1
00:02:05,459 --> 00:02:06,919
（ナレーション）⟨悟空たちは

2
00:02:06,919 --> 00:02:11,966
惑星ケルボの人々を
困らせていた怪物ズーナマーを

3
00:02:12,091 --> 00:02:14,260
あっさりとやっつけ

4
00:02:14,260 --> 00:02:17,471
火山の噴火から村人を救った⟩

5
00:02:22,810 --> 00:02:24,645
地震 止まった？

6
00:02:24,645 --> 00:02:28,691
ブルル あっ ブルブル ブルル！

7
00:02:28,691 --> 00:02:31,610
ブルブル！ もう一つおまけだ ブル…

8
00:03:15,613 --> 00:03:18,532
（ナレーション）⟨報酬として
六星球を手に入れ

9
00:03:18,532 --> 00:03:20,868
喜んだ悟空たちだが…⟩

10
00:03:22,286 --> 00:03:23,996
ありがとう

11
00:03:23,996 --> 00:03:24,914
ハハッ

12
00:03:27,416 --> 00:03:28,334
ああっ！

13
00:03:38,802 --> 00:03:40,638
こいつは俺がもらった

14
00:03:43,390 --> 00:03:44,391
ああっ！

15
00:03:44,391 --> 00:03:45,935
ドラゴンボールが！

16
00:03:47,895 --> 00:03:51,231
（ナレーション）⟨なんと
せっかく集めた六星球を

17
00:03:51,231 --> 00:03:56,236
突如現れた怪しい奴に
奪い取られてしまったのだった⟩

18
00:04:13,754 --> 00:04:15,130
早く トランクス

19
00:04:15,798 --> 00:04:18,050
ドラゴンボールを持っていかれちゃう

20
00:04:18,050 --> 00:04:19,635
わかってますって

21
00:04:35,192 --> 00:04:38,278
前方2 4 5 6 ドラゴンボール発見

22
00:04:38,445 --> 00:04:41,407
ドラゴンボール発見
ドラゴンボール発見！

23
00:04:47,037 --> 00:04:49,873
あれよ あの宇宙船 間違いないわ

24
00:05:02,803 --> 00:05:04,805
何だ あの形は

25
00:05:13,147 --> 00:05:15,441
おい 行っちまうぞ トランクス

26
00:05:28,579 --> 00:05:30,998
ハッハッハッハッハッ…

27
00:05:31,915 --> 00:05:33,876
うまくいったパラ

28
00:05:35,127 --> 00:05:38,630
ボンパラ これが
ドラゴンボールパラか？

29
00:05:38,630 --> 00:05:40,007
間違いない

30
00:05:40,007 --> 00:05:42,551
そんなすごいものには見えんパラ

31
00:05:42,551 --> 00:05:44,136
だが ソンパラ
>> はい

32
00:05:44,720 --> 00:05:49,725
ムッチー･モッチー様は これを
七つ集めるとすごいことが起こると

33
00:05:50,893 --> 00:05:55,189
ダンパラの言う通りパラ
これを見たらムッチー･モッチー様は

34
00:05:55,189 --> 00:05:57,274
お喜びになさるに違いないパラ

35
00:05:57,274 --> 00:05:57,983
（警報音）

36
00:05:57,983 --> 00:05:58,859
パラ？

37
00:05:59,568 --> 00:06:00,527
どうした？

38
00:06:00,527 --> 00:06:02,988
何者かが 後を追ってきます

39
00:06:02,988 --> 00:06:04,948
なに？ 見せろパラ

40
00:06:07,409 --> 00:06:10,496
ドラゴンボールを集めていたやつらパラ

41
00:06:10,829 --> 00:06:12,122
まいてしまうパラ

42
00:06:12,122 --> 00:06:14,083
かしこまりました

43
00:06:17,169 --> 00:06:17,961
ああっ！

44
00:06:17,961 --> 00:06:19,880
もっとスピード上げて

45
00:06:19,880 --> 00:06:20,672
くっ…

46
00:06:40,317 --> 00:06:43,112
ちょっと トランクス
差つけられてるじゃない

47
00:06:43,612 --> 00:06:45,364
必死にやってるんだけど

48
00:06:45,364 --> 00:06:47,866
あっちの宇宙船の性能が
良すぎるんだよ

49
00:06:47,866 --> 00:06:52,204
よっぽど 高度な科学知識を
持った者が作ったんだろうな

