1
00:00:32,970 --> 00:00:35,970
（ドラえもん）ハハ～ッ　ハハハ！
『ドラえもん』始まるよ！

2
00:00:41,929 --> 00:00:44,932
（スネ夫）どう？　これ。
ボクんちのキャンピングカー。

3
00:00:44,932 --> 00:00:46,934
（３人）うわ～！
（ジャイアン）でっけえな！

4
00:00:46,934 --> 00:00:48,986
（のび太）バスみたいだ！

5
00:00:48,986 --> 00:00:51,923
中には　豪華なベッドと
大型テレビ付き～！

6
00:00:51,923 --> 00:00:53,874
（３人）へえ～！

7
00:00:53,874 --> 00:00:55,893
（スネ夫）トイレとキッチンまで
付いて→

8
00:00:55,893 --> 00:00:58,963
家にいるみたいに旅行できるんだ。
（ジャイアン）すげえ！

9
00:00:58,963 --> 00:01:02,934
これで　今度の週末に
ナシ高原へ行くんだ。

10
00:01:02,934 --> 00:01:04,869
よかったら
みんなも一緒にどう？

11
00:01:04,869 --> 00:01:06,904
オーッ！
ボクも！　ボクも！

12
00:01:06,904 --> 00:01:08,956
うちにいるみたいに
旅行したい～。

13
00:01:08,956 --> 00:01:10,908
（スネ夫）のび太はダメ！

14
00:01:10,908 --> 00:01:14,028
「いるみたい」じゃなく
うちにいれば？

15
00:01:14,028 --> 00:01:17,028
そうだよ。
ずっと　うちにいろよ。

16
00:01:17,932 --> 00:01:20,901
ボクだって
今度の休みは旅行に行くぞ！

17
00:01:20,901 --> 00:01:22,870
しかも　こーんな
キャンピングカーなんかより→

18
00:01:22,870 --> 00:01:24,956
全然すごいものでね！

19
00:01:24,956 --> 00:01:26,924
（２人）ハハハハ！

20
00:01:26,924 --> 00:01:29,827
そんなの　あるわけねえだろ。
そうだ　そうだ。

21
00:01:29,827 --> 00:01:33,030
あるよ！　すごいんだから！

22
00:01:33,030 --> 00:01:35,030
見てろよ！

23
00:01:35,916 --> 00:01:37,852
（ドラえもん）もう１回　言って。

24
00:01:37,852 --> 00:01:42,923
だから　家にいるみたいな感じで
旅行に行く道具を出してよ。

25
00:01:42,923 --> 00:01:45,926
家にいるみたいで→

26
00:01:45,926 --> 00:01:47,945
旅行に行く…？

27
00:01:47,945 --> 00:01:49,947
もう１回　言って。
もう～！

28
00:01:49,947 --> 00:01:51,999
しょうがないだろ。

29
00:01:51,999 --> 00:01:54,935
そんなトンチみたいな話を
されても～。

30
00:01:54,935 --> 00:01:57,872
家にいて旅行なんて…。

31
00:01:57,872 --> 00:01:59,924
ん？　できるぞ！
えっ？

32
00:01:59,924 --> 00:02:02,827
（ママ）のびちゃん　ドラちゃん。

33
00:02:02,827 --> 00:02:05,863
今度の土曜日
パパもママも出かけるから→

34
00:02:05,863 --> 00:02:08,933
お留守番　頼むわね。
え～！　困るよ。

35
00:02:08,933 --> 00:02:10,885
ちょうどいい！
任せといて！

36
00:02:10,885 --> 00:02:13,921
えっ！？
ありがとう。

37
00:02:13,921 --> 00:02:17,041
旅行が…。
大丈夫！

38
00:02:17,041 --> 00:02:20,041
留守番しながら旅行に行けるよ。
え～？

39
00:02:20,845 --> 00:02:24,031
（パパ）いってきまーす。

40
00:02:24,031 --> 00:02:26,031
（あくび）

41
00:02:26,967 --> 00:02:30,037
じゃあ　お留守番　頼んだわよ。

42
00:02:30,037 --> 00:02:32,037
（２人）はーい！
いってらっしゃーい！

43
00:02:35,026 --> 00:02:38,026
行っちゃったね。
よし！　準備開始！

44
00:02:40,931 --> 00:02:42,967
よいしょ…　っとっと…。

45
00:02:42,967 --> 00:02:45,967
「イエコプター」！

46
00:02:47,938 --> 00:02:49,957
どわ～…！

47
00:02:49,957 --> 00:02:51,926
でっかい「タケコプター」！

48
00:02:51,926 --> 00:02:54,895
これを…。
ちょっと手伝って。

49
00:02:54,895 --> 00:03:00,968
♪♪～

50
00:03:00,968 --> 00:03:02,968
この辺かな？

51
00:03:03,921 --> 00:03:07,041
これで　家ごと旅行できるよ。

52
00:03:07,041 --> 00:03:10,041
ホントに？
いざ　コックピットへ！

