1 00:00:00,000 --> 00:00:03,530 ♬(オープニングテーマ) 2 00:00:00,000 --> 00:01:41,530 ♬~ 3 00:01:54,270 --> 00:01:59,140 <ギルの裏切りによって ドラゴンボールはリルドに奪われ➡ 4 00:01:59,140 --> 00:02:02,150 悟空とトランクスは 捕まってしまった。> 5 00:02:02,150 --> 00:02:33,310 ♬~ 6 00:02:33,310 --> 00:02:37,180 <1人 逃れたパンは 悟空たちを救出するため➡ 7 00:02:37,180 --> 00:02:41,180 リルドの司令室に忍び込んだ。> 8 00:02:41,180 --> 00:02:55,270 ♬~ 9 00:02:55,270 --> 00:02:57,200 (ナット)ギルが お前の戦い方を➡ 10 00:02:57,200 --> 00:03:03,140 全て 俺に教えてくれたと いうわけだ ケケケ…。 11 00:03:03,140 --> 00:03:05,140 (パン)ギルが…? 12 00:03:11,280 --> 00:03:13,220 (ナット)ククク…。 13 00:03:13,220 --> 00:03:20,290 あんたなんか…。 あんたなんかー! 14 00:03:20,290 --> 00:03:24,160 <やっとの思いで 悟空たちの 居場所を突き止めたパン。➡ 15 00:03:24,160 --> 00:03:27,160 立ちはだかる ナットを倒し➡ 16 00:03:27,160 --> 00:03:31,160 悟空たちを助けようとした その時。> 17 00:03:36,310 --> 00:03:39,210 おじいちゃん! 18 00:03:39,210 --> 00:03:44,180 <メガキャノンΣの攻撃が パンにさく裂。➡ 19 00:03:44,180 --> 00:03:47,180 悟空の怒りが爆発した。> 20 00:04:01,260 --> 00:04:28,160 ♬~ 21 00:04:28,160 --> 00:04:32,160 (ネージ・ビース・リベト)フフフ…。 22 00:04:39,300 --> 00:04:44,170 (悟空)お前ら 許さねえ。 23 00:04:44,170 --> 00:04:48,310 (ネージ)あんなガキが ナットを倒すとは…。➡ 24 00:04:48,310 --> 00:04:50,250 さすがは ドクターミュー様が➡ 25 00:04:50,250 --> 00:04:52,180 データを欲しがるほどのやつらだ。 26 00:04:52,180 --> 00:04:55,120 (リベト)だが 俺たちと ナットを一緒にするなよ。 27 00:04:55,120 --> 00:04:59,260 フッ。 そうかな? 言っとくけど オラたちも➡ 28 00:04:59,260 --> 00:05:01,190 ちっとばっか 強えぞ。 29 00:05:01,190 --> 00:05:06,130 (ネージ・ビース・リベト)ハハハ…。 30 00:05:06,130 --> 00:05:10,270 フッ。 大したことねえぞ こいつら。 31 00:05:10,270 --> 00:05:13,170 トランクス! ここは オラに任せろ。 32 00:05:13,170 --> 00:05:16,140 お前は パンを宇宙船に 避難させんだ。 33 00:05:16,140 --> 00:05:20,280 それに ギルが裏切ったとなったら ドラゴンボールが心配だ! 34 00:05:20,280 --> 00:05:22,210 (トランクス)ご… 悟空さん。 35 00:05:22,210 --> 00:05:26,150 早く行け。 こんなやつら オラ 1人で十分だ。 36 00:05:26,150 --> 00:05:28,150 はい! 37 00:05:28,150 --> 00:05:30,290 (ビース)逃がすかよ! ふんっ! 38 00:05:30,290 --> 00:05:32,220 む…。 39 00:05:32,220 --> 00:05:35,220 お前たちの相手はオラだ。 40 00:05:40,300 --> 00:06:02,190 ♬~ 41 00:06:02,190 --> 00:06:08,130 (ビース・ネージ・リベト)フフフ…。 42 00:06:08,130 --> 00:06:15,270 ♬~ 43 00:06:15,270 --> 00:06:17,200 おりゃーっ! 44 00:06:17,200 --> 00:06:25,280 ♬~ 45 00:06:25,280 --> 00:06:27,210 うりゃっ! 46 00:06:27,210 --> 00:06:29,210 あっ えっ? 47 00:06:31,150 --> 00:06:33,150 たーっ! (ネージ)無駄だ。 