1
00:00:42,893 --> 00:00:46,430
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:46,430 --> 00:01:02,879
♬～

3
00:01:02,879 --> 00:01:22,966
♬～

4
00:01:22,966 --> 00:01:42,919
♬～

5
00:01:42,919 --> 00:02:02,939
♬～

6
00:02:02,939 --> 00:02:22,959
♬～

7
00:02:22,959 --> 00:02:27,959
♬～

8
00:03:00,964 --> 00:03:16,913
♬～

9
00:03:16,913 --> 00:03:21,785
＜宇宙に散らばった ７つの
ドラゴンボールを捜し求めて➡

10
00:03:21,785 --> 00:03:28,925
旅立った悟空たちだったが
いきなり宇宙船のﾄﾗﾌﾞﾙで大騒動｡➡

11
00:03:28,925 --> 00:03:33,925
しかし 悟空たちの大活躍で
一件落着｡＞

12
00:03:38,935 --> 00:03:42,806
(ﾄﾗﾝｸｽ)うん？ こ… これは
ドラゴンレーダーじゃないか｡

13
00:03:42,806 --> 00:03:47,944
(パン)じゃ… じゃあ こいつ
ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾚｰﾀﾞｰに なっちゃったってわけ？

14
00:03:47,944 --> 00:03:54,818
＜再び ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙを手に入れるべく
新たな星に旅立つ 悟空たちに➡

15
00:03:54,818 --> 00:03:58,955
今度は どんな冒険が
待っているのだろうか？＞

16
00:03:58,955 --> 00:04:13,955
♬～

17
00:04:35,792 --> 00:04:39,930
(悟空)なあ ところで お前
名前 何てんだ？

18
00:04:39,930 --> 00:04:43,800
ＤＢ４６４９ Ｔ２００６ＲＳ｡

19
00:04:43,800 --> 00:04:49,940
へえ 変わった名前だな｡
オラ 覚えらんねえぞ｡

20
00:04:49,940 --> 00:04:52,843
ハハッ！ それは 製造番号ですよ｡

21
00:04:52,843 --> 00:04:55,812
そうか
そいつの名前 考えないとね｡

22
00:04:55,812 --> 00:04:57,814
ギルルル… ギルルル…｡

23
00:04:57,814 --> 00:05:01,885
ドラゴンボール確認｡
前方 4,500｡

24
00:05:01,885 --> 00:05:03,820
本当なんでしょうね？

25
00:05:03,820 --> 00:05:06,756
こんな遠い星まで連れてきて
見つからなかったら➡

26
00:05:06,756 --> 00:05:09,759
スクラップだからね｡
ギルギル｡

27
00:05:09,759 --> 00:05:12,896
さあ ２人とも
そろそろ 席に着いて｡

28
00:05:12,896 --> 00:05:14,831
大気圏に突入しますよ｡

29
00:05:14,831 --> 00:05:29,913
♬～

30
00:05:29,913 --> 00:05:31,848
ハハッ｡ ハハハ…｡

31
00:05:31,848 --> 00:05:43,927
♬～

32
00:05:43,927 --> 00:05:45,927
よーし 着陸だ｡

33
00:05:52,936 --> 00:05:56,806
気圧正常｡ 有害物質 反応なし｡

34
00:05:56,806 --> 00:05:59,806
あの岩場がいいかな｡

35
00:06:03,880 --> 00:06:05,880
(悟空･パン)うわー！

36
00:06:07,751 --> 00:06:10,754
ううっ…｡

37
00:06:10,754 --> 00:06:13,890
もう！
もっと静かに着地できないの？

38
00:06:13,890 --> 00:06:16,793
レディーがいるんですからね｡
ギルギル｡

39
00:06:16,793 --> 00:06:18,762
ごめん ごめん｡

40
00:06:18,762 --> 00:06:21,765
実は 宇宙船を操縦したのは
初めてなんだ｡

41
00:06:21,765 --> 00:06:23,900
ええっ…｡

42
00:06:23,900 --> 00:06:25,835
おい！ 早く 外 行こうぜ｡
(物音)

