（ナレーション） ドラゴンボールとは—
７個 集めて 合言葉を唱えれば—
神龍(シェンロン)と呼ばれる龍が現れるという 不思議なボールである
神龍に頼めば どんな願いも叶(かな)えてくれるのだ
この男 孫悟空(そん ごくう)は 穏やかに見えても—
並外れた力を持つ 戦闘民族 サイヤ人である
山奥に住んでいた少年の頃—
ドラゴンボールを探して 仲間たちと出会い—
共に大人へと成長してゆく
人生の大半を 若い肉体のままでいられる—
サイヤ人の特性で—
今も かつてのライバルたちと共に—
悪の手から地球を守り続けている
♪～
～♪
（ゴマー）ああ…
くっ…
一斉に攻撃しろー！
（憲兵１）かかれー！
（孫悟空）くっ うわっ
（パンジ）あっ たっ
（ハイビス）ほい ふう
待て！
（ブルマ）キャッ
（ベジータ）チッ うっとうしい！
（悟空）銃を使うなんて反則だよな
逃がすな！
おーい みんな無事かー？
（ブルマ）なんとかねー
（ブルマたち）うわー！
（悟空）向こうだ！
うっ くっ
わっ ふっ
とおっ
（憲兵２）うおっ （憲兵３）んっ！
うわっ
うわあっ
うわっ イテテテッ
（界王神(かいおうしん)）ああっ
（悟空）イチチチ…
（グロリオ） まともに食らったら動けなくなるぞ
気をつけろ！
くっ あっ いっ…
くっ…
あんにゃろ！
伸びろー！
よっしゃー！
チッ
こんなの切りがねえ
（ピッコロ）こんなに多いとは
少しずつでもやるしかない
クソッ 光線銃がなんだ！
サイヤ人の俺さまには 通用しないぞ！
はっ！
はっ！ えいっ
えいっ
やー！
ふー！
たー！
あっ うっ
おわーっ
（悟空）おーい 大丈夫か？
カ… カカロット
あ… あの虫 まだ持ってるか？
えっ？
ああ 復活虫(ふっかつむし)のことだろ？
ほらよ
ぐっ…
やっぱり くれ
ぐぐっ…
あのクソッタレどもめ！
あんなに撃ちやがって
やっぱ 子どもの体じゃ きついみたいだな
（ゴマー）いいぞ
さすがのあいつらも 手が出ないようだな
このナメック人は 地球にいたやつか
この娘は第３魔界のガキだぞ クソッ
（デゲス）こいつも たぶん 第３魔界のやつですよ
はあ？
おのれ 許さんぞ！
んん？
（デゲス）何ですか？
こいつのベルトの…
えっ？
（ゴマー）おお… おい！
こいつのベルトのバックルに 付いてるのって—
サードアイじゃないか？
サードアイ？
伝説の第３の目ですか？
まさか そんなはずは
（悟空）ふっ くっ
（憲兵４）うわっ
伸びろ！
ふっ
はー！
（ベジータ）はっ！ たっ！
（ピッコロ）ふっ はっ！
（憲兵たち）ひーっ
うわっ
（憲兵５）も… もうダメだ
（憲兵６）に… 逃げろー！
おー
出てきていいぞー！
（ハイビス）あー やっと片づいたか
コラッ 何もしてないくせに 偉そうに言うな
（ブルマ）これで移動ができるわね
向こうにタマガミのいる ゴマーの王宮がある
（上官）ん？
敵はオパル地区に向かっている！
（警報音） （上官）ただちに持ち場につけ
敵はオパル地区に向かっている
（憲兵７）そっちは任せたぞ
（憲兵８）おう
（デゲス）サードアイは たしか—
かなり前から行方不明のはずでは？
見たことあるんだ
大昔—
アーブラ大魔王が額に着けてたのを
そっくりだ
こんなのだった
目って 普通 あんな感じでしょ？
大体 なんで あんなやつが持ってるんですか？
知るか！
そうだとしたら 早く手を打たねば
おい デゲス！
あのベルトを手に入れてくるんだ！
えっ！
（ゴマー）誰にも気付かれるなよ
いいな！
（デゲス）はい！
でも どうやって？
（ゴマー）うーん
頭がいいんだろ？
考えろよ！
（デゲス）うっ かしこまりました
（ゴマー）フウ…
ニヒッ
（ナレーション）ここで説明しよう
サードアイ つまり第３の目とは—
大魔界の歴代大魔王が 額に着けてきた—
力と権力を生み出す 恐ろしい魔力を持った—
大魔王の象徴ともいえる目である
大きな力が必要となったとき—
サードアイを装着すれば すさまじい魔力が宿り—
この世のものとは 思えないほどの力を—
発揮することができた
しかし 先々代の アーブラ大魔王の時代に—
何者かに盗まれ—
行方が分からなくなって しまっていたのだ
（ダーブラ）よし 今ならアーブラ大魔王は不在だ
警備は俺が引きつけておく
サードアイは金庫の中だ
サードアイを奪ったら—
見つかりにくい第３魔界にでも 一目散に逃げろ
しばらくしたら また連絡する
（泥棒）キー！ 了解です ダーブラさま
キッ キー キッ
（警報音） （憲兵たち）あっ
キッ
キッ キー
キヤー！
（泥棒）うまくいったぞ
キキキキッ
キッ？
（トロル）グオオッ
グオー！
（泥棒）キエー！
（通信機の音） （トロル）ん？