48 00:06:33,150 --> 00:06:35,290 あ… あれ? 49 00:06:35,290 --> 00:06:37,290 うわーっ! 50 00:06:39,160 --> 00:06:41,160 うわっ! 51 00:06:45,300 --> 00:06:48,200 痛てて…。 おお 痛え。 52 00:06:48,200 --> 00:06:53,100 (ネージ)フフフ。 強がって仲間を 帰してしまったのは失敗だったな。 53 00:06:53,100 --> 00:06:55,110 (リベト)もっとも やつらが いたとしても➡ 54 00:06:55,110 --> 00:06:58,240 俺たちには 勝てんがな。 55 00:06:58,240 --> 00:07:00,180 一体 どうなっちまってんだ。 56 00:07:00,180 --> 00:07:04,110 こんなやつらに オラの攻撃が 全然 当たんねえなんて。 57 00:07:04,110 --> 00:07:08,250 (リベト)当たり前だ。 俺たちには 貴様の戦闘パターンが➡ 58 00:07:08,250 --> 00:07:10,190 インプットされている。 59 00:07:10,190 --> 00:07:13,120 お前たちが ギルと呼んでいる➡ 60 00:07:13,120 --> 00:07:18,260 DB4649 T2006RSが くれた データがな。 61 00:07:18,260 --> 00:07:22,260 ギ… ギルが オラたちのデータを? 62 00:07:24,130 --> 00:07:30,270 (リルド)フフフ…。 孫 悟空の 攻撃が かすりもしないぞ。➡ 63 00:07:30,270 --> 00:07:34,140 これほどまでに 正確なデータを採るとは➡ 64 00:07:34,140 --> 00:07:37,150 驚いたやつだな お前は。 65 00:07:37,150 --> 00:07:40,150 (ギル)ギルル。 ギルルル…。 66 00:07:42,290 --> 00:07:46,160 (ネージ)分かっただろう。 お前は俺たちに勝てない。➡ 67 00:07:46,160 --> 00:07:48,160 絶対にな。 68 00:07:48,160 --> 00:07:52,100 いや。 もっと やってみねえと 分かんねえぞ? 69 00:07:52,100 --> 00:07:54,230 (ネージ)物分かりの悪いやつだ。 70 00:07:54,230 --> 00:07:57,130 (リベト)ネージ隊長。 多少 傷が付きますが➡ 71 00:07:57,130 --> 00:08:00,100 少し 痛い目に遭わせてやりましょう。 72 00:08:00,100 --> 00:08:03,240 ハハハ…。 そいつはいい。 73 00:08:03,240 --> 00:08:05,180 (ネージ) だが ほどほどにしておけよ。 74 00:08:05,180 --> 00:08:10,110 こいつは ドクターミュー様に お届けする 大切なモルモットなのだ。 75 00:08:10,110 --> 00:08:13,250 何かあったら リルド将軍の お叱りを受けるのは➡ 76 00:08:13,250 --> 00:08:15,190 俺なのだからな。 77 00:08:15,190 --> 00:08:18,190 うん? モ… モルモット? 78 00:08:25,260 --> 00:08:27,260 うわっ! 79 00:08:29,130 --> 00:08:31,130 わっ! うわっ! うわっ! 80 00:08:34,270 --> 00:08:36,210 うん? あっ! 81 00:08:36,210 --> 00:08:52,220 ♬~ 82 00:08:52,220 --> 00:08:54,220 そこだ! 83 00:08:57,090 --> 00:08:59,090 あっ! 84 00:09:02,230 --> 00:09:04,230 ぐわっ! 85 00:09:07,100 --> 00:09:11,240 (ネージ)ばかな やつめ。 貴様の戦闘パワーは百も承知だ。➡ 86 00:09:11,240 --> 00:09:14,140 言っただろう データがあると。 87 00:09:14,140 --> 00:09:18,110 分かってるって! 88 00:09:18,110 --> 00:09:20,250 波! 89 00:09:20,250 --> 00:09:22,190 うん? 90 00:09:22,190 --> 00:09:26,120 あれ? な… 何だ? 91 00:09:26,120 --> 00:09:28,120 うわっ! あちちち…。 