53
00:03:11,929 --> 00:03:13,914
かっこいい！

54
00:03:13,914 --> 00:03:18,002
パパとママが出かけている間に
ナシ高原まで行って帰ってこよう。

55
00:03:18,002 --> 00:03:20,002
うん　うん　うん　うん！
スタート！

56
00:03:24,008 --> 00:03:26,008
アハハハッ　ハハハッ！

57
00:03:28,929 --> 00:03:30,931
野比家　発進！

58
00:03:30,931 --> 00:03:36,954
♪♪～

59
00:03:36,954 --> 00:03:39,940
うわ～　すごい　すごい！

60
00:03:39,940 --> 00:03:41,826
これでナシ高原まで？

61
00:03:41,826 --> 00:03:44,929
うん　行けるよ。
うわ～　ハハハッ！

62
00:03:44,929 --> 00:03:47,898
ん…？　あれ？

63
00:03:47,898 --> 00:03:50,951
ママが戻ってきてる！
え～っ！？

64
00:03:50,951 --> 00:03:52,837
「忘れ物しちゃった」

65
00:03:52,837 --> 00:03:56,107
た…　大変だ！
見つかったら　きっと怒られるよ。

66
00:03:56,107 --> 00:03:58,107
Ｕターンだ！
ああ～…。

67
00:04:01,996 --> 00:04:03,996
間に合うかしら？

68
00:04:04,999 --> 00:04:08,018
おうちがあった場所
どこだっけ？

69
00:04:08,018 --> 00:04:12,018
ドラえもん　しっかりしてよ！
のび太くんも探してよ！

70
00:04:12,940 --> 00:04:15,926
もう…。　うわ～…！

71
00:04:15,926 --> 00:04:19,029
えっと…　あった！　ドラえもん！
もうちょっと右！

72
00:04:19,029 --> 00:04:21,029
了解！

73
00:04:25,936 --> 00:04:27,905
あら　１００円。

74
00:04:27,905 --> 00:04:30,040
…じゃなかった。

75
00:04:30,040 --> 00:04:32,040
ただいまー。

76
00:04:33,027 --> 00:04:34,929
（２人のため息）

77
00:04:34,929 --> 00:04:37,031
もう忘れ物ない？

78
00:04:37,031 --> 00:04:40,031
ええ　大丈夫。
いってきます。

79
00:04:41,018 --> 00:04:44,018
では改めて　出発！

80
00:04:47,892 --> 00:04:50,928
そうだ！
しずかちゃんも誘おうよ。

81
00:04:50,928 --> 00:04:53,030
オッケー！

82
00:04:53,030 --> 00:04:55,030
≫しずかちゃーん！

83
00:04:56,033 --> 00:04:59,033
≫おーい！
え～っ！？

84
00:05:02,923 --> 00:05:05,876
ナシ高原へ出発！

85
00:05:05,876 --> 00:05:13,918
♪♪～

86
00:05:13,918 --> 00:05:15,936
うわ～　素敵！

87
00:05:15,936 --> 00:05:24,945
♪♪～

88
00:05:24,945 --> 00:05:26,997
お待ちどお～！

89
00:05:26,997 --> 00:05:28,997
やったー！

90
00:05:30,084 --> 00:05:32,084
最高！

91
00:05:33,921 --> 00:05:37,024
しずかちゃん　何　探してるの？

92
00:05:37,024 --> 00:05:40,024
トランプ持ってきたわよ。
さすが～！

93
00:05:44,031 --> 00:05:46,031
また勝ったわ！

94
00:05:51,021 --> 00:05:53,021
あっ　パパだ。

95
00:05:53,958 --> 00:05:56,026
≪ナイスショット！
ん…？　えっ？

96
00:05:56,026 --> 00:05:58,026
あーっ！　なんだ！？

97
00:05:59,930 --> 00:06:01,932
（パパ）まさか…。

98
00:06:01,932 --> 00:06:04,034
いや　そんなはずは…。

99
00:06:04,034 --> 00:06:07,034
きっと　ゆうべの酒が
まだ残ってるんだ。

100
00:06:09,023 --> 00:06:11,023
絶対そうだ…。

101
00:06:13,093 --> 00:06:15,093
（スネ夫）もう最高～！

102
00:06:16,914 --> 00:06:18,882
クーッ！

103
00:06:18,882 --> 00:06:21,952
こんなリッチな旅行
のび太には　できっこないね。

104
00:06:21,952 --> 00:06:25,105
（ジャイアン）おい…。
今頃　家で泣いてるんじゃない？

105
00:06:25,105 --> 00:06:28,105
（ジャイアン）おい　スネ夫！
ん…？

106
00:06:30,995 --> 00:06:32,995
≪（ジャイアン・スネ夫）うわー！

107
00:06:34,031 --> 00:06:36,031
≪お先に～！

108
