが持っていった遺物を
取り返してこい！

323
00:15:55,371 --> 00:15:56,747
（秘書２）あの それが…

324
00:15:56,830 --> 00:16:00,042
発見された時
何も持ってなかったそうです

325
00:16:00,125 --> 00:16:01,752
何だと？

326
00:16:04,171 --> 00:16:06,131
野上(のがみ)雅子(まさこ)弁護士を呼べ！

327
00:16:06,215 --> 00:16:07,049
（秘書たち）はい！

328
00:16:07,132 --> 00:16:11,553
（大河原）こうなった以上
作戦を変更するしかない

329
00:16:14,723 --> 00:16:19,061
（昇）ハァ～ 腰がイテえ
イテ イテテテテテ…

330
00:16:19,144 --> 00:16:21,313
なあ 遼河～

331
00:16:21,397 --> 00:16:22,314
“兄貴”と呼べ

332
00:16:22,398 --> 00:16:24,733
あっ… はい 兄貴

333
00:16:24,817 --> 00:16:27,528
この荷物 全部
持ってかなきゃならないのか？

334
00:16:27,611 --> 00:16:30,030
１つ残らず全部 持っていけ

335
00:16:30,114 --> 00:16:31,824
俺たちの軍資金になる

336
00:16:31,907 --> 00:16:33,742
ああ…

337
00:16:33,826 --> 00:16:35,869
高そうには見えないけど

338
00:16:36,662 --> 00:16:39,623
（遼河）大量の遺物を集められた

339
00:16:39,707 --> 00:16:42,418
これも天の助けと言えるかもな

340
00:16:42,918 --> 00:16:46,797
ひとまず すでに持っていた
エジプト葬儀師のナイフ

341
00:16:46,880 --> 00:16:50,926
金と銀の斧 荒縄 村正(むらまさ)

