[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: subtitles
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.08,0:00:07.98,Default,,0,0,0,,どれをえぐるかは君に選ばせてあげるよ。
Dialogue: 0,0:00:09.19,0:00:11.43,Default,,0,0,0,,あなたの頭？それともあなたの心ですか？
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:13.16,Default,,0,0,0,,すね！彼らを殺してください！
Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:15.46,Default,,0,0,0,,あのトカゲ野郎と一緒だ！
Dialogue: 0,0:00:15.50,0:00:16.94,Default,,0,0,0,,死んでください、ワーム！
Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:19.72,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:22.79,Default,,0,0,0,,あなた...！ホールのお医者さんになれますか？
Dialogue: 0,0:00:22.99,0:00:23.65,Default,,0,0,0,,え？
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:25.52,Default,,0,0,0,,ほら、私だよ！
Dialogue: 0,0:00:25.72,0:00:26.76,Default,,0,0,0,,あなたは覚えていませんか？
Dialogue: 0,0:00:27.11,0:00:28.50,Default,,0,0,0,,ああ！あなたは...
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:30.00,Default,,0,0,0,,お久しぶりです！
Dialogue: 0,0:00:30.18,0:00:32.00,Default,,0,0,0,,ここで何をしているの？
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:33.80,Default,,0,0,0,,シン、何してるの？
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:34.75,Default,,0,0,0,,急いで奴を仕留めろ！
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:35.85,Default,,0,0,0,,Fujita...
Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:37.34,Default,,0,0,0,,それはできません。
Dialogue: 0,0:00:37.34,0:00:39.07,Default,,0,0,0,,私はこの男に人生の借りがあります。
Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:40.89,Default,,0,0,0,,あなたの人生...？
Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:42.00,Default,,0,0,0,,ショッキング！
Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:45.41,Default,,0,0,0,,じゃあ今日はこんな感じで終わりかな？
Dialogue: 0,0:02:17.42,0:02:19.15,Default,,0,0,0,,彼女はとても遅いです...
Dialogue: 0,0:02:19.15,0:02:20.11,Default,,0,0,0,,あの雌犬！
Dialogue: 0,0:02:21.15,0:02:22.11,Default,,0,0,0,,ごめんなさい。
Dialogue: 0,0:02:27.34,0:02:28.11,Default,,0,0,0,,チョタ…
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:30.11,Default,,0,0,0,,私に何を望んでいたのですか？
Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:33.07,Default,,0,0,0,,さて、お茶をどうぞ！
Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:34.89,Default,,0,0,0,,どうもありがとうございます...
Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:38.14,Default,,0,0,0,,毒茶の味はどんな感じですか？
Dialogue: 0,0:02:41.48,0:02:43.72,Default,,0,0,0,,な、なぜあなたは私にそんなに意地悪するのですか？
Dialogue: 0,0:02:43.87,0:02:47.48,Default,,0,0,0,,エンのパートナーとして、あなたは常に危険にさらされています。
Dialogue: 0,0:02:47.64,0:02:51.29,Default,,0,0,0,,エンのことも家族のこともまだ何も知らないんだね！
Dialogue: 0,0:02:51.68,0:02:56.19,Default,,0,0,0,,それで、今日はこの映画を見るためにあなたをここに呼んだのです。
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:00.44,Default,,0,0,0,,円がプロデュース、脚本を書き、自ら主演を務めました！
Dialogue: 0,0:03:00.44,0:03:03.87,Default,,0,0,0,,彼の前半生を描いた自伝的ノンフィクション映画！
Dialogue: 0,0:03:04.16,0:03:06.82,Default,,0,0,0,,「ザ・ボス デスキノコ」！
Dialogue: 0,0:03:07.18,0:03:08.65,Default,,0,0,0,,{\pos(960,450)}第 1 章: 地獄
Dialogue: 0,0:03:09.34,0:03:11.36,Default,,0,0,0,,目を開けると…
Dialogue: 0,0:03:11.36,0:03:13.01,Default,,0,0,0,,キノコに囲まれてしまいました。
Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:17.12,Default,,0,0,0,,どうやら両親もキノコになってしまったらしい。
Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:20.17,Default,,0,0,0,,身近にあるキノコを食べて生きてきました。
Dialogue: 0,0:03:21.58,0:03:25.14,Default,,0,0,0,,すると、知らない男が家にやって来ました。
Dialogue: 0,0:03:25.48,0:03:26.89,Default,,0,0,0,,たぶん強盗だったんだろうな…
Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:31.35,Default,,0,0,0,,そこで赤ちゃんを見つけると、彼は私をどこかに連れて行きました。
Dialogue: 0,0:03:32.10,0:03:34.80,Default,,0,0,0,,彼は私を汚い廃工場に売り飛ばしました。
Dialogue: 0,0:03:35.20,0:03:38.19,Default,,0,0,0,,これからはここがあなたの家になります。
Dialogue: 0,0:03:39.31,0:03:41.16,Default,,0,0,0,,その後はまさに地獄でした。
Dialogue: 0,0:03:42.16,0:03:45.72,Default,,0,0,0,,その廃工場を管理しているのは、魔法がほとんど使えない下級魔術師たちだった……。
Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:49.53,Default,,0,0,0,,中級～一流の魔術師をあちこちから攫って縛り上げた。
Dialogue: 0,0:03:49.53,0:03:51.85,Default,,0,0,0,,彼らは彼らに煙を消すことを強制しました...
Dialogue: 0,0:03:51.96,0:03:54.20,Default,,0,0,0,,そしてそれをお金で売りました。
Dialogue: 0,0:03:55.12,0:03:58.21,Default,,0,0,0,,当時はそういう人が多かったです。
Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:00.83,Default,,0,0,0,,{\pos(960,750)}9年後
Dialogue: 0,0:04:01.58,0:04:04.22,Default,,0,0,0,,そこで9年間働きました。
Dialogue: 0,0:04:04.58,0:04:07.07,Default,,0,0,0,,そして私の煙が枯れると、彼らは私を川に投げ込みました。
Dialogue: 0,0:04:10.59,0:04:15.18,Default,,0,0,0,,そして、私を死体と間違えて…。
Dialogue: 0,0:04:15.20,0:04:17.59,Default,,0,0,0,,悪魔が私を地獄に送りました。
Dialogue: 0,0:04:20.73,0:04:23.91,Default,,0,0,0,,でも、地獄に落ちても私は死ななかった！
Dialogue: 0,0:04:24.70,0:04:29.86,Default,,0,0,0,,あの人たちへの憎しみのせいで、私の命は地獄の炎で燃えることを拒否したのです！
Dialogue: 0,0:04:29.90,0:04:31.36,Default,,0,0,0,,{\pos(960,750)}2 年後
Dialogue: 0,0:04:32.06,0:04:33.60,Default,,0,0,0,,ちだるまさん、そこ！
Dialogue: 0,0:04:33.87,0:04:34.51,Default,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:36.25,Default,,0,0,0,,信じられない！
Dialogue: 0,0:04:36.51,0:04:39.59,Default,,0,0,0,,地獄に生きる魔術師…！
Dialogue: 0,0:04:44.06,0:04:44.51,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:04:45.52,0:04:46.92,Default,,0,0,0,,I'm Chidaruma!