00:06:37,935 --> 00:06:39,887
ああ…。
おい　スネ夫。

109
00:06:39,887 --> 00:06:42,940
この車　飛べねえのか？
えっ！？　無理だって！

110
00:06:42,940 --> 00:06:46,076
なんとかしろって！　この…！

111
00:06:46,076 --> 00:06:48,076
（スネ夫）パパ　飛べる？

112
00:06:50,931 --> 00:06:53,000
空中で停止させて…。

113
00:06:53,000 --> 00:06:56,000
この辺で　お昼ごはんにしよう。

114
00:06:57,121 --> 00:07:01,121
（しずか）えっ？　海の上よ。
だから　いいんだ。

115
00:07:01,942 --> 00:07:04,945
あっ！
（のび太・しずか）うわ～！

116
00:07:04,945 --> 00:07:06,997
まず　魚を釣ってね。

117
00:07:06,997 --> 00:07:09,997
釣り放題だね！

118
00:07:10,934 --> 00:07:12,936
きたー！

119
00:07:12,936 --> 00:07:14,955
アハハッ　やったわ！

120
00:07:14,955 --> 00:07:16,991
また　きた！
（しずか）簡単に釣れるわね。

121
00:07:16,991 --> 00:07:18,959
あっ　まただ！

122
00:07:18,959 --> 00:07:22,980
食料が調達できた～。
早速　お料理するわ。

123
00:07:22,980 --> 00:07:25,980
その間に
ナシ高原へ進んでおこう。

124
00:07:28,035 --> 00:07:32,035
い…　１匹も釣れなかった～。

125
00:07:42,032 --> 00:07:44,032
お待たせ！
あっ！

126
00:07:46,987 --> 00:07:48,987
おいしい！
フフフッ！

127
00:07:51,942 --> 00:07:54,028
うわ～！

128
00:07:54,028 --> 00:07:58,028
≫おーい　のび太くん。
何？　ドラえもん。

129
00:07:58,916 --> 00:08:00,934
（おなかが鳴る音）

130
00:08:00,934 --> 00:08:03,954
アハハ…。
ボクも　おなかすいちゃった。

131
00:08:03,954 --> 00:08:06,990
操縦　代わって。
え～？

132
00:08:06,990 --> 00:08:10,990
ボクが釣った魚　あげただろ！
チェッ…。

133
00:08:13,030 --> 00:08:15,030
しょうがないな。

134
00:08:16,984 --> 00:08:19,870
発進。

135
00:08:19,870 --> 00:08:22,906
せっかくの旅行なのに…。

136
00:08:22,906 --> 00:08:25,943
しずかちゃんと
トランプしたいなあ。

137
00:08:25,943 --> 00:08:27,978
（しずか）うわ～！

138
00:08:27,978 --> 00:08:31,849
のび太くん
ちゃんと操縦してよ～！

139
00:08:31,849 --> 00:08:34,918
♪♪～（口笛）

140
00:08:34,918 --> 00:08:36,937
これって…！

141
00:08:36,937 --> 00:08:39,907
自動操縦装置とか
付いてないかな？

142
00:08:39,907 --> 00:08:42,926
いろいろ押してみれば…。

143
00:08:42,926 --> 00:08:44,928
えいっ！

144
00:08:44,928 --> 00:08:46,947
（警告音）

145
00:08:46,947 --> 00:08:49,032
あれ？

146
00:08:49,032 --> 00:08:51,032
うわーっ！

147
00:08:51,935 --> 00:08:53,987
うわあ～…！

148
00:08:53,987 --> 00:08:55,987
（しずか）いや～…！

149
00:08:58,942 --> 00:09:00,928
（３人）うわ～…！

150
00:09:00,928 --> 00:09:02,913
キャーッ！
ああ～…。

151
00:09:02,913 --> 00:09:05,966
（しずか）助けてー！
のび太くん　何　触ったんだよ！？

152
00:09:05,966 --> 00:09:08,102
うわ～！

153
00:09:08,102 --> 00:09:12,102
アハ　アハ　アハ…　ああ～…。

154
00:09:19,930 --> 00:09:23,934
だいぶ　ナシ高原から
離れちゃったじゃないか。

155
00:09:23,934 --> 00:09:27,004
道具の調子も戻らないし…。　もう。

156
00:09:27,004 --> 00:09:28,939
まあまあ。

157
00:09:28,939 --> 00:09:31,942
さあ　ナシ高原まで
ひとっ飛びだ！

158
00:09:31,942 --> 00:09:33,927
それなんだけど…。
（２人）ん？

159
00:09:33,927 --> 00:09:36,947
さっきので　電池切れでしてー…！

160
00:09:36,947 --> 00:09:40,017
えーっ！？　落ちてるよー！
（しずか）いやーっ！

161
00:09:40,017 --> 00:09:42,019