43
00:06:25,835 --> 00:06:27,771
うわー！

44
00:06:27,771 --> 00:06:31,775
あっ！ もう トランクス！

45
00:06:31,775 --> 00:06:33,910
いや 俺は何も…｡
(物音)

46
00:06:33,910 --> 00:06:35,845
あっ！

47
00:06:35,845 --> 00:06:40,784
痛えな 何だよ いきなり｡
ありゃ？

48
00:06:40,784 --> 00:06:45,922
何？ 何？ 山が動いてるじゃない｡
どうなってんの？

49
00:06:45,922 --> 00:06:47,922
≪(わにの雄たけび)
うわー！

50
00:06:50,794 --> 00:06:52,794
うわー！
ああっ！

51
00:06:57,934 --> 00:06:59,869
うわー！ ああっ！

52
00:06:59,869 --> 00:07:08,869
♬～

53
00:07:10,880 --> 00:07:16,686
ハァ… びっくりした｡
な… 何 ここ｡ 巨大わにの星？

54
00:07:16,686 --> 00:07:18,755
おーい！

55
00:07:18,755 --> 00:07:20,890
(ﾄﾗﾝｸｽ･パン)あーっ！
い… いつの間に｡

56
00:07:20,890 --> 00:07:24,761
でっけえのは わにだけじゃねえぞ
来てみろよ｡

57
00:07:24,761 --> 00:07:28,765
もう おじいちゃんだけ ずるい！
パンも行く行く｡

58
00:07:28,765 --> 00:07:32,902
えっ！
全く みんな勝手なんだから｡

59
00:07:32,902 --> 00:07:34,902
ギルギル｡

60
00:07:39,776 --> 00:07:43,913
ハハハ…｡

61
00:07:43,913 --> 00:07:47,784
何か オラ もっと
ちっちゃくなっちまった気がすっぞ｡

62
00:07:47,784 --> 00:07:50,787
うわー！

63
00:07:50,787 --> 00:07:54,924
ハハハ… やっほー！

64
00:07:54,924 --> 00:08:01,731
見て見て かわいいでしょ｡
私も 虫になったみたい｡

65
00:08:01,731 --> 00:08:03,733
うん？ 何が？

66
00:08:03,733 --> 00:08:10,874
もう おじいちゃんに聞いたのが
間違いだったわ｡ フンだ｡

67
00:08:10,874 --> 00:08:12,874
あっ？

68
00:08:16,746 --> 00:08:19,883
うわー きれい！ 待って！

69
00:08:19,883 --> 00:08:23,753
≪ 悟空さん
何 遊んでるんですか！

70
00:08:23,753 --> 00:08:26,756
早く ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙを捜さないと｡
悪い 悪い｡

71
00:08:26,756 --> 00:08:30,894
パンちゃん！
パンなら 大丈夫だ｡

72
00:08:30,894 --> 00:08:34,764
オラたちだけで
早えとこ 捜してきちまおうぜ｡

73
00:08:34,764 --> 00:08:38,768
えっ!? あっ で… でも｡
心配ねえって｡

74
00:08:38,768 --> 00:08:42,768
ハァ… 本当に大丈夫かな｡

75
00:08:46,910 --> 00:08:51,781
(笑い声)

