1
00:00:12,345 --> 00:00:14,556
（水帆(みずほ)）言葉が届かなかった

2
00:00:20,020 --> 00:00:22,063
（輝月(きづき)）大丈夫だよ

3
00:00:22,147 --> 00:00:24,190
みーちゃんは 天才だから

4
00:00:29,279 --> 00:00:32,657
（水帆）涙 拭きに来てよ 輝月

5
00:00:38,997 --> 00:00:43,001
（携帯電話の振動音）

6
00:00:57,140 --> 00:00:58,141
（タップ音）

7
00:01:04,606 --> 00:01:06,733
（藍(あいる)）やっほー 水帆

8
00:01:06,816 --> 00:01:08,234
今 仕事中？

9
00:01:08,318 --> 00:01:10,487
何だ 藍か

10
00:01:10,570 --> 00:01:12,072
何だって何だよ！

11
00:01:12,155 --> 00:01:14,032
誰だと思ってたんだ？

12
00:01:14,115 --> 00:01:15,950
今 俺 香港(ホンコン)なんだけど

13
00:01:16,034 --> 00:01:16,993
（水帆）え？

14
00:01:17,077 --> 00:01:21,748
（藍）今晩 日本に着くから
空港まで迎えに来てくんない？

15
00:01:21,831 --> 00:01:23,291
（水帆）はあ？

16
00:01:25,001 --> 00:01:30,006
♪～

17
00:02:50,795 --> 00:02:54,966
{\an8}～♪

18
00:03:37,050 --> 00:03:41,137
（深(しん)）９月26日 22時53分

19
00:03:41,721 --> 00:03:43,932
俺と水帆は 一緒にいた

20
00:03:44,015 --> 00:03:46,142
そのことを忘れないで

21
00:03:49,103 --> 00:03:52,148
な… なっ なん…

22
00:03:54,067 --> 00:03:55,401
何すんのよ！

23
00:03:55,985 --> 00:03:58,655
別に お前と同じ

24
00:03:59,155 --> 00:04:01,241
俺も今年の思い出 作りたくて

25
00:04:01,324 --> 00:04:02,533
え？

26
00:04:04,410 --> 00:04:07,580
（深）俺 謝ったりしないから

27
00:04:21,719 --> 00:04:23,721
（水帆）私 もう寝るから！

28
00:05:04,637 --> 00:05:06,055
深

29
00:05:06,139 --> 00:05:07,140
（深）俺…

30
00:05:08,933 --> 00:05:10,518
お前には負けない

31
00:05:12,020 --> 00:05:14,981
もう頑張れなんて言わない

32
00:05:35,793 --> 00:05:41,841
（ドアチャイム）

33
00:05:41,924 --> 00:05:43,134
（ドアが開く音）

34
00:05:43,217 --> 00:05:44,844
（足音）

35
00:05:44,927 --> 00:05:46,095
（門が開く音）

36
00:05:47,889 --> 00:05:50,808
え？　水帆
もう学校 行ったの？

37
00:05:51,517 --> 00:05:53,519
（剛史）ほうほっふはよ

38
00:05:53,603 --> 00:05:55,730
分かんないって おっさん

39
00:05:55,813 --> 00:05:58,107
（周吾(しゅうご)）“もうとっくだよ”
と言っている

40
00:05:59,150 --> 00:06:01,110
ふ～ん そっか

41
00:06:02,070 --> 00:06:05,114
キャンプの帰りから
何かおかしかったけど

42
00:06:06,449 --> 00:06:08,701
何があったんだろうねえ

43
00:06:11,037 --> 00:06:12,455
（剛史）ああ そうそう

44
00:06:12,538 --> 00:06:15,958
あさって 透吾(とうご)くんに
お別れのプレゼント渡すから

45
00:06:16,042 --> 00:06:18,920
誰か 水帆と一緒に
買ってきてくれる？

46
00:06:28,096 --> 00:06:31,933
（水帆）深のせいで
キャンプの夜から 全然 寝れない

47
00:06:32,016 --> 00:06:34,435
（踏切の警報音）

48
00:06:38,981 --> 00:06:41,275
（深）俺も今年の思い出
作りたくて

49
00:06:43,528 --> 00:06:45,655
（水帆）ああーっ！

50
00:06:45,738 --> 00:06:48,866
頭のいいやつの考えることは
分からん！

51
00:06:55,665 --> 00:06:59,210
今は２人と 顔 合わせたくない

52
00:07:21,941 --> 00:07:25,695
（女子生徒）星川(ほしかわ)先生
教育実習 お疲れさまでした！

