1
00:00:02,035 --> 00:00:05,038
［ドラゴンボールとは
７個　集めて　合言葉を唱えれば➡

2
00:00:05,038 --> 00:00:08,041
神龍が現れ➡

3
00:00:08,041 --> 00:00:13,046
どんな願いもかなえてくれる
不思議なボールである］

4
00:00:13,046 --> 00:00:20,053
［孫　悟空は　今も　悪の手から
地球を守り続けている］

5
00:00:20,053 --> 00:00:30,030
♬～

6
00:02:05,025 --> 00:02:07,027
どう？

7
00:02:07,027 --> 00:02:11,031
なかなか　いい。
前より調子いいぐらいだ。➡

8
00:02:11,031 --> 00:02:14,034
さすがだな　パンジ。

9
00:02:14,034 --> 00:02:16,003
ヘヘヘッ！

10
00:02:19,039 --> 00:02:21,041
🔊（着信音）

11
00:02:21,041 --> 00:02:22,709
（ペラル）んっ？

12
00:02:22,709 --> 00:02:25,045
🔊（ノイズ）

13
00:02:25,045 --> 00:02:28,048
🔊（パンジ）こちら　パンジ
こちら　パンジ。　聞こえる？

14
00:02:28,048 --> 00:02:32,986
あっ　姫様！　こちら　ペラル。
何とか聞こえますよ。

15
00:02:32,986 --> 00:02:36,990
どうしたんです？　無線なんかで。

16
00:02:36,990 --> 00:02:39,993
🔊携帯　クラーケンって怪物に
食われちゃってさ～。

17
00:02:39,993 --> 00:02:43,997
えっ！？　大丈夫なんですか？
🔊大丈夫！➡

18
00:02:43,997 --> 00:02:45,999
それより　親父に伝えて。➡

19
00:02:45,999 --> 00:02:49,002
第２魔界のドラゴンボールも
手に入れて➡

20
00:02:49,002 --> 00:02:51,672
これから　第１魔界に
乗り込むところだって。

21
00:02:51,672 --> 00:02:55,008
へぇ！
そいつは　マジに　すごいですね！

22
00:02:55,008 --> 00:02:57,010
🔊まあね。

23
00:02:57,010 --> 00:03:00,013
（ペラル）王様　第１魔界に
自分も乗り込むつもりで➡

24
00:03:00,013 --> 00:03:03,016
飛行機を
盗みに行ってらっしゃいますよ。

25
00:03:03,016 --> 00:03:05,018
えっ！？

26
00:03:05,018 --> 00:03:08,021
外の世界から来た人たち
めっちゃ強いから➡

27
00:03:08,021 --> 00:03:11,024
無理しなくていいって
伝えておいて…。

28
00:03:11,024 --> 00:03:14,027
🔊（ペラル）
了解。　そう伝えておきます。

29
00:03:14,027 --> 00:03:18,031
（パンジ）じゃあね。
🔊（通話を切る音）

30
00:03:18,031 --> 00:03:21,034
王なのに
飛行機を盗みに行くのか？

31
00:03:21,034 --> 00:03:25,038
中型飛行機は　ぼろいのが
１機しかなかったからね。

32
00:03:25,038 --> 00:03:28,041
王様っていっても
うちは　リッチじゃないから。

33
00:03:28,041 --> 00:03:31,978
マジライトを手に入れてくれたら
私が　何機かプレゼントするわ。

34
00:03:31,978 --> 00:03:35,949
（パンジ）ホントか！？　それ！
やった～！

35
00:03:41,988 --> 00:03:44,991
憲兵隊は　どうだ？

36
00:03:44,991 --> 00:03:47,994
ほぼ全ての人員が
待機しています。

37
00:03:47,994 --> 00:03:49,963
（ゴマー）よし。

38
00:03:51,998 --> 00:03:55,001
それより…。

39
00:03:55,001 --> 00:03:59,005
やつらは　どうなった！？
もう着いたのか！？

40
00:03:59,005 --> 00:04:01,007
（デゲス）もちろんです。

41
00:04:01,007 --> 00:04:05,011
おお～！
あの特戦隊が揃ったのか？

42
00:04:05,011 --> 00:04:07,013
はい。　あちらに。

43
00:04:07,013 --> 00:04:09,983