50
00:06:52,204 --> 00:06:54,289
じゃあ このまま逃げられちゃうの？

51
00:06:54,414 --> 00:06:55,207
大丈夫

52
00:06:55,207 --> 00:06:58,293
性能の差は なんとか
テクニックでカバーするよ

53
00:06:58,502 --> 00:07:01,088
テクニックって… トランクス

54
00:07:01,088 --> 00:07:04,383
この宇宙船が初めて
操縦した宇宙船だって

55
00:07:04,383 --> 00:07:06,844
あっ… 今 それを言わないでよ

56
00:07:07,177 --> 00:07:08,595
頼りないわね

57
00:07:09,179 --> 00:07:11,265
危険接近 危険接近！

58
00:07:12,599 --> 00:07:13,642
うわーっ！

59
00:07:17,771 --> 00:07:19,857
キャーッ！
>> うわーっ！

60
00:07:31,743 --> 00:07:35,414
ハア ハア ハア ハア…

61
00:07:35,414 --> 00:07:38,834
け… 結構 うめえじゃねえかトランクス

62
00:07:39,042 --> 00:07:42,212
な… なんとか生きてるみたいね

63
00:07:42,212 --> 00:07:44,840
テクニックでカバーする
って言ったでしょ

64
00:07:44,840 --> 00:07:49,636
まっ ざっとこんなもんでしょ
ハハハハハッ…

65
00:07:50,220 --> 00:07:52,097
うわーっ！

66
00:07:55,475 --> 00:07:57,144
だっ… あっ…

67
00:07:57,144 --> 00:08:01,231
トランクス 今度いい気になって
手抜いたら承知しないからね

68
00:08:19,124 --> 00:08:21,501
意外としぶとい奴らパラ

69
00:08:22,044 --> 00:08:23,295
どうするパラ？

70
00:08:23,962 --> 00:08:27,257
コンピューター 何か
いい方法はないかパラ？

71
00:08:27,507 --> 00:08:30,135
パラパラパラのパラパラ

72
00:08:30,761 --> 00:08:34,681
NE 3 6 7ポイントにある惑星ビーヘ

73
00:08:35,140 --> 00:08:37,726
ここにはどう猛な肉食生物

74
00:08:37,726 --> 00:08:40,729
ムーマが生息しています

75
00:08:41,313 --> 00:08:42,397
ああ…

76
00:08:42,689 --> 00:08:47,611
ここにやつらを誘い込めば ムーマが
自然と片付けてくれるでしょう

77
00:08:48,237 --> 00:08:48,820
フッ…

78
00:08:49,863 --> 00:08:52,866
よし 惑星ビーヘへ向かえパラ！

79
00:08:55,786 --> 00:08:59,665
ああーっ！ 早く早く
行っちゃうわよ

80
00:09:42,040 --> 00:09:45,002
フフフフッ…

81
00:09:57,055 --> 00:09:59,683
あそこがやつの母星か？ よーし

82
00:10:11,486 --> 00:10:13,238
暗えとこだな

83
00:10:13,780 --> 00:10:15,782
何も見えねえぞ

84
00:10:30,005 --> 00:10:32,174
うわっ 何なんだ ここは

85
00:10:33,508 --> 00:10:34,551
わかりません

86
00:10:34,801 --> 00:10:36,345
とにかく行ってみましょう

87
00:10:50,400 --> 00:10:53,904
奴らがこの惑星から
生きて出られる確率は？

88
00:10:53,904 --> 00:10:57,616
この惑星は奥へ入れば入るほど
トンネルが入り組み

89
00:10:57,616 --> 00:11:00,118
迷路のようになっています

90
00:11:00,118 --> 00:11:03,955
従って やつらがムーマから
逃げ出せる確率は

91
00:11:03,955 --> 00:11:09,294
0.00000000112%

92
00:11:10,670 --> 00:11:16,301
0.00000000112%パラか

93
00:11:16,301 --> 00:11:18,595
それなら大丈夫パラ

94
00:11:18,595 --> 00:11:21,264
よし 進路を惑星ルードへ

95
00:11:21,264 --> 00:11:23,058
かしこまりました

96
00:12:19,281 --> 00:12:26,997
えんやか やかやか ルードさまさま

97
00:12:27,372 --> 00:12:31,251
えんやか やかやか ルードさまさま