76
00:08:51,781 --> 00:08:56,781
うわー すっごい お花畑｡

77
00:09:03,860 --> 00:09:09,733
うわー いい匂い｡
フフッ 私も なめちゃおうっと｡

78
00:09:09,733 --> 00:09:11,735
甘い！

79
00:09:11,735 --> 00:09:16,735
ハハハ… お花のベッドだ！
気持ちいい｡

80
00:09:18,875 --> 00:09:20,875
≪(羽音)
うん？

81
00:09:23,747 --> 00:09:26,747
何かしら あれ？

82
00:09:28,885 --> 00:09:30,885
うわー！

83
00:09:32,756 --> 00:09:36,760
キャー！ うわー！

84
00:09:36,760 --> 00:09:40,760
ちょ… ちょっと
な… 何なのよ あんたたち！

85
00:09:47,904 --> 00:09:50,904
ドラゴンボール確認｡ 前方 2.5｡

86
00:09:52,776 --> 00:09:56,913
あーん… うめえ｡

87
00:09:56,913 --> 00:09:59,816
ギルギル｡
うん？

88
00:09:59,816 --> 00:10:01,816
あった！

89
00:10:05,722 --> 00:10:08,858
悟空さん ありました！

90
00:10:08,858 --> 00:10:11,761
うわー！

91
00:10:11,761 --> 00:10:15,732
ハァ… 危なかった｡
大丈夫か トランクス？

92
00:10:15,732 --> 00:10:17,867
ええ… はい｡
よし｡

93
00:10:17,867 --> 00:10:19,803
じゃあ オラが どけっから
その隙に…｡

94
00:10:19,803 --> 00:10:21,803
≪(鳴き声)
(ﾄﾗﾝｸｽ･悟空)うん？

95
00:10:23,740 --> 00:10:26,740
(悟空･ﾄﾗﾝｸｽ)うわー！

96
00:10:28,878 --> 00:10:32,749
ハァ びっくりした｡
ハハハッ｡

97
00:10:32,749 --> 00:10:35,752
でも どける手間が省けちまった…
あっ！

98
00:10:35,752 --> 00:10:37,887
えっ？

99
00:10:37,887 --> 00:10:40,790
あっ！ ドラゴンボールが！
な… ない！

100
00:10:40,790 --> 00:10:42,759
リンゴ リンゴ｡
(悟空･ﾄﾗﾝｸｽ)えっ？

101
00:10:42,759 --> 00:10:44,759
うん？

102
00:10:47,897 --> 00:10:50,800
あっ あんなとこに！
あっ！

103
00:10:50,800 --> 00:11:00,910
(地響き)

104
00:11:00,910 --> 00:11:02,910
(ﾄﾗﾝｸｽ･悟空)うわー！

105
00:11:07,784 --> 00:11:12,784
あ… あっ…｡
ウヒョー でっけえ｡

106
00:11:14,924 --> 00:11:17,924
(巨人の笑い声)

107
00:11:25,935 --> 00:11:30,807
悟空さん 早く取り返さないと｡
≪(悲鳴)

108
00:11:30,807 --> 00:11:32,809
パンちゃん｡

109
00:11:32,809 --> 00:11:35,945
大丈夫だ｡
パンは ああ見えても 結構…｡

110
00:11:35,945 --> 00:11:37,881
お… おい トランクス！

111
00:11:37,881 --> 00:11:40,817
ドラゴンボールは また
レーダーで捜し出せばいいんです｡

112
00:11:40,817 --> 00:11:42,819
それよりも
パンちゃんを助けないと｡

113
00:11:42,819 --> 00:11:48,819
もう 相変わらず
トランクスのやつ 心配性だな｡

114
00:11:53,963 --> 00:11:56,963
ちょっと どこ連れてくのよ｡

115
00:11:58,835 --> 00:12:02,772
あっ な… 何 ねえ
ここ 一体どこなの？

116
00:12:02,772 --> 00:12:05,772
どこまで連れてく気よ！

117
00:12:07,911 --> 00:12:09,911
あーっ！

118
00:12:13,783 --> 00:12:17,921
えっ!? 何なのよ ここは？

119
00:12:17,921 --> 00:12:20,823
こんなとこに連れてきて
一体どういうつもり？

120
00:12:20,823 --> 00:12:22,792
私を甘く見てるわね｡

121
00:12:22,792 --> 00:12:28,792
その気になれば こんなの一発で
ばらばらに… えっ？

122
00:12:30,934 --> 00:12:33,836
な… 何これ｡

123
00:12:33,836 --> 00:12:39,943
これって もしかして
あいつらの卵!?