53
00:07:25,778 --> 00:07:28,698
（女子生徒たち）ええ～…
先生 さみしい…

54
00:07:28,781 --> 00:07:29,866
（女子生徒）元気で頑張ってね

55
00:07:29,949 --> 00:07:32,160
（女子生徒）うう… さみしい

56
00:07:32,243 --> 00:07:34,620
（女子生徒）絶対
先生になって帰ってきてね！

57
00:07:34,704 --> 00:07:36,664
（透吾）みんな忘れないよ

58
00:07:36,747 --> 00:07:37,790
ありがとうね

59
00:07:37,874 --> 00:07:40,042
（女子生徒）先生
一緒に 写真 撮ろ

60
00:07:40,126 --> 00:07:41,461
（女子生徒）ずるい 私も

61
00:07:41,544 --> 00:07:42,378
（透吾）おうよ

62
00:07:44,422 --> 00:07:48,885
（周吾）おい あんなやつに
プレゼントなんて いるか？

63
00:07:50,470 --> 00:07:52,305
このネクタイとか いいんじゃね？

64
00:07:52,388 --> 00:07:54,891
へえ 南駅にある店か

65
00:07:55,516 --> 00:07:57,894
いいよ ピーマン 20個で

66
00:07:57,977 --> 00:08:00,521
周吾 適当～！

67
00:08:01,439 --> 00:08:04,358
分かった！　俺 あした
水帆と一緒に行ってくる

68
00:08:04,442 --> 00:08:06,152
いや 俺が行く

69
00:08:06,777 --> 00:08:10,156
あしたの放課後
俺が水帆と一緒に行く

70
00:08:10,239 --> 00:08:13,201
輝月は あしたの放課後
部活だろ？

71
00:08:13,284 --> 00:08:17,079
藍は 雑誌の撮影で
周吾は 協力する気なし

72
00:08:17,788 --> 00:08:20,208
{\an8}で… でも 深は生徒会で

73
00:08:20,291 --> 00:08:22,585
{\an8}青高祭(あおこうさい)の総括があるって
言ってたじゃん！

74
00:08:23,169 --> 00:08:25,421
今日の昼休みに終わらせた

75
00:08:25,504 --> 00:08:26,672
（藍）おお！

76
00:08:26,756 --> 00:08:27,924
（周吾）おお

77
00:08:28,007 --> 00:08:29,425
（輝月）うっ！

78
00:08:31,135 --> 00:08:32,345
（深）じゃあ 決まり

79
00:08:35,223 --> 00:08:38,392
あした 俺が
水帆と一緒に行くから

80
00:08:45,858 --> 00:08:48,778
ヤッベえ！
深ちゃん 本気 出してる

81
00:08:48,861 --> 00:08:51,530
おい 大丈夫か？

82
00:08:52,073 --> 00:08:55,534
水泳以外で深に勝てる気がしない

83
00:09:30,861 --> 00:09:34,448
（透吾）何だ？
死んだ魚みてえな目してんな

84
00:09:35,533 --> 00:09:36,951
あ…

85
00:09:38,035 --> 00:09:39,537
（透吾）普通 ＪＫは

86
00:09:39,620 --> 00:09:42,456
学校 終わったら
友達と遊びまくってんじゃねえの？

87
00:09:52,008 --> 00:09:54,218
（水帆）普通 教育実習生は

88
00:09:54,302 --> 00:09:55,803
学校 終わったら 先生たちに

89
00:09:55,886 --> 00:09:58,180
あいさつ回りとか
するんじゃないの？

90
00:09:58,264 --> 00:09:59,849
（透吾）アハハハ

91
00:09:59,932 --> 00:10:02,143
まあ 泳ぎ納めってやつ？

92
00:10:03,769 --> 00:10:05,146
ふ～ん

93
00:10:11,235 --> 00:10:14,447
（透吾）水帆
暇なら ちょっと付き合えよ

94
00:10:22,413 --> 00:10:24,081
（星奈(せいな)）お待たせしました

95
00:10:24,165 --> 00:10:26,917
アイスコーヒーと
グレープフルーツジュースです

96
00:10:27,460 --> 00:10:29,503
ごゆっくりお過ごしください

97
00:10:29,587 --> 00:10:31,505
サンキュー 星奈

98
00:10:31,589 --> 00:10:33,507
（星奈）
ってサンキューじゃないわよ

99
00:10:33,591 --> 00:10:36,344
教育実習とか聞いてないし

100
00:10:36,427 --> 00:10:39,263
実家に帰ってたなら
連絡ぐらいしてよね

101
00:10:39,847 --> 00:10:42,350
晴翔(はると)も “透吾が
いっつも捕まらない”