342
00:16:51,009 --> 00:16:53,929
オークションで落札した
ハンムラビ法典

343
00:16:54,013 --> 00:16:55,389
シェイクスピアのペン

344
00:16:55,472 --> 00:16:57,391
マリー･アントワネットの
ネックレス

345
00:16:57,474 --> 00:17:00,310
そして 帝王の不老草

346
00:17:00,811 --> 00:17:03,647
それから
伊藤から奪ったゾンビパウダーと

347
00:17:03,731 --> 00:17:07,985
財宝系の粟(あわ)の遺物に
ホメーロスの眼鏡

348
00:17:08,068 --> 00:17:10,446
これだけあれば元手として十分だ

349
00:17:10,529 --> 00:17:12,573
もっと多くの遺物を
かき集められる

350
00:17:12,656 --> 00:17:13,991
（野上）あの 剛力さん？

351
00:17:14,074 --> 00:17:14,908
え？

352
00:17:16,994 --> 00:17:20,372
（野上）ＴＫＢＭの弁護士
野上雅子です

353
00:17:21,039 --> 00:17:22,875
（遼河）来やがったな

354
00:17:26,962 --> 00:17:29,882
警戒なさる必要はありません

355
00:17:29,965 --> 00:17:34,428
大河原会長は
あなたの能力を高く評価しています

356
00:17:35,721 --> 00:17:40,017
ＴＫＢＭ発掘団との契約を
提案しに参りました

357
00:17:40,684 --> 00:17:43,145
契約金は１億ドルです

358
00:17:43,228 --> 00:17:45,981
もちろん 別途月給も支給します

359
00:17:46,065 --> 00:17:49,026
あなたのプライベートには
干渉しません

360
00:17:49,651 --> 00:17:51,195
所属だけＴＫＢＭに…

361
00:17:51,278 --> 00:17:52,112
（遼河）フッ

362
00:17:52,905 --> 00:17:55,157
何の話かと思ったら…

363
00:17:55,240 --> 00:17:57,743
結局 奴隷契約を結びたいんだな

364
00:17:57,826 --> 00:18:01,246
剛力さん 口に気をつけてください

365
00:18:01,997 --> 00:18:04,625
伊藤さんのものを
奪ったことに対して

366
00:18:04,708 --> 00:18:07,795
会長が報復したら
どうするおつもりですか？

367
00:18:07,878 --> 00:18:11,799
ギャラリーのような店など
人知れず消せますし

368
00:18:11,882 --> 00:18:15,803
あなたの部下も正体不明の病で
命を落とすかもしれません

369
00:18:15,886 --> 00:18:18,555
あなたも
例外ではありませんよ？

370
00:18:18,639 --> 00:18:20,474
は～ん

371
00:18:20,557 --> 00:18:23,560
死にたくなければ
配下になれってことか？

372
00:18:24,520 --> 00:18:26,063
弁護士先生

373
00:18:26,146 --> 00:18:29,066
ケンカを吹っかける相手は
慎重に選んだ方がいい

374
00:18:30,234 --> 00:18:31,068
あっ…

375
00:18:31,151 --> 00:18:34,822
今 ここで人知れず消えるのは
あんたの方だ

376
00:18:34,905 --> 00:18:36,490
ゾンビパウダー？

377
00:18:36,573 --> 00:18:38,867
フッ 強がっても無駄よ

378
00:18:38,951 --> 00:18:42,162
こんなに人が多い場所じゃ
遺物は使えっこない

379
00:18:42,246 --> 00:18:44,373
そうなんだ

380
00:18:44,456 --> 00:18:45,666
じゃあ やってみようか

381
00:18:45,749 --> 00:18:47,793
（野上）ハッ！　どうかしてる！

382
00:18:49,795 --> 00:18:50,629
チッ

383
00:18:50,712 --> 00:18:52,464
ウォーターキャノン！

384
00:19:00,180 --> 00:19:02,391
目には目を 歯には歯を

385
00:19:03,267 --> 00:19:06,770
ウォーターキャノンには
ウォーターキャノン！

386
00:19:09,439 --> 00:19:10,440
（野上）うっ！

387
00:19:11,316 --> 00:19:13,735
あっ！　うっ…

388
00:19:13,819 --> 00:19:14,820
（３人）え？

389
00:19:14,903 --> 00:19:16,738
-（男性１）面白い
-（女性１）何か始まったんだけど

390
00:19:16,822 --> 00:19:18,448
（男性２）ありゃ何だ？　不思議だ

391
00:19:18,532 --> 00:19:19,825
（女性２）何 何？

392
00:19:19,908 --> 00:19:21,910
（野上のせき込み）

393
00:19:22,494 --> 00:19:23,328
ハッ！

394
00:19:23,996 --> 00:19:26,331
さあ 観客も集まってきたし…

395
00:19:26,415 --> 00:19:27,708
ハァッ…

396
00:19:28,333 --> 00:19:30,377
そろそろ終わりにしよう

397
00:19:31,920 --> 00:19:35,257
（遼河の笑い声）
（野上）ダメ～ッ！

398
00:19:35,799 --> 00:19:37,843