んっ？　ん～っ？

44
00:04:18,024 --> 00:04:20,026
あむっ！

45
00:04:20,026 --> 00:04:23,029
（食べる音）

46
00:04:23,029 --> 00:04:27,000
（デゲス）あっ…。　うう…。

47
00:04:29,035 --> 00:04:30,971
（せきばらい）

48
00:04:30,971 --> 00:04:32,973
あ…。　んっ？

49
00:04:32,973 --> 00:04:34,941
（一同）んっ？

50
00:04:36,977 --> 00:04:38,979
ぐぬぬ…。

51
00:04:38,979 --> 00:04:41,948
（一同）ゴ…　ゴマーさま～！

52
00:04:47,988 --> 00:04:49,956
（２人）んっ？

53
00:04:56,997 --> 00:04:58,965
えっ？

54
00:05:04,004 --> 00:05:06,006
（カデム）んっ！

55
00:05:06,006 --> 00:05:08,975
特戦隊隊長　カデム！

56
00:05:13,013 --> 00:05:15,982
特戦隊ＮＯ．２　ダニマ。

57
00:05:18,685 --> 00:05:20,687
（ヒリア）ヒヒ～ン！

58
00:05:20,687 --> 00:05:23,957
特戦隊ＮＯ．３　ヒリア！

59
00:05:27,027 --> 00:05:30,997
特戦隊ＮＯ．４　マシム！

60
00:05:34,968 --> 00:05:38,238
特戦隊ＮＯ．５　ガイモイ！

61
00:05:40,640 --> 00:05:42,642
（特戦隊）５人合わせて…。

62
00:05:42,642 --> 00:05:44,644
（カデム）たあっ！

63
00:05:44,644 --> 00:05:46,613
（ガイモイ）とう！

64
00:05:51,985 --> 00:05:54,955
（一同）憲兵特戦隊！

65
00:05:57,991 --> 00:05:59,993
（一同）イェ～イ！

66
00:05:59,993 --> 00:06:01,995
んんっ…　ん～っ…。

67
00:06:01,995 --> 00:06:03,997
ヒャッハ～！

68
00:06:03,997 --> 00:06:05,999
ククッ。

69
00:06:05,999 --> 00:06:08,001
ヒ～ヒ～！　ハハハハ～ッ！

70
00:06:08,001 --> 00:06:09,970
ヒヒヒ…。

71
00:06:12,005 --> 00:06:15,008
あ…　あぁ…。

72
00:06:15,008 --> 00:06:17,010
ご…　ご苦労。

73
00:06:17,010 --> 00:06:19,012
大魔王様！

74
00:06:19,012 --> 00:06:24,017
超エリートのわれわれを
呼び寄せるまでの事態とは？

75
00:06:24,017 --> 00:06:27,020
んっ…。　ゴッホン！

76
00:06:27,020 --> 00:06:32,959
われわれに逆らう生意気な連中が
ここに攻めてくるかもしれんのだ。

77
00:06:32,959 --> 00:06:35,962
そいつは
何ともおバカな連中ですな。

78
00:06:35,962 --> 00:06:37,964
いいですか？➡

79
00:06:37,964 --> 00:06:40,967
敵は　現在　第２魔界から
ここに向かっています。➡

80
00:06:40,967 --> 00:06:42,969
ワープさまを停止させたので➡

81
00:06:42,969 --> 00:06:47,974
この第１魔界に来られる手段は
なくなりました。

82
00:06:47,974 --> 00:06:50,977
（デゲス）しかし
万が一ということも考えて➡

83
00:06:50,977 --> 00:06:53,980
あなたたちに来ていただいた
というわけです。

84
00:06:53,980 --> 00:06:57,984
うんうん。
ところで　敵というのは？

85
00:06:57,984 --> 00:07:03,990
（ゴマー）外の世界から来た
ガキ数人と第３魔界の連中だ。

86
00:07:03,990 --> 00:07:07,994
んっ？
今　ガキと言いましたか？

87
00:07:07,994 --> 00:07:12,999
ああ。
正確には　ガキの姿をした大人だ。

88
00:07:12,999 --> 00:07:17,003
んっ？　何ですか？　それ。

89
00:07:17,003 --> 00:07:22,008
まあ　いい。　とにかく