124
00:12:39,943 --> 00:12:45,943
ってことは 中から幼虫が…
キャー！

125
00:12:49,953 --> 00:12:52,953
(悲鳴)

126
00:12:54,824 --> 00:12:56,824
あっ｡

127
00:12:59,963 --> 00:13:01,963
え… えっ？

128
00:13:12,909 --> 00:13:17,909
うわー！ かわいい！

129
00:14:37,960 --> 00:14:40,863
パンちゃん！
パン！

130
00:14:40,863 --> 00:14:43,863
あっ！ 悟空さん あれ｡
うん？

131
00:14:49,972 --> 00:14:51,972
パン！

132
00:14:59,782 --> 00:15:04,782
うわっ！ 何だ これ｡ くそー！

133
00:15:10,927 --> 00:15:12,862
ペッ…｡

134
00:15:12,862 --> 00:15:14,862
パンちゃん｡

135
00:15:16,799 --> 00:15:18,801
あれ？

136
00:15:18,801 --> 00:15:22,939
うん？ パンじゃねえんか｡

137
00:15:22,939 --> 00:15:26,809
蜂ですよ｡ それも 女王蜂｡

138
00:15:26,809 --> 00:15:29,809
でえぶ弱ってるみてえだな｡

139
00:15:36,953 --> 00:15:38,953
うん？

140
00:15:41,824 --> 00:15:43,824
何これ？

141
00:15:45,962 --> 00:15:48,962
甘い｡ これ 蜂蜜じゃない｡

142
00:15:57,907 --> 00:16:00,810
何なの 一体｡

143
00:16:00,810 --> 00:16:06,916
も… もしかして 私のこと
女王蜂と間違えてんじゃない｡

144
00:16:06,916 --> 00:16:10,916
そんなの冗談じゃないわ！
ご… ごめんね｡

145
00:16:15,925 --> 00:16:27,937
♬～

146
00:16:27,937 --> 00:16:29,872
うわー！

147
00:16:29,872 --> 00:16:32,872
ちょっと いいかげんにしてよ｡

148
00:16:41,951 --> 00:16:45,951
もう しつこいな｡

149
00:16:47,823 --> 00:16:52,962
(巨人の笑い声)

150
00:16:52,962 --> 00:16:54,897
(巨人)うん？

151
00:16:54,897 --> 00:16:56,897
な… 何あれ｡

152
00:16:58,768 --> 00:17:00,768
うわー！

153
00:17:02,772 --> 00:17:04,907
あっ！
うわっ！

154
00:17:04,907 --> 00:17:07,810
おじいちゃん！
パン！

155
00:17:07,810 --> 00:17:10,780
あれ？ 何 その子｡

156
00:17:10,780 --> 00:17:13,916
女王蜂らしいんだけど
だいぶ弱ってるんで➡

157
00:17:13,916 --> 00:17:16,819
どこか安全な場所へと思って｡
≪(羽音)