92 00:09:28,120 --> 00:09:32,260 うわっ! あち あち あち…。 93 00:09:32,260 --> 00:09:34,200 うわーっ! うわっ! あちあち…。 94 00:09:34,200 --> 00:09:37,130 おお? フゥ…。 95 00:09:37,130 --> 00:09:39,130 うん? 96 00:09:41,270 --> 00:09:44,170 うん? 97 00:09:44,170 --> 00:09:47,170 うわっ! ああっ! 98 00:09:49,150 --> 00:09:51,280 やったな…。 99 00:09:51,280 --> 00:09:57,150 うん? あっ…。 誰もいねえ。 どうなってんだ? 100 00:09:57,150 --> 00:09:59,160 フフフ…。 101 00:09:59,160 --> 00:10:02,160 (リベト)ヘヘヘ…。 お前ら。 102 00:10:04,290 --> 00:10:08,160 フッ。 何だ 貴様。 こんな簡単なこともできないのか。 103 00:10:08,160 --> 00:10:12,170 簡単なことなもんか。 すげえことだ。 104 00:10:12,170 --> 00:10:15,310 フハハハ…。 105 00:10:15,310 --> 00:10:18,210 (リベト)ヘヘヘ…。 106 00:10:18,210 --> 00:10:20,180 フフフ…。 107 00:10:20,180 --> 00:10:25,320 ハハハハ。 すげえ すげえ。 オラ お前たちを見直したぞ。 108 00:10:25,320 --> 00:10:27,320 けどよ。 109 00:10:30,190 --> 00:10:32,190 これなら どうだ! 110 00:10:32,190 --> 00:10:37,190 おりゃりゃりゃ…。 111 00:10:39,330 --> 00:10:42,230 (ビース)うおっ! 112 00:10:42,230 --> 00:10:44,230 (リベト・ビース)うわっ! (ネージ)うわっ! 113 00:10:48,340 --> 00:10:54,140 ヘヘッ。 いくら お前らでも あれじゃ 隠れていらんねえだろ? 114 00:10:54,140 --> 00:10:57,150 な… なんてやつだ。 115 00:10:57,150 --> 00:11:00,280 さあ。 今度は オラの番だ! 116 00:11:00,280 --> 00:11:15,300 ♬~ 117 00:11:15,300 --> 00:11:17,300 あ… あっ? 118 00:11:19,170 --> 00:11:23,170 あ… ああ…。 な… 何だ? 119 00:11:23,170 --> 00:11:36,320 ♬~ 120 00:11:36,320 --> 00:11:39,320 ない! ない! ない! 121 00:11:42,190 --> 00:11:46,190 やっぱり ドラゴンボールがない! くっそー! ギルのやつ! 122 00:11:48,330 --> 00:11:52,200 もう 痛い! もう 何? 123 00:11:52,200 --> 00:11:55,140 よかった。 パンちゃん 気が付いたんだね! 124 00:11:55,140 --> 00:12:00,280 うん? トランクス。 な… 何なのこれ。 125 00:12:00,280 --> 00:12:05,280 ドラゴンボールが やつらの手に。 な… 何ですって! 126 00:12:26,200 --> 00:12:30,070 お前ら まだ かくれんぼ 続ける気なんか? 127 00:12:30,070 --> 00:12:32,070 (ネージ)フフフ…。➡ 128 00:12:32,070 --> 00:12:37,210 もう少し 楽しませてもらおうと 思ったが もう やめた。 129 00:12:37,210 --> 00:12:42,050 (ビース)そろそろ見せてやろうぜ。 俺たち メガキャノンΣの真の力を。 130 00:12:42,050 --> 00:12:46,020 真の力? うん? 何だ それ。 131 00:12:46,020 --> 00:12:50,160 ゆくぞ リベト ビース! (ビース・リベト)おう! 132 00:12:50,160 --> 00:12:54,160 (ネージ)スーパーメガキャノンΣ! (ビース・リベト)合体! 133 00:12:58,030 --> 00:13:00,170 な… 何だ? 134 00:13:00,170 --> 00:13:25,060 ♬~ 135 00:13:25,060 --> 00:13:30,200 何だ? こいつら くっついて 1つになっちまったぞ。 