98
00:12:31,668 --> 00:12:35,380
えんやか やかやか ルードさまさま

99
00:12:35,714 --> 00:12:39,718
えんやか やかやか ルードさまさま

100
00:12:40,260 --> 00:12:42,387
よーし 次！

101
00:12:43,096 --> 00:12:45,724
あっ… ああ… あ…

102
00:12:46,224 --> 00:12:50,103
どうした？ ドラゴンボールは
見つかったのか？

103
00:12:50,103 --> 00:12:54,065
は… はっ！ それが…その…

104
00:12:54,774 --> 00:12:56,151
どうだ？

105
00:12:56,151 --> 00:12:57,527
ああっ…

106
00:12:58,945 --> 00:13:00,655
見つかったのか？

107
00:13:01,948 --> 00:13:03,492
も… 申し訳ありません

108
00:13:03,992 --> 00:13:06,703
ただいま 総力をあげ
探しているのですが

109
00:13:07,204 --> 00:13:10,624
なにぶん銀河は広く
手がかりも少なくて

110
00:13:10,624 --> 00:13:12,459
言い訳はいらん！

111
00:13:13,168 --> 00:13:16,087
うっ… うわっ ぐあ… あーっ！

112
00:13:16,087 --> 00:13:17,631
ああーっ

113
00:13:17,631 --> 00:13:18,840
ああ…

114
00:13:22,844 --> 00:13:25,847
ううっ… ああっ…

115
00:13:34,231 --> 00:13:35,148
フフッ

116
00:13:35,148 --> 00:13:38,902
ああっ…

117
00:13:38,902 --> 00:13:41,613
人形にされちまったパラ…

118
00:13:57,295 --> 00:13:59,297
フフフフフッ

119
00:13:59,297 --> 00:14:01,716
ああ…

120
00:14:35,208 --> 00:14:37,127
皆の者 喜べ！

121
00:14:37,127 --> 00:14:42,591
この者の体と魂は たった今
ルード様と一体化した！

122
00:14:42,591 --> 00:14:44,843
これに勝る幸せはない

123
00:14:56,396 --> 00:14:57,856
んっ？

124
00:14:58,857 --> 00:15:01,484
どうした？ 祈らんか！

125
00:15:01,484 --> 00:15:02,485
ああっ…

126
00:15:02,485 --> 00:15:12,912
えんやか やかやか ルードさまさま

127
00:15:12,912 --> 00:15:16,499
フフフフフフッ…

128
00:15:16,875 --> 00:15:19,044
な… なんてことパラ

129
00:15:19,044 --> 00:15:20,462
に… 逃げようパラ！

130
00:15:21,171 --> 00:15:22,714
うろたえるんじゃないパラ

131
00:15:22,714 --> 00:15:25,717
俺たちには ちゃんと
ドラゴンボールがあるパラよ

132
00:15:25,717 --> 00:15:27,218
そ… そうか

133
00:15:27,218 --> 00:15:28,595
そうだった

134
00:15:28,595 --> 00:15:31,389
大きな顔してて よかったパラよ

135
00:15:31,389 --> 00:15:33,266
そういうことパラ

136
00:15:33,850 --> 00:15:34,809
次！

137
00:15:35,310 --> 00:15:38,355
うっ… よし 行くぞ

138
00:15:42,192 --> 00:15:46,571
ドラゴンボール この通り
手に入れてまいりました

139
00:15:47,197 --> 00:15:49,074
んっ？ おお！

140
00:15:52,160 --> 00:15:56,289
うむ 確かに これはドラゴンボール

141
00:15:56,706 --> 00:16:00,210
ダンパラ ボンパラ
ソンパラ でかしたぞ

142
00:16:00,210 --> 00:16:01,920
はは～！

143
00:16:01,920 --> 00:16:03,838
ありがたき幸せ

144
00:16:03,838 --> 00:16:06,800
なっ 大丈夫だと言ったパラ

145
00:16:06,800 --> 00:16:08,426
あっ ああ…

146
00:16:08,426 --> 00:16:12,931
この分だと 俺達3人 ドーンと
一気に出世ってことも

147
00:16:13,181 --> 00:16:17,102
と 褒めてやりたいところだが