102
00:10:42,433 --> 00:10:44,101
って愚痴ってたよ

103
00:10:45,311 --> 00:10:46,437
また連絡する

104
00:10:46,520 --> 00:10:47,772
はいはい

105
00:10:47,855 --> 00:10:50,274
おじいちゃん おばあちゃんに
なっても待ってるわよ

106
00:10:50,358 --> 00:10:53,277
俺 信用ねえな

107
00:10:53,361 --> 00:10:55,905
ああ こいつは近所の幼なじみ

108
00:10:56,739 --> 00:10:58,366
そうなんだ

109
00:10:58,449 --> 00:10:59,784
また来てね

110
00:11:03,287 --> 00:11:05,414
（水帆）笑顔がすてきな人

111
00:11:08,751 --> 00:11:11,253
おっ 惜しいな

112
00:11:13,422 --> 00:11:14,507
（携帯電話の通知音）

113
00:11:22,598 --> 00:11:25,226
（透吾）好きとか恋とか
そんなの分からないし

114
00:11:25,309 --> 00:11:27,853
友達がいい 恋なんて無理

115
00:11:27,937 --> 00:11:28,938
えっ

116
00:11:30,398 --> 00:11:31,649
ってとこか？

117
00:11:32,775 --> 00:11:34,902
（水帆）え？　ええっ？

118
00:11:35,611 --> 00:11:37,780
顔に書いてある

119
00:11:37,863 --> 00:11:40,533
お前は ホントに分かりやすいよな

120
00:11:41,575 --> 00:11:43,828
“友達のままでいい”か…

121
00:11:44,328 --> 00:11:46,539
俺も そういう時あったな

122
00:11:46,622 --> 00:11:47,790
え？

123
00:11:47,873 --> 00:11:51,377
高校のころ
親友が片思いしてる子を

124
00:11:51,460 --> 00:11:53,462
俺も好きになっちゃって

125
00:11:53,546 --> 00:11:56,257
自分の心に いろんな言い訳をして

126
00:11:56,340 --> 00:11:59,552
そのまま告白もせず
卒業しちゃったんだ

127
00:12:01,011 --> 00:12:04,849
その子のことを忘れようと
他の子と付き合ったりしたけど

128
00:12:04,932 --> 00:12:06,183
ダメだった

129
00:12:07,893 --> 00:12:10,980
ちゃんと好きな子に
気持ちを伝えなかったこと

130
00:12:11,605 --> 00:12:13,941
今でも ずっと後悔してる

131
00:12:19,363 --> 00:12:20,740
（男子生徒）すいません

132
00:12:26,579 --> 00:12:27,788
水帆

133
00:12:28,456 --> 00:12:31,500
自分の心の声を
ちゃんと聞いてやれ

134
00:12:31,584 --> 00:12:33,794
そうやって前に進むんだ

135
00:12:33,878 --> 00:12:35,087
あ…

136
00:12:43,888 --> 00:12:45,681
（透吾）おーい いくぞ

137
00:12:54,231 --> 00:12:55,733
わあ…

138
00:12:56,984 --> 00:12:59,904
（男子生徒たちのどよめき）

139
00:13:01,155 --> 00:13:03,532
でも もし つらくなったら

140
00:13:03,616 --> 00:13:07,411
その時は 初恋の男に
戻ってくれば？

141
00:13:13,167 --> 00:13:14,919
{\an8}そんなの絶対ない！

142
00:13:15,002 --> 00:13:16,462
ハハハッ

143
00:13:16,545 --> 00:13:18,923
そこは はっきりしてんのかよ

144
00:13:25,804 --> 00:13:27,723
（星奈）アハッ！　透吾

145
00:13:27,807 --> 00:13:30,100
見た？
今のシュート すごいでしょ！

146
00:13:30,184 --> 00:13:33,354
（透吾）星奈がうまいんじゃねえ
俺のパスがよかったんだ

147
00:13:33,437 --> 00:13:35,689
ええ～ 何それ！

148