136 00:13:30,200 --> 00:13:32,130 (スーパーシグマ)見たか 孫 悟空。 137 00:13:32,130 --> 00:13:38,130 俺たちは 合体することによって より強力なM2になれるのだ。 138 00:13:40,000 --> 00:13:44,140 はぁ~! いろいろやんな お前たち。 139 00:13:44,140 --> 00:13:47,050 (ギル)ギルルル…。 140 00:13:47,050 --> 00:13:51,020 (リルド)メガキャノンΣに ここまでやらせるとは…。➡ 141 00:13:51,020 --> 00:13:56,150 フフフ…。 フフフ…。 142 00:13:56,150 --> 00:14:13,170 ♬~ 143 00:14:13,170 --> 00:14:18,040 どうした? ここなら 絶対 負けないのだろう? 144 00:14:18,040 --> 00:14:20,040 む…。 145 00:14:20,040 --> 00:14:27,190 ♬~ 146 00:14:27,190 --> 00:14:29,120 おりゃーっ! 147 00:14:29,120 --> 00:14:31,120 ヘヘッ。 どうだ! 148 00:14:35,060 --> 00:14:39,200 いっ! うわーっ! 149 00:14:39,200 --> 00:14:48,200 (衝撃音) 150 00:15:08,160 --> 00:15:13,160 ふーっ! 効いたぞ。 すげえパワーだ。 151 00:15:16,030 --> 00:15:18,030 よーし! 152 00:15:20,170 --> 00:15:26,040 ♬~ 153 00:15:26,040 --> 00:15:28,040 たーっ! 154 00:15:40,120 --> 00:15:44,000 ヘヘッ。 合体したのは失敗だったな。 155 00:15:44,000 --> 00:15:50,130 そんなに ずうてえがでけえと オラのスピードについてこれねえだろ。 156 00:15:50,130 --> 00:15:54,010 (スーパーシグマ)フフフ…。 157 00:15:54,010 --> 00:15:58,010 うん? 何が おかしいんだ? 158 00:15:58,010 --> 00:16:00,140 いや 確かに 貴様の言うとおりだ。 159 00:16:00,140 --> 00:16:04,020 ならば こちらも スピードアップするとしよう。 160 00:16:04,020 --> 00:16:06,020 (ネージ) フライング フォーメーション! 161 00:16:06,020 --> 00:16:08,020 (リベト・ビース)おう! 162 00:16:08,020 --> 00:16:15,160 ♬~ 163 00:16:15,160 --> 00:16:20,030 すげえ。 形が変わったぞ。 おっ? 164 00:16:20,030 --> 00:16:22,030 うわっ! 165 00:16:22,030 --> 00:16:24,030 ハハッ。 空 飛べるんか! 166 00:16:27,170 --> 00:16:30,170 (リルドのうなり声) 167 00:16:32,040 --> 00:16:34,050 ギル? 168 00:16:34,050 --> 00:16:49,130 ♬~ 169 00:16:49,130 --> 00:16:51,060 うわっ! 170 00:16:51,060 --> 00:16:54,000 ひゃ~! すげえ。 すげえ スピードだ! 171 00:16:54,000 --> 00:16:57,000 全然 振り切れねえぞ! うっ! 172 00:16:57,000 --> 00:16:59,000 うわーっ! 173 00:17:01,140 --> 00:17:04,040 うわーっ! 174 00:17:04,040 --> 00:17:08,010 どうした どうした? 貴様のスピードは こんなものか。 175 00:17:08,010 --> 00:17:10,010 うわーっ! 176 00:17:12,150 --> 00:17:14,090 うわっ! 177 00:17:14,090 --> 00:17:16,020 (スーパーシグマ)終わりだ! 178 00:17:16,020 --> 00:17:19,020 うわーっ! 179 00:17:19,020 --> 00:17:21,160 わっ! 180 00:17:21,160 --> 00:17:26,030 おお…。 痛てて…。 181 00:17:26,030 --> 00:17:29,030 (スーパーシグマ)もう少し 手応えがあると思ったのだがな。 182 00:17:29,030 --> 00:17:33,170 フッ。 