[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 640
PlayResY: 360




[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,1
Style: Internal,Adobe Arabic,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,1
Style: top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,20,1
Style: Top Internal,Adobe Arabic,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,20,1
Style: Overlap,Adobe Arabic,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,1
Style: Overlap Internal,Adobe Arabic,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,0
Style: Overlap Top,Adobe Arabic,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,20,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,1
Style: Flashback Internal,Adobe Arabic,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,1
Style: Flashback Top,Adobe Arabic,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,0,0,20,1
Style: Narrator,Adobe Arabic,23,&H00F2F2F9,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,0,0,20,1
Style: TypePlaceholder,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,20,1
Style: Credits,Adobe Arabic,23,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:36.65,0:01:40.83,Default,Taejoon,0,0,0,,كما تعلم، الآثار على وشك أن تقلب\N.هذا العالم رأسًا على عقب
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:44.00,Default,Taejoon,0,0,0,,،"بصفتي رئيس "تي كي بي إم
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:47.02,Default,Taejoon,0,0,0,,.يمكنني أن أضمن لك أيّ شكل من أشكال الدعم
Dialogue: 0,0:01:47.55,0:01:50.02,Default,Taejoon,0,0,0,,.اعمل لديّ
Dialogue: 0,0:01:53.58,0:01:56.56,Default,Jooheon,0,0,0,,تريدني أن أصبح تابعًا لك؟
Dialogue: 0,0:01:56.56,0:02:01.06,Default,Jooheon,0,0,0,,.كأنّي لا أعلم ما تخطط له\Nمن تحاول أن تخدع؟
Dialogue: 0,0:02:02.30,0:02:06.56,Default,Taejoon,0,0,0,,.أنت سريع الغضب\N.لا داعي لأخذ الأمر بحساسية كبيرة
Dialogue: 0,0:02:06.83,0:02:10.58,Default,Taejoon,0,0,0,,لدينا في "تي كب بي إم" آثار لا حصر لها
Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:13.40,Default,Taejoon,0,0,0,,.يمكنك استخدامها كما يحلو لك
Dialogue: 0,0:02:13.40,0:02:16.23,Default,Taejoon,0,0,0,,...من آثار القتال إلى آثار العلاج
Dialogue: 0,0:02:19.98,0:02:23.10,Default,Jooheon,0,0,0,,آثار علاج يمكنني استخدامها كما يحلو لي؟
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:27.56,Default,Jooheon,0,0,0,,ما زلتُ أتذكر كيف استخدمتَ\N.تلك الشجرة لجعلي كلبًا لديك
Dialogue: 0,0:02:29.40,0:02:34.40,Default,Jooheon,0,0,0,,.لن تنطلي عليّ تلك الحيلة مجددًا أيها العجوز الوغد
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:37.90,Default,Taejoon,0,0,0,,.هذا متوقع
Dialogue: 0,0:02:38.48,0:02:41.23,Default,Taejoon,0,0,0,,.أنت بارع
Dialogue: 0,0:02:41.23,0:02:43.28,Default,Taejoon,0,0,0,,.وسريع جدًا
Dialogue: 0,0:02:44.45,0:02:45.85,Default,Jooheon,0,0,0,,.هذا مقزز
Dialogue: 0,0:02:46.28,0:02:48.85,Default,Taejoon,0,0,0,,.أجل، المشهد لا يناسب ذوي القلوب الضعيفة
Dialogue: 0,0:02:50.05,0:02:53.43,Default,Jooheon,0,0,0,,".جسد أخيل الذي غُمر في نهر ستيكس"
Dialogue: 0,0:02:53.43,0:02:56.35,Default,Jooheon,0,0,0,,كان أخيل محاربًا في الأساطير اليونانية
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:00.10,Default,Jooheon,0,0,0,,وفي طفولته، غمرته أمه في الماء بدءًا برأسه
Dialogue: 0,0:03:00.10,0:03:03.50,Default,Jooheon,0,0,0,,.في نهر ستيكس لجعله أقوى
Dialogue: 0,0:03:04.63,0:03:08.88,Default,Jooheon,0,0,0,,.لم يبقَ موضع ضعف في جسده سوى كعبه
Dialogue: 0,0:03:09.35,0:03:12.85,Default,Jooheon,0,0,0,,.ويفترض أن هذا ينطبق على كوون
Dialogue: 0,0:03:12.85,0:03:17.35,Default,Jooheon,0,0,0,,.لكنّي لا أعلم أين بالتحديد. سحقًا