んっ
（不通話音） （ダーブラ）ん？
クソッ
いったい どうしたんだ？
まあ いいか
これでサードアイが 無くなったことには変わりない
（ナレーション）絶大な力を 誇っていた アーブラ大魔王は—
サードアイを失ったことで 息子のダーブラに敗れてしまう
しかし—
大魔王の座を奪い取った ダーブラ大魔王も—
やがて 魔人ブウによって倒され—
新大魔王の座は—
副大魔王であったゴマーが 就くことになった
それから しばらくのち
あっ
あー
あっ
うー
（ナレーション）こうして 魔のサードアイは—
ベルトのバックルとして—
腰回りに飾られることに なったのである
（ハイビス）あっ （悟空）ん？
（ピッコロ）フンッ
（グロリオ）あれが王宮だ （悟空）ん？
あっ
んっ？ くっ
（ピッコロ）フンッ
（悟空）んっ 来たな
フンッ
（憲兵たち）うわー！
あっ
うわー！
（憲兵たち）ふんっ ふっ！
（子ども）あっ 見て 耳が丸い子がいる！
（母親）何者かしら？
（憲兵９）えい！ （悟空）わっ
（ベジータ）はっ！ （憲兵９）うわあっ
さっきより敵が多いですね
まいったな
おい じっちゃん
（ネバ）何だ？
あんなシールド作ったぐらいだから 何か方法はねえか？
（ネバ）フフフッ
わしは もう年でえ
願いを叶える手伝いに来ただけだ
自分でなんとかせえ
チェッ
（ハイビス）あっ んっ んん
（美女）あの～
ん？
（美女）あなたの そのベルト
ステキね
まあな
俺のお気に入りだ
いいな それ～
あたしにくれたら～
チュウしちゃうんだけどな～
バカ言え そんなの要らない
そっ…
（ハイビス）だが その帽子となら交換してもいいぞ
えっ？ 帽子？
うん
いいけど
うひょー
かっちょいいー！
ふっ んー
はい
（美女）うっげー
うまくいったけど—
なんかムカつく
（ピッコロ）うっ
俺には再生能力がある
一気に片づけてやる！
それがいい
そのうち あいつらの弾も尽きるさ
（ネバ）やめておけ （悟空たち）ん？
いくら再生能力があっても 急所に当たれば終わりだ
残念だけど あの光線銃—
たぶん10日間は撃ち続けられるよ
ええーっ
（クウとドゥーの寝息）
（アリンス）もうすぐね
すべて計画どおりよ
ウフッ
フフフフッ
クソッ
もう我慢できねえ
一気に片をつけるしかない
（悟空）ふっ！ （ピッコロ）はっ！
（悟空）はー！ （憲兵たち）うわー
ふっ！ はっ！
（憲兵10）ひひひひっ
はっ！ うわー
くうっ
（ピッコロ）はー！ （憲兵11）おわっ
はっ！
（憲兵12）んんっ ていっ！ （ベジータ）やあっ！
いいわよ その調子！
（パンジ）おーい！ （悟空）ん？
（砲撃音） （悟空たち）うわっ
あ？
（砲撃音） （ピッコロ）んっ？
あああ…
な… 何よ あれ
撃てー！
（３人）うわー！
か… 体がしびれる
くっ ううっ
うっく…
うわっ
ふっ！
撃てー！
（悟空）うわー！
ハアッ ハアッ ハアッ
くっ…
何だ？
（カダン）おーい！
ヒッヒッヒッ
親父(おやじ)たちだ！
（３人）おおー
（カダン）今だ！ （ツノゴブリン）おらっ！
親父！
（２人）あっ…
（悟空）あっ
ヘッヘッヘッ
フッ ぬんっ
親父！ みんな！
（悟空）おおっ
（アマゾネス） 暴れさせてもらうわよ！
ホッホー
（カダンたち）うらー！
オラたちも行くぞー！
（ベジータ・ピッコロ）おう！
（３人）えいっ
ハッハー！
（憲兵13）ギャー
（憲兵14）うわー！
ふっ！
（憲兵たち）うわーっ
（ガーゴイル兵）ヒヒッ
（ゴブリン兵たち）イーヒヒヒッ
（ベジータ）ふー！ はっ！
流れが変わってきたな
ああ！
（憲兵たち）あっ うわっ
（悟空）ふっ！
うっ！
やっ！
たー！
（憲兵たち）へへへッ
（カダン）やー！ （憲兵15）うわっ
（カダン）くっ！ フンッ
フンッ
（カダン）フンッ！ （憲兵16）うわー！
やるな 王さま
（カダン）おう！
（２人）フッ
んー！
（憲兵たち）うわあっ
（ピッコロ）たあっ！ （ベジータ）はー！
（悟空）おりゃ！
たー！
とりゃー！
はー！
とりゃー！
だあっ！
はっ！
とりゃー！
とりゃっ！
とりゃー！
やっ！
はっ！ はっ！ はー！
とりゃー！
（憲兵たちの悲鳴）
（ゴマー）そ… そ…
そんなー！
くうっ くっ…
くーっ
（デゲス）マズいですよ
そ… そんなことは分かっている！
で… でも まだ特戦隊がいます
（ゴマー）んん？
ん… うーん
そ… そうだな
（悟空）おーい
やるじゃねえか 王さまたち！
親父
最高のタイミングだったよ！
フフッ
まあな
俺たちも少しは役に立ったようだな
（カダン）アーッハッハッハッ （悟空）ヒヒッ ヒヒヒヒッ
（カダン）アーッハッハッハッ
♪～
～♪