（ナレーション） ドラゴンボールとは
７個(こ)集めて 合言葉を唱(とな)えれば
シェンロンと呼(よ)ばれる龍(りゅう)が 現(あらわ)れるという—
不思議(ふしぎ)なボールである
シェンロンに頼(たの)めば どんな願(ねが)いも かなえてくれるのだ
この男 孫(そん)悟空(ごくう)は 穏(おだ)やかに見えても
並外(なみはず)れた力を持つ 戦闘民族(せんとうみんぞく) サイヤ人である
山奥(やまおく)に住んでいた少年のころ
ドラゴンボールを探(さが)して 仲間(なかま)たちと出会い
共(とも)に大人へと成長(せいちょう)していく
人生の大半を
若(わか)い肉体のままでいられる サイヤ人の特性(とくせい)で
今も かつてのライバルたちと共(とも)に
悪の手から 地球を守り続(つづ)けている
♪～
～♪
（杖(つえ)をつく音） （足音）
（パンジ）うん？
あっ… ねえ 誰(だれ)か来る
（グロリオ）うん？
（パンジ）うん？
（一同）んん…
（ネバ）ヒヒヒヒッ… おかしなヤツらがいるぞ
（ゴマー）あっ ネバ！
（悟空(ごくう)）あんた ナメック人だろ？ ここに住んでんのか？
（ネバ）うん？
（ネバ）ドラゴンボール…
（グロリオ）んん…
ドラゴンボールだ！
（歌声）
（ベジータ）ちっ… ボケてやがる
かまわずに さっさと行こう
（ピッコロ）フン… ボケたフリは もういい
（ピッコロ）オレにはバレてるぞ
あんた もしかして 伝説(でんせつ)のナメック人 ネバか？
おお 珍(めずら)しいな 戦闘系(せんとうけい)ナメック人か
うん？
う～ん カタッツに似(に)ている
カタッツは オレの親だ
（ネバ）名前は？
（ピッコロ）ピッコロ
（ネバ）ピッコロ？ 変(へん)な名前だな
こんな所に 何しに来た？
それは あんたが いちばん よく知っているはずだ
はて？
こうなることを期待して ボケたフリをして
大魔王(だいまおう)ゴマーと共(とも)に 地球に来て ドラゴンボールを使った
なんだと！
そうか！
ドラゴンボールを使ったのは このじいさんだったのか
さすが 同じナメック人 お見通しのようだな
なぜオレたちを子供(こども)にしたんだ？
それは ゴマーのリクエストだ
（ネバ）あいつは お前たちが 大魔界(だいまかい)に乗り込(こ)んでくるのを
恐(おそ)れていた
子供(こども)にしてしまえば 敵(てき)にならんと思ったんだろう
ぐぬぬぬぬ…
ほかの願(ねが)いだったら どうするつもりだったんだ？
（ネバ）う～ん…
そのときは ボケたフリをして ごまかすまでだ
デンデを 連(つ)れていってしまうことまで
予想したのか？
（ネバ）デンデ？
ああ～ ナメック人の子供(こども)か 当然(とうぜん) 予想したさ
（ネバ）デンデがいなければ
地球のドラゴンボールは 二度と使えなくなるからなあ
もし殺(ころ)されたら どうするつもりだった？
（ネバ）殺(ころ)しゃしないよ ナメック人は貴重(きちょう)なんだ
ゴマーだって それは分かっている
んん…
想定外だったのは お前たちが
ここのドラゴンボールを 集め始めたことだよ
だって ここにも ドラゴンボールがあるなら
そいつで大人に戻(もど)ってから デンデを助けたほうが 早いからな
（ネバ）なるほど
…で 今 いくつ持ってる？
（悟空(ごくう)）まだ１つ
これから ２つ目の 第２魔界(まかい)のドラゴンボールを
もらいに行くところだ
まさか 第３魔界(まかい)のタマガミに 勝つとはなあ
（ネバ）さすがに 子供(こども)の姿(すがた)で そこまで強いとは
予想してなかった
（パンジ）ハッ… もしかして
タマガミさまを作ったのって あんたじゃない？
ほう…
フフッ… まあな
あんなに強いの作れるんなら
大魔王(だいまおう)とかも そいつで やっつけちゃえばいいじゃん
ナメック人は 争(あらそ)うために 力を使ってはならんのだ
（悟空(ごくう)）へえ～
な… 何だ？
（ピッコロ）オレを見るな！
（グロリオ）さあ 急ごう さっき 憲兵隊(けんぺいたい)に襲(おそ)われた
オレたちのことは もうゴマーにバレてる
よっしゃ 行こうぜ！
わしも連(つ)れていけ
えっ？ ダメだよ
ただでさえ 飛行機(ひこうき)狭(せま)いのに おじいちゃん でかいしさ
ナメック語を話せる者は いるのか？
（界王神(かいおうしん)）えっ？
ドラゴンボールを３つ集めたとして