Dialogue: 0,0:03:17.35,0:03:21.28,Default,Taejoon,0,0,0,,هل أدركت أخيرًا أنك لا تستطيع هزمي؟
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:25.10,Default,Taejoon,0,0,0,,إذًا؟ هل أنت بحاجة للمزيد من الوقت للتفكير؟
Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:27.60,Default,Jooheon,0,0,0,,.نعم، أنا بحاجة لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:03:29.60,0:03:34.56,Default,Jooheon,0,0,0,,.الوقت لتمزيق وجهك المقزز هذا
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:39.77,Default,Jooheon,0,0,0,,!أره أفضل ما لديك يا موراماسا
Dialogue: 0,0:03:40.40,0:03:42.83,Default,Muramasa,0,0,0,,ما الذي تفعله أيها البشري؟
Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:45.77,Default,Taejoon,0,0,0,,هل جننت؟
Dialogue: 0,0:03:47.69,0:03:48.81,Default,Muramasa,0,0,0,,!توقف
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:02.55,Default,Jooheon,0,0,0,,.كان هذا مبالغًا فيه
Dialogue: 0,0:04:07.40,0:04:09.23,Default,Seungwoo,0,0,0,,!جوهيون
Dialogue: 0,0:04:11.40,0:04:14.40,Default,Jooheon,0,0,0,,.يبدو أن الأثر قد تولى السيطرة
Dialogue: 0,0:04:17.40,0:04:19.02,Default,Jooheon,0,0,0,,.قانون حامورابي
Dialogue: 0,0:04:33.43,0:04:36.23,Default,Jooheon,0,0,0,,.صار هذا خطيرًا\N.لننهِ الأمر سريعًا
Dialogue: 0,0:05:11.18,0:05:15.63,Default,Jooheon,0,0,0,,لا يزال حيًا؟\Nهل هو بشريّ أم صرصور؟
Dialogue: 0,0:05:15.63,0:05:17.69,Default,Jooheon,0,0,0,,...هذا الوغد
Dialogue: 0,0:05:22.19,0:05:24.19,Default,Jooheon,0,0,0,,.موراماسا
Dialogue: 0,0:05:26.95,0:05:29.40,Default,Jooheon,0,0,0,,تبًا. هل دُمّر كليًا؟
Dialogue: 0,0:05:29.40,0:05:32.69,Default,Jooheon,0,0,0,,.تلقى قانون حامورابي ضررًا كبيرًا أيضًا
Dialogue: 0,0:05:33.68,0:05:38.69,Default,Jooheon,0,0,0,,.لكن يفترض أن الأمر نفسه ينطبق على آثاره
Dialogue: 0,0:05:38.95,0:05:41.55,Default,Jooheon,0,0,0,,.ما يعني أنها عديمة الجدوى حاليًا
Dialogue: 0,0:05:44.19,0:05:46.19,top,sign,0,0,0,,"...أيرين هولتون - جاري الاتصال"
Dialogue: 0,0:05:47.18,0:05:50.40,Default,Jooheon,0,0,0,,.مرحبًا يا أيرين. هذا أنا
Dialogue: 0,0:05:50.40,0:05:52.69,Default,Jooheon,0,0,0,,هلا تسديني معروفًا؟
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:56.19,Default,Jooheon,0,0,0,,.أنا... أبحث عن شخص ما
Dialogue: 0,0:05:56.19,0:05:59.40,Default,Jooheon,0,0,0,,.رجل كوري. اسمه جيها يو
Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:04.77,Default,Jooheon,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:06:05.03,0:06:08.52,Default,Irene,0,0,0,,.جيها يو ميت
Dialogue: 0,0:06:11.28,0:06:16.02,Default,Irene,0,0,0,,.أخي شغوف بجمع الأعمال الفنية
Dialogue: 0,0:06:16.43,0:06:20.02,Default,Irene,0,0,0,,،منذ بضعة شهور\N.باعه ذلك الرجل عملًا مزيّفًا
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:24.15,Default,Irene,0,0,0,,.كما أنه قدمه لي آنذاك
Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:27.20,Default,Irene,0,0,0,,.أتذكر أن كان لي انطباعًا أول جيدًا عنه
Dialogue: 0,0:06:28.30,0:06:31.94,Default,Irene,0,0,0,,،اشترى أخي منه لوحة شهيرة جدًا
Dialogue: 0,0:06:31.94,0:06:34.03,Default,Irene,0,0,0,,.لكن اتضح أنها مزيّفة -
Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:34.03,Top,George,0,0,0,,!زِد في السرعة -
Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:35.93,Top,George,0,0,0,,!يجب ألا نفقد أثره -
Dialogue: 0,0:06:34.65,0:06:39.40,Default,Irene,0,0,0,,طارده هو وأصدقاءه ثم اخترقت سيارة ذلك الرجل -
Dialogue: 0,0:06:35.93,0:06:37.43,Top,George,0,0,0,,!أسرع -
Dialogue: 0,0:06:39.40,0:06:43.05,Default,Irene,0,0,0,,.حاجز الأمان وتحطمت
