（ナレーション）⟨宇宙に散らばった 七つのドラゴンボールを
捜し求めて旅立った悟空たちだったが いきなり宇宙船のトラブルで大騒動⟩
⟨しかし 悟空たちの 大活躍で一件落着⟩
こ… これは ドラゴンレーダーじゃないか
じゃ… じゃあ こいつ ドラゴンレーダーに
なっちゃったってわけ？
（ナレーション）⟨再び ドラゴンボールを手に入れるべく
新たな星に旅立つ悟空たち⟩
⟨今度はどんな冒険が 待っているのだろうか⟩
なあ ところで おめえ 名前なんてんだ？
DB 4 6 4 9 T２ 0 0 6 RS
へえ 変わった名前だな
オラ 覚えらんねえぞ
ハハッ それは製造番号ですよ
そうか
そいつの名前考えないとね
ギルルルル ギルルルル ドラゴンボール確認
前方 4500
本当なんでしょうね
こんな遠い星まで連れてきて 見つからなかったら
スクラップだからね
ギルギル
さあ 2人とも そろそろ席に着いて
大気圏に突入しますよ
ハハッ ハハハッ
よーし 着陸だ
気圧正常 有害物質 反応なし
あの岩場がいいかな
うわっ！
ううう…
もう もっと静かに着地できないの？
レディがいるんですからね
ギルギル
ごめん ごめん
実は 宇宙船を 操縦したのは初めてなんだ
ええっ…
おい 早く外行こうぜ
うわー！
うう… もう！ トランクス！
いや 俺は何も… ああー！
い… いってえな
何だよ いきなり
ありゃ
なになに？ 山が動いてるじゃない
どうなってんの？
キャーッ！
うわっ！
うわっ あっ！
ああ… びっくりした
何 ここ 巨大ワニの星？
おーい！
あっ！
い… いつの間に
でっけえのはワニだけ じゃねえぞ 来てみろよ
もう おじいちゃんだけずるい パンも行く行く
えっ まったく みんな勝手なんだから
ギルギル
ハハ ハハハハ ッ ハハッ
なんか オラ もっと ちっちゃくなっちまった気がすっぞ
うわー！
アハハハハッ ヒャッホー
見て 見て
かわいいでしょう
私も虫になったみたい
んっ？ 何が？
もう！ おじいちゃんに 聞いたのが間違いだったわ
フンだ
んっ？
うわあ～ きれい 待ってー！
悟空さん 何遊んでるんですか
早くドラゴンボールを捜さないと
悪い 悪い
パンちゃーん！
パンなら大丈夫だ
オラたちだけで 早いとこ 捜してきちまおうぜ
えっ？ で…でも…
心配ねえって
本当に大丈夫かな
アハハハハハッ アハハハッ…
うわ～ すっごいお花畑
うわ～ いいにおい
フフッ 私もなめちゃおっと
甘ーい
ハハハッ お花のベッドだ 気持ちいい！
フウ…
んっ？
何かしら あれ
うわーっ！
キャー！ わー！
ちょ… ちょっと 何なのよ あんたたち！
ドラゴンボール 確認 前方 2.5
うめえ！
ギルギル
あった
悟空さん ありました
ハア… 危なかった
大丈夫か？ トランクス
あっ はい
よし じゃ オラが どけっからその隙に…
おっ？
うわあー！
ハア… びっくりした
アハハハッ
でも どける手間が省けちまった
あっ！
えっ？
うわっ ドラゴンボールが！
な… ない！
リンゴ リンゴ
んっ？ >> えっ？
あっ あんなとこに
（大きな足音）
うわっ！
あ… あ… あ…
ウヒョー でっけえ
う～っほほ～
悟空さん 早く取り返さないと
うわー！
パンちゃん！
大丈夫だ
パンは ああ見えても結構…
おい！ トランクス！
ドラゴンボールは また レーダーで捜し出せばいいんです
それよりもパンちゃんを助けないと！
もう 相変わらず トランクスのやつ心配性だな
ちょっと どこ連れていくのよ
な… 何？ ねえ ここ 一体どこなの？
どこまで連れていく気よ
うわー！
ええっ 何なのよ ここは
こんなとこに連れてきて 一体どういうつもり？
私を甘く見てるわね
その気になれば こんなの 一発でバラバラに… えっ？
な… 何これ
これって もしかして あいつらの卵？
てことは 中から幼虫が？
キャー！
えっ…
えっ？
キャー！ かわいい！
パンちゃーん！
パーン！
あっ 悟空さん あれ
んっ？
パーン！
うわっ 何だ これ！ クソ！
パンちゃん
あれ？
パンじゃねえんか
蜂ですよ
それも女王蜂
だいぶ弱ってるみてえだな
何これ？
甘い
これ蜂蜜じゃない
なんなの？ 一体
も… もしかして 私のこと 女王蜂と間違えてんじゃない？
そんなの冗談じゃないわ
ごめんね
うわあっ！
ちょっと！ いい加減にしてよ！
もう しつこいなー！