無理もないな 俺たちが 強すぎるのだ。 183 00:17:33,170 --> 00:17:35,170 はっ! 184 00:17:37,040 --> 00:17:39,980 くらえ! 185 00:17:39,980 --> 00:17:41,980 おっ! 186 00:17:44,120 --> 00:17:47,020 あいつら 土ん中にも 潜れっちまうのか。 187 00:17:47,020 --> 00:17:54,130 (地響き) 188 00:17:54,130 --> 00:17:56,060 よっ。 189 00:17:56,060 --> 00:17:59,000 うわーっ! 190 00:17:59,000 --> 00:18:02,000 うわわわ…。 191 00:18:02,000 --> 00:18:04,000 わわわ…。 192 00:18:06,140 --> 00:18:08,070 危ねえ 危ねえ。 でも ここなら。 193 00:18:08,070 --> 00:18:11,070 ≪(スーパーシグマ)無駄だ! うん? 194 00:18:16,150 --> 00:18:20,020 うわーっ! 195 00:18:20,020 --> 00:18:51,120 ♬~ 196 00:18:51,120 --> 00:18:53,050 (スーパーシグマ)な… 何っ! 197 00:18:53,050 --> 00:18:59,050 おりゃーっ!! 198 00:19:09,130 --> 00:19:12,040 な… 何だ。 今のパワーは。 199 00:19:12,040 --> 00:19:16,010 お前たちの戦え方 結構 面白かったぞ。 200 00:19:16,010 --> 00:19:20,140 でも オラが読んだとおり あんまし強くねえな お前ら。 201 00:19:20,140 --> 00:19:26,020 な… 何だと。 まさか 貴様 俺たちの強さを試すために➡ 202 00:19:26,020 --> 00:19:28,020 わざと 手を抜いていたのか。 203 00:19:28,020 --> 00:19:31,160 だって ひきょうじゃねえか! 204 00:19:31,160 --> 00:19:34,060 お前らには ギルから もらった オラのデータがあんだろう? 205 00:19:34,060 --> 00:19:37,030 でも オラ お前らのこと 何も知らねえんだぞ! 206 00:19:37,030 --> 00:19:41,170 だから しばらく 様子を見てたんだ。 207 00:19:41,170 --> 00:19:43,100 (モニター:悟空)でも もう やめだ。➡ 208 00:19:43,100 --> 00:19:47,040 オラ お前らの動きは とっくに見切っちまったかんな! 209 00:19:47,040 --> 00:19:56,180 (リルドのうなり声) 210 00:19:56,180 --> 00:19:59,180 ギルルル…。 アチーッ! 211 00:20:01,050 --> 00:20:06,050 (リルドのうなり声) 212 00:20:10,190 --> 00:20:14,190 (リルド)俺の出番が来るとは…。 213 00:20:18,070 --> 00:20:24,210 俺を その気にさせるとは。 後悔するぞ 孫 悟空。 214 00:20:24,210 --> 00:20:29,080 は~っ。 215 00:20:29,080 --> 00:20:31,080 は… 速い! 216 00:20:31,080 --> 00:20:35,220 (ビース)こんな スピード…。 (リベト)データにはなかったぞ! 217 00:20:35,220 --> 00:20:40,060 データなんか オラには通用しねえー! 218 00:20:40,060 --> 00:20:43,060 おりゃーっ! ぐわーっ! 219 00:20:45,030 --> 00:20:48,170 おりゃーっ! 220 00:20:48,170 --> 00:20:51,070 か…め… 221 00:20:51,070 --> 00:20:53,670 は…め… 222 00:20:53,670 --> 00:20:55,610 波ー!! 223 00:20:55,610 --> 00:21:06,110 ♬~ 224 00:21:14,060 --> 00:21:16,060 フフッ。 225 00:21:16,060 --> 00:21:18,200 でも 面白え連中だったな。 226 00:21:18,200 --> 00:21:20,130 (おなかの鳴る音) うん? 227 00:21:20,130 --> 00:21:24,070 ハハッ。 運動したら 腹減っちまったぞ。 