Dialogue: 0,0:04:47.15,0:04:47.88,Default,,0,0,0,,あなたは？
Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:51.70,Default,,0,0,0,,彼らは私をエンと名付けました。
Dialogue: 0,0:04:51.91,0:04:53.38,Default,,0,0,0,,{\pos(960,750)}半年後
Dialogue: 0,0:04:54.87,0:04:57.71,Default,,0,0,0,,私はその廃工場に戻りました。
Dialogue: 0,0:05:00.03,0:05:01.91,Default,,0,0,0,,もっと煙を出して！
Dialogue: 0,0:05:08.91,0:05:11.33,Default,,0,0,0,,あの工場を破壊したんだ…
Dialogue: 0,0:05:11.33,0:05:14.28,Default,,0,0,0,,そして、そこで働いていた魔術師たちを仲間にした。
Dialogue: 0,0:05:15.06,0:05:16.21,Default,,0,0,0,,I'm Tenjin
Dialogue: 0,0:05:16.29,0:05:17.86,Default,,0,0,0,,私たちを救ってくれてありがとう。
Dialogue: 0,0:05:18.02,0:05:19.76,Default,,0,0,0,,何かの形でお礼をさせてください。
Dialogue: 0,0:05:19.76,0:05:20.88,Default,,0,0,0,,私はエンです。
Dialogue: 0,0:05:21.39,0:05:24.30,Default,,0,0,0,,私は彼らのような人々をこの世界から排除するつもりです。
Dialogue: 0,0:05:24.70,0:05:26.29,Default,,0,0,0,,それを手伝ってください。
Dialogue: 0,0:05:27.21,0:05:29.50,Default,,0,0,0,,こうして家族が始まりました。
Dialogue: 0,0:05:30.02,0:05:32.04,Default,,0,0,0,,どんどん仲間が増えていきました…
Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:35.31,Default,,0,0,0,,そして、それらのクズどもは私を恐れ始め、徐々に消えていきました。
Dialogue: 0,0:05:35.31,0:05:36.80,Default,,0,0,0,,{\pos(960,450)}第 2 章: 敵
Dialogue: 0,0:05:37.39,0:05:40.81,Default,,0,0,0,,そして、二十年以上の時が経ち…。
Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:42.30,Default,,0,0,0,,エン、知ってましたか？
Dialogue: 0,0:05:43.38,0:05:46.32,Default,,0,0,0,,最近、奇妙な殺人事件が起きています。
Dialogue: 0,0:05:47.37,0:05:50.32,Default,,0,0,0,,右！男は彼らを殺し、首だけを持ち歩きます。
Dialogue: 0,0:05:51.34,0:05:54.93,Default,,0,0,0,,そして熟練の魔術師だけを狙っているようだ。
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:58.33,Default,,0,0,0,,ボス！彼をめちゃくちゃにすべきだ！
Dialogue: 0,0:05:58.64,0:06:01.99,Default,,0,0,0,,それは私たちにとっての仕事のように思えます! そうでしょう、先輩？
Dialogue: 0,0:06:02.11,0:06:05.18,Default,,0,0,0,,男は変態か何かですか？首を持って行こう...
Dialogue: 0,0:06:05.68,0:06:06.34,Default,,0,0,0,,ボス！
Dialogue: 0,0:06:07.07,0:06:09.80,Default,,0,0,0,,彼らは私たちを捕まえたのです！彼らは私たちの仲間を3人獲得しました！
Dialogue: 0,0:06:12.64,0:06:13.67,Default,,0,0,0,,ボス...
Dialogue: 0,0:06:13.99,0:06:15.79,Default,,0,0,0,,私は彼を見た...
Dialogue: 0,0:06:16.75,0:06:21.50,Default,,0,0,0,,やった奴の目にはバツ印があった…！
Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:23.77,Default,,0,0,0,,バツ印の目…！
Dialogue: 0,0:06:26.62,0:06:28.36,Default,,0,0,0,,私たちはできる限りのことはしましたが、...
Dialogue: 0,0:06:28.46,0:06:31.91,Default,,0,0,0,,クロスアイは部下を一人また一人と殺し続けた…
Dialogue: 0,0:06:32.36,0:06:33.91,Default,,0,0,0,,くそー！
Dialogue: 0,0:06:34.09,0:06:37.15,Default,,0,0,0,,自分を囮にしてあの野郎をおびき出してやる！
Dialogue: 0,0:06:37.15,0:06:40.37,Default,,0,0,0,,急いではいけません、ノイ。こうして彼らは全員殺されたのだ。
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:43.66,Default,,0,0,0,,テンジンは現在、彼のアジトを追跡中です。
Dialogue: 0,0:06:43.87,0:06:45.38,Default,,0,0,0,,それまでは落ち着いてください。
Dialogue: 0,0:06:46.70,0:06:48.14,Default,,0,0,0,,それは私です。天神？
Dialogue: 0,0:06:48.38,0:06:49.77,Default,,0,0,0,,見つけたよ、エン。
Dialogue: 0,0:06:49.90,0:06:52.25,Default,,0,0,0,,彼はマステマのヤマトという団地にいます！
Dialogue: 0,0:06:52.32,0:06:54.13,Default,,0,0,0,,シンとノイを送ってください！
Dialogue: 0,0:06:55.68,0:06:57.09,Default,,0,0,0,,これがその建物です。
Dialogue: 0,0:06:58.45,0:07:00.04,Default,,0,0,0,,行きましょう、先輩！
Dialogue: 0,0:07:00.13,0:07:01.74,Default,,0,0,0,,油断するなよ、ノイ。
Dialogue: 0,0:07:05.13,0:07:07.05,Default,,0,0,0,,また首なし死体が…
Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:08.73,Default,,0,0,0,,もしかして天神様…？
Dialogue: 0,0:07:09.55,0:07:10.40,Default,,0,0,0,,Tenjin!