00:13:39,527 --> 00:13:40,611
（水帆）透吾

149
00:13:41,612 --> 00:13:43,239
ありがとう

150
00:13:43,322 --> 00:13:45,032
正直 怖いけど

151
00:13:46,242 --> 00:13:47,827
私 やってみる

152
00:13:48,536 --> 00:13:50,579
ちゃんと気持ちに向き合う

153
00:13:54,500 --> 00:13:55,501
（透吾）うん

154
00:13:57,753 --> 00:13:58,796
（水帆）そう

155
00:14:01,549 --> 00:14:03,259
前に進むんだ

156
00:14:24,238 --> 00:14:26,323
（周吾）あっ 水帆と深

157
00:14:26,407 --> 00:14:27,825
（輝月）えっ！

158
00:14:29,326 --> 00:14:31,579
何つってー

159
00:14:32,079 --> 00:14:34,957
見事に 部活に集中できてねえな

160
00:14:35,040 --> 00:14:37,334
置いてかれた子犬かよ

161
00:14:37,418 --> 00:14:39,336
（輝月）う… だって…

162
00:14:39,920 --> 00:14:43,716
まあ 輝月は
気づいてなかったかもしれないけど

163
00:14:43,799 --> 00:14:48,345
深ってさ 昔から
俺らん中で 一番 モテてたし

164
00:14:48,429 --> 00:14:50,889
女の子に塩対応のくせに

165
00:14:50,973 --> 00:14:54,393
実は 恋愛テク
めちゃくちゃあるんだよな

166
00:14:54,476 --> 00:14:58,606
ド真面目 優等生のあいつが
本気を出したら どうなるか

167
00:14:58,689 --> 00:14:59,899
（輝月）ええっ！

168
00:14:59,982 --> 00:15:02,151
（周吾）透吾のプレゼントなんて
そっちのけで

169
00:15:02,234 --> 00:15:05,195
水帆にグイグイ迫ってるかもな！

170
00:15:05,279 --> 00:15:06,113
（輝月）うう…

171
00:15:06,196 --> 00:15:07,990
（周吾）おっ 泣くか？

172
00:15:08,073 --> 00:15:10,326
みーちゃん 取られて 泣くか？

173
00:15:10,409 --> 00:15:12,578
（輝月）な… 泣かないよ！

174
00:15:12,661 --> 00:15:13,495
（周吾）輝月…

175
00:15:36,769 --> 00:15:39,688
（深）水帆 もっとこっち来いよ

176
00:15:58,082 --> 00:16:01,669
（水帆）あのこと 思い出さない
って方が無理でしょ！

177
00:16:02,252 --> 00:16:03,462
落ち着け

178
00:16:03,545 --> 00:16:06,590
今日は 透吾のプレゼントを
買いに来たんだ

179
00:16:07,383 --> 00:16:09,760
透吾のプレゼントを…

180
00:16:09,843 --> 00:16:10,386
{\an8}（エレベーターの
到着音）

181
00:16:10,386 --> 00:16:11,845
{\an8}（エレベーターの
到着音）

182
00:16:10,386 --> 00:16:11,845
（深）すいません 降ります

183
00:16:11,845 --> 00:16:12,805
（深）すいません 降ります

184
00:16:25,067 --> 00:16:27,945
自分の心の声を
ちゃんと聞いてやれ

185
00:16:36,036 --> 00:16:39,748
（深）藍の言ってた店
このフロアの奥かな

186
00:16:39,832 --> 00:16:41,166
（水帆）分かってる

187
00:16:41,250 --> 00:16:43,419
けど 私には…

188
00:16:43,502 --> 00:16:44,461
（深）こっちだ

189
00:16:47,548 --> 00:16:50,718
（女性たちのざわめき）

190
00:16:52,553 --> 00:16:54,888
（店員）ネイビー系は
こちらになります

191
00:16:55,556 --> 00:16:57,141
（深）どうも

192
00:16:57,224 --> 00:16:59,143
やっぱ ネクタイかな

193
00:17:02,771 --> 00:17:06,775
（水帆）そう