こんな時は　手動モーターで！

162
00:09:42,019 --> 00:09:44,019
手動？

163
00:09:47,024 --> 00:09:50,024
（２人）うわっ！
急げ！　急げ！

164
00:09:50,994 --> 00:09:53,030
本当に　こんなので？

165
00:09:53,030 --> 00:09:58,030
つべこべ言ってる暇はない！
全力で　こげー！

166
00:09:59,920 --> 00:10:02,022
やったー！

167
00:10:02,022 --> 00:10:10,022
♪♪～

168
00:10:10,881 --> 00:10:12,916
（３人）ん…？

169
00:10:12,916 --> 00:10:14,918
止まった。

170
00:10:14,918 --> 00:10:16,904
（３人のため息）

171
00:10:16,904 --> 00:10:18,956
（３人）えっ…？

172
00:10:18,956 --> 00:10:22,926
おっととと…！
うわ～！　うわうわ…！

173
00:10:22,926 --> 00:10:26,947
（３人）うわあ～…！

174
00:10:26,947 --> 00:10:29,049
うわっ！　うわっ！

175
00:10:29,049 --> 00:10:31,049
ああ～…！
（しずか）キャーッ！

176
00:10:33,036 --> 00:10:35,036
（鳴き声）

177
00:10:40,027 --> 00:10:43,027
なんとか着いたみたい…。
ナシ高原…。

178
00:10:44,031 --> 00:10:46,031
（しずか）いいところね。

179
00:10:47,951 --> 00:10:49,920
（電話）
（３人）ん？

180
00:10:49,920 --> 00:10:52,923
（電話）

181
00:10:52,923 --> 00:10:55,993
あっ　ママ。
（ママ）「のびちゃん」

182
00:10:55,993 --> 00:10:58,912
「用事が早く済んじゃったから
早めに帰るわね」

183
00:10:58,912 --> 00:11:00,881
えーっ！？

184
00:11:00,881 --> 00:11:03,951
ということは
もう引き返さないと→

185
00:11:03,951 --> 00:11:06,086
間に合わないよ！
（２人）え～っ！？

186
00:11:06,086 --> 00:11:15,086
♪♪～

187
00:11:17,881 --> 00:11:20,901
ただいま。　あっ…？

188
00:11:20,901 --> 00:11:22,936
はあ　はあ…！

189
00:11:22,936 --> 00:11:24,955
はあ　はあ…！

190
00:11:24,955 --> 00:11:28,025
（３人）おかえりなさい…。

191
00:11:28,025 --> 00:11:31,025
もうダメ～。
えーっ！？

192
00:11:31,979 --> 00:11:34,932
いや～　空飛ぶ家には負けたよ。

193
00:11:34,932 --> 00:11:39,002
ねえ　あの道具　ボクんちに付けて
ハワイまで行ってみない？

194
00:11:39,002 --> 00:11:41,002
ね！

195
00:11:42,005 --> 00:11:43,924
（２人）あれ？

196
00:11:43,924 --> 00:11:47,027
そ…　そんなに遠くまで！？
冗談じゃない！

197
00:11:47,027 --> 00:11:49,027
もう　こりごりだよ～。

198
00:11:49,963 --> 00:11:53,016
（ドラえもん・のび太）勘弁して～！

199
00:11:53,016 --> 00:11:55,016
（ジャイアン・スネ夫）はあ？

200
00:14:00,927 --> 00:14:03,880
♪♪～（のび太）「ハッピーバースデー
トゥー　ユー」

201
00:14:03,880 --> 00:14:05,932
（ドラえもん）
かわいいプレゼントが見つかって→

202
00:14:05,932 --> 00:14:07,951
よかったね。

203
00:14:07,951 --> 00:14:10,821
喜んでくれるかな？
しずかちゃん。

204
00:14:10,821 --> 00:14:12,906
あれ？　しずかちゃんだ。

205
00:14:12,906 --> 00:14:15,876
（しずか）のび太さん　ドラちゃん。

206
00:14:15,876 --> 00:14:18,945
うわ～　素敵なドレスだね！
ありがとう。

207
00:14:18,945 --> 00:14:22,916
これから　ケーキに飾るイチゴを
買いに行くの。

208
00:14:22,916 --> 00:14:26,002
先に行って待ってて。　じゃあ。

209
00:14:26,002 --> 00:14:30,002
かわいいな～。
素敵な誕生日になりそうだなあ。

210
00:14:30,824 --> 00:14:33,927
遅いね　しずかちゃん。
うん…。

211
00:14:33,927 --> 00:14:35,846
≪（しずか）ただいま。

212
00:14:35,846 --> 00:14:37,898
（ジャイアン）おっ　帰ってきた！

213
00:14:37,898 --> 00:14:40,067
（スネ夫）おかえりなさい。
待ってたよ！

214