Dialogue: 0,0:07:10.92,0:07:13.06,Default,,0,0,0,,おかげさまで、大丈夫ですよ！
Dialogue: 0,0:07:15.02,0:07:18.40,Default,,0,0,0,,その時、私は一人でマステマへ向かっていた。
Dialogue: 0,0:07:19.28,0:07:22.19,Default,,0,0,0,,シンとノイなら、あの男には必ず対処できるはずだ……。
Dialogue: 0,0:07:22.41,0:07:26.42,Default,,0,0,0,,しかし、私はあまりにも多くの修羅場を経験してきたので、ただ予感していました...
Dialogue: 0,0:07:28.28,0:07:31.10,Default,,0,0,0,,そして、なんとも言えない不安が胸に溜まっていきました…。
Dialogue: 0,0:07:32.44,0:07:33.72,Default,,0,0,0,,このマスクたち…
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:36.27,Default,,0,0,0,,まちがいない。シンとノイじゃなきゃ！
Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:49.18,Default,,0,0,0,,彼らはその後の話をしてくれました...
Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:53.66,Default,,0,0,0,,その時、二人はその十字目から、今まで感じたことのない何かを感じた。
Dialogue: 0,0:07:53.94,0:07:56.03,Default,,0,0,0,,本当に不思議な感覚…
Dialogue: 0,0:08:01.21,0:08:01.67,Default,,0,0,0,,私たちは！
Dialogue: 0,0:08:09.74,0:08:10.56,Default,,0,0,0,,それで私たちは...
Dialogue: 0,0:08:11.10,0:08:12.75,Default,,0,0,0,,二人ともここで死ぬ…運命みたいなものだ…
Dialogue: 0,0:08:14.44,0:08:15.23,Default,,0,0,0,,すね。
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:17.49,Default,,0,0,0,,ノイを連れて、このほうきでここから出てください。
Dialogue: 0,0:08:17.69,0:08:18.46,Default,,0,0,0,,で...？
Dialogue: 0,0:08:21.44,0:08:23.74,Default,,0,0,0,,あの人を見て感じたのは…
Dialogue: 0,0:08:24.36,0:08:25.85,Default,,0,0,0,,彼は敵だったんだ！
Dialogue: 0,0:08:26.06,0:08:29.51,Default,,0,0,0,,ここで彼を倒さなければ、私に未来はない！
Dialogue: 0,0:08:35.59,0:08:39.12,Default,,0,0,0,,気が付くと私の周りは無数のキノコに囲まれていました。
Dialogue: 0,0:08:40.03,0:08:44.48,Default,,0,0,0,,近くに人の気配はなく、空気は肌に冷たく感じられ、すべてが静かでした。
Dialogue: 0,0:08:45.44,0:08:50.38,Default,,0,0,0,,彼は私のマスクをナイフで破り、私の喉に浅い傷を残しました。
Dialogue: 0,0:08:51.58,0:08:56.50,Default,,0,0,0,,私の煙はマステマの町を飲み込み、すべてをキノコに変えました。
Dialogue: 0,0:08:57.49,0:08:59.92,Default,,0,0,0,,これが「死シュルーム事件」の真相。
Dialogue: 0,0:09:00.52,0:09:04.00,Default,,0,0,0,,きっとあのクロスアイをキノコにしてしまったのだと思います…。
Dialogue: 0,0:09:04.47,0:09:05.34,Default,,0,0,0,,しかしその後...
Dialogue: 0,0:09:07.21,0:09:08.48,Default,,0,0,0,,私はそれを見た...
Dialogue: 0,0:09:09.10,0:09:11.81,Default,,0,0,0,,ドアから消えた首なし男…！
Dialogue: 0,0:09:15.18,0:09:17.13,Default,,0,0,0,,あれは本当に面白い映画でした。
Dialogue: 0,0:09:17.40,0:09:19.78,Default,,0,0,0,,あなたは家族の歴史をよりよく理解できるようになりましたか?
Dialogue: 0,0:09:20.25,0:09:24.73,Default,,0,0,0,,能井さん曰く、この映画はかなり脚色されているそうですが…。
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:26.78,Default,,0,0,0,,何度見ても素晴らしい映画です。
Dialogue: 0,0:09:27.79,0:09:30.19,Default,,0,0,0,,えん！いつあなたは...？
Dialogue: 0,0:09:28.19,0:09:30.19,Default,,0,0,0,,- 映画はまだ未完成で、一般公開もしていないのですが…。
Dialogue: 0,0:09:30.19,0:09:31.82,Default,,0,0,0,,映画はまだ未完成で一般公開もしていないのですが…。
Dialogue: 0,0:09:31.82,0:09:35.08,Default,,0,0,0,,クロスアイを破壊したという事実で終わりたいから。
Dialogue: 0,0:09:35.65,0:09:36.54,Default,,0,0,0,,Nikaido...
Dialogue: 0,0:09:37.04,0:09:40.35,Default,,0,0,0,,私が時間を操る魔術師を探していた理由は…
Dialogue: 0,0:09:40.56,0:09:42.55,Default,,0,0,0,,6年前のあの日に戻れるなんて。
Dialogue: 0,0:09:43.23,0:09:46.94,Default,,0,0,0,,バツ印のある目をした男は死んだのか、それとも生きていたのか?