ガキの姿に　だまされるな。

90
00:07:22,008 --> 00:07:26,012
フフン。
ガキだかなんだか知りませんが➡

91
00:07:26,012 --> 00:07:29,015
ここは　最強の俺たちに任せて➡

92
00:07:29,015 --> 00:07:32,952
ゆっくり　風呂にでも漬かって
屁の泡で　遊んでてください。

93
00:07:32,952 --> 00:07:34,954
ガーッハッハッハッ…！

94
00:07:34,954 --> 00:07:38,959
（特戦隊の笑い声）

95
00:07:38,959 --> 00:07:40,961
くれぐれも
油断はしないでください。

96
00:07:40,961 --> 00:07:43,964
やつらは　魔人ブウを倒し➡

97
00:07:43,964 --> 00:07:46,633
そして
タマガミにも勝った怪物です。

98
00:07:46,633 --> 00:07:49,969
えっ？
魔人ブウに　タマガミも？

99
00:07:49,969 --> 00:07:53,974
隊長。　冗談ですよ　冗談。

100
00:07:53,974 --> 00:07:56,976
な～んだ！　冗談か！➡

101
00:07:56,976 --> 00:07:59,979
今　俺　マジでビビって
ちょっと　ちびっちゃったよ！➡

102
00:07:59,979 --> 00:08:01,981
ガーッハッハッハッ…！

103
00:08:01,981 --> 00:08:06,986
（特戦隊の笑い声）

104
00:08:06,986 --> 00:08:09,990
冗談ではありません！！

105
00:08:09,990 --> 00:08:13,993
（ゴマー）いいか？
この宮殿には　一歩も入れるな。➡

106
00:08:13,993 --> 00:08:15,962
それと…。

107
00:08:19,100 --> 00:08:24,003
ロビーの修理代は
後で　請求するからな！

108
00:08:24,003 --> 00:08:25,972
（一同）えっ？

109
00:08:37,016 --> 00:08:41,020
さっきのマジかなぁ…。
そんなやつ　いるか？

110
00:08:41,020 --> 00:08:43,023
大げさなんだよ。

111
00:08:43,023 --> 00:08:48,028
それよりさぁ
さっき食べたポテチ　うまくね？

112
00:08:48,028 --> 00:08:50,029
確かに　うまかったな。

113
00:08:50,029 --> 00:08:53,033
でしょ！
あれ　どこに売ってんだろ？

114
00:08:53,033 --> 00:08:56,002
宮殿のコンビニかな？

115
00:09:01,040 --> 00:09:03,009
あれ？

116
00:09:05,044 --> 00:09:07,047
（界王神）どうしました？

117
00:09:07,047 --> 00:09:10,049
（グロリオ）ワープさまの様子が変だ。
（パンジ）えっ？

118
00:09:10,049 --> 00:09:12,052
（グロリオ）見てみろ。
ぴくりともしない。

119
00:09:12,052 --> 00:09:15,054
（悟空）どういうことだ？

120
00:09:15,054 --> 00:09:17,057
んっ？

121
00:09:17,057 --> 00:09:21,061
ああ　こりゃ　あれだな。

122
00:09:21,061 --> 00:09:24,063
ゴマーたちが　ワープさまのスイッチを
切りやがったな。

123
00:09:24,063 --> 00:09:26,066
（グロリオ・パンジ）えっ！？

124
00:09:26,066 --> 00:09:28,034
ちょっと開けてくれ。

125
00:09:33,006 --> 00:09:36,009
駄目だ。　全然　反応がねえ。

126
00:09:36,009 --> 00:09:38,011
（グロリオ）くそ。

127
00:09:38,011 --> 00:09:41,014
おい
他に　第１魔界に行く方法は？

128
00:09:41,014 --> 00:09:43,016
ない。

129
00:09:43,016 --> 00:09:46,019
（ブルマ）じゃあ　これ以上は
もう　どうしようもないってこと？

130
00:09:46,019 --> 00:09:49,022
（ハイビス）そう。
（界王神）見てのとおり➡

131
00:09:49,022 --> 00:09:53,993
第１魔界につながる洞穴は
光のシールドで　ふさがれています。

132
00:09:57,030 --> 00:09:58,998
