♪～
～♪
（グロリオ）飛行機が…
（界王神(かいおうしん)）まさか…
（孫悟空(そん ごくう)）ん？
ええー！
クソッ ちゃんとロックしたのに
どうすんだ？
地球に帰れるんですか？
（グロリオ）それは なんとかする
しばらく歩いて どこかで乗り物を調達しよう
空 飛んでいけば簡単だ
みんな 飛べるだろ？
（グロリオ） この空気で長く飛ぶのは厳しい
エネルギーの消費が激しく 疲れが早いからな
（悟空）ふ～ん
よっと
あれ？
おっ
やっぱ重(おめ)えな～
ハア… 空気が重いって感じ 分かったぞ
旅の途中で体力がなくなると 危険ですね
歩きましょう
（悟空）おっ 行き止まりだ
どうすんだ？
（グロリオ）ここは飛ぼう
（悟空）よっ… おっと
魔界っていうのは—
空を飛ばないと どこにも行けねえんだな
飛行機さえあれば あっという間なんだがな
（界王神） 暗黒の海に落ちると危険です
慎重に行きましょう
ん？ うわー！
（怪物の咆哮(ほうこう)）
（悟空）ヒイー！
うわ～！
悟空さん やはり 本来の動きではありませんね
空中は まだ つかめねえな
何だよ ここは
ほんとに油断も隙もねえぞ
（咆哮）
ここは俺が
（怪物の うめき声）
（グロリオ）消えろ
（怪物の うめき声）
フゥ…
（悟空）や～ おめえ なかなか やるじゃねえか
界王神さまより 強(つえ)えんじゃねえかな
私も強さには 自信があるんですけどね
先へ進もう
（おなかが鳴る音）
（悟空）腹 減ったな～
（グロリオ） 次の町か村まで我慢してくれ
（悟空）何か うまい木の実とか その辺になってねえんか？
ん～？ ん？
あれ？ また何か隠れてんな
（界王神・グロリオ）え？
（トロルの咆哮）
やっぱ 体 重えな！
（咆哮）
（悟空）やっ！
はあー！
へ～ 疲れた～
なんで あいつが分かった？
ん？
俺には何も見えなかったが
ああ 気だよ 気 気を感じただけだ
キ？ 何だ それは？
目に見えない エネルギーのようなものが—
分かるんですよ
ふむ…
（悟空）ん？ 何かある
（界王神）お店のようですね
あそこで少し休もう
やった～！ メシが食えるぞ
はあ～ 腹 減ったな～
（おばさん）ばあっ！ （悟空）わっ！
（おばさん）アハハハッ 待たせたネ
はい お茶ネ
そして これはイチオシメニューネ～！
（界王神）えっ！
お～ いい匂い
（グロリオ）トカゲの串焼きだ
はあ～ いっただきま～す！
うん うめえぞ！
ん？
こっちは何だ？
（おばさん） 蜂蜜入りの薬草ジュースネ！
うちの名物メニューだよ おいしいネ～！
（悟空）苦(にげ)え～！ カーッ！
この苦みが飲んでるうちに クセになるんだネ
栄養たっぷりでネ 世界一 体にいいんだからネ
ハッハッハッハ！
グロリオさん
どこかで乗り物を 手に入れると言っていましたが—
あては あるんですか？
そうだな
うん
あんた！ お呼びだネ～
（おじさん）ん～ 何か用か？
飛行機はあるか？
（おじさん）ん～？
飛行機を探してる
ん…
何だって？
あんたネ！ 飛行機だってネ！ 飛行機！
ああ
飛行機なんて高級なものは ねえけど—
スカイシードなら8,000でどうだ？
スカイシードか 距離は？
（おじさん）ん？
距離は どのくらいなのさ！
ああ そうだ そうだ
あんたとガキ２人で まあ… せいぜい120キロってとこだろうな
120キロ 8,000ドクロか
ちょっと高いな
（おじさん）ん～
ほかをあたるか
ご… 5,000でいいよ！ どうだ？
（グロリオ）フッ （おじさん）ああっ！
（悟空）変なもんが いっぱいあるな
ん？
何だろ？ これ
（界王神）お菓子でしょうか？
（悟空）あー 死んだ虫か！ なんで こんなもん
虫！
（おばさん）あんたら さては この辺の子どもじゃないネ
そいつは復活虫だネ
薬虫(くすりむし)の一種で 食べれば体力が戻るんだネ
へえ～ すげえな
仙豆(せんず)みてえなもんじゃねえか
アハハッ 何だネ そりゃ
いろんな虫がありますね
（おばさん）ああ この辺りで捕れる薬虫は—
大体 そろってるネ
ヤケドに効くアチチ虫
頭痛に効くズツー虫