Dialogue: 0,0:09:46.94,0:09:49.19,Default,,0,0,0,,全ての真実を知りたいです。
Dialogue: 0,0:09:49.90,0:09:52.56,Default,,0,0,0,,{\i1}十字マークの目... 首のない男...?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:53.66,0:09:57.86,Default,,0,0,0,,{\i1}初めてカイマンに会ったあの時と似ている気がします...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:58.40,0:10:02.48,Default,,0,0,0,,{\pos(960,829)}「屋台で会いましょう」
Dialogue: 0,0:09:59.50,0:10:01.17,Default,,0,0,0,,どうしたの、カイマン？
Dialogue: 0,0:10:01.17,0:10:02.57,Default,,0,0,0,,ケープはどうしたの？
Dialogue: 0,0:10:02.95,0:10:04.43,Default,,0,0,0,,大丈夫、大丈夫！
Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:06.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Nikaido...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:06.33,0:10:10.28,Default,,0,0,0,,{\i1}あなたがあのエン男に捕まったのは私のせいです...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:10.28,0:10:12.57,Default,,0,0,0,,{\i1}だから私は必ずあなたを救います！{\i0}
Dialogue: 0,0:10:12.99,0:10:14.57,Default,,0,0,0,,「丹波の食堂」ですね。
Dialogue: 0,0:10:16.09,0:10:18.12,Default,,0,0,0,,今日は大金を儲けるぞ！
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:20.20,Default,,0,0,0,,本当は3人連れてくるはずだったのに…
Dialogue: 0,0:10:20.20,0:10:22.59,Default,,0,0,0,,ああ、これは私たちのパートタイムです
Dialogue: 0,0:10:26.88,0:10:27.45,Default,,0,0,0,,はぁ...？
Dialogue: 0,0:10:29.67,0:10:33.54,Default,,0,0,0,,丹波さんの妻です！私たちは3日前に結婚したばかりです！
Dialogue: 0,0:10:33.70,0:10:34.60,Default,,0,0,0,,何？！
Dialogue: 0,0:10:35.52,0:10:36.81,Default,,0,0,0,,おめでとうございます…！
Dialogue: 0,0:10:37.29,0:10:38.35,Default,,0,0,0,,お名前は？
Dialogue: 0,0:10:38.43,0:10:40.00,Default,,0,0,0,,パイマンです！
Dialogue: 0,0:10:40.22,0:10:41.95,Default,,0,0,0,,女性なのにパイと呼ばれる…「男」？
Dialogue: 0,0:10:43.69,0:10:44.62,Default,,0,0,0,,まあ、何でもいいよ。
Dialogue: 0,0:10:45.29,0:10:46.20,Default,,0,0,0,,わかりました、入ってください。
Dialogue: 0,0:10:46.73,0:10:49.28,Default,,0,0,0,,これがあなたのパスです。見えるところに保管してください。
Dialogue: 0,0:10:49.28,0:10:50.28,Default,,0,0,0,,そうですね。
Dialogue: 0,0:10:52.22,0:10:53.43,Default,,0,0,0,,素晴らしい！
Dialogue: 0,0:10:53.43,0:10:56.06,Default,,0,0,0,,町全体がこの男の城の中にある！
Dialogue: 0,0:10:58.03,0:10:59.28,Default,,0,0,0,,ここだよ、え？
Dialogue: 0,0:10:59.63,0:11:01.67,Default,,0,0,0,,この場所は半分も悪くありません。
Dialogue: 0,0:11:02.52,0:11:03.03,Default,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:11:03.79,0:11:04.94,Default,,0,0,0,,あのワゴンは何ですか…？
Dialogue: 0,0:11:05.63,0:11:07.60,Default,,0,0,0,,それは邪魔です。動いてください、モンスター。
Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:10.07,Default,,0,0,0,,おい！誰をモンスターと呼んでいますか？
Dialogue: 0,0:11:12.03,0:11:13.05,Default,,0,0,0,,持て！
Dialogue: 0,0:11:13.54,0:11:15.04,Default,,0,0,0,,それは私のワゴンです！
Dialogue: 0,0:11:15.61,0:11:16.40,Default,,0,0,0,,丹波...
Dialogue: 0,0:11:16.65,0:11:17.65,Default,,0,0,0,,お元気そうですね。
Dialogue: 0,0:11:18.24,0:11:19.49,Default,,0,0,0,,あなたは...!
Dialogue: 0,0:11:19.80,0:11:20.51,Default,,0,0,0,,彼女は誰ですか？
Dialogue: 0,0:11:20.67,0:11:23.25,Default,,0,0,0,,彼女はあなたよりも前に私たちのために働いていました、ピーマン。
Dialogue: 0,0:11:23.53,0:11:24.49,Default,,0,0,0,,アスカ…
Dialogue: 0,0:11:24.68,0:11:26.65,Default,,0,0,0,,一体なぜここにいるのですか？
Dialogue: 0,0:11:26.79,0:11:30.36,Default,,0,0,0,,自分のお店をオープンしました。{\i1}パイ{\i0} ショップ。
Dialogue: 0,0:11:30.36,0:11:31.31,Default,,0,0,0,,何？！
Dialogue: 0,0:11:31.31,0:11:33.56,Default,,0,0,0,,丹波のレシピを盗んだのか？
Dialogue: 0,0:11:33.74,0:11:36.66,Default,,0,0,0,,福山…他人のことをそんな見苦しいこと言うなよ。
Dialogue: 0,0:11:37.01,0:11:38.67,Default,,0,0,0,,少しだけ参考にさせていただきました。
Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:40.53,Default,,0,0,0,,あなたは誰ですか...?
Dialogue: 0,0:11:40.53,0:11:42.44,Default,,0,0,0,,丹波さんの新妻です！
Dialogue: 0,0:11:42.94,0:11:44.41,Default,,0,0,0,,新妻？！
Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:46.33,Default,,0,0,0,,あなた...？
Dialogue: 0,0:11:46.53,0:11:49.36,Default,,0,0,0,,彼女は丹波社長に夢中だったんです…。
Dialogue: 0,0:11:49.36,0:11:51.74,Default,,0,0,0,,しかし、彼は彼女を完全に無視し、彼女は店を辞めました。
Dialogue: 0,0:11:51.74,0:11:53.60,Default,,0,0,0,,私の！なんとも寒い話ですね！
Dialogue: 0,0:11:53.60,0:11:55.32,Default,,0,0,0,,何が寒いのですか？
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:11:57.40,Default,,0,0,0,,{\i1}巨大な...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:57.55,0:11:59.10,Default,,0,0,0,,{\i1}彼女は本当に女性ですか?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:59.31,0:12:03.12,Default,,0,0,0,,ともかく！これからはあなたは私たちのビジネスライバルです！
Dialogue: 0,0:12:03.12,0:12:06.70,Default,,0,0,0,,まあ、隣にいるとあまり売れないと思いますが。
Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:08.51,Default,,0,0,0,,ああ、聞いていないのですか？
Dialogue: 0,0:12:08.56,0:12:13.32,Default,,0,0,0,,明日のランチタイムにより多くの売上を上げた人がここに店を置くことができます。
Dialogue: 0,0:12:13.32,0:12:14.16,Default,,0,0,0,,何？
Dialogue: 0,0:12:16.04,0:12:18.37,Default,,0,0,0,,だったらここで勝利を渡しても同じだ！