148
00:16:17,102 --> 00:16:18,144
あっ…？

149
00:16:18,478 --> 00:16:20,563
ドジをふんだな

150
00:16:20,563 --> 00:16:21,648
ええっ…

151
00:16:22,190 --> 00:16:24,109
ルード様のお告げによれば

152
00:16:24,109 --> 00:16:27,112
お前たちがドラゴンボールを
盗んだやつらは

153
00:16:27,278 --> 00:16:30,699
他にもう1個持っているそうだ

154
00:16:30,699 --> 00:16:32,200
そ… そんな…

155
00:16:32,200 --> 00:16:33,576
つまり

156
00:16:33,576 --> 00:16:36,955
お前たちはドラゴンボールの
すぐそばにいながら

157
00:16:37,122 --> 00:16:38,915
見逃したのだ

158
00:16:39,249 --> 00:16:41,918
えっ… えっ… ああ…

159
00:16:42,502 --> 00:16:45,422
ヒイー！
>> ああっ…

160
00:16:48,174 --> 00:16:49,551
ボンパラ

161
00:16:49,926 --> 00:16:51,594
お… お願いでございます

162
00:16:51,594 --> 00:16:53,680
い… いま一度チャンスを

163
00:16:54,264 --> 00:16:56,099
うわーっ！

164
00:16:57,559 --> 00:16:58,935
ヒイー！

165
00:17:00,228 --> 00:17:02,856
もう一度だけチャンスをやろう

166
00:17:03,231 --> 00:17:06,651
あ… ありがとうございます

167
00:17:06,901 --> 00:17:08,278
早く行け！

168
00:17:08,278 --> 00:17:10,530
は… はい！

169
00:17:11,823 --> 00:17:13,032
は… は… はい！

170
00:17:20,790 --> 00:17:23,501
戻れ！ 惑星ビーヘに戻るのだ

171
00:17:23,501 --> 00:17:26,921
早くもう1個のドラゴンボールを
手に入れないと 今度は

172
00:17:26,921 --> 00:17:29,299
こっちが人形にされちまうパラ

173
00:17:29,632 --> 00:17:31,176
かしこまりました

174
00:17:31,718 --> 00:17:35,513
しかし あいつら もうムーマに
食い殺されちまったかも

175
00:17:35,972 --> 00:17:37,515
そ… そんな…

176
00:17:37,515 --> 00:17:39,893
急げ！ 急いでくれ！

177
00:17:48,234 --> 00:17:49,444
クソッ

178
00:17:49,444 --> 00:17:52,864
こうも道が入り組んでいたら
捜しようがないな

179
00:18:06,169 --> 00:18:09,631
ちょっとギル ドラゴンボールは
今 どこにあるわけ？

180
00:18:10,340 --> 00:18:13,593
ギルルルル
ドラゴンボール不明 不明

181
00:18:14,302 --> 00:18:15,804
不明ですって？

182
00:18:15,804 --> 00:18:19,849
もう あんたって必要なときに
ちっとも役に立たないんだから

183
00:18:20,391 --> 00:18:22,519
ちょっと見せてみなさいよ！
>> ギルルルル

184
00:18:23,728 --> 00:18:24,562
あら？

185
00:18:24,562 --> 00:18:27,524
本当 何も映ってねえぞ

186
00:18:28,024 --> 00:18:30,485
ここまでは
電波が届かないんですよ

187
00:18:30,485 --> 00:18:32,195
じゃあ どうするの？

188
00:18:32,695 --> 00:18:34,948
とりあえず いったん
ここから出ましょう

189
00:18:37,826 --> 00:18:39,244
危険 危険！

190
00:18:39,244 --> 00:18:40,036
えっ？

191
00:18:42,580 --> 00:18:44,040
キャーッ！

192
00:18:54,759 --> 00:18:56,803
な… 何なの 今の

193
00:18:58,137 --> 00:18:59,013
おかしいぞ

194
00:18:59,556 --> 00:19:01,057
奴の気が消えた

195
00:19:01,266 --> 00:19:02,559
危険 危険！

196
00:19:06,813 --> 00:19:07,647
うわーっ！

197
00:19:10,567 --> 00:19:12,151