お肌がツヤツヤになる美容虫
こっちの虫は何ですか？
（おばさん）うん そいつは くっつき虫だネ
半分にして２人で食べれば—
しばらくのあいだ 合体して強くなれるのネ
すっげえ！ フュージョンだ フュージョン！
ゴリロー！ なあ！
グロリオだ
（悟空）ヘヘッ （グロリオ）何だ？
ここの虫 何匹か買ってくれよ
虫？ ああ 薬虫か
（おばさん） ほんとかい？ うれしいネ～！
お土産なんて ここ何十年 売れたことがなかったからネ
アハハッ！
ありがとな ゴリロー
グロリオだ
おい こっちだ
ここで待ってろ
（界王神） “スカイシード乗り場 こちら”？
（悟空）何だ？ それ
私も初めて聞きますね
（おじさん）さあ さあ さあ お待たせしました～！
あなたと私 夢のフライトで ラブラブ トゥナイト！
大人気 スカイシード乗り場は こ～ちらでございま～す
（界王神）おおっ…
なんか おもしろそうだな！
（おじさん）はいはい はいはい ３名さま ご搭乗ですね！
まもなく スカイシードが 到着しま～す
こちらで そのまま お待ちくださ～い！
どんなすげえ乗り物なんだ？
（悟空）ん？ （界王神）お？
（界王神）何ですか？ あれ
（グロリオ）スカイシードという 大鬼花(おおおにばな)の種だ
え？ ん？
想像と違いましたね
（おばさん）あ～ よっこらしょネ
で？ どこ行くネ？
あっちの方角だ
（おばさん）あいあいネ
（おじさん）よし！ （おばさん）ネッ！
（おじさん）お待たせしました！
行き先は あなたの思いのまま！
さあさあ 皆さま ご着席くださ～い！
これでいいのか？
どうやって動くんでしょうか？
後ろのおチビさんたち
前のお兄ちゃんにしがみついてネ！
もっと しっかり頭 下げて！
（おじさん）それでは 尻尾を取るので しっかり つかまってくださ～い
５ ４ ３ ２ １…
発射！
（界王神・悟空）うわー！
（おばさん）いってらっしゃいネ！
（悟空）アーハハハッ！
（界王神）すごいスピード！
しっかり つかまってろ
（悟空）ん～ フフフフッ
はあ～
うおー 気持ちいい
爽快ですね
グロリオさん どうやって運転してるんですか？
してない
へ？
（グロリオ）種が飛んでるだけだ
ってことは…
まさか このまま落ちるんですか？
そうだ
だから 地面に刺さる前に離れるんだ
ええー！
うわー！
（グロリオ）さあ 降り始めたぞ
暗黒の海に落ちたら助からん
注意しろ！
（悟空）分かった！
（界王神）うわっ！ （悟空）おおー！
（界王神）あ～ あ～ あ～！
（悟空）アハハッ （界王神）ああー！
今だ 離れろ！
（界王神）うわー！
うひょー！
（界王神）うわー！
うひょー！
おお～
（グロリオ） まあ 結構 距離は稼いだな
（界王神）城までは あと どれくらいですか？
（グロリオ） 半日も歩けば着きそうだ
（悟空）半日か…
やっぱり 空を飛んでいこうぜ
体力がなくなったら—
さっき 買った復活虫ってのを 食べればいいじゃんか
あ… 私 虫はちょっと…
俺も
（悟空）のどが渇いたな～
そういやさ ここに来る前—
ピッコロが 大魔界のドラゴンボールとか—
言ってたじゃねえか
ほんとにあるのかな？ ここにも
ああ もちろんだ
へえ～ マジか
むしろ 大魔界のドラゴンボールが—
本家と言ってもいい
すげえ！
ここじゃ どうやって探すんだ？
（グロリオ）探す？
探す必要はない ある場所は分かっている
分かってる？ どういうことだ？
大魔界には魔界が３つある
ここは第３魔界だ
それぞれの魔界では—
決められた場所にドラゴンボールが １つずつ 置いてあるんだ
それを タマガミという戦士が守っている
タマガミ…
つまり そのタマガミから ボールを奪えばいいんですね？
ああ
しかし 簡単じゃない
タマガミは恐ろしく強い
そんなに強えのか？
ああ
戦って勝たなければ ボールは もらえない
それを３回やらなければ 願いは叶(かな)えられない
…ということですか？
（グロリオ）そういうことだ
ここのドラゴンボールは ３個だけ集めればいいのか？
めっちゃめちゃ おもしろそうじゃん
うおー！ ドラゴンボール 集めてえ