深は 昔からクールだった

194
00:17:09,695 --> 00:17:12,656
（女子生徒）柏木(かしわぎ)くんって
かっこいいね！

195
00:17:12,740 --> 00:17:14,616
（女子生徒）彼女いるの？

196
00:17:14,700 --> 00:17:17,161
今度 うちらと遊ぼうよ

197
00:17:17,244 --> 00:17:20,831
すみません
今は 勉強に集中したいので

198
00:17:20,914 --> 00:17:23,709
もし先輩たちに
勉強を教えてもらいたい時は

199
00:17:23,792 --> 00:17:25,753
連絡してもいいですか？

200
00:17:25,836 --> 00:17:28,964
（女子生徒）もちろん！
連絡 待ってるね

201
00:17:31,467 --> 00:17:34,595
あいつ 絶対 連絡しねえぞ

202
00:17:35,179 --> 00:17:36,972
（女子生徒）柏木先輩

203
00:17:37,056 --> 00:17:39,349
バレンタインのチョコ
もらってください！

204
00:17:39,433 --> 00:17:41,268
-（女子生徒）私も！
-（深）いらない

205
00:17:41,351 --> 00:17:43,228
（女子生徒たち）ううっ…

206
00:17:43,312 --> 00:17:47,483
（泣き声）

207
00:17:47,566 --> 00:17:48,776
よしよし

208
00:17:48,859 --> 00:17:51,236
あんなやつ やめて
俺にしない？

209
00:17:51,320 --> 00:17:54,239
（藍たち）ヒイイ…

210
00:17:56,784 --> 00:17:59,745
（水帆）恋愛にも無関心だったはず

211
00:17:59,828 --> 00:18:01,246
なのに…

212
00:18:01,747 --> 00:18:03,832
（深）水帆は
そのネクタイがいいの？

213
00:18:07,836 --> 00:18:09,838
{\an8}ああ 意外といいかも

214
00:18:09,922 --> 00:18:10,923
{\an8}（水帆）あっ…

215
00:18:12,591 --> 00:18:14,718
じゃあ これでお願いします

216
00:18:14,802 --> 00:18:16,095
（店員）かしこまりました

217
00:18:16,178 --> 00:18:19,598
（水帆）ちょっと！
今の 絶対 わざとでしょ

218
00:18:19,681 --> 00:18:22,101
私のこと からかって
面白がってない？

219
00:18:22,184 --> 00:18:24,520
きっと喜ばれますよ

220
00:18:24,603 --> 00:18:25,687
ありがとうございます

221
00:18:25,771 --> 00:18:28,398
（水帆）悔しい～！

222
00:19:04,143 --> 00:19:08,730
（船の汽笛）

223
00:19:08,814 --> 00:19:10,691
（水帆）おいしい！

224
00:19:21,994 --> 00:19:24,913
並ぶの 付き合ってくれて
ありがとう

225
00:19:36,383 --> 00:19:37,593
{\an8}なっ！

226
00:19:37,676 --> 00:19:38,760
{\an8}（深）こっちもうまいな

227
00:19:38,844 --> 00:19:40,512
{\an8}（水帆）あう…

228
00:19:41,388 --> 00:19:42,806
（女性）今の見た？

229
00:19:42,890 --> 00:19:44,850
（女性）彼女さん うらやましい！

230
00:19:45,767 --> 00:19:47,728
（水帆）こいつはまた！

231
00:19:49,980 --> 00:19:51,815
（周吾）深のことで

232
00:19:51,899 --> 00:19:54,484
輝月が知らないことが
まだあるんだ

233
00:19:54,568 --> 00:19:57,446
えっ まだあるの？

234
00:19:58,238 --> 00:20:00,949
実は あいつ すげえんだよ

235
00:20:04,411 --> 00:20:05,954
結婚願望が

236
00:20:06,038 --> 00:20:08,540
（輝月）わあーっ！

237
00:20:09,124 --> 00:20:13,378
彼女とか すっ飛ばして
法で束縛しようとするタイプだ

238
00:20:13,462 --> 00:20:14,338