んっ？

133
00:10:01,034 --> 00:10:03,002
伸びろ！

134
00:10:06,039 --> 00:10:08,041
何やってんだよ！

135
00:10:08,041 --> 00:10:12,045
先が見えねえから。
ホントに　ふさがってんのか？

136
00:10:12,045 --> 00:10:14,047
バカ！　やめろ！

137
00:10:14,047 --> 00:10:17,050
シールドに落ちたら
生きて帰れないって…。

138
00:10:17,050 --> 00:10:19,018
んっ？

139
00:10:25,058 --> 00:10:28,061
うわああ～！

140
00:10:28,061 --> 00:10:32,031
ひええ～！
（ハイビス）こっち来んな。

141
00:10:35,001 --> 00:10:38,004
ぐうぅ…。

142
00:10:38,004 --> 00:10:40,006
ぐわああ～！

143
00:10:40,006 --> 00:10:42,008
ああ～っ！

144
00:10:42,008 --> 00:10:43,977
あっ！

145
00:10:46,012 --> 00:10:50,016
悟空～！！

146
00:10:50,016 --> 00:10:52,018
（ネバ）まったく…。

147
00:10:52,018 --> 00:10:53,987
（パンジ）あっ！

148
00:10:58,024 --> 00:11:00,026
何をするつもりだ？

149
00:11:00,026 --> 00:11:05,031
（ネバ）ヘヘヘ…。　この際だ。

150
00:11:05,031 --> 00:11:07,033
久しぶりに➡

151
00:11:07,033 --> 00:11:13,006
魔界の風通しを　少しだけ
良くしてやろうと思ってな。

152
00:11:33,993 --> 00:11:38,998
ポルタラット　ドッドルシー
プピリット　パロ。➡

153
00:11:38,998 --> 00:11:44,003
ポルタラット　ドッドルシー
プピリット　パロ。➡

154
00:11:44,003 --> 00:11:49,008
ポルタラット　ドッドルシー
プピリット　パロ。➡

155
00:11:49,008 --> 00:11:55,982
ポルタラット　ドッドルシー
プピリット　パロ！

156
00:11:58,017 --> 00:12:00,019
んっ。

157
00:12:00,019 --> 00:12:20,039
♬～

158
00:12:20,039 --> 00:12:22,041
♬～

159
00:12:22,041 --> 00:12:24,043
あっ…。

160
00:12:24,043 --> 00:12:37,991
♬～

161
00:12:37,991 --> 00:12:41,995
シ…　シールドが消えて…➡

162
00:12:41,995 --> 00:12:43,997
第３魔界と通じた！？

163
00:12:43,997 --> 00:12:50,003
（ネバ）ポルタラット　ドッドルシー
プピリット　パロ。➡

164
00:12:50,003 --> 00:12:54,974
ポルタラット　ドッドルシー
プピリット　パロ！

165
00:13:02,015 --> 00:13:04,017
んっ…。

166
00:13:04,017 --> 00:13:05,985
おっ。

167
00:13:09,022 --> 00:13:11,024
はぁ…。

168
00:13:11,024 --> 00:13:23,036
♬～

169
00:13:23,036 --> 00:13:26,039
な…　なんてことだ。

170
00:13:26,039 --> 00:13:28,041
嘘だろ…。

171
00:13:28,041 --> 00:13:31,978
（グロリオ）まさか　穴が通じたぞ！

172
00:13:31,978 --> 00:13:35,982
（ブルマ）これで移動できるのね！

173
00:13:35,982 --> 00:13:37,984
ハァ…。

174
00:13:37,984 --> 00:13:41,954
死ぬかと思った～。
（パンジ）よく無事だったな…。

175
00:13:44,991 --> 00:13:47,994
すげえよ！
やるじゃねえか　じいちゃん！

176
00:13:47,994 --> 00:13:52,999
もしかして　昔
シールドをつくったのは　あんたか？

177
00:13:52,999 --> 00:13:55,001
まあな。

178
00:13:55,001 --> 00:13:57,003