Dialogue: 0,0:06:43.93,0:06:46.60,Default,Jooheon,0,0,0,,...لم أتوقع هذا
Dialogue: 0,0:06:47.65,0:06:51.15,Default,Jooheon,0,0,0,,.جيها متخصص في الترميم
Dialogue: 0,0:06:51.15,0:06:55.43,Default,Jooheon,0,0,0,,يُمكن أن تُستنزف الآثار أو تُدمّر\N.بعدّة طرق
Dialogue: 0,0:06:55.43,0:07:01.15,Default,Jooheon,0,0,0,,،في تلك الحالة\N.نحتاج إلى أشخاص يملكون آثار الترميم
Dialogue: 0,0:07:01.15,0:07:05.15,Default,Jooheon,0,0,0,,.المدعوون بالمرمّمين
Dialogue: 0,0:07:05.75,0:07:07.88,Default,Jooheon,0,0,0,,كان جيها عضوًا في فريقي
Dialogue: 0,0:07:08.65,0:07:11.65,Default,Jooheon,0,0,0,,."وكان معروفًا بـ"ملك الاحتيال
Dialogue: 0,0:07:12.50,0:07:16.15,Default,Irene,0,0,0,,.أعتذر لأنّي لم أستطع مساعدتك
Dialogue: 0,0:07:16.15,0:07:18.90,Default,Jooheon,0,0,0,,،آثار الترميم هي أعمال فنية في حد ذاتها
Dialogue: 0,0:07:18.90,0:07:21.23,Default,Jooheon,0,0,0,,.وتتطلب ألفة عالية
Dialogue: 0,0:07:21.78,0:07:24.10,Default,Jooheon,0,0,0,,.لا يمكنني التعامل معها
Dialogue: 0,0:07:24.10,0:07:26.65,Default,Jooheon,0,0,0,,...هذه مشكلة كبيرة
Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:28.70,Default,Jooheon,0,0,0,,.مهلًا لحظة
Dialogue: 0,0:07:28.70,0:07:32.70,Default,Jooheon,0,0,0,,.يفترض أنه بعمر الـ26 حاليًا
Dialogue: 0,0:07:32.70,0:07:36.85,Default,Jooheon,0,0,0,,.لن نلتقي بعضنا إلا بعد خمس سنوات من الآن
Dialogue: 0,0:07:36.85,0:07:39.70,Default,Jooheon,0,0,0,,إذًا كيف يُعقل أن يكون ميتًا؟
Dialogue: 0,0:07:39.70,0:07:43.35,Default,Jooheon,0,0,0,,.لديّ معروف آخر أطلبه منك يا أيرين
Dialogue: 0,0:07:46.35,0:07:50.35,top,sign,0,0,0,,"مستشفى ووسونغ الجامعيّ"
Dialogue: 0,0:07:47.43,0:07:50.35,Default,News,0,0,0,,.لا تزال الأمور غير مستقرة في موقع الحادث
Dialogue: 0,0:07:50.35,0:07:59.02,top,sign,0,0,0,,".عاجل: لم تبدأ الإصلاحات بعد. استمرو في توخي الحذر رجاءً"
Dialogue: 0,0:07:50.35,0:07:54.95,Default,News,0,0,0,,يشكّ العلماء في أن الظاهرة
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:56.63,Default,News,0,0,0,,.مرتبطة بالقبور الغريبة
Dialogue: 0,0:07:56.63,0:07:59.02,Default,News,0,0,0,,حل حُلّ اللغز أخيرًا؟
Dialogue: 0,0:07:59.38,0:08:03.69,Default,News,0,0,0,,كما أن الحكومة قد أصدرت تصريحًا\N...بخصوص الآثار الغامضة
Dialogue: 0,0:08:05.45,0:08:08.56,Default,Taejoon,0,0,0,,.بعد أن بذلت جهدًا كبيرًا في إخفاء وجودها
Dialogue: 0,0:08:11.63,0:08:17.23,Default,Edward,0,0,0,,.أنت الذي استدعيتَ هذا القبر في المقام الأول
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:18.95,Default,Taejoon,0,0,0,,!كان ذلك حادثًا
Dialogue: 0,0:08:18.95,0:08:21.94,Default,Taejoon,0,0,0,,من يتوقع وجود آثار في المطار؟
Dialogue: 0,0:08:21.94,0:08:26.69,Default,Edward,0,0,0,,.تملك أثر الخلود
Dialogue: 0,0:08:27.20,0:08:30.81,Default,Edward,0,0,0,,كيف تمكن مبتدئ من إلحاق ضرر كبير بك؟
Dialogue: 0,0:08:31.68,0:08:35.08,Default,Edward,0,0,0,,جوهيون سو، صحيح؟\N.شاب مثير للاهتمام
Dialogue: 0,0:08:35.08,0:08:38.31,Default,Edward,0,0,0,,من كان يتخيّل أن يستطيع\N...إلحاق ضرر بأثر غير قابل للتدمير
Dialogue: 0,0:08:38.65,0:08:39.81,Default,Taejoon,0,0,0,,!اصمت
Dialogue: 0,0:08:40.13,0:08:42.40,Default,Edward,0,0,0,,.الترميم أولويتنا الآن
Dialogue: 0,0:08:42.40,0:08:44.81,Default,Edward,0,0,0,,.سأربط الاتصال بينكما أنت وأحد المرممين
Dialogue: 0,0:08:45.45,0:08:47.81,Default,Edward,0,0,0,,.استرح في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:08:48.33,0:08:50.31,Default,Edward,0,0,0,,ولا تسمح لذلك الشاب
Dialogue: 0,0:08:50.60,0:08:52.90,Default,Edward,0,0,0,,.بأن يبرحك ضربًا مجددًا
Dialogue: 0,0:08:59.70,0:09:02.88,Default,Jaeha,0,0,0,,!صديقي القديم إدوارد\N!لم أتحدث إليك منذ فترة
Dialogue: 0,0:09:03.40,0:09:08.23,Default,Edward,0,0,0,,.تجيب على هاتفك على الفور لأول مرة