Dialogue: 0,0:12:18.88,0:12:20.38,Default,,0,0,0,,きっと自信に満ち溢れているんでしょうね…
Dialogue: 0,0:12:20.38,0:12:22.36,Default,,0,0,0,,さて、私が勝ったらどうなるでしょうか？
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:26.71,Default,,0,0,0,,その場合は店を閉めてあなたのために働き始めます！
Dialogue: 0,0:12:27.85,0:12:28.71,Default,,0,0,0,,それなら約束だよ。
Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:33.01,Default,,0,0,0,,油断してはいけません。
Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:36.25,Default,,0,0,0,,バカ！彼女が料理できないことは知っていますよね！
Dialogue: 0,0:12:36.25,0:12:37.41,Default,,0,0,0,,親愛なる！
Dialogue: 0,0:12:38.74,0:12:41.39,Default,,0,0,0,,少し城内を偵察してもよろしいでしょうか？
Dialogue: 0,0:12:41.39,0:12:44.14,Default,,0,0,0,,何？仕事が第一です！
Dialogue: 0,0:12:44.36,0:12:47.52,Default,,0,0,0,,食材は南側の建物の裏口に到着しているはずです！
Dialogue: 0,0:12:47.52,0:12:49.56,Default,,0,0,0,,なんて偉そうな夫なんでしょう！
Dialogue: 0,0:12:52.44,0:12:54.11,Default,,0,0,0,,え、ここはどこですか？
Dialogue: 0,0:12:54.11,0:12:54.74,Default,,0,0,0,,スクイー！
Dialogue: 0,0:12:54.79,0:12:56.44,Default,,0,0,0,,よかったね、ジョンソン！
Dialogue: 0,0:12:57.95,0:12:58.48,Default,,0,0,0,,その後？
Dialogue: 0,0:12:59.05,0:13:00.70,Default,,0,0,0,,皆さんはこれから何をするつもりですか？
Dialogue: 0,0:13:01.24,0:13:03.34,Default,,0,0,0,,ニカイドウを救いたいのですが…。
Dialogue: 0,0:13:03.66,0:13:06.47,Default,,0,0,0,,いや、すぐにホールに戻ったほうがいいよ。
Dialogue: 0,0:13:07.21,0:13:08.76,Default,,0,0,0,,これまでしてくれた事には感謝しているけど…
Dialogue: 0,0:13:09.32,0:13:13.43,Default,,0,0,0,,君たちはリザードマンの友達だから、敵になるんだよ。
Dialogue: 0,0:13:13.74,0:13:15.75,Default,,0,0,0,,なるほど、確かにその通りのようですね。
Dialogue: 0,0:13:15.75,0:13:19.20,Default,,0,0,0,,ねぇ…今回は見て見ぬふりするよ…
Dialogue: 0,0:13:19.29,0:13:21.50,Default,,0,0,0,,でも、トカゲ男と関わるのはやめなきゃ！
Dialogue: 0,0:13:26.75,0:13:29.91,Default,,0,0,0,,余計な事には口を出さないようにって言ってるのね…
Dialogue: 0,0:13:29.91,0:13:34.19,Default,,0,0,0,,でも、10年前、私が余計な用事に首を突っ込んだおかげで…。
Dialogue: 0,0:13:34.19,0:13:36.56,Default,,0,0,0,,あなたも私も今日も生きています。
Dialogue: 0,0:13:36.80,0:13:37.85,Default,,0,0,0,,あなたも同意しませんか？
Dialogue: 0,0:13:38.71,0:13:40.24,Default,,0,0,0,,そうでしょう、ヴォー？
Dialogue: 0,0:13:40.42,0:13:42.68,Default,,0,0,0,,うーん、そうですね、そうだと思います...
Dialogue: 0,0:13:42.75,0:13:45.34,Default,,0,0,0,,人を助けるのが趣味か何かですか？
Dialogue: 0,0:13:45.76,0:13:46.75,Default,,0,0,0,,人々を助ける？
Dialogue: 0,0:13:47.15,0:13:50.41,Default,,0,0,0,,ああ、いいえ...私は研究にしか興味がないのです。
Dialogue: 0,0:13:51.61,0:13:52.80,Default,,0,0,0,,あなたは決して変わりません...
Dialogue: 0,0:13:55.64,0:13:56.62,Default,,0,0,0,,ああ、カイマン！
Dialogue: 0,0:13:56.62,0:13:57.20,Default,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:13:57.31,0:13:58.52,Default,,0,0,0,,これを見てください！
Dialogue: 0,0:13:58.52,0:14:00.52,Default,,0,0,0,,エンファミリーのニュースレターです。
Dialogue: 0,0:14:00.97,0:14:04.38,Default,,0,0,0,,これは何ですか？「ボスの好きなキノコ5つ…」
Dialogue: 0,0:14:04.38,0:14:05.32,Default,,0,0,0,,これはここです！
Dialogue: 0,0:14:06.94,0:14:07.37,Default,,0,0,0,,{\i1}え？{\i0}
Dialogue: 0,0:14:07.54,0:14:08.15,Default,,0,0,0,,{\i1}なぜ...?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:09.10,0:14:11.36,Default,,0,0,0,,{\i1}二階堂がニュースになっているのはなぜですか?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:11.75,0:14:14.12,Default,,0,0,0,,この城に強制連行されたのではないか？
Dialogue: 0,0:14:14.49,0:14:17.70,Default,,0,0,0,,何が起こっているの、カイマン？カイマン！
Dialogue: 0,0:14:22.22,0:14:24.12,Default,,0,0,0,,大丈夫！すべて準備完了です！
Dialogue: 0,0:14:25.32,0:14:27.40,Default,,0,0,0,,カイマンは大丈夫なのかな…
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:30.01,Default,,0,0,0,,女に対してこんなことするなんて、とんでもない…
Dialogue: 0,0:14:30.01,0:14:30.73,Default,,0,0,0,,仕事を始める！
Dialogue: 0,0:14:30.73,0:14:32.24,Default,,0,0,0,,おはようございます、丹波さん！
Dialogue: 0,0:14:32.56,0:14:36.46,Default,,0,0,0,,今日も奥様と愛情たっぷりで素敵ですね！
Dialogue: 0,0:14:39.05,0:14:42.53,Default,,0,0,0,,{\i1}本当はもうわかっていたのですが...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:42.96,0:14:45.40,Default,,0,0,0,,{\i1}ニカイドウは魔術師だということ...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:45.70,0:14:47.88,Default,,0,0,0,,{\i1}ただ認めたくなかったのですが...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:49.30,0:14:51.92,Default,,0,0,0,,{\i1}ニカイドウは人間であると私に嘘をついていました...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:52.56,0:14:56.14,Default,,0,0,0,,{\i1}もう彼女を救う必要があるだろうか...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:58.09,0:15:02.40,Default,,0,0,0,,{\i1}つまり、ここが彼女の本当の居場所です...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:02.89,0:15:06.06,Default,,0,0,0,,{\i1}この城から静かに離れた方が良いかもしれません...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:06.88,0:15:08.18,Default,,0,0,0,,{\i1}はい、それだけです。{\i0}
Dialogue: 0,0:15:08.70,0:15:10.78,Default,,0,0,0,,{\i1}そして、これを自分でじっくり考えてみましょう...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:17.92,0:15:18.75,Default,,0,0,0,,Nikaido...!