00:14:40,067 --> 00:14:42,067
（４人）えーっ！？

215
00:14:43,904 --> 00:14:45,922
いらっしゃい…。

216
00:14:45,922 --> 00:14:47,924
（４人）どうしたの！？
しずかちゃん！

217
00:14:47,924 --> 00:14:49,943
一体　何が？

218
00:14:49,943 --> 00:14:51,928
それがね…。

219
00:14:51,928 --> 00:14:53,930
キャー…！

220
00:14:53,930 --> 00:14:55,866
うわっ！
ああ～！

221
00:14:55,866 --> 00:14:58,952
それに　お財布を
どこかでなくしちゃって→

222
00:14:58,952 --> 00:15:00,987
ケーキができてないの。

223
00:15:00,987 --> 00:15:02,873
それは…。
災難だったね。

224
00:15:02,873 --> 00:15:04,925
言葉もないよ。

225
00:15:04,925 --> 00:15:06,927
まあ　元気出せって。

226
00:15:06,927 --> 00:15:08,945
オレ様がケーキの代わりに→

227
00:15:08,945 --> 00:15:11,898
景気づけの歌を
プレゼントするぜ！

228
00:15:11,898 --> 00:15:13,900
（４人）え～っ！？

229
00:15:13,900 --> 00:15:15,902
ジャーン！
聴いてくれ　しずかちゃん！

230
00:15:15,902 --> 00:15:17,904
もう遠慮するなって。

231
00:15:17,904 --> 00:15:19,906
♪♪～（ＣＤプレーヤー）

232
00:15:19,906 --> 00:15:21,925
♪♪～「ハッピーバースデー
しずかちゃん！！」

233
00:15:21,925 --> 00:15:23,927
♪♪～「ハッピーバースデー…！！」

234
00:15:23,927 --> 00:15:25,912
ああー…！

235
00:15:25,912 --> 00:15:27,914
頭の中がしびれる～！

236
00:15:27,914 --> 00:15:31,985
どこがハッピーなの！？
もう　いや～！

237
00:15:31,985 --> 00:15:34,955
♪♪～「ハッピーバースデー
トゥー　ユー！！」

238
00:15:34,955 --> 00:15:37,924
しずかちゃん　気の毒だったね。

239
00:15:37,924 --> 00:15:39,893
うん…。

240
00:15:39,893 --> 00:15:42,946
できることなら
やり直してあげたいな。

241
00:15:42,946 --> 00:15:44,881
しずかちゃんの誕生日。

242
00:15:44,881 --> 00:15:46,917
やり直す…？

243
00:15:46,917 --> 00:15:48,919
できないこともない。

244
00:15:48,919 --> 00:15:50,937
そっか！　「タイムマシン」だ！

245
00:15:50,937 --> 00:15:52,973
悲劇が起きる前に戻って→

246
00:15:52,973 --> 00:15:55,909
しずかちゃんが
災難にあわないように→

247
00:15:55,909 --> 00:15:57,928
守ってあげるんだ！

248
00:15:57,928 --> 00:15:59,980
よーし！

249
00:15:59,980 --> 00:16:03,980
しずかちゃんに最高の誕生日
プレゼントするぞ～！

250
00:16:04,935 --> 00:16:07,921
しずかちゃんの誕生会の
１時間前に…。

251
00:16:07,921 --> 00:16:10,006
出発！

252
00:16:10,006 --> 00:16:17,006
♪♪～

253
00:16:17,914 --> 00:16:20,016
あっ！

254
00:16:20,016 --> 00:16:22,016
来たよ。　ボクたちだ。

255
00:16:23,887 --> 00:16:26,840
喜んでくれるかな？
しずかちゃん。

256
00:16:26,840 --> 00:16:28,925
あれ？　しずかちゃんだ。

257
00:16:28,925 --> 00:16:31,928
のび太さん　ドラちゃん。

258
00:16:31,928 --> 00:16:35,866
うわ～　素敵なドレスだね！
ありがとう。

259
00:16:35,866 --> 00:16:38,985
でも　しずかちゃんに
見つからないように→

260
00:16:38,985 --> 00:16:41,985
どうやって助けるの？
任せて。

261
00:16:45,909 --> 00:16:48,879
この頭巾を被って　印を結べば…。

262
00:16:48,879 --> 00:16:51,965
ドロロ～ン。　姿を消せる。

263
00:16:51,965 --> 00:16:54,000
「スーパーわらじ」を履けば→

264
00:16:54,000 --> 00:16:57,871
電車並みのスピードで走れるし
ジャンプも自由自在。

265
00:16:57,871 --> 00:16:59,906
「吸いつき手袋」で→

266
00:16:59,906 --> 00:17:02,993
壁も天井も
ラクラクはい上がれる。

267
00:17:02,993 --> 00:17:05,993