龍(りゅう)に願(ねが)いを言うのはナメック語だ
（ブルマ）あっ！
ナメック星の ポルンガっていう シェンロンと一緒(いっしょ)だ
ピッコロ 話せるのか？
いや 地球での暮(く)らしが 長かったから…
ほれ 見ろ
わしを連(つ)れていかんと 願(ねが)いも かなえられんぞ
（悟空(ごくう)） じゃあ 一緒(いっしょ)に来てもらうか
（ブルマ）そうね
さあ みんな おじいちゃんに席(せき)を用意して
（マーバ）んん…
（マーバ）な～んだ それで もう帰ってきたわけか
（アリンス）フゥ…
（マーバ）フン…
（クウ）あれ以上(いじょう)戦(たたか)うのは 危険(きけん)だったからな
こう見えても 観察力(かんさつりょく)と判断力(はんだんりょく)には 自信(じしん)があるんだ
堂々(どうどう)と言うことか
それより マーバ
あれじゃ まだブウのエキスが 足らなかったようだ
（マーバ）んん…
うん？
（マーバ）う～ん…
（マーバ）んっ… んんっ…
（マーバ） 残(のこ)していたブウの肉片(にくへん)とエキス
ウフッ…
（マーバ）全部 混(ま)ぜておくか
（クウ）うわあ！
今度こそ 期待してるよ
最後(さいご)の１粒(つぶ)は 思い切って 10センチに埋(う)めてみるか
いいや ラストチャンスだ 20センチでいこう
20センチ？
（マーバ） そいつは かなりの賭(か)けだよ
暴走(ぼうそう)を始めたら 大変(たいへん)なことになるかもしれないぞ
そのときは オレが なんとかしますよ
お前が言うか
フン…
しかし タマガミに勝てるような 力を見せておかないとな
せっかく大魔王(だいまおう)になっても 長続(ながつづ)きしないからね
思い切って やるよ
（アリンス）フッ…
（ハイビス）もう お尻(しり)が痛(いた)いよ
なんでオレが こんな所に…
席(せき)が少ないんだから しょうがないだろう
荷物置(お)き場じゃないか
ねえ おじいさん 名前は？
ネバ
ネバさん あそこに １人で住んでるの？
まあな
（パンジ）え～っ？ 寂(さび)しくない？
そりゃあ 少しはな
（界王神）なぜ みんなと一緒(いっしょ)に 出ていかなかったんですか？
わしは あそこが好(す)きなんだ
それに いずれ 皆(みな)が戻(もど)ったときのためにも
あそこを守らないとな
ネバさん なんで タマガミさまなんて作ったの？
地球のドラゴンボールには そんなの ないんだけど
もともと ここのドラゴンボールは—
ナメック人だけの 努力(どりょく)に対する 褒美(ほうび)のような物だったが
そのうち よくない連中(れんちゅう)にも知れて
愚(おろ)かなことにも 使われるようになってしまった
だから 誰(だれ)にも 簡単(かんたん)に奪(うば)えないようにした
（ブルマ）ふ～ん…
しかし この飛行機(ひこうき)遅(おそ)いな
オラたちが乗ってた飛行機(ひこうき)なら
もう とっくに 着いてんじゃねえか？
乗せてもらっておいて わがまま言うな
ところで
今度のタマガミとの勝負は オレがやるからな
ええっ！ そりゃねえだろ！
お前は すでに１回やっただろ！ 次はオレの番だ
じっちゃん あれって 違(ちが)う人が勝負してもいいんか？
ああ １人対１人なら 違(ちが)ってもかまわん
フフン… 決まりだな
なんだよ ちぇっ…
お前たち 戦(たたか)いたいのか
２人とも 好(す)きなんですよ 戦(たたか)いが
-（ベジータ）フッ… -（悟空(ごくう)）んんっ…
（マーバ）ヨダレを
（マーバ）うん
ちゃんと測(はか)るんだよ
バッチリ！
じゃあ 種(たね)を埋(う)めて
（クウ）う～ん…
ところで こいつとオレは 兄弟ってことになるんですかね
えっ？ ああ まあ そういうことだろうな
うれしいな！ オレ 兄弟が欲(ほ)しかったんですよ
どうでもいいだろ そんなこと
フ～フフッ…
ああ…
クウ 水だ
（マーバ）ああ…
（土の脈打(みゃくう)つ音）
これでいいんですよね？
-（マーバ）ああ… -（アリンス）見てな
（脈打(みゃくう)つ音）
（クウ）うわ～っ！
ああ… うん？
マーバ 今度の魔人(まじん)の名前は？
魔人(まじん)ドゥーだ
おお！
ああっ…
ああ…
ああっ！
あああ…
わあ～！
（ドゥー）ぎゃ～っ！
（２人）げっ！
（ドゥー）ぎゃ～お！
（ドゥー）ふんっ ふんっ ふんっ…