Dialogue: 0,0:15:21.02,0:15:23.59,Default,,0,0,0,,ランチタイムにはぜひ広場へ行ってみてください！
Dialogue: 0,0:15:23.63,0:15:25.80,Default,,0,0,0,,そこの2店がパイ対決！
Dialogue: 0,0:15:25.99,0:15:29.72,Default,,0,0,0,,特別審査員として一族の幹部も参加します！
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:34.21,Default,,0,0,0,,あなたもお客様としてこのコンテストに参加してみませんか？
Dialogue: 0,0:15:39.34,0:15:40.71,Default,,0,0,0,,ボス、こっちだよ。
Dialogue: 0,0:15:41.59,0:15:42.72,Default,,0,0,0,,二階堂さん、行きましょうか？
Dialogue: 0,0:15:43.56,0:15:44.83,Default,,0,0,0,,{\i1}Nikaido...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:44.92,0:15:47.29,Default,,0,0,0,,おい、あれは君の女性だったのか…
Dialogue: 0,0:15:47.29,0:15:50.53,Default,,0,0,0,,親愛なる！あのアスカ女を倒さないと！
Dialogue: 0,0:15:50.53,0:15:53.07,Default,,0,0,0,,馬車に戻って準備をしなければなりません！
Dialogue: 0,0:15:53.08,0:15:53.94,Default,,0,0,0,,本気ですか？
Dialogue: 0,0:15:53.94,0:15:55.95,Default,,0,0,0,,私は、私は！
Dialogue: 0,0:15:55.95,0:15:58.08,Default,,0,0,0,,思ったよりも順調なようですね…
Dialogue: 0,0:15:58.08,0:16:00.49,Default,,0,0,0,,結局のところ、彼女は私が助けに来る必要はなかったのだと思います。
Dialogue: 0,0:16:03.72,0:16:05.87,Default,,0,0,0,,社長！パイは30個ご用意してます！
Dialogue: 0,0:16:05.87,0:16:08.38,Default,,0,0,0,,良い！すぐに行列ができちゃいますよ！
Dialogue: 0,0:16:08.49,0:16:08.89,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:16:09.04,0:16:11.12,Default,,0,0,0,,社長！もうお客さんが来てますよ！
Dialogue: 0,0:16:11.44,0:16:13.21,Default,,0,0,0,,よし、連れて来い！
Dialogue: 0,0:16:14.43,0:16:14.94,Default,,0,0,0,,え？
Dialogue: 0,0:16:15.29,0:16:16.24,Default,,0,0,0,,それがそのお店です！
Dialogue: 0,0:16:16.24,0:16:17.29,Default,,0,0,0,,急いで！
Dialogue: 0,0:16:17.57,0:16:18.25,Default,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:16:19.44,0:16:21.38,Default,,0,0,0,,アスカ特製アップルパイを一つちょうだい！
Dialogue: 0,0:16:21.38,0:16:22.12,Default,,0,0,0,,3つちょうだい！
Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:23.58,Default,,0,0,0,,押し付けはダメ！
Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:25.42,Default,,0,0,0,,まだまだ行きたいところがたくさんあります！
Dialogue: 0,0:16:25.87,0:16:30.43,Default,,0,0,0,,まだ正午ですが、すでに勝者が決まっているようです。
Dialogue: 0,0:16:30.43,0:16:31.66,Default,,0,0,0,,急いで食べさせてよ！
Dialogue: 0,0:16:31.66,0:16:34.34,Default,,0,0,0,,おいしいアップルパイ、どうぞ！
Dialogue: 0,0:16:35.56,0:16:38.66,Default,,0,0,0,,でも、確かに甘くて良い香りがします…。
Dialogue: 0,0:16:38.66,0:16:39.50,Default,,0,0,0,,うん...
Dialogue: 0,0:16:41.47,0:16:44.12,Default,,0,0,0,,明日香のパイを堪能してください！
Dialogue: 0,0:16:46.17,0:16:47.64,Default,,0,0,0,,いくつか買っています。
Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:48.97,Default,,0,0,0,,アップルパイを買ってくるよ…
Dialogue: 0,0:16:49.21,0:16:50.04,Default,,0,0,0,,私も...
Dialogue: 0,0:16:50.04,0:16:52.98,Default,,0,0,0,,先輩、肉じゃなくて甘いものが食べたいんですか？それは珍しいですね！
Dialogue: 0,0:16:53.19,0:16:55.42,Default,,0,0,0,,そしてエンはキノコ以外のものを手に入れることに…。
Dialogue: 0,0:16:55.42,0:16:56.97,Default,,0,0,0,,パンも持ってきてね！
Dialogue: 0,0:16:57.29,0:16:59.44,Default,,0,0,0,,ねえ、あなた…どうしたらいいの？
Dialogue: 0,0:16:59.44,0:17:00.09,Default,,0,0,0,,黙ってろ！
Dialogue: 0,0:17:00.43,0:17:02.98,Default,,0,0,0,,早速調べてみます…
Dialogue: 0,0:17:03.31,0:17:04.17,Default,,0,0,0,,Fukuyama?
Dialogue: 0,0:17:05.17,0:17:06.12,Default,,0,0,0,,おい！
Dialogue: 0,0:17:05.39,0:17:06.12,Default,,0,0,0,,- おい！
Dialogue: 0,0:17:06.80,0:17:08.63,Default,,0,0,0,,パイはハートの形をしています...
Dialogue: 0,0:17:13.23,0:17:14.54,Default,,0,0,0,,まあまあだと思います。
Dialogue: 0,0:17:15.96,0:17:18.11,Default,,0,0,0,,並んで待つ価値はありません！
Dialogue: 0,0:17:19.42,0:17:21.80,Default,,0,0,0,,アスカって素敵じゃないですか？
Dialogue: 0,0:17:21.80,0:17:22.68,Default,,0,0,0,,何？！
Dialogue: 0,0:17:22.68,0:17:24.70,Default,,0,0,0,,そうですね...とても素敵な女性です。
Dialogue: 0,0:17:24.70,0:17:25.17,Default,,0,0,0,,はぁ？！
Dialogue: 0,0:17:25.67,0:17:27.88,Default,,0,0,0,,私もそう思います...
Dialogue: 0,0:17:29.26,0:17:31.92,Default,,0,0,0,,彼女のパイをもっと食べたい...