「レーダー手裏剣」は
決して狙いを外さないんだ。

268
00:17:06,980 --> 00:17:08,980
先に行って待ってて。
じゃあ。

269
00:17:10,000 --> 00:17:13,000
あっ　しずかちゃん　行っちゃうよ。
よし　先回りだ。

270
00:17:14,971 --> 00:17:16,971
おお～！

271
00:17:18,975 --> 00:17:22,879
アッハッハ！
こいつは　すごいや！　すごい！

272
00:17:22,879 --> 00:17:25,015
うわあ～　うおお～…。

273
00:17:25,015 --> 00:17:27,015
うわあっ！

274
00:17:27,934 --> 00:17:31,004
イタタタタ～…。
あっ　しずかちゃん　来たよ。

275
00:17:31,004 --> 00:17:34,004
♪♪～（鼻歌）

276
00:17:35,926 --> 00:17:37,928
来た。　あの自転車だ。

277
00:17:37,928 --> 00:17:40,997
よし　ボクが止めてやる。

278
00:17:40,997 --> 00:17:42,997
ドロロン！

279
00:17:43,950 --> 00:17:45,986
おおーっ！

280
00:17:45,986 --> 00:17:48,986
な…　なんだ？　前に進めないぞ！

281
00:17:50,006 --> 00:17:52,008
《もう少しだ》

282
00:17:52,008 --> 00:17:54,008
《あの水たまりを
通り過ぎれば…》

283
00:18:01,918 --> 00:18:04,020
ああ…。

284
00:18:04,020 --> 00:18:07,020
もう　余計
被害がひどくなっちゃった…。

285
00:20:09,012 --> 00:20:12,012
しょうがない。　しずかちゃんが
水を被る前に戻って　やり直そう。

286
00:20:12,866 --> 00:20:14,818
それっ！
ハッ！

287
00:20:14,818 --> 00:20:16,836
あっ！　もう
しずかちゃんが来てるよ。

288
00:20:16,836 --> 00:20:19,906
自転車も来ちゃった。
どうするんだよ…。

289
00:20:19,906 --> 00:20:22,075
姿を消して。

290
00:20:22,075 --> 00:20:24,075
（２人）ドロン！

291
00:20:25,011 --> 00:20:28,011
ボクらの体で防ぐ！
えーっ！

292
00:20:33,002 --> 00:20:36,002
うわっ…。
ん…？

293
00:20:37,974 --> 00:20:39,974
うわっ！

294
00:20:41,010 --> 00:20:43,010
変なの…。

295
00:20:44,914 --> 00:20:47,834
よし　守りきったぞ。
なんで　ボクだけ？

296
00:20:47,834 --> 00:20:49,919
ぼやいてる暇はない。

297
00:20:49,919 --> 00:20:52,005
ハッ！　ハッ！

298
00:20:52,005 --> 00:20:54,005
ま…　待って　待ってよ～！

299
00:20:54,991 --> 00:20:58,991
さて　問題は
どこで　しずかちゃんが転ぶかだ。

300
00:21:00,013 --> 00:21:03,013
（男の子）やったー！
流れた　流れた！

301
00:21:04,901 --> 00:21:06,853
う～ん　ここが怪しい。

302
00:21:06,853 --> 00:21:08,905
結構　目立つけど？

303
00:21:08,905 --> 00:21:10,890
あっ　しずかちゃんが来た！

304
00:21:10,890 --> 00:21:13,059
とりあえず　姿を消そう。
うん。

305
00:21:13,059 --> 00:21:15,059
（２人）ドロロ～ン。

306
00:21:17,914 --> 00:21:20,016
うわ～　きれいな虹！

307
00:21:20,016 --> 00:21:23,016
ウフフッ　素敵！

308
00:21:24,053 --> 00:21:27,053
あっ　ダメだ！
よそ見したら転ぶよ。

309
00:21:27,991 --> 00:21:29,991
橋になるんだ！

310
00:21:30,994 --> 00:21:32,879
ぐわっ…。

311
00:21:32,879 --> 00:21:36,866
あら？　何か踏んだかしら？

312
00:21:36,866 --> 00:21:39,018
気のせいね。

313
00:21:39,018 --> 00:21:42,018
♪♪～（鼻歌）

314
00:21:42,922 --> 00:21:44,841
（２人のため息）

315
00:21:44,841 --> 00:21:46,876
でかしたぞ　のび太くん！

316
00:21:46,876 --> 00:21:49,929
転んで泥だらけは防いだ。

317
00:21:49,929 --> 00:21:51,915
でも　痛かったよ…。

318
00:21:51,915 --> 00:21:53,950
じゃあ　次いくよ！

319
00:21:53,950 --> 00:21:56,950
なんで　ボクばっかり
ひどい目にあうんだよ～。

320
00:21:59,923 --> 00:22:03,910
う～ん　ペンキの災難は