158
00:17:16,819 --> 00:17:21,791
うん？ うわー！
何だ何だ！ 何だ？

159
00:17:21,791 --> 00:17:23,926
どうしたんだよ こいつら｡

160
00:17:23,926 --> 00:17:26,829
もう しょうがないわね｡

161
00:17:26,829 --> 00:17:31,829
ほら あんたたちの女王様は
こっち｡

162
00:17:37,940 --> 00:17:42,812
そそっかしい蜂たちだな｡
パンを 女王蜂と間違えるなんて｡

163
00:17:42,812 --> 00:17:45,815
全くよ｡ 頭 きちゃう｡

164
00:17:45,815 --> 00:17:49,952
さてと
とんだ道草 食っちゃったけど➡

165
00:17:49,952 --> 00:17:51,887
ドラゴンボールを
捜しに行きましょうか｡

166
00:17:51,887 --> 00:17:54,824
えっ まだ見つけてないの？

167
00:17:54,824 --> 00:17:58,761
いや 見つけたんだけど
巨人に取られちゃって｡

168
00:17:58,761 --> 00:18:01,761
きょ… 巨人って まさか…｡

169
00:18:03,899 --> 00:18:07,770
うん？ あれ… うん？
消えちまった｡

170
00:18:07,770 --> 00:18:12,908
ちょっと貸して｡
こういうのは たたけば直るのよ｡

171
00:18:12,908 --> 00:18:16,779
ギルギル…｡ エネルギー不足｡
えっ？

172
00:18:16,779 --> 00:18:20,783
レーダー不能｡ エネルギー補充｡

173
00:18:20,783 --> 00:18:23,783
えっ!? エネルギー補充って｡

174
00:18:28,924 --> 00:18:31,827
(パン･ﾄﾗﾝｸｽ)うわー！

175
00:18:31,827 --> 00:18:34,797
参ったな｡ こんな星に➡

176
00:18:34,797 --> 00:18:38,934
こいつのｴﾈﾙｷﾞｰ源になるメカなんか
あるとは思えないし｡

177
00:18:38,934 --> 00:18:42,805
全く 肝心な時に
役に立たないんだから｡

178
00:18:42,805 --> 00:18:44,807
ギルギル｡

179
00:18:44,807 --> 00:18:48,944
うん？ おっ 焼き魚の匂えだ｡
(悟空のおなかの鳴る音)

180
00:18:48,944 --> 00:18:51,847
ハハッ！
オラも エネルギー不足みてえだ｡

181
00:18:51,847 --> 00:18:55,818
本当に緊張感ないのね
おじいちゃんって｡

182
00:18:55,818 --> 00:18:57,753
巨人だ｡
(パン･悟空)うん？

183
00:18:57,753 --> 00:19:00,890
きっと この近くに
巨人がいるんですよ｡

184
00:19:00,890 --> 00:19:05,761
そうか｡ わにが 魚 焼くなんて
聞いたことねえもんな｡

185
00:19:05,761 --> 00:19:09,899
そういえば 私が見た時
お魚 抱いてたわ｡

186
00:19:09,899 --> 00:19:12,899
(嗅ぐ音)
あっちだ！

187
00:19:18,908 --> 00:19:22,778
うわー！ 何だ こりゃ でっけえ｡

188
00:19:22,778 --> 00:19:27,778
ハハハ… うまそうだな｡

189
00:19:31,921 --> 00:19:34,921
ほら やっぱり あの巨人です｡

190
00:19:44,934 --> 00:19:48,804
あの中に ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙが埋まった
リンゴがあるはずですよ｡