なんてスピードだ

198
00:19:12,151 --> 00:19:13,319
トランクス 上だ

199
00:19:13,319 --> 00:19:14,237
えっ！ うわっ！

200
00:19:14,946 --> 00:19:16,906
キャーッ！

201
00:19:25,248 --> 00:19:27,584
おーい どこだパラ！

202
00:19:27,584 --> 00:19:31,838
やっぱり もう ムーマに
食われちまったんじゃパラ

203
00:19:32,213 --> 00:19:33,548
困ったパラ

204
00:19:33,548 --> 00:19:36,885
なんとかドラゴンボールだけは
無事でいてくれパラ

205
00:19:37,594 --> 00:19:40,221
よし もう少し奥へ行ってみるパラ

206
00:19:46,394 --> 00:19:48,730
ああーっ！

207
00:19:50,523 --> 00:19:51,649
あっ…

208
00:19:51,649 --> 00:19:52,942
何の音パラ？

209
00:19:52,942 --> 00:19:54,027
やつらか？

210
00:19:59,282 --> 00:20:01,034
うわーっ！

211
00:20:06,915 --> 00:20:08,666
よかった 見つかったパラ

212
00:20:09,751 --> 00:20:10,585
ギャーッ！

213
00:20:11,085 --> 00:20:13,087
か… 隠れるんだ 早く！

214
00:20:42,700 --> 00:20:43,409
ギル

215
00:20:50,249 --> 00:20:52,126
ギルルルル ルルル！

216
00:20:56,589 --> 00:21:00,677
ああ… あいつら まさか
ムーマと戦うつもりじゃ？

217
00:21:00,677 --> 00:21:02,679
自殺行為もいいとこパラ

218
00:21:03,763 --> 00:21:05,390
チャンスだ フッ…

219
00:21:05,390 --> 00:21:06,557
えっ？

220
00:21:07,433 --> 00:21:09,686
やつらがムーマと戦ってる間に

221
00:21:09,686 --> 00:21:13,982
あの宇宙船に入って
ドラゴンボールを探すんだパラ

222
00:21:14,440 --> 00:21:15,733
なるほど

223
00:21:15,733 --> 00:21:17,402
いい考えパラ！

224
00:21:18,069 --> 00:21:19,112
波ーっ！

225
00:21:19,112 --> 00:21:20,697
ハーッ！

226
00:21:24,158 --> 00:21:25,451
うわっ！

227
00:21:25,451 --> 00:21:26,536
弾き返した

228
00:21:26,953 --> 00:21:27,829
うわっ！

229
00:21:37,588 --> 00:21:39,173
うわーっ！

230
00:21:55,565 --> 00:22:01,112
こいつら結構強えぞ 宇宙には
まだまだ強えやつがいるもんだな

231
00:22:01,404 --> 00:22:03,281
そんなこと言ってる場合ですか

232
00:22:06,784 --> 00:22:09,454
（ナレーション）
⟨ドラゴンボールを盗んだのは

233
00:22:09,454 --> 00:22:12,248
何やら怪しい集団だった⟩

234
00:22:19,338 --> 00:22:22,050
⟨一体 ルード様とは？⟩

235
00:22:22,675 --> 00:22:26,095
⟨ムッチー・モッチーとは 何者か？⟩

236
00:22:27,638 --> 00:22:31,225
⟨果たして 悟空たちは
この危機を脱し

237
00:22:31,225 --> 00:22:35,563
ドラゴンボールを守ることが
できるのだろうか？⟩

238
00:22:51,454 --> 00:22:53,664
オス オラ 悟空

239
00:22:53,664 --> 00:22:55,458
やっと出てきたな

240
00:22:55,458 --> 00:22:57,919
ドラゴンボール盗んだのは
おめえたちだな

241
00:22:57,919 --> 00:23:00,379
ついでに もう1個も渡してもらおうか

242
00:23:00,379 --> 00:23:03,549
このパラパラブラザーズの
力を思い知れ！

243
00:23:04,217 --> 00:23:06,052
次回 ドラゴンボールGT

244
00:23:06,052 --> 00:23:08,221
踊ってアタック！？
ボンパッパー！！

245
00:23:09,013 --> 00:23:12,225
あれ？ 体が勝手に踊っちまうぞ

246
00:23:12,225 --> 00:23:13,976
どうなってんだ？