間違いなく　ここだね。

321
00:22:03,910 --> 00:22:06,880
うん。　あっ　しずかちゃんだ！

322
00:22:06,880 --> 00:22:10,984
♪♪～（鼻歌）

323
00:22:10,984 --> 00:22:13,853
あっ　こっちからは
さっきの自転車だ！

324
00:22:13,853 --> 00:22:15,905
なんだって！？

325
00:22:15,905 --> 00:22:18,908
このままでは　間違いなく
しずかちゃんと衝突するよ！

326
00:22:18,908 --> 00:22:20,960
ということは…！

327
00:22:20,960 --> 00:22:22,912
キャーッ！
ああっ…！

328
00:22:22,912 --> 00:22:26,916
…ということなんだよ　きっと！
あーっ　どうしよう！？

329
00:22:26,916 --> 00:22:29,035
よし　任せろ！

330
00:22:29,035 --> 00:22:31,035
「レーダー手裏剣」！

331
00:22:31,921 --> 00:22:34,924
うわっ！　うわあ～…！

332
00:22:34,924 --> 00:22:37,911
ど…　どうなってんの？　これ。

333
00:22:37,911 --> 00:22:39,963
お見事！

334
00:22:39,963 --> 00:22:42,982
♪♪～（鼻歌）

335
00:22:42,982 --> 00:22:46,982
やったー！　これで一件落着！

336
00:22:47,904 --> 00:22:50,873
ああっ…！
うわっ！

337
00:22:50,873 --> 00:22:52,926
えっ…？

338
00:22:52,926 --> 00:22:54,928
危ない　危ない…。

339
00:22:54,928 --> 00:22:56,913
あれ？

340
00:22:56,913 --> 00:22:59,899
なんだか　今日は不思議な日ね…。

341
00:22:59,899 --> 00:23:01,901
♪♪～（鼻歌）

342
00:23:01,901 --> 00:23:06,005
さてと　残るは
財布とジャイアンの歌か…。

343
00:23:06,005 --> 00:23:10,005
まずは　こっちから
先に片付けよう。

344
00:23:10,860 --> 00:23:13,880
どこかに　あのプレゼントが
用意されてるはずだ。

345
00:23:13,880 --> 00:23:15,999
≫（ジャイアン）
ゴホッ　ゴホッ　んん～…。

346
00:23:15,999 --> 00:23:17,999
（２人）うわっ！

347
00:23:19,919 --> 00:23:23,022
ああ～！　あ…　あ～！

348
00:23:23,022 --> 00:23:27,022
よし　声の調子もバッチリだ！

349
00:23:29,896 --> 00:23:32,915
ゲッ…！　まさか　今から！？

350
00:23:32,915 --> 00:23:35,935
その「まさか」みたいだよ。

351
00:23:35,935 --> 00:23:39,922
♪♪～「ハッピーバースデー
サンキュー！！」

352
00:23:39,922 --> 00:23:42,925
ぐっ…！
頑張れ　のび太くん！

353
00:23:42,925 --> 00:23:45,878
♪♪～（ジャイアン）
「おめでとうと同じくらいの→

354
00:23:45,878 --> 00:23:49,065
ありがとうをキミに！！」

355
00:23:49,065 --> 00:23:51,065
♪♪～「ハッピー…！！」

356
00:23:51,934 --> 00:23:53,903
（ジャイアン）よし　完璧！

357
00:23:53,903 --> 00:23:57,006
そうだ！　リボンでも付けるか。

358
00:23:57,006 --> 00:24:00,006
♪♪～「ハッピーバースデー
トゥー　ユー」

359
00:24:01,928 --> 00:24:03,863
アイタタタ…。
イテテテ…。

360
00:24:03,863 --> 00:24:05,965
早く…　今のうちに…。

361
00:24:05,965 --> 00:24:08,965
わ…　わかった…。

362
00:24:15,008 --> 00:24:17,008
（ため息）

363
00:24:17,910 --> 00:24:19,912
（店主）へい　まいど！
（しずか）あら？

364
00:24:19,912 --> 00:24:23,916
お財布がないわ。
どこかで落としたのね。

365
00:24:23,916 --> 00:24:26,986
よし　ボクの出番だ。

366
00:24:26,986 --> 00:24:28,986
ドロロン。

367
00:24:34,010 --> 00:24:36,010
あった！

368
00:24:36,963 --> 00:24:38,981
やった～！

369
00:24:38,981 --> 00:24:41,981
ウフフフフ…
しずかちゃん　喜ぶぞ～！

370
00:24:47,907 --> 00:24:49,909
あっ　しずかちゃん。

371
00:24:49,909 --> 00:24:52,879
これ　しずかちゃんの
お財布じゃない？

372
00:24:52,879 --> 00:24:54,931
あっ！　捜してたのよ。

373
00:24:54,931 --> 00:24:57,934