Dialogue: 0,0:09:08.23,0:09:11.73,Default,Edward,0,0,0,,هل يحتاج معلم الترميم لبعض المال؟
Dialogue: 0,0:09:13.35,0:09:16.23,Default,Jaeha,0,0,0,,.تعرفني حقّ المعرفة
Dialogue: 0,0:09:16.23,0:09:18.13,Default,Jaeha,0,0,0,,لقد تورطتُ في عملية اختيال
Dialogue: 0,0:09:18.13,0:09:21.15,Default,Jaeha,0,0,0,,.وعليّ التظاهر بالموت للوقت الراهن
Dialogue: 0,0:09:21.15,0:09:24.88,Default,Jaeha,0,0,0,,ويطلب بعض الأشخاص مبالغ كبيرة\N.مقابل التزامهم الصمت
Dialogue: 0,0:09:24.88,0:09:26.70,Default,Jaeha,0,0,0,,.بدأت أفقد رشدي
Dialogue: 0,0:09:27.10,0:09:29.60,Default,Edward,0,0,0,,إذًا المُحتال الموهوب
Dialogue: 0,0:09:29.60,0:09:31.60,Default,Edward,0,0,0,,يحاول أن يصبح شبحًا الآن؟
Dialogue: 0,0:09:32.28,0:09:34.38,Default,Jaeha,0,0,0,,.اسخر كما شئت
Dialogue: 0,0:09:34.38,0:09:38.60,Default,Jaeha,0,0,0,,ألديك مهمة لي لجني بعض المال؟
Dialogue: 0,0:09:39.15,0:09:43.10,Default,Edward,0,0,0,,.أجل. لديّ غنيمة كبيرة لك
Dialogue: 0,0:09:44.73,0:09:49.25,Default,Irene,0,0,0,,هذه هي قائمة جميع أسواق\N.الأعمال الفنية التي يُديرها جيها يو
Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:51.48,Default,Irene,0,0,0,,.هناك أكثر من 50 سوقًا في أنحاء البلاد
Dialogue: 0,0:09:51.48,0:09:53.98,Default,Irene,0,0,0,,هل تنوي زيارتها كلها؟
Dialogue: 0,0:09:54.93,0:09:58.58,Default,Seungwoo,0,0,0,,هل هذا هو السوق الأخير أيها الزعيم؟
Dialogue: 0,0:09:59.28,0:10:00.98,Default,Seungwoo,0,0,0,,.أنا مرهق تمامًا
Dialogue: 0,0:10:01.70,0:10:03.73,Default,Jooheon,0,0,0,,.كفاك تذمرًا. تعالَ معي فحسب
Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:06.78,Default,Minhee,0,0,0,,!أهلًا بكم
Dialogue: 0,0:10:09.08,0:10:13.23,Default,Minhee,0,0,0,,هل تبحث عن قطعة فنية معيّنة؟\Nلوحة أم منحوتة؟
Dialogue: 0,0:10:13.23,0:10:15.65,Default,Jooheon,0,0,0,,.نودّ ترميم بعض الآثار
Dialogue: 0,0:10:16.23,0:10:19.78,Default,Minhee,0,0,0,,آثار...؟
Dialogue: 0,0:10:20.73,0:10:24.68,Default,Minhee,0,0,0,,.أنا آسفة، لكننا نبيع الأعمال الفنية فقط هنا
Dialogue: 0,0:10:24.68,0:10:25.73,Default,Seungwoo,0,0,0,,!اصمتي
Dialogue: 0,0:10:26.05,0:10:29.85,Default,Seungwoo,0,0,0,,!نعلم كل شيء، لذا كفاك هراءً
Dialogue: 0,0:10:31.75,0:10:34.80,Default,Jooheon,0,0,0,,أيها الأحمق، هل تريد إفساد كل شيء؟
Dialogue: 0,0:10:34.80,0:10:37.48,Default,Seungwoo,0,0,0,,،عليك فرض حضورك مبكرًا\N...قبل أن يقوم العدو
Dialogue: 0,0:10:37.48,0:10:39.70,Default,Jooheon,0,0,0,,.اصمت أيها المجرم المتصنّع -
Dialogue: 0,0:10:38.58,0:10:39.70,Default,Seungwoo,0,0,0,,مجرم؟ -
Dialogue: 0,0:10:43.15,0:10:46.83,Default,Minhee,0,0,0,,!الكثير من الآثار\Nمن أين حصلت عليها؟
Dialogue: 0,0:10:46.83,0:10:49.48,Default,Minhee,0,0,0,,!وجميعها من رتبة عالية
Dialogue: 0,0:10:53.45,0:10:57.15,Default,Jooheon,0,0,0,,هل تعرفين هذه التحف؟
Dialogue: 0,0:11:00.58,0:11:02.15,Default,Jooheon,0,0,0,,.الأمر في غاية الأهمية
Dialogue: 0,0:11:02.98,0:11:05.68,Default,Jooheon,0,0,0,,،هذه الآثار عزيزة عليّ
Dialogue: 0,0:11:05.68,0:11:07.65,Default,Jooheon,0,0,0,,.لكنها تعرّضت للضرر
Dialogue: 0,0:11:08.13,0:11:12.65,Default,Jooheon,0,0,0,,.قيل لي أنه يُمكن ترميمها هنا
Dialogue: 0,0:11:12.93,0:11:17.15,Default,Jooheon,0,0,0,,.بالطبع، لن أبوح بالأمر\Nهل يمكنك مساعدتي؟
Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:22.15,Default,Minhee,0,0,0,,...في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:11:22.15,0:11:25.65,Default,Minhee,0,0,0,,هلا تنتظر قليلًا؟
Dialogue: 0,0:11:29.44,0:11:30.85,Default,Jooheon,0,0,0,,!وجدته
Dialogue: 0,0:11:30.85,0:11:35.94,Default,Jooheon,0,0,0,,.كانت هذه المرأة سكرتيرة جيها\N.لا شكّ أننا تتواصل معه حاليًا