気をつけろ

239
00:20:14,421 --> 00:20:18,008
女子は気づいたら
婚姻届けにハンコ押してるぞ

240
00:20:18,091 --> 00:20:20,719
俺 どうしたらいいの？　周吾

241
00:20:23,805 --> 00:20:26,433
（カメラマン）目線
こっちにお願いします

242
00:20:27,100 --> 00:20:28,560
はい いいですね！

243
00:20:29,394 --> 00:20:31,146
（水帆）キレイだね

244
00:20:31,230 --> 00:20:33,523
こんな所で撮影してるんだ

245
00:20:33,607 --> 00:20:37,110
（係員）ご通行中 すみません
ご協力 お願いします

246
00:20:48,288 --> 00:20:51,083
（水帆）深！　フフフ…

247
00:20:59,716 --> 00:21:02,678
（係員）ご協力
ありがとうございました！

248
00:21:02,761 --> 00:21:03,762
行こう 深

249
00:21:03,845 --> 00:21:05,889
快速電車 乗り遅れちゃう

250
00:21:05,973 --> 00:21:07,641
（深）待って！

251
00:21:08,850 --> 00:21:09,851
（水帆）あ…

252
00:21:13,271 --> 00:21:17,276
（深）俺 まだ行きたい所がある

253
00:21:30,163 --> 00:21:32,332
（水帆）みなとみなみ街に
ゴンドラできたって

254
00:21:32,416 --> 00:21:34,251
ネットニュースで見てたけど

255
00:21:34,334 --> 00:21:37,045
結構 高いんだね

256
00:21:37,671 --> 00:21:40,841
深 ずっと乗りたかったの？

257
00:21:47,556 --> 00:21:49,683
こういうのも たまにはいいよね

258
00:21:49,766 --> 00:21:52,060
リラックスできるっていうか

259
00:21:52,978 --> 00:21:57,024
ほら 深 ここ最近
青高祭で忙しかったし！

260
00:22:00,360 --> 00:22:02,863
さっきから ずっと黙ってる

261
00:22:03,947 --> 00:22:05,324
（深）帰りたくないな

262
00:22:05,407 --> 00:22:10,328
{\an8}♪～

263
00:22:10,412 --> 00:22:13,957
{\an8}別に ゴンドラでも
何でもよかったんだ

264
00:22:17,002 --> 00:22:19,004
水帆と一緒にいれるなら

265
00:22:22,632 --> 00:22:24,384
からかってなんかねえし

266
00:22:25,469 --> 00:22:28,221
お前のこと独り占めできて

267
00:22:28,305 --> 00:22:30,891
俺 ずっと浮かれてた

268
00:22:33,977 --> 00:22:35,937
{\an8}（水帆）
深のこんな顔

269
00:22:36,605 --> 00:22:38,148
{\an8}初めて見た

270
00:22:40,776 --> 00:22:42,611
{\an8}あっ み… 見て！

271
00:22:44,154 --> 00:22:46,448
{\an8}あそこ
すごい夕焼け！

272
00:22:47,282 --> 00:22:48,116
{\an8}あっ

273
00:22:55,665 --> 00:22:57,125
{\an8}危ないだろ

274
00:22:59,336 --> 00:23:01,880
{\an8}う… うん
ごめん

275
00:23:09,471 --> 00:23:11,681
（深）今日が
終わらなければいいのに

276
00:23:21,316 --> 00:23:23,276
{\an8}（アナウンス）まもなく終点です

277
00:23:27,989 --> 00:23:32,911
{\an8}～♪

278
00:23:39,042 --> 00:23:43,422
俺はもう お前と恋愛する準備
できてるから

279
00:23:46,508 --> 00:23:49,928
お前も準備できたら俺に言えよ

280
00:23:56,184 --> 00:23:59,104
（水帆）深は
クールなんかじゃない

281
00:24:01,481 --> 00:24:02,941
深のこと

282
00:24:05,026 --> 00:24:08,113
私が何も知らなかっただけなんだ