Dialogue: 0,0:17:32.28,0:17:35.00,Default,,0,0,0,,たくさん買ったら彼女もきっと喜ぶでしょう。
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:37.02,Default,,0,0,0,,私と競争しようとしているのですか？
Dialogue: 0,0:17:38.00,0:17:38.70,Default,,0,0,0,,さあ行こう！
Dialogue: 0,0:17:39.81,0:17:42.24,Default,,0,0,0,,ミートパイを食べに行きます！
Dialogue: 0,0:17:42.24,0:17:44.17,Default,,0,0,0,,あの雌犬の何がそんなに良いのですか？
Dialogue: 0,0:17:44.40,0:17:46.91,Default,,0,0,0,,福山さんは確かに時間がかかっているな…。
Dialogue: 0,0:17:46.91,0:17:47.35,Default,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:17:47.60,0:17:48.14,Default,,0,0,0,,それは何ですか？
Dialogue: 0,0:17:48.14,0:17:49.48,Default,,0,0,0,,アスカ！
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:51.85,Default,,0,0,0,,ここで働かせてください！
Dialogue: 0,0:17:51.85,0:17:54.30,Default,,0,0,0,,パイをもっと買ったら！
Dialogue: 0,0:17:54.30,0:17:55.94,Default,,0,0,0,,あのくそ裏切り者！
Dialogue: 0,0:17:55.94,0:17:56.76,Default,,0,0,0,,我慢する！
Dialogue: 0,0:17:56.76,0:17:58.68,Default,,0,0,0,,わかった。それは魔法です。
Dialogue: 0,0:17:58.68,0:17:59.70,Default,,0,0,0,,魔法？
Dialogue: 0,0:18:02.80,0:18:03.80,Default,,0,0,0,,アスカさん…
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:06.29,Default,,0,0,0,,すぐに次のパイが必要になります。
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:08.03,Default,,0,0,0,,わかった。
Dialogue: 0,0:18:08.53,0:18:11.05,Default,,0,0,0,,聞いてください、ここには誰も入れてはいけません、理解しましたか？
Dialogue: 0,0:18:11.05,0:18:13.72,Default,,0,0,0,,{\pos(673.6,688.8)}冷凍パイ - Apple
Dialogue: 0,0:18:11.05,0:18:13.72,Default,,0,0,0,,{\pos(665.6,954.4)}電子レンジで 3 分間加熱します
Dialogue: 0,0:18:16.80,0:18:17.51,Default,,0,0,0,,天使...
Dialogue: 0,0:18:18.09,0:18:19.39,Default,,0,0,0,,もっとパイが必要だ。
Dialogue: 0,0:18:26.84,0:18:30.14,Default,,0,0,0,,アスカの魔法は「エンジェル」と呼ばれる怪物を召喚する
Dialogue: 0,0:18:30.14,0:18:32.14,Default,,0,0,0,,そして、それはどんな男性も彼女に夢中になる可能性があります。
Dialogue: 0,0:18:32.34,0:18:34.92,Default,,0,0,0,,おそらくあの煙を使って男たちを誘い込んでいるのだろう…。
Dialogue: 0,0:18:34.92,0:18:37.08,Default,,0,0,0,,そして、パイに餌を与えることで、パイに魔法をかけます。
Dialogue: 0,0:18:39.20,0:18:40.82,Default,,0,0,0,,それで、なぜ大丈夫ですか？
Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:44.32,Default,,0,0,0,,彼女は私に魔法を使いすぎたので、私は免疫を獲得しました。
Dialogue: 0,0:18:45.28,0:18:47.96,Default,,0,0,0,,はぁ？彼女の魔法はあなたにも影響していないのですか？
Dialogue: 0,0:18:47.96,0:18:49.60,Default,,0,0,0,,え、いや、私は…！
Dialogue: 0,0:18:55.13,0:18:56.22,Default,,0,0,0,,アスカ！
Dialogue: 0,0:18:56.22,0:18:57.55,Default,,0,0,0,,パイをください!
Dialogue: 0,0:18:57.67,0:18:58.22,Default,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:19:00.65,0:19:02.16,Default,,0,0,0,,Nikaido's alone!
Dialogue: 0,0:19:02.33,0:19:02.92,Default,,0,0,0,,行く。
Dialogue: 0,0:19:03.79,0:19:05.50,Default,,0,0,0,,これが唯一のチャンスです。
Dialogue: 0,0:19:05.94,0:19:08.27,Default,,0,0,0,,でも、今店を出たら…
Dialogue: 0,0:19:08.27,0:19:11.75,Default,,0,0,0,,ここにいてもいなくても大きな違いがあるわけではありません。
Dialogue: 0,0:19:11.75,0:19:12.99,Default,,0,0,0,,一体それは何だったのか？
Dialogue: 0,0:19:17.22,0:19:18.12,Default,,0,0,0,,それから...
Dialogue: 0,0:19:18.36,0:19:19.82,Default,,0,0,0,,本当に行きます。
Dialogue: 0,0:19:19.82,0:19:20.40,Default,,0,0,0,,うん。
Dialogue: 0,0:19:24.42,0:19:26.89,Default,,0,0,0,,お店ではあまり役に立たなかったのですが…
Dialogue: 0,0:19:26.89,0:19:31.05,Default,,0,0,0,,汗をかかないでください。まだ給料も払っていないのに。
Dialogue: 0,0:19:31.19,0:19:32.21,Default,,0,0,0,,ああ、そうです！
Dialogue: 0,0:19:33.82,0:19:35.14,Default,,0,0,0,,Nikaido!
Dialogue: 0,0:19:35.47,0:19:36.64,Default,,0,0,0,,え？カイマン？
Dialogue: 0,0:19:37.04,0:19:38.25,Default,,0,0,0,,なぜあなたはここにいるのですか？
Dialogue: 0,0:19:38.25,0:19:39.15,Default,,0,0,0,,気にしないで、行きましょう！
Dialogue: 0,0:19:40.61,0:19:41.49,Default,,0,0,0,,社長！
Dialogue: 0,0:19:41.61,0:19:44.24,Default,,0,0,0,,いつか給料をもらいに戻ってきます！
Dialogue: 0,0:19:44.52,0:19:47.10,Default,,0,0,0,,もちろん、まだお店があればですが。
Dialogue: 0,0:19:47.21,0:19:48.84,Default,,0,0,0,,ゆっくりとした一日ですね？
Dialogue: 0,0:19:48.84,0:19:49.17,Default,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:19:49.82,0:19:51.14,Default,,0,0,0,,ミートパイを2つください！
Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:52.94,Default,,0,0,0,,私たちが審査員です！
Dialogue: 0,0:19:53.27,0:19:54.81,Default,,0,0,0,,すぐに来ますよ、女性の皆さん！
Dialogue: 0,0:19:54.89,0:19:56.82,Default,,0,0,0,,焼きたてなので食べてください！
Dialogue: 0,0:19:57.57,0:19:58.64,Default,,0,0,0,,すごくいいですね！
Dialogue: 0,0:19:59.05,0:20:05.76,Default,,0,0,0,,野菜と一緒に赤ワインに丸一日漬け込んだ鹿肉、子牛のミンチ肉、薄く角切りにしたフォアグラが入っています！
Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:07.17,Default,,0,0,0,,とても良い！
Dialogue: 0,0:20:06.52,0:20:07.17,Default,,0,0,0,,- おいしい！
Dialogue: 0,0:20:07.61,0:20:09.17,Default,,0,0,0,,もう一つちょうだい！いや、10個ちょうだい！
Dialogue: 0,0:20:12.90,0:20:15.86,Default,,0,0,0,,アスカさん…魔法を使いすぎですよ！
Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:17.50,Default,,0,0,0,,元気です...！
Dialogue: 0,0:20:17.50,0:20:19.87,Default,,0,0,0,,天使...もっとパイ...