Dialogue: 0,0:11:36.65,0:11:40.94,Default,Jooheon,0,0,0,,سيتعيّن عليه هو التعامل\N.مع آثار من هذا المستوى
Dialogue: 0,0:11:41.20,0:11:44.27,Default,Jooheon,0,0,0,,!عرفت أنه على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:11:44.95,0:11:46.85,Default,Jaeha,0,0,0,,من الدرجة المقدّسة...؟
Dialogue: 0,0:11:46.85,0:11:50.80,Default,Minhee,0,0,0,,.أجل، ويبدو أن أولئك الأشخاص لا يعرفون ذلك\N.سيكون هذا في غاية السهولة
Dialogue: 0,0:11:50.80,0:11:52.15,Default,Minhee,0,0,0,,ما رأيك إذًا؟
Dialogue: 0,0:11:53.63,0:11:56.15,Default,Jaeha,0,0,0,,.مثل أولئك العملاء هم المفضلون لديّ
Dialogue: 0,0:11:58.43,0:12:00.15,Default,Minhee,0,0,0,,.آسفة على التأخير
Dialogue: 0,0:12:00.48,0:12:04.90,Default,Minhee,0,0,0,,،في العادة، نقدّم خدمتنا للأعضاء فقط
Dialogue: 0,0:12:04.90,0:12:08.65,Default,Minhee,0,0,0,,،لكن بالنظر إلى أن الأمر مستعجل\N.يُسعدنا أن نقدم لك معاملة استثنائية
Dialogue: 0,0:12:09.23,0:12:11.94,Default,Jooheon,0,0,0,,!حقًا؟ شكرًا جزيلًا لك
Dialogue: 0,0:12:12.30,0:12:16.68,Default,Minhee,0,0,0,,هل يمكنني أخذ الآثار للحظة لفحص حالتها؟
Dialogue: 0,0:12:17.70,0:12:22.43,Default,Jooheon,0,0,0,,الآن؟ هل جيها هنا؟
Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:24.44,Default,Jooheon,0,0,0,,.لننتظر ونرى
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:27.69,Default,Jooheon,0,0,0,,.بالطبع. تفضّلي
Dialogue: 0,0:12:28.90,0:12:33.65,Default,Jaeha,0,0,0,,!يا له من عدد كبير\Nمن يملكها؟
Dialogue: 0,0:12:33.95,0:12:35.70,Default,Jaeha,0,0,0,,.يا له من منظر
Dialogue: 0,0:12:35.70,0:12:38.65,Default,Minhee,0,0,0,,هل أنت متأكد أن لا بأس بهذا؟
Dialogue: 0,0:12:39.08,0:12:42.15,Default,Minhee,0,0,0,,.بالطبع. راقبي أولئك الأشخاص حاليًا
Dialogue: 0,0:12:42.15,0:12:43.98,Default,Jaeha,0,0,0,,.سأصوغها في رمشة عين
Dialogue: 0,0:12:45.20,0:12:49.78,Default,Jooheon,0,0,0,,"اكتسب جيها لقب "ملك الاحيتال\N.لسبب وجيه
Dialogue: 0,0:12:50.48,0:12:53.93,Default,Jooheon,0,0,0,,."لأنه يستخدم "علامة الصائغ الماهر السرية
Dialogue: 0,0:12:53.93,0:12:55.98,Default,Jooheon,0,0,0,,."أثر استنساخ من الدرجة "بي
Dialogue: 0,0:12:56.45,0:12:59.33,Default,Jooheon,0,0,0,,يستخدم الترميم كذريعة
Dialogue: 0,0:12:59.33,0:13:03.98,Default,Jooheon,0,0,0,,للاحتفاظ بالأصلية بينما يعيد\N.المزيّفة إلى العميل
Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:08.55,Default,Jooheon,0,0,0,,.تستطيع المزيّفة تقليد قدرات الأثر جزئيًا
Dialogue: 0,0:13:08.55,0:13:11.48,Default,Jooheon,0,0,0,,،إلى أن يزول التأثير بعد نصف يوم
Dialogue: 0,0:13:11.48,0:13:14.23,Default,Jooheon,0,0,0,,.لا يدري أحد أنه تعرض للاحتيال
Dialogue: 0,0:13:21.85,0:13:23.27,Default,Minhee,0,0,0,,.شكرًا لك على الانتظار
Dialogue: 0,0:13:23.65,0:13:26.65,Default,Jooheon,0,0,0,,لا بأس. كيف هي الآثار؟
Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:31.30,Default,Minhee,0,0,0,,.أخشى أن حالتها أسوء من المتوقع
Dialogue: 0,0:13:31.30,0:13:34.77,Default,Minhee,0,0,0,,.لذا فترميمها غير ممكن
Dialogue: 0,0:13:35.18,0:13:36.77,Default,Jooheon,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:13:37.70,0:13:39.27,Default,Jooheon,0,0,0,,.كما توقعت
Dialogue: 0,0:13:41.27,0:13:42.56,Default,Minhee,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:13:42.88,0:13:45.56,Default,Minhee,0,0,0,,!توقف وإلا اتصلت بالشرطة
Dialogue: 0,0:13:45.56,0:13:49.56,Default,Seungwoo,0,0,0,,اخرسي واجلسي، أتسمعيني؟
Dialogue: 0,0:13:55.33,0:13:57.06,Default,Jaeha,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:01.13,0:14:02.56,Default,Jooheon,0,0,0,,.التقينا مجددًا
Dialogue: 0,0:14:02.56,0:14:04.56,Default,Jaeha,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:14:05.33,0:14:06.98,Default,Jooheon,0,0,0,,!قيّده يا حبل السماء