（空港スタッフ）
応援要請 応援要請 繰り返す

399
00:19:37,926 --> 00:19:41,346
カフェの方から爆発音が聞こえた
テロの可能性あり

400
00:19:41,430 --> 00:19:43,182
速やかに応援を頼む

401
00:19:43,265 --> 00:19:46,643
カフェ付近で
裸の女性が通行人を襲っている！

402
00:19:46,727 --> 00:19:48,979
（空港スタッフたち）
こっちです　こっちだ

403
00:19:52,941 --> 00:19:54,484
（遼河）ふ～ん

404
00:19:54,568 --> 00:19:55,569
フッ

405
00:19:56,069 --> 00:19:59,907
よし
思いがけないものを手に入れた

406
00:19:59,990 --> 00:20:03,410
（カラス）人間よ
我が声の導く方へ

407
00:20:03,493 --> 00:20:05,537
そこは危険にさらされる

408
00:20:05,621 --> 00:20:06,997
カラス！

409
00:20:07,080 --> 00:20:08,624
え？

410
00:20:08,707 --> 00:20:11,919
カラスって何の話だ？
宙を見てブツブツ言いやがって

411
00:20:12,002 --> 00:20:13,003
（遼河）ん！

412
00:20:13,086 --> 00:20:15,005
うっ！　何か？

413
00:20:15,923 --> 00:20:18,008
（遼河）こいつらには
聞こえないようだな

414
00:20:18,091 --> 00:20:20,844
（カラス）早くこっちに来るのだ

415
00:20:20,928 --> 00:20:23,013
（遼河）
遺物の分際で指図しやがって！

416
00:20:23,597 --> 00:20:26,808
何の説明もなく
俺を過去に送り込んで

417
00:20:26,892 --> 00:20:29,770
こっちの問いかけには答えずに
命令ばかりするとは！

418
00:20:30,771 --> 00:20:32,689
（カラス）後悔するぞ

419
00:20:33,398 --> 00:20:34,066
（遼河）
遺物の言うことを信じると思うか？

420
00:20:34,066 --> 00:20:36,068
（遼河）
遺物の言うことを信じると思うか？

421
00:20:34,066 --> 00:20:36,068
{\an8}（足音）

422
00:20:36,068 --> 00:20:36,151
{\an8}（足音）

423
00:20:36,151 --> 00:20:37,444
{\an8}（足音）

424
00:20:36,151 --> 00:20:37,444
ん？

425
00:20:40,030 --> 00:20:42,449
（大河原）
随分と楽しんでいるようだな

426
00:20:48,288 --> 00:20:50,207
剛力遼河だな？

427
00:20:50,290 --> 00:20:52,209
（遼河）大河原泰政！

428
00:20:58,257 --> 00:21:00,842
なあ 本物の大河原じゃねえか

429
00:21:00,926 --> 00:21:02,636
どうなってるんだ？　大丈夫か？

430
00:21:02,719 --> 00:21:05,889
私はＴＫＢＭの大河原泰政だ

431
00:21:05,973 --> 00:21:09,393
ああ～ は… はい
あ～… こんにちは

432
00:21:09,476 --> 00:21:10,310
あ～ はじめまして…

433
00:21:10,394 --> 00:21:12,396
（大河原）静かにしてくれ

434
00:21:12,479 --> 00:21:14,898
（悲鳴）

435
00:21:15,482 --> 00:21:16,900
兄貴 どうしました？

436
00:21:16,984 --> 00:21:19,403
兄貴 大丈夫ですか？

437
00:21:19,486 --> 00:21:22,406
（子分たちの悲鳴）

438
00:21:24,074 --> 00:21:25,409
（遼河）クソッ

439
00:21:26,118 --> 00:21:32,040
（大河原）フッフッフッフッフッ…

440
00:21:35,043 --> 00:21:37,045
♪～

441
00:22:59,878 --> 00:23:01,880
～♪

442
00:23:04,841 --> 00:23:06,802
（野上）
不老草までも手に入れるとはね

443
00:23:06,885 --> 00:23:10,097
（遼河）俺には
それを扱えるだけの力があるからな

444
00:23:10,180 --> 00:23:12,891
（野上）１人の力で
どうにかなるとでも？

445
00:23:12,974 --> 00:23:16,311
私の提案を蹴ったことを
後悔することになりますよ？

446
00:23:16,394 --> 00:23:18,063
（遼河）どうぞどうぞ

447
00:23:18,146 --> 00:23:21,274
しかし いきなり
ラスボスを登場させるなんて

448
00:23:21,358 --> 00:23:24,486
ＴＫＢＭには
大した人材がいないんだな

449
00:23:24,569 --> 00:23:27,322
（野上）会長は
全ての状況を変えるわ

450
00:23:27,405 --> 00:23:30,117
いつまで その達者な口を
開けていられるかしら

451
00:23:30,200 --> 00:23:31,034
（遼河）おっと

452
00:23:31,118 --> 00:23:34,704
もうあんたの相手をしてる場合じゃ
なくなったみたいだ

453
00:23:34,788 --> 00:23:37,040
次回“大古墳化”

454
00:23:37,124 --> 00:23:39,960
世界の状況が変わるかもな