うおー
うっほほ～ うほ～ んっ？
何あれ
うわあっ！
うわっ
おじいちゃん
パン
あれ？ 何 その子
女王蜂らしいんだけど だいぶ弱ってるんで
どこか安全な場所へと思って…
うわっ
なんだ なんだ なんだー？
どうしたんだよ こいつら
もう しょうがないわね
ほら！ あんたたちの女王様は こっち
そそっかしい蜂たちだな パンを女王蜂と間違えるなんて
まったくよ 頭きちゃう
さーてと
とんだ道草食っちゃったけど
ドラゴンボールを捜しに行きましょうか
えっ？ まだ見つけてないの？
いやあ 見つけたんだけど 巨人に取られちゃって
きょ… 巨人って まさか
あれ？ 消えちまった
ちょっと貸して
こういうのは叩けば直るのよ
ギルギル エネルギー不足
えっ？
レーダー不能
エネルギー補充
えっ エネルギー補充って…
うわっ
まいったな こんな星に こいつの エネルギー源になるメカなんか
あるとは思えないし
まったく 肝心なときに 役に立たないんだから
ギルギル
んっ？ おっ！ 焼き魚のにおいだ
ヘヘッ オラもエネルギー不足みてえだ
本当に緊張感ないのね おじいちゃんって
巨人だ
えっ？
きっと この近くに 巨人がいるんですよ
そうか
ワニが魚焼くなんて 聞いたことねえもんな
そういえば私が見たとき お魚抱いてたわ
あっちだ
うわ～ なんだ こりゃ でっけえ！ ハハハハッ
うまそうだな～
ほら やっぱりあの巨人です
あの中に ドラゴンボールが 埋まったリンゴがあるはずですよ
早く見つけないと
なーんだ
巨人って言うから どんな 怖いやつかと思ったら
結構 優しいやつじゃない
シーッ！
見つかったら また 面倒なことになっちゃうよ
大丈夫よ あんなの平気 平気
あっ いいな いいな！
オラにも食わしてくれ
駄目ですよ 悟空さん
だって オラ 腹減っちまってさあ
今はそれどころじゃないですよ
まったく しょうがないな
あっ あった
ほら あの一番上に
よし オラに任せろ
よっと
うわあー！
あっ！
あっ…
あっ あっ…
えっ！
ああーっ！
食べちゃった
ドラゴンボールも一緒に
ハハッ しゃあねえな
下から出てくるの待つか
下からって？ まさか
イヤー！ そんなの絶対イヤ！
そんな中から ドラゴンボール捜すぐらいなら
地球がどうなったって いいもん！
でも オラが ちっちぇーままだと チチのやつが…
ねえ とりあえず この星は後回しにして 他のドラゴンボールを捜しに行くとか
ほら その間に状況も 変わるかもしれないし
ああー！ あっ！ ううっ… ううっ… うおー！ うお！
どうしたんだ？ あいつ 急に暴れ出したぞ
うわっ
うう…っ
おい どうしたんだ？
みんな 怖がってんじゃねえか
うっ うう…
うおーっ
あっ ドラゴンボール！
悟空さん
あったぞ ドラゴンボール
えっ？
あいつの歯に挟まってた
よーし！ はっ！
あっ おじいちゃんが 食べられっちゃった
トランクス 今だ！
ドラゴンボール 取ってくれ！
そ… そんなこと言われたって
ぐっ… クソッ 駄目だ
こうなったら…
かーめーはーめー
うがあーっ！ >> 波ー！
よし！
うわっ すげえ虫歯
これじゃ暴れるはずよね
うう… んっ？ あっ？ んっ…？
やったー！
よし！ まずは一つ目ゲット！
すごい おじいちゃん！
ハハハハハッ
さあ 急ぎましょう
次のドラゴンボールを捜さないと
おう！
ほれ これが おめえを 苦しめてた虫歯だ
じゃあな！
食ったあとは ちゃんと歯磨けよ
うっほほ～！
ふうん
これがドラゴンボールかあ 綺麗
そっか
パンちゃんは ドラゴンボールを 見るの初めてなんだっけ
うん！ お前 ちゃんと役に立つのね
残りのドラゴンボールも頼むわよ
ギルギル
なあ こいつの名前 ギルっちゅうのはどうだ？
ギルか ハハッ
そういえば しょっちゅう ギルギルって言ってますもんね
よーし 決まり 今日からお前はギルよ
よろしくね ギル
ギルル！
（ナレーション）⟨何とか無事に 一つ目のドラゴンボールを
手に入れた悟空たち⟩
⟨彼らの旅は まだ始まったばかりだ⟩
オス オラ 悟空
今度の星じゃズーナマーっちゅうやつが
ヒゲで地震を起こして 村の人 脅かしてんだ
そこで そのヒゲ 切っちまうことになったんだけど
ええっ トランクス 意外と 似合ってるじゃない
次回 ドラゴンボールGT
愛しのハニー！？ 花嫁はトランクス
ベジータには見せらんねえ格好だな