何で　そんなことを？

179
00:13:57,003 --> 00:14:03,009
（ネバ）そうでもしないと
第２魔界は　大変な状況だった。➡

180
00:14:03,009 --> 00:14:06,012
第３魔界からは
ごろつきどもが。➡

181
00:14:06,012 --> 00:14:10,016
第１魔界からは
威張りくさった連中が　来放題。➡

182
00:14:10,016 --> 00:14:14,020
とてもじゃないが
平穏な生活を送れなかった。➡

183
00:14:14,020 --> 00:14:19,025
これも　ナメック人が　外の世界に
出ていった原因の一つだ。➡

184
00:14:19,025 --> 00:14:23,029
それで　シールドをつくって
通れなくした。➡

185
00:14:23,029 --> 00:14:25,031
代わりに
ワープさまを置かれたが➡

186
00:14:25,031 --> 00:14:30,970
それでも　出入りが　ぐんと減って
ずいぶん静かになった。

187
00:14:30,970 --> 00:14:33,973
（ピッコロ）そこまでできるナメック人は
いない。

188
00:14:33,973 --> 00:14:37,977
あんたは　やっぱり
伝説に　ふさわしい。

189
00:14:37,977 --> 00:14:39,979
ヘヘヘ…。

190
00:14:39,979 --> 00:14:43,983
じゃあ　第１魔界に乗り込もうぜ！

191
00:14:43,983 --> 00:14:46,986
（一同）おう！　おう！　おう！

192
00:14:46,986 --> 00:14:48,955
（ピッコロ）フン。

193
00:14:58,998 --> 00:15:02,969
よっしゃ～！　いくぞ～！

194
00:15:42,041 --> 00:15:44,043
ハッ！

195
00:15:44,043 --> 00:15:48,014
ふぅ～ん。

196
00:15:52,051 --> 00:15:56,055
今　何か感じませんでしたか？

197
00:15:56,055 --> 00:15:58,057
んっ？　何が？

198
00:15:58,057 --> 00:16:01,060
（デゲス）いえ
何か　風が吹いたような…。

199
00:16:01,060 --> 00:16:05,064
チッ。
ビビらすんじゃないよ　デゲス。

200
00:16:05,064 --> 00:16:07,033
すみません。

201
00:16:22,081 --> 00:16:24,083
🔊（入店音）

202
00:16:24,083 --> 00:16:27,086
いらっしゃいませ～。

203
00:16:27,086 --> 00:16:29,088
んっ！

204
00:16:29,088 --> 00:16:32,024
（ガイモイ）あった　あった！　これだ！

205
00:16:32,024 --> 00:16:34,026
やっぱ　ゴミ塩味だよな！

206
00:16:34,026 --> 00:16:37,029
カビマヨ風味ってのがあるぞ。

207
00:16:37,029 --> 00:16:39,031
（クウ）うわぁ～！
（ガイモイ）あぁ？

208
00:16:39,031 --> 00:16:41,033
ポテチいっぱい！

209
00:16:41,033 --> 00:16:44,036
（マシム）フン。　ただのガキか。

210
00:16:44,036 --> 00:16:46,038
（カデム）ハッ！
どうだ？　すごいだろう。➡

211
00:16:46,038 --> 00:16:48,040
最強の俺たちレベルだと➡

212
00:16:48,040 --> 00:16:50,042
こ～んなに　たくさんのお菓子を➡

213
00:16:50,042 --> 00:16:53,045
ぜ～んぶ買うことが
できるんだぞ！

214
00:16:53,045 --> 00:16:56,048
（特戦隊）ガ～ッハッハッハッ…！

215
00:16:56,048 --> 00:17:00,052
すごいですね！
（ドゥー）チョコ！

216
00:17:00,052 --> 00:17:04,056
（ヒリア）そうか～！
ガキは　それっぽっちか～！

217
00:17:04,056 --> 00:17:06,058
かわいそうにな。

218
00:17:06,058 --> 00:17:09,028
おい。
（４人）うん？

219
00:17:11,063 --> 00:17:14,066
イ～ッヒヒ～！

220
00:17:14,066 --> 00:17:18,070
もういっちょ！　まだまだ！
あらよっと！

221
00:17:18,070 --> 00:17:20,039