Dialogue: 0,0:14:19.28,0:14:21.38,Default,Jaeha,0,0,0,,أيّ وغد أنت؟
Dialogue: 0,0:14:21.38,0:14:24.08,Default,Jaeha,0,0,0,,هل تعرف من أكون؟
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:25.06,Default,Jaeha,0,0,0,,!فكّ قيده
Dialogue: 0,0:14:25.06,0:14:27.95,Default,Jooheon,0,0,0,,.خذ نفسًا عميقًا يا جيها
Dialogue: 0,0:14:27.95,0:14:30.58,Default,Jooheon,0,0,0,,.سنعقد صفقة ثم سأخلي سبيلك
Dialogue: 0,0:14:30.58,0:14:31.56,Default,Jaeha,0,0,0,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:14:31.56,0:14:36.56,Default,Jaeha,0,0,0,,!تبًا لك ولصفقتك! فكّ قيدي
Dialogue: 0,0:14:37.08,0:14:40.23,Default,Jooheon,0,0,0,,.يبدو أنه قد فقد رباطة جأشه مسبقًا -
Dialogue: 0,0:14:39.03,0:14:40.73,Top,Jaeha,0,0,0,,ما الذي تحدق به؟ -
Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:42.18,Top,Jaeha,0,0,0,,!فكّ هذا الحبل اللعين -
Dialogue: 0,0:14:43.35,0:14:48.28,Top,Jaeha,0,0,0,,هل تنصت إليّ أيها الوغد؟ أسرع وإلا مزّقتُ ****؟ -
Dialogue: 0,0:14:41.53,0:14:44.75,Default,Jooheon,0,0,0,,.لم تكن هذه حال جيها دائمًا -
Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:49.90,Default,Jooheon,0,0,0,,،بصفته فنانًا شابًا واعدًا -
Dialogue: 0,0:14:49.90,0:14:53.98,Default,Jooheon,0,0,0,,فقد عُرضت عليه منحة دراسية\N.في جامعة مرموقة في الولايات المتحدة
Dialogue: 0,0:14:54.40,0:14:59.15,Default,Jooheon,0,0,0,,لكن شخصًا ما قد سرق التقنية\N.الذي أمضى أعوامًا في إتقانها
Dialogue: 0,0:15:01.48,0:15:05.73,Default,Jooheon,0,0,0,*,.كان السارق هو معلمه جان ريتشارد
Dialogue: 0,0:15:07.40,0:15:10.85,Default,Jooheon,0,0,0,,،وليزيد الطين بلّة\Nوصم جيها بالمنتحل
Dialogue: 0,0:15:10.85,0:15:13.20,Default,Jooheon,0,0,0,,.وطُرد من عالم الفنّ
Dialogue: 0,0:15:13.20,0:15:16.68,Default,Jooheon,0,0,0,,هكذا انتهى المطاف بالعبقري الشاب
Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:19.25,Default,Jooheon,0,0,0,,.مستخدمًا مواهبه في مجال آخر
Dialogue: 0,0:15:20.48,0:15:23.50,Default,Jooheon,0,0,0,,.عثر عليه أثر التزوير من تلقاء نفسه
Dialogue: 0,0:15:23.50,0:15:27.30,Default,Jooheon,0,0,0,,كانت غنيمة كبرى بالنسبة\N.لمزوّر لا ضمير له
Dialogue: 0,0:15:29.45,0:15:31.40,Default,Jaeha,0,0,0,,!هل أنت أصمّ؟ فكّ هذا الحبل اللعين
Dialogue: 0,0:15:31.40,0:15:36.55,Top,Jaeha,0,0,0,,!ثم من الأفضل أن ترحلوا أنت وهؤلاء المهرجين -
Dialogue: 0,0:15:32.40,0:15:36.90,Default,Jooheon,0,0,0,,.يستحيل أن أستطيع إقناعه على هذا الحال -
Dialogue: 0,0:15:37.73,0:15:39.80,Default,Jaeha,0,0,0,,!انسَ أمر صفقاتك
Dialogue: 0,0:15:39.80,0:15:42.40,Default,Jaeha,0,0,0,,!سأخصيك بعد خروجي من هنا
Dialogue: 0,0:15:42.90,0:15:45.85,top,sign,0,0,0,,"الصبر"
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:45.85,Default,Jooheon,0,0,0,,.انسَ أمر اللطف
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:52.35,Default,Jooheon,0,0,0,,هل تعرف هذا الأثر؟\N.هذا قلم شكسبير
Dialogue: 0,0:15:52.85,0:15:55.85,Default,Jooheon,0,0,0,,.يصبح أيّ شيء يُكتب به واقعًا
Dialogue: 0,0:15:55.85,0:15:58.85,Default,Jaeha,0,0,0,,ماذا ستفعل بذلك؟
Dialogue: 0,0:15:58.85,0:16:01.98,Default,Jooheon,0,0,0,,،جيها المسكين، عالق في شرنقة الحبال
Dialogue: 0,0:16:01.98,0:16:04.85,Default,Jooheon,0,0,0,,.سيذوق عذابًا لا مفرّ منه
Dialogue: 0,0:16:04.85,0:16:07.85,Default,Jooheon,0,0,0,,ومصدر ذلك الألم
Dialogue: 0,0:16:08.98,0:16:11.30,Default,Jooheon,0,0,0,,.بين ساقيه
Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:17.85,top,sign,0,0,0,,،القرار الأخير بيد العميل دائمًا. بتوقيع هذا العقد"\N.يحوّل المتعاقد طوعًا جميع الحقوق أعلاه للعميل\Nالعميل (السيّد): جوهيون سو - المتعاقد (العبد): جيها يو