Dialogue: 0,0:20:21.02,0:20:21.95,Default,,0,0,0,,アスカさん！
Dialogue: 0,0:20:27.07,0:20:27.55,Default,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:20:27.92,0:20:30.17,Default,,0,0,0,,私たちは何をしていたのでしょうか？
Dialogue: 0,0:20:30.17,0:20:31.98,Default,,0,0,0,,胸焼けしちゃうよ…
Dialogue: 0,0:20:31.98,0:20:32.68,Default,,0,0,0,,社長！
Dialogue: 0,0:20:32.68,0:20:33.20,Default,,0,0,0,,はぁ？
Dialogue: 0,0:20:33.63,0:20:35.19,Default,,0,0,0,,ごめんなさい、私は...
Dialogue: 0,0:20:35.26,0:20:36.23,Default,,0,0,0,,Fukuyama!
Dialogue: 0,0:20:36.68,0:20:37.69,Default,,0,0,0,,ということは…！
Dialogue: 0,0:20:40.72,0:20:42.78,Default,,0,0,0,,彼女は魔法が切れているに違いない！
Dialogue: 0,0:20:43.08,0:20:45.61,Default,,0,0,0,,大丈夫！残り15分！私たちは諦めません！
Dialogue: 0,0:20:45.61,0:20:46.62,Default,,0,0,0,,はい、社長！
Dialogue: 0,0:20:47.23,0:20:49.07,Default,,0,0,0,,あなたのパイを一つ食べてもいいですか？
Dialogue: 0,0:20:49.39,0:20:51.93,Default,,0,0,0,,両方を試して、公正な決定を下したいと思っています。
Dialogue: 0,0:20:52.78,0:20:53.22,Default,,0,0,0,,ワンさん！
Dialogue: 0,0:20:53.84,0:20:54.30,Default,,0,0,0,,すぐに！
Dialogue: 0,0:20:54.88,0:20:55.44,Default,,0,0,0,,どうぞ！
Dialogue: 0,0:20:56.78,0:21:02.20,Default,,0,0,0,,あなたはキノコしか食べないと聞いたので、このアンズタケパイを特別に用意しました。
Dialogue: 0,0:21:03.15,0:21:04.11,Default,,0,0,0,,アンズタケ！
Dialogue: 0,0:21:05.53,0:21:06.26,Default,,0,0,0,,美味しい！
Dialogue: 0,0:21:06.97,0:21:08.63,Default,,0,0,0,,丹波さん、あなたが勝者です。
Dialogue: 0,0:21:09.24,0:21:11.23,Default,,0,0,0,,これからもお仕事頑張ってください！
Dialogue: 0,0:21:11.91,0:21:13.24,Default,,0,0,0,,そのまま…？
Dialogue: 0,0:21:13.65,0:21:16.41,Default,,0,0,0,,そんなパイを用意してくれたのですね、社長！
Dialogue: 0,0:21:17.06,0:21:18.15,Default,,0,0,0,,もちろん！
Dialogue: 0,0:21:18.55,0:21:20.75,Default,,0,0,0,,くそー、丹波！
Dialogue: 0,0:21:20.75,0:21:22.55,Default,,0,0,0,,私を見てください...!
Dialogue: 0,0:21:22.65,0:21:24.54,Default,,0,0,0,,とにかく、今は逃げなければなりません！
Dialogue: 0,0:21:24.54,0:21:27.26,Default,,0,0,0,,私が魔法をかけたことをエンが知ったら、彼は私を殺すでしょう!
Dialogue: 0,0:21:28.09,0:21:29.42,Default,,0,0,0,,カイマン、待ってて！
Dialogue: 0,0:21:29.50,0:21:30.48,Default,,0,0,0,,私達はどこに行くの？
Dialogue: 0,0:21:30.48,0:21:32.92,Default,,0,0,0,,どこ？ここから逃げます！
Dialogue: 0,0:21:34.80,0:21:35.96,Default,,0,0,0,,行けません。
Dialogue: 0,0:21:36.16,0:21:36.76,Default,,0,0,0,,何...？
Dialogue: 0,0:21:37.56,0:21:40.28,Default,,0,0,0,,私は...エンの近くにいたいです。
Dialogue: 0,0:21:42.14,0:21:43.11,Default,,0,0,0,,Nikaido...
Dialogue: 0,0:21:45.88,0:21:46.87,Default,,0,0,0,,そうですか？
Dialogue: 0,0:21:47.81,0:21:49.71,Default,,0,0,0,,何が起こったのか分かりません...
Dialogue: 0,0:21:49.71,0:21:52.66,Default,,0,0,0,,でも来ないなら強引に連れて行ってあげるよ！
Dialogue: 0,0:21:53.26,0:21:54.35,Default,,0,0,0,,できると思いますか？
Dialogue: 0,0:23:26.80,0:23:28.83,Default,,0,0,0,,11番目の呪いから学んだこと:
Dialogue: 0,0:23:28.83,0:23:31.27,Default,,0,0,0,,1. エンはかわいい子供でした...違います!
Dialogue: 0,0:23:31.27,0:23:33.21,Default,,0,0,0,,2. エンの屋敷はでかい！
Dialogue: 0,0:23:33.21,0:23:34.78,Default,,0,0,0,,3.丹波のパイは超美味しい！
Dialogue: 0,0:23:34.78,0:23:36.76,Default,,0,0,0,,そして12番目の呪いから分かることとは…。
Dialogue: 0,0:23:36.76,0:23:38.78,Default,,0,0,0,,それはまだ謎です。
Dialogue: 0,0:23:38.78,0:23:39.88,Default,,0,0,0,,あれは...
Dialogue: 0,0:23:39.88,0:23:41.02,Default,,0,0,0,,ドロヘドロ