無理だ
俺の知るかぎり ３個すべてを集めて 願いを叶えたやつは—
今まで誰もいない
そんなこと聞くと ますます燃えちゃうな
（界王神）ダメですよ 悟空さん （悟空）ん？
デンデさんを救うのが先決でしょ
う～ん
なあ そのタマガミってやつのところ 遠いのか？
到着したワープさまがあっただろ
あの真反対だ
（界王神）真反対？ 遠すぎますね
そりゃそうかもだけど
デンデを助けるついでに ドラゴンボール 集めて—
願いを叶えてもらえば—
オラたちも大人に戻れるじゃねえか
（界王神）それは… そうですが
なるほど 試してもいいかもしれんな
（界王神）あなたまで何ですか
もし—
そのデンデというやつが 殺されていたり—
見つからなかったら どうするんだ？
ここのドラゴンボールで 願いを叶えれば—
デンデは助かるし—
地球のドラゴンボールで あんたたちも元の姿に戻れるんだ
（悟空）だろ？ やる やる やる やる！
うひょー！
分かりました
やった～！
おおっ！
あっ 次の町が見えたぞ
やっと 水が飲めるぞ 腹も減ったしな
（界王神）少し休みたいですね
（悟空）おっ 水だ！
ヘヘヘッ
あっ 悟空さん！
ここの水 大丈夫ですかね？
たぶんな
プハッ ハア～
（界王神）何でしょう？
（グロリオ）さあ
チッ 憲兵隊だ
憲兵？
大魔王直属の警察兵だ
（憲兵１）これより 今年の捧(ささ)げ物を徴収する
（ざわめき）
（憲兵１）静かに！
もう知っているかと思うが—
先日 ダーブラ大魔王に代わり ゴマーさまが大魔王になられた
キング・ゴマーは—
これまでの捧げ物では 甘すぎるとお考えだ
よって 今回より捧げ物は—
金貨３枚になった
（魔人たち）え～！ （魔人１）３枚だと！
（魔人２）ありえねえだろ！
（憲兵１） 金貨が払えない怠け者には—
１枚につき寿命３年もらう
つまり １枚も払えない者には—
寿命９年を払ってもらう いいな！
（魔人３）ひ… ひどすぎる
ヘヘッ
分かっていると思うが 逃げても無駄だ
全員に着けられた魔法の首輪で 必ず捜し出す
（魔人３）うわっ バレた
（うめき声）
（憲兵１）フンッ
逃げた場合 さらに寿命10年の追加だぞ
分かったな？
ひどい めちゃめちゃですね
なんてやつらだ
（憲兵１）ほら さっさと出せ
よし 次
おい 足りねえぞ
（魔人４） これしか持ち合わせがなくて
やれ
（憲兵２）さあ 来い
（魔人４）チェッ ひでえ連中だな
オラが ぶっ飛ばしてやろうか
よせ 面倒なことになる
（老魔人）頼む！
今度 払うから許してくれよ
９年も寿命を吸われたら—
死んじまうかもしれん
ダメだ やれ
（老魔人）おい 年寄りをいじめるな
こんにゃろ こんにゃろ こんにゃろ！
（憲兵２）コラッ じいさん 暴れるな！
おい！
（小魔人） てめえら いいかげんにしろ
（魔人たち）おおっ…
おっ？
（憲兵１）何だ？ きさま
（小魔人）じゃじゃ～ん
この手製のワサビ爆弾を—
食らえ！
（憲兵たち）わわわっ…
（小魔人）げっ！
つ… 捕まえろ！
（憲兵たち）待て～！ 野郎！ 止まれ！
（憲兵２）フンッ （小魔人）くっ… 離せ この野郎！
（憲兵２）ぐああっ！
（憲兵１）どけ！ （憲兵３）邪魔だ！
（憲兵１）ううっ！ （小魔人）ううっ…
（憲兵１）ええい ジタバタするな！
（小魔人）くっ！
（憲兵１）この野郎！ （小魔人）うわー！
（悟空）ふんっ！ （グロリオ）あっ！
はああっ！
どりゃー！
（憲兵たち）うわっ…
（憲兵１）ん？ （小魔人）ハッ！
（憲兵１）うわっ…
早く行け！
（憲兵１）おい！
何だ てめえ！
ふん！
（悟空）たりゃー！
ヘヘッ
とりゃー！
たあー！
とりゃー！
ん？ フゥ…
（どよめき）
くっ！
あっ… ああ やり過ぎちまった
（憲兵１）き… きさま 何者だ！
（悟空）えっ… ヘヘ…
（界王神）早く！ こっちへ
（グロリオ）急げ
（憲兵たち）コラ！ 待て！
（悟空たちの荒い息）
これでお前は 追われる身になってしまった
しょうがねえだろ
あんなの ほっておけるか？
確かに…
（小魔人）あんた 何者だ
あっ！ さっきの
♪～
～♪