Dialogue: 0,0:16:17.85,0:16:20.73,Default,Jaeha,0,0,0,,.هذا عقد عبودية
Dialogue: 0,0:16:21.93,0:16:25.48,Default,Jooheon,0,0,0,,.هوّن عليك. أفضّل تسميته بالعقد الحصريّ
Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:27.98,Default,Jaeha,0,0,0,,!كأن تغيير اسمه سيغيّر أيّ شيء
Dialogue: 0,0:16:28.38,0:16:31.93,Default,Jaeha,0,0,0,,وما هو قانون حامورابي هذا\Nالذي يفترض أن يعاقبني
Dialogue: 0,0:16:31.93,0:16:33.48,Default,Jaeha,0,0,0,,إن خالفتُ العقد؟
Dialogue: 0,0:16:36.25,0:16:40.85,Default,Jooheon,0,0,0,,تجاهلت مكافأة 60 ألف دولار؟
Dialogue: 0,0:16:40.85,0:16:44.45,Default,Jooheon,0,0,0,,.وستحصل على أجر مقابل كل عملية ترميم
Dialogue: 0,0:16:44.45,0:16:45.80,Default,Jooheon,0,0,0,,لذا أين تكمن المشكلة؟
Dialogue: 0,0:16:46.35,0:16:51.13,Default,Jaeha,0,0,0,,اصمت! لقد وعدتُ مسبقًا\N!"تايجون كوون من "تي كي بي إم
Dialogue: 0,0:16:51.13,0:16:54.18,Default,Jaeha,0,0,0,,.لا شكّ أنك تعرفه أيضًا
Dialogue: 0,0:16:54.18,0:16:55.31,Default,Jaeha,0,0,0,,.أيها الوغد
Dialogue: 0,0:16:55.31,0:17:00.13,Default,Jooheon,0,0,0,,.تي كي بي إم"؟ يا لدهاء كوون"
Dialogue: 0,0:17:00.13,0:17:04.63,Default,Jooheon,0,0,0,,.يعلم مسبقًا بشأن المرممين
Dialogue: 0,0:17:04.63,0:17:05.81,Default,Jooheon,0,0,0,,.هذا مزعج
Dialogue: 0,0:17:06.93,0:17:11.43,Default,Jooheon,0,0,0,,،لقد ربطته بي بعقد القانون للوقت الراهن
Dialogue: 0,0:17:11.43,0:17:14.55,Default,Jooheon,0,0,0,,لكن لا يزال عليّ كسب ثقته
Dialogue: 0,0:17:14.55,0:17:17.93,Default,Jooheon,0,0,0,,.إن أردتُ استغلال موهبته
Dialogue: 0,0:17:19.28,0:17:22.31,Default,Jooheon,0,0,0,,لِم لا نتعرّف على بعضنا قليلًا؟
Dialogue: 0,0:17:22.31,0:17:25.35,Default,Jooheon,0,0,0,,.أنا جوهيون سو. وُلدت في سيول
Dialogue: 0,0:17:25.35,0:17:29.35,Default,Jooheon,0,0,0,,.يمكنك اعتباري قائد فريق جديد للتنقيب
Dialogue: 0,0:17:29.35,0:17:31.65,Default,Jooheon,0,0,0,,.وأردتُ تجنيدك لهذا السبب بالتحديد
Dialogue: 0,0:17:31.65,0:17:33.93,Default,Jooheon,0,0,0,,.حان دورك
Dialogue: 0,0:17:34.58,0:17:37.63,Default,Jaeha,0,0,0,,.تبًا لك. لن أخبرك بأيّ شيء
Dialogue: 0,0:17:37.63,0:17:38.60,Default,Jooheon,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:17:39.73,0:17:41.56,Default,Jooheon,0,0,0,,.عليّ ملء هذا
Dialogue: 0,0:17:42.93,0:17:46.45,Default,Jooheon,0,0,0,,.جيها يو. طالب فنون في جامعة أمريكية
Dialogue: 0,0:17:46.45,0:17:49.77,Default,Jooheon,0,0,0,,،على الرغم من موهبتك وشغفك
Dialogue: 0,0:17:49.77,0:17:54.25,Default,Jooheon,0,0,0,,أنت بالكاد تكسب قوت يومك\Nفي لوس أنجلوس مع مزوّري الأعمال الفنية
Dialogue: 0,0:17:54.25,0:17:56.27,Default,Jooheon,0,0,0,,.ومعروف بكونك مقلّدًا لريتشارد جان
Dialogue: 0,0:17:56.90,0:17:58.83,Default,Jaeha,0,0,0,,!أنت لا تعرف أيّ شيء
Dialogue: 0,0:17:58.83,0:18:03.38,Default,Jaeha,0,0,0,,!ذلك الوغد ريتشارد هو من نسخ أسلوبي
Dialogue: 0,0:18:04.50,0:18:06.45,Default,Jooheon,0,0,0,,نسخ أسلوبك؟
Dialogue: 0,0:18:07.33,0:18:11.53,Default,Jooheon,0,0,0,,.كأن تقليد شخص ما بتلك السهولة
Dialogue: 0,0:18:11.53,0:18:15.28,Default,Jaeha,0,0,0,,اعتقدتُ أيضًا أن اللوحات المقلّدة\N،لن تحقق لصاحبها نجاحًا كبيرًا
Dialogue: 0,0:18:15.28,0:18:19.90,Default,Jaeha,0,0,0,,لكن ذلك الشخص قد رسم أيضًا\N!لوحات كانت في مخيّلتي فقط
Dialogue: 0,0:18:20.90,0:18:23.35,Default,Jaeha,0,0,0,,...كأنه يستطيع قراءة ذهني
Dialogue: 0,0:18:23.35,0:18:24.98,Default,Jaeha,0,0,0,,.هذا غير منطقيّ
Dialogue: 0,0:18:26.43,0:18:28.95,Default,Jooheon,0,0,0,,قرأ ذهنك...؟
Dialogue: 0,0:18:30.25,0:18:31.94,Default,Jooheon,0,0,0,,.يُمكن للآثار فعل ذلك
Dialogue: 0,0:18:33.28,0:18:36.15,Default,Jooheon,0,0,0,,أعتقد أنه يملك أثرًا
Dialogue: 0,0:18:36.15,0:18:40.80,Default,Jooheon,0,0,0,,.يسمح له بتقليد مواهب الآخرين كليًا