228 00:21:24,070 --> 00:21:28,210 それにしても 変な星に来ちまったもんだな。 229 00:21:28,210 --> 00:21:30,140 早えとこ 脱出しねえと…。 230 00:21:30,140 --> 00:21:34,080 《何? な… 何だ この気は…。➡ 231 00:21:34,080 --> 00:21:38,220 でっけえ。 すげえ でっけえ気が 宇宙船に向かってる。》 232 00:21:38,220 --> 00:21:42,220 こいつは 今のやつらとは 比べ物になんねえ。 233 00:21:44,020 --> 00:21:50,160 待ってよ トランクス。 私も ドラゴンボールを取り返しに行く! 234 00:21:50,160 --> 00:21:54,030 駄目だ。 パンちゃんが来たって 足手まといになるだけだ。 235 00:21:54,030 --> 00:21:58,040 足手まといって 何よ! 足手まといって! 236 00:21:58,040 --> 00:22:00,170 うん? 237 00:22:00,170 --> 00:22:06,040 うん? 何か 来る。 とてつもなく でかい気が。 238 00:22:06,040 --> 00:22:10,040 だ… 誰? 誰なの。 239 00:22:15,190 --> 00:22:19,060 <ついに 自ら動きだした リルド将軍。➡ 240 00:22:19,060 --> 00:22:26,060 スーパーバトルの幕は 今 切って落とされようとしていた。> 241 00:22:20,770 --> 00:22:22,710 おっす! オラ 悟空。 242 00:22:22,710 --> 00:22:25,640 やべえぞ! トランクスが 金属にされちまって➡ 243 00:22:25,640 --> 00:22:27,640 どっかに 送られちまった! 244 00:22:27,640 --> 00:22:30,780 (リルド)お前も すぐに ミュー様の元に送ってやる。➡ 245 00:22:30,780 --> 00:22:34,650 飛び切りの実験材料としてな! 246 00:22:34,650 --> 00:22:36,650 次回 『ドラゴンボールGT』 247 00:22:36,650 --> 00:22:39,790 「出陣!! 最強ミュータント・リルド」 248 00:22:39,790 --> 00:22:42,690 くっそー! こいつを何とかしねえと➡ 249 00:22:42,690 --> 00:22:44,690 トランクスが取り返せねえ! 250 00:22:46,660 --> 00:22:51,800 ♬(エンディングテーマ) 251 00:22:51,800 --> 00:23:01,480 ♬~ 252 00:23:01,480 --> 00:23:05,150 ♬ 自分勝手に 思い込んで 253 00:23:05,150 --> 00:23:08,820 ♬ 裏目に 出ること 254 00:23:08,820 --> 00:23:12,650 ♬ よくあるけど 生きてゆきたい 255 00:23:12,650 --> 00:23:16,090 ♬ 今日より 明日へ 256 00:23:16,090 --> 00:23:19,600 ♬ 社会の中で 何を求め 257 00:23:19,600 --> 00:23:23,270 ♬ 追いかけたんだろう 258 00:23:23,270 --> 00:23:26,940 ♬ 言葉だけじゃ わかり合えず 259 00:23:26,940 --> 00:23:30,610 ♬ 傷つけて 涙した 260 00:23:30,610 --> 00:23:33,940 ♬ もがけば もがくほど 261 00:23:33,940 --> 00:23:36,850 ♬ 孤独を彷徨ってた 262 00:23:36,850 --> 00:23:38,810 ♬ ひとりじゃない 263 00:23:38,810 --> 00:23:44,450 ♬ 君が 希望に変わってゆく 264 00:23:44,450 --> 00:23:47,960 ♬ 向かい風も 羽ばたける 265 00:23:47,960 --> 00:23:50,990 ♬ 笑っていておくれ 266 00:23:50,990 --> 00:23:53,630 ♬ ひとつになろう 267 00:23:53,630 --> 00:23:58,970 ♬ ふたり ここまできたことが 268 00:23:58,970 --> 00:24:02,840 ♬ 僕の 勇気の証しだから 269 00:24:02,840 --> 00:24:08,680 ♬ 変わり続けてる この世界で 270 00:24:08,680 --> 00:24:19,680 ♬~ 271 00:27:25,740 --> 00:27:29,140 (鬼太郎)やあ 人間の皆さん。 ゲゲゲの鬼太郎です。