ふんっ ふんっ ふんっ…
（２人）ああ…
ふんっ…
んちゃー！
（２人）んちゃー！
チョコが食べたい
はあ？
チョコが食べたい！
（マーバ）ああ…
マ… マーバ チョコあるか？
（マーバ）ううん ううん
お金ください ひとっ走りして コンビニで買ってきます！
ほれ チョコだ
サンキュー！
はむっ！
（クウ）うん？
兄ちゃんの 半分やるよ
サンキュー！
あっ！
んんっ！ おい こらー！
（２人）ああ…
く～っ…
…て こういうのが やりたかったんですよ
お菓子(かし)の取り合い
うっ… ううっ…
あっ！ ああっ！
こういうことしちゃダメだろ！
…で オレ 何すんだ？
あっ…
あ… ああ
これから タマガミってヤツと 勝負してもらいたいんだが
オッケー！
ど… どうやら ギリギリセーフって感じだな
そうだろうか
（一同の寝息(ねいき)）
（グロリオ）見えてきたぞ 第２魔界(まかい)のタマガミだ
えっ？
あれがタマガミだよ
んん…
ぎゃお！ オレ 魔人(まじん)ドゥー！
（タマガミ１）勝負するのか？
うん？
オッケー！
頑張(がんば)れ！ ドゥー！
あっ… フフフフッ…
サンキュー！
ああ… 大丈夫(だいじょうぶ)か？ あいつ
よし
んん…
うん？
（ドゥーのジャンプする音）
はっ！
ハッ…
（ドゥー） クルクル クルクル クル～！
（タマガミ１）ふんっ！
（ドゥー）うわ～っ！
ボヨヨ～ン！
（ドゥー）ふんっ！
（ドゥー）ふんっ！ ヒヒッ…
（タマガミ１）んんっ…
（ドゥー）グニュ！
とうっ！
ゴチン！
（ドゥー）とうっ！
ぎゃおー！
（アリンス）ほう…
いいぞ ドゥー！
ふんっ！
んっ！ あっ…
んんっ…
ああ…
んん…
うっ！
んん～っ…
ほ～っ…
（２人）あ… ああ…
（ベジータ）んっ… んっ…
あれがタマガミさま？
ああ そうだよ
（ブルマ）なんだか でっかい銅像(どうぞう)みたいね
勝負を挑(いど)んだら動きだす
へえ～ そうやって ドラゴンボールを守ってるんだ？
言っとくけど タマガミって めっちゃくちゃ強いんだからな
長い間 どんなに強い魔人(まじん)も 相手にならなかった
いくら あいつが強いったって 悟空(ごくう)ほどじゃないんだろ？
甘(あま)く見たら 痛(いた)い目に遭(あ)うよ
（ブルマ）まあ 見てれば分かるわ
（ベジータ）よし
フッ…
（ゴマー） タマガミ･ナンバー･ツーとやる気か
（デゲス）戦(たたか)うのは ボサボサ髪(がみ)の ほうじゃないみたいですね
こっちもボサボサじゃねえか！
おい！ そのドラゴンボールを いただきに来た
勝負しろ！
（タマガミ２）うん？ なに？ まだ子供(こども)じゃないか
冗談(じょうだん)は やめて 家(うち)に帰って ママのおっぱいでも吸(す)ってろ
試合(しあい)が始まれば 今言った言葉を後悔(こうかい)するぞ
フッ…
うん？
よっ…
おお…
こいつは失礼(しつれい) どうやら本気のようだな
急いでいるんだ さっさと始めよう
よし オレは タマガミ･ナンバー･ツー
ドラゴンボールを懸(か)けて…
勝負だ！
では 始まり
たーっ！
（タマガミ２）んんっ！ くーっ！
たーっ！
（爆発音(ばくはつおん)）
でやっ！
なっ！
うっ…
はあっ！
（タマガミ２）でいっ！
うおーっ…
りゃりゃ りゃりゃ りゃりゃ…！
はあーっ…
はあっ！
うお～っ！
あいつも すごいな！
まだまだ これからよ
ああ…
（タマガミ２）しゃっ！
（斬(き)れる音）
（ベジータ）くっ…
うおーっ！
なっ！
（ドゥー）よいしょ…
ほいっ！
よいしょ！
はあっ！
（タマガミ１）うっ！
（タマガミ１）んんっ…
（ドゥー）アハハッ！
（タマガミ１）んんっ！
（ドゥー）んんっ…
ちゃちゃ ちゃちゃ ちゃちゃ…！
（ドゥー）ちゃちゃ ちゃちゃ！
その調子だ ドゥー！
ん～っ…
たーっ！
（タマガミ２）てやっ！
（ベジータ）うわっ…
んん～っ！
うわっ！
うわーっ！
んっ…
（クラーケンの うなり声）
ハッ！
あれは！
マズい！ クラーケンが！
（クラーケン）ぐあ～っ…
んんっ…
うおっ…
んん～っ！
（ベジータ）たっ！
待ってたぞ
てやっ！
（ベジータ）だっ！
ゲ～ッソ～！
うわーっ！
-（悟空(ごくう)）えっ！ -（ネバ）ああ…
-（ピッコロ）なっ！ -（ハイビス）あっ
（パンジ･界王神･グロリオ）ハッ！
ベジータ！
（うなり声）
♪～
～♪