Dialogue: 0,0:18:41.73,0:18:44.10,Default,Jaeha,0,0,0,,كيف تعرف هذا؟\Nهل أنت متأكد؟
Dialogue: 0,0:18:44.10,0:18:46.65,Default,Jooheon,0,0,0,,.أعرف بعض الأمور عن الآثار
Dialogue: 0,0:18:46.65,0:18:48.19,Default,Jooheon,0,0,0,,،في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:18:48.19,0:18:52.60,Default,Jooheon,0,0,0,,.سأعيد لك تقنية رسمك وأصلح سمعتك
Dialogue: 0,0:18:52.60,0:18:56.69,Default,Jooheon,0,0,0,,في المقابل، ستصبح مرممي الخاص. حسنًا؟
Dialogue: 0,0:18:57.35,0:19:00.19,Default,Jaeha,0,0,0,,ريتشارد... يستخدم أثرًا؟
Dialogue: 0,0:19:03.44,0:19:04.75,Default,Rowdy 1,0,0,0,,!مهلًا، مهلًا
Dialogue: 0,0:19:05.63,0:19:07.69,Default,Seungwoo,0,0,0,,!إنه يهرب يا جوهيون
Dialogue: 0,0:19:08.28,0:19:11.69,Default,Jooheon,0,0,0,,.دعه يذهب. وجهته واضحة
Dialogue: 0,0:19:14.15,0:19:17.19,Default,Jaeha,0,0,0,,أجل، وإلا كيف استطاع تقليدي بتلك السهولة؟
Dialogue: 0,0:19:17.60,0:19:21.94,Default,Jaeha,0,0,0,,.هو مستخدم آثار بالطبع\N.قُضي عليك يا ريتشارد
Dialogue: 0,0:19:23.78,0:19:26.50,Default,Taejoon,0,0,0,,المرمّم الذي أوصى به إدوارد؟
Dialogue: 0,0:19:27.19,0:19:30.03,Default,Taejoon,0,0,0,,ما الذي أتى بك؟
Dialogue: 0,0:19:30.03,0:19:32.19,Default,Taejoon,0,0,0,,.اعتقدتُ أنك مختبئ
Dialogue: 0,0:19:32.60,0:19:35.73,Default,Jaeha,0,0,0,,.سأتولى مهمة الترميم
Dialogue: 0,0:19:36.10,0:19:38.43,Default,Taejoon,0,0,0,,.رائع
Dialogue: 0,0:19:38.43,0:19:40.23,Default,Jaeha,0,0,0,,.لكن لديّ شرط
Dialogue: 0,0:19:40.23,0:19:41.23,Default,Taejoon,0,0,0,,شرط؟
Dialogue: 0,0:19:41.60,0:19:46.28,Default,Jaeha,0,0,0,,.أعلم أنه يملك مجموعة كبيرة من الآثار
Dialogue: 0,0:19:46.28,0:19:49.23,Default,Jaeha,0,0,0,,.سأنال فائدة أكبر من عقد اتفاق معه
Dialogue: 0,0:19:49.63,0:19:51.95,Default,Jaeha,0,0,0,,.لا شكّ أنك تعرف ريتشارد جان
Dialogue: 0,0:19:51.95,0:19:56.19,Default,Taejoon,0,0,0,,.بالطبع. إنه ذلك الفنان الشهير
Dialogue: 0,0:19:56.19,0:19:59.53,Default,Jaeha,0,0,0,,لقد نسخ فنّي باستخدام أثر ما
Dialogue: 0,0:19:59.53,0:20:01.73,Default,Jaeha,0,0,0,,.وهو ينعم الآن بالمجد
Dialogue: 0,0:20:01.73,0:20:04.48,Default,Jaeha,0,0,0,,.اسلبه ذلك الأثر رجاءً
Dialogue: 0,0:20:04.48,0:20:08.19,Default,Jaeha,0,0,0,,في المقابل، سأوقّع معك\N.عقدًا حصريًا مدى الحياة
Dialogue: 0,0:20:13.08,0:20:14.98,Default,Taejoon,0,0,0,,.هذا مغرٍ
Dialogue: 0,0:20:17.68,0:20:21.58,Default,Taejoon,0,0,0,,.مرحبًا يا ريتشارد\N.سمعتُ أمرًا مثيرًا
Dialogue: 0,0:20:21.58,0:20:23.15,Default,Taejoon,0,0,0,,هل تعرف جيها يو؟
Dialogue: 0,0:20:26.45,0:20:29.88,Default,Richard,0,0,0,,ما الذي تعتقد نفسك فاعلًا يا جيها؟
Dialogue: 0,0:20:29.88,0:20:32.52,Default,Richard,0,0,0,,ألم يكن تحذيري واضحًا؟
Dialogue: 0,0:20:33.03,0:20:37.80,Default,Richard,0,0,0,,هل عليّ دفنك حيًا هذه المرة لتفهم؟
Dialogue: 0,0:20:37.80,0:20:40.50,Default,Taejoon,0,0,0,,.هوّن عليك يا ريتشارد
Dialogue: 0,0:20:40.50,0:20:43.02,Default,Taejoon,0,0,0,,.سأتولى أمره
Dialogue: 0,0:20:44.13,0:20:47.90,Default,Taejoon,0,0,0,,،انظر لهذا. آسف على تخييب أملك
Dialogue: 0,0:20:47.90,0:20:51.55,Default,Taejoon,0,0,0,,.لكنّي مقرّب جدًا من ريتشارد
Dialogue: 0,0:20:59.03,0:21:02.94,Default,Jaeha,0,0,0,,هل أنتم منظمة إجرامية أو ما شابه؟\Nما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:04.94,0:21:07.58,Default,Taejoon,0,0,0,,.لا تكسر ذراعيه
Dialogue: 0,0:21:07.58,0:21:08.44,Default,Bodyguard 1 & 2,0,0,0,,.حاضر
Dialogue: 0,0:21:09.30,0:21:10.94,Default,Jaeha,0,0,0,,!أيها الأوغاد
Dialogue: 0,0:21:20.15,0:21:22.08,Default,Jooheon,0,0,0,,.نجحت الخطة
Dialogue: 0,0:21:24.35,0:21:27.77,Default,Jooheon,0,0,0,,.أفضل مما كنتُ آمل\N.عيناه تتلألآن