191
00:19:48,804 --> 00:19:50,806
早く見つけないと｡

192
00:19:50,806 --> 00:19:53,943
なーんだ｡

193
00:19:53,943 --> 00:19:57,813
巨人っていうから
どんな怖いやつかと思ったら➡

194
00:19:57,813 --> 00:20:00,750
結構 優しいやつじゃない｡
しーっ｡

195
00:20:00,750 --> 00:20:03,753
見つかったら
また面倒なことになっちゃうよ｡

196
00:20:03,753 --> 00:20:06,889
大丈夫よ｡
あんなの平気 平気｡

197
00:20:06,889 --> 00:20:09,792
あっ いいな いいな｡
オラにも食わしてくれ｡

198
00:20:09,792 --> 00:20:11,761
駄目ですよ
悟空さん｡

199
00:20:11,761 --> 00:20:14,764
だって オラ
腹 減っちまってさ｡

200
00:20:14,764 --> 00:20:16,899
今は それどころじゃ
ないですよ｡

201
00:20:16,899 --> 00:20:20,899
全く！
しょうがないな｡

202
00:20:24,774 --> 00:20:29,774
あっ あった！
ほら あの 一番上に｡

203
00:20:32,915 --> 00:20:35,818
よし オラに任せろ｡

204
00:20:35,818 --> 00:20:38,788
よっと｡ うん？

205
00:20:38,788 --> 00:20:41,788
うわー！
(ﾄﾗﾝｸｽ･パン)あっ！

206
00:20:44,927 --> 00:20:46,862
(ﾄﾗﾝｸｽ･パン)あっ…｡

207
00:20:46,862 --> 00:20:48,862
(巨人)うん？

208
00:20:50,800 --> 00:20:52,800
えっ｡
あっ｡

209
00:20:55,938 --> 00:20:57,938
(ﾄﾗﾝｸｽ･パン)あーっ！

210
00:21:06,882 --> 00:21:10,882
食べちゃった｡
ドラゴンボールも一緒に…｡

211
00:21:13,756 --> 00:21:18,894
ハハッ しゃあねえな｡
下から出てくるの 待つか｡

212
00:21:18,894 --> 00:21:21,894
下からって まさか…｡

213
00:21:25,768 --> 00:21:29,905
嫌！ そんなの絶対 嫌！

214
00:21:29,905 --> 00:21:32,808
そんな中から
ドラゴンボール捜すぐらいなら➡

215
00:21:32,808 --> 00:21:35,778
地球が どうなったっていいもん｡

216
00:21:35,778 --> 00:21:39,915
でも オラが ちっちぇえままだと
チチのやつが｡

217
00:21:39,915 --> 00:21:42,818
ねえ とりあえず
この星は 後回しにして➡

218
00:21:42,818 --> 00:21:44,787
他のドラゴンボールを
捜しに行くとか｡

219
00:21:44,787 --> 00:21:47,790
あっ ほら その間に
状況も変わるかもしれないし…｡

220
00:21:47,790 --> 00:21:49,925
≪(巨人の叫び声)
(ﾄﾗﾝｸｽ･パン)あっ！

221
00:21:49,925 --> 00:21:53,796
(巨人の叫び声)

222
00:21:53,796 --> 00:21:57,800
どうしたんだ!?
あいつ 急に暴れだしたぞ｡

223
00:21:57,800 --> 00:21:59,935
(巨人の叫び声)