スネ夫さん　ありがとう！

374
00:24:57,934 --> 00:25:00,903
なんで！？
ボクが見つけてあげたのに…。

375
00:25:00,903 --> 00:25:03,973
なんで　いつも
こうなっちゃうんだよ。

376
00:25:03,973 --> 00:25:07,973
（のび太たち）しずかちゃん
お誕生日おめでとう！

377
00:25:10,930 --> 00:25:12,899
ありがとう　みんな！

378
00:25:12,899 --> 00:25:14,851
（４人）せーの…。

379
00:25:14,851 --> 00:25:17,937
（４人）しずかちゃんに
誕生日プレゼント！

380
00:25:17,937 --> 00:25:19,939
うわ～　うれしい！

381
00:25:19,939 --> 00:25:22,942
何かしら？

382
00:25:22,942 --> 00:25:25,942
はい　開けてみて
開けてみて。

383
00:25:27,930 --> 00:25:29,916
（しずか）うわっ　かわいい！

384
00:25:29,916 --> 00:25:31,884
しずかちゃん
ボクのも開けてみて。

385
00:25:31,884 --> 00:25:35,938
やった…。
しずかちゃん　笑ってるよ。

386
00:25:35,938 --> 00:25:38,858
あの笑顔が見たかったんだよ。

387
00:25:38,858 --> 00:25:41,878
よかったね　うまくいって。

388
00:25:41,878 --> 00:25:44,931
はい　ボクちゃんからは
おフランスの高級菓子！

389
00:25:44,931 --> 00:25:46,916
（ジャイアン）しずかちゃん。

390
00:25:46,916 --> 00:25:49,902
オレ様のプレゼント
早速　聴いてくれ！

391
00:25:49,902 --> 00:25:52,839
あれ？　空っぽだ。
（４人）えっ？

392
00:25:52,839 --> 00:25:55,908
やったね。
うん　うん。

393
00:25:55,908 --> 00:25:58,878
（ジャイアン）仕方ねえ…。
生で歌うか！

394
00:25:58,878 --> 00:26:00,847
んん…　では。

395
00:26:00,847 --> 00:26:04,934
しずかちゃんへ
ハッピーバースデーの歌を贈ります！

396
00:26:04,934 --> 00:26:06,969
（スネ夫・ドラえもん）ゲッ…！
（しずか・のび太）えっ…！？

397
00:26:06,969 --> 00:26:09,021
ド…　ドラえもん！

398
00:26:09,021 --> 00:26:11,021
のび太くんも手伝って！
うん！

399
00:26:11,924 --> 00:26:13,926
「透明防音壁」！

400
00:26:13,926 --> 00:26:15,912
では　心を込めて…。

401
00:26:15,912 --> 00:26:18,915
♪♪～「ハッピーバースデー
しずかちゃん！！」

402
00:26:18,915 --> 00:26:21,901
♪♪～「ハッピーバースデー
しずかちゃん！！」

403
00:26:21,901 --> 00:26:24,854
♪♪～「ハッピーバースデー
しずかちゃーん！！」

404
00:26:24,854 --> 00:26:28,007
もう限界…！
耐えろ！　耐えるんだー！

405
00:26:28,007 --> 00:26:34,007
♪♪～「おめでとうと同じくらいの
ありがとうをキミに…」

406
00:26:34,897 --> 00:26:36,916
あれ？

407
00:26:36,916 --> 00:26:39,869
なんだか　今日は声が小さいね。
うん。

408
00:26:39,869 --> 00:26:42,054
これなら　普通に聴けるかも。

409
00:26:42,054 --> 00:26:48,054
♪♪～「キミが生まれ　生きた日々が
幸せであるように…」

410
00:26:48,911 --> 00:26:51,914
♪♪～（３人）「ハッピーバースデー
しずかちゃん」

411
00:26:51,914 --> 00:26:54,917
♪♪～「ハッピーバースデー
サンキュー」

412
00:26:54,917 --> 00:26:56,969
♪♪～「おめでとうと…」

413
00:26:56,969 --> 00:26:59,856
♪♪～（ジャイアン）「同じくらいの
ありがとう…！！」

414
00:26:59,856 --> 00:27:02,892
頑張れ！
しずかちゃんの笑顔のために…！

415
00:27:02,892 --> 00:27:04,927
うん…！

416
00:27:04,927 --> 00:27:07,964
♪♪～（一同）「ハッピーバースデー
サンキュー」

417
00:27:07,964 --> 00:27:11,000
アハハッ　みんな　ありがとう！

418
00:27:11,000 --> 00:27:14,000
♪♪～（一同）「ラッキーバースデー
トゥー　ユー」

419
00:27:16,973 --> 00:27:18,973
５月限定　毎週１００名プレゼント！

420
00:27:23,980 --> 00:27:26,980
抽選で　１００名様に
こちらをプレゼント！

421
00:27:31,988 --> 00:27:34,988
♪♪～

422
00:30:33,019 --> 00:30:49,019
♪♪～