うわぁ～…。

222
00:17:22,074 --> 00:17:24,076
そいつも　よこしな。

223
00:17:24,076 --> 00:17:28,080
たっぷり食べて　エリートで
最強の俺たちみたいになれよ。

224
00:17:28,080 --> 00:17:31,017
（電子音）

225
00:17:31,017 --> 00:17:33,019
１万ドクロです。

226
00:17:33,019 --> 00:17:34,987
えっ！

227
00:17:38,024 --> 00:17:41,027
（マシム）た…　隊長…。

228
00:17:41,027 --> 00:17:44,030
んっ？

229
00:17:44,030 --> 00:17:49,035
あっ…。　ああっ…。　うう…。

230
00:17:49,035 --> 00:17:51,037
チョコは　これだけで…。

231
00:17:51,037 --> 00:17:55,041
🔊（入店音）
（店員）ありがとうございました～。

232
00:17:55,041 --> 00:18:00,046
（カデム）子供が食べ過ぎるのは
よくないからな。　じゃあな！➡

233
00:18:00,046 --> 00:18:03,049
ハッハッハッ…！

234
00:18:03,049 --> 00:18:07,019
サンキュー！
（クウ）ありがとうございました！

235
00:18:23,069 --> 00:18:26,072
⚟（振動音）
（アリンス）んっ？

236
00:18:26,072 --> 00:18:36,015
（振動音）

237
00:18:36,015 --> 00:18:38,017
この音…。➡

238
00:18:38,017 --> 00:18:40,987
まさか　シールドが…。

239
00:18:43,022 --> 00:18:45,024
くっ！

240
00:18:45,024 --> 00:18:49,028
グロリオ！　もっとスピード落として！
ぶっ壊れちゃうよ！

241
00:18:49,028 --> 00:18:51,030
分かってる！➡

242
00:18:51,030 --> 00:18:54,033
やってるんだが
なかなか落ちないんだ！

243
00:18:54,033 --> 00:18:57,036
（パンジ）下部のリアクターが
きいてないのも　まずいな！

244
00:18:57,036 --> 00:19:02,041
ここを抜けるということは
第１魔界の空に出るということか。

245
00:19:02,041 --> 00:19:04,043
気温は？

246
00:19:04,043 --> 00:19:07,046
俺に聞いているのか？
（ピッコロ）ああ。

247
00:19:07,046 --> 00:19:11,050
さあ…。
俺は　暑いのは苦手だな。

248
00:19:11,050 --> 00:19:12,718
んっ…。

249
00:19:12,718 --> 00:19:14,720
第１魔界は　大気中に➡

250
00:19:14,720 --> 00:19:19,058
小さな太陽のような球体が
１つ　軌道を周回している。➡

251
00:19:19,058 --> 00:19:23,062
この時刻なら
上空は　気温６０℃ぐらいだと思う。

252
00:19:23,062 --> 00:19:27,066
（ピッコロ）だったら　問題ない。
壊れたら　飛行機を捨てて➡

253
00:19:27,066 --> 00:19:29,068
自分たちで
飛べばいいだけのことだ。

254
00:19:29,068 --> 00:19:33,005
あっ　そういや　そうだな。
ハッハハハ…！

255
00:19:33,005 --> 00:19:37,009
（パンジ）ろ…　６０℃！？
それって大丈夫なの！？

256
00:19:37,009 --> 00:19:39,011
（ハイビス）暑いじゃないか。　嫌だな…。

257
00:19:39,011 --> 00:19:43,015
もしかして
空を飛べないの　私だけ？

258
00:19:43,015 --> 00:19:47,019
えっ？　暑い上に
俺が　お前を抱いて　飛ぶのか？

259
00:19:47,019 --> 00:19:50,022
（ブルマ）
誰も　あんたに頼んでないわよ！➡

260
00:19:50,022 --> 00:19:53,025
ベジータに助けてもらうわ。
（ベジータ）もちろんだ。

261
00:19:53,025 --> 00:19:57,029
フゥ…　一安心だ。
（ピッコロ）フン…。

262
00:19:57,029 --> 00:20:00,032
（一同）うわああ～！

263
00:20:00,032 --> 00:20:04,036
もうすぐ　穴を抜けそうだが
そろそろ　限界だ！

264
00:20:04,036 --> 00:20:06,005
扉を開ける！

265
00:20:10,042 --> 00:20:12,011
ヤバッ…。

266
00:20:18,050 --> 00:20:21,053
ドラゴンボールを忘れるな！

267
00:20:21,053 --> 00:20:24,056
ねえ　あんたも戦うの？

268
00:20:24,056 --> 00:20:26,058
俺が？　まさか。

269
00:20:26,058 --> 00:20:31,030
（ブルマ）じゃあ　ドラゴンボールは
あんたが持ちなさいよ～！

270
00:20:32,998 --> 00:20:35,000
俺が　１個　持ってやろう。

271
00:20:35,000 --> 00:20:38,971
サンキュー。
お前　暗いけど　いいやつだな。

272
00:20:48,013 --> 00:20:50,015
フゥ～。　ぎりぎりだったな。

273
00:20:50,015 --> 00:20:53,018
（パンジ）無事でよかったよ。

274
00:20:53,018 --> 00:20:56,021
ここが　第１魔界か。

275
00:20:56,021 --> 00:20:59,024
何これ！？　暑くて死にそう！

276
00:20:59,024 --> 00:21:02,995
太陽が近いせいだ！
地表は　もっと　気温が低い！

277
00:21:05,030 --> 00:21:08,000
⚟（衝突音）
（２人）あっ！

278
00:21:10,035 --> 00:21:14,039
おい
今　ぶつかったの　飛行機だろ？

279
00:21:14,039 --> 00:21:19,044
何で　飛行機が…。　あれ？
（憲兵）おい　どうした？

280
00:21:19,044 --> 00:21:22,047
（憲兵）遠くて　よく見えないが➡

281
00:21:22,047 --> 00:21:25,050
洞穴のシールド
消えてるように見えないか？

282
00:21:25,050 --> 00:21:29,054
（憲兵）まさか。　あれ？
（憲兵）だろ？

283
00:21:29,054 --> 00:21:32,992
いや　シールドというか　人だ！
人が　何人もいる！

284
00:21:32,992 --> 00:21:34,960
何！？

285
00:21:36,996 --> 00:21:39,999
おい！　急いで　報告だ！

286
00:21:39,999 --> 00:21:43,002
何！？　本当か！？

287
00:21:43,002 --> 00:21:47,006
どうしたんだ？　デゲス。
（デゲス）ゴマーさま！

288
00:21:47,006 --> 00:21:48,674
ハッ！

289
00:21:48,674 --> 00:21:52,011
ま…　まさか！
な…　何で　あいつらが！？

290
00:21:52,011 --> 00:21:55,014
ワープさまを
止めたんじゃなかったのか！？

291
00:21:55,014 --> 00:21:59,018
何で来てるんだ！？
（デゲス）申し訳ございません！➡

292
00:21:59,018 --> 00:22:01,020
ワープさまは
確かに止めたのですが➡

293
00:22:01,020 --> 00:22:05,024
話によると　洞穴のシールドが
消えているようだと…。

294
00:22:05,024 --> 00:22:06,992
シールドが…。

295
00:22:09,028 --> 00:22:13,032
（デゲス）
ど…　どういうことでしょうか…。

296
00:22:13,032 --> 00:22:15,000
うう…。

297
00:22:17,036 --> 00:22:18,704
うっ！

298
00:22:18,704 --> 00:22:22,041
そんなことより
さっさと　攻撃だぁ～！

299
00:22:22,041 --> 00:22:26,045
一斉に攻撃しろ～！

300
00:22:26,045 --> 00:22:28,047
んっ？

301
00:22:28,047 --> 00:22:29,715
うわああっ！

302
00:22:29,715 --> 00:22:31,984
いたぞ！　やつらだ！

303
00:22:31,984 --> 00:22:34,954
あ～　見つかっちまったか…。

304
00:22:37,990 --> 00:22:39,959
かかれ～！

305
00:22:43,996 --> 00:22:45,965
くっ…。

306
00:22:50,002 --> 00:22:59,979
♬～