224
00:21:59,935 --> 00:22:01,935
(悟空･パン･ﾄﾗﾝｸｽ)うわー！

225
00:22:05,808 --> 00:22:07,810
おい どうしたんだ！

226
00:22:07,810 --> 00:22:09,945
みんな 怖がってんじゃねえか！

227
00:22:09,945 --> 00:22:11,945
うん？

228
00:22:15,818 --> 00:22:17,820
あっ ドラゴンボール！

229
00:22:17,820 --> 00:22:19,820
うわっ！

230
00:22:21,957 --> 00:22:25,828
悟空さん｡
あったぞ ドラゴンボール｡

231
00:22:25,828 --> 00:22:28,828
えっ？
あいつの歯に挟まってた｡

232
00:22:31,967 --> 00:22:33,967
よし！

233
00:22:35,838 --> 00:22:39,838
あっ！
おじいちゃんが食べられちゃった｡

234
00:22:44,980 --> 00:22:47,883
トランクス 今だ！
ドラゴンボール 取ってくれ！

235
00:22:47,883 --> 00:22:50,853
そ… そんなこと言われたって｡

236
00:22:50,853 --> 00:22:53,853
うわっ くそ… 駄目だ｡

237
00:22:55,991 --> 00:22:58,894
こうなったら…｡

238
00:22:58,894 --> 00:23:07,894
かめはめ波！

239
00:23:10,940 --> 00:23:12,940
よし！

240
00:23:15,811 --> 00:23:21,951
うわー すげえ虫歯｡
これじゃ暴れるはずよね｡

241
00:23:21,951 --> 00:23:25,951
(巨人)うん？ あっ…｡

242
00:23:29,825 --> 00:23:34,964
やったー！
よし！ まずは １つ目ゲット！

243
00:23:34,964 --> 00:23:37,866
すっごい おじいちゃん！
ハハハ…｡

244
00:23:37,866 --> 00:23:41,837
さあ 急ぎましょう｡
次のドラゴンボールを捜さないと｡

245
00:23:41,837 --> 00:23:44,974
おう！ ほれ｡
(巨人)うん？

246
00:23:44,974 --> 00:23:48,844
これが お前を苦しめてた虫歯だ｡
じゃあな｡

247
00:23:48,844 --> 00:23:51,847
食ったあとは
ちゃんと 歯 磨けよ｡

248
00:23:51,847 --> 00:23:55,847
(巨人の笑い声)

249
00:24:01,924 --> 00:24:07,796
ふーん…｡ これが ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙか｡
きれい｡

250
00:24:07,796 --> 00:24:11,934
そっか パンちゃんは
ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙを見るの初めてなんだっけ｡

251
00:24:11,934 --> 00:24:17,806
うん｡ お前 ちゃんと役に立つのね｡
残りのドラゴンボールも頼むわよ｡

252
00:24:17,806 --> 00:24:19,808
ギルギル｡

253
00:24:19,808 --> 00:24:22,945
なあ こいつの名前
｢ギル｣っちゅうのは どうだ？

254
00:24:22,945 --> 00:24:25,848
ギルか｡ ハハッ そういえば➡

255
00:24:25,848 --> 00:24:27,816
しょっちゅう
｢ギルギル｣って言ってますもんね｡

256
00:24:27,816 --> 00:24:31,954
よーし 決まり｡
今日から お前は ギルよ｡

257
00:24:31,954 --> 00:24:34,857
よろしくね ギル｡
(ギル)ギルル｡

258
00:24:34,857 --> 00:24:40,963
＜何とか無事に１つ目のﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙを
手に入れた悟空たち｡➡

259
00:24:40,963 --> 00:24:44,963
彼らの旅は
まだ始まったばかりだ｡＞

260
00:25:58,941 --> 00:26:00,876
おっす！ オラ 悟空｡

261
00:26:00,876 --> 00:26:02,811
今度の星じゃ
ズーナマーっちゅうやつが➡

262
00:26:02,811 --> 00:26:05,814
ひげで地震 起こして
村の人 脅かしてんだ｡

263
00:26:05,814 --> 00:26:08,951
そこで そのひげ
切っちまうことになったんだけど…｡

264
00:26:08,951 --> 00:26:12,821
へえー トランクス
意外と似合ってるじゃない｡

265
00:26:12,821 --> 00:26:17,960
次回 『ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙＧＴ』
｢愛しのハニー!? 花嫁は ﾄﾗﾝｸｽ｣

266
00:26:17,960 --> 00:26:20,960
ベジータには
見せらんねえ格好だな｡

267
00:26:24,833 --> 00:26:29,972
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

268
00:26:29,972 --> 00:26:39,481
♬～

269
00:26:39,481 --> 00:26:43,152
♬ 自分勝手に 思い込んで

270
00:26:43,152 --> 00:26:46,822
♬ 裏目に 出ること

271
00:26:46,822 --> 00:26:50,659
♬ よくあるけど 生きてゆきたい

272
00:26:50,659 --> 00:26:54,096
♬ 今日より 明日へ

273
00:26:54,096 --> 00:26:57,599
♬ 社会の中で 何を求め

274
00:26:57,599 --> 00:27:01,270
♬ 追いかけたんだろう

275
00:27:01,270 --> 00:27:04,940
♬ 言葉だけじゃ わかり合えず

276
00:27:04,940 --> 00:27:08,610
♬ 傷つけて 涙した

277
00:27:08,610 --> 00:27:11,947
♬ もがけば もがくほど

278
00:27:11,947 --> 00:27:14,850
♬ 孤独を彷徨ってた

279
00:27:14,850 --> 00:27:16,819
♬ ひとりじゃない

280
00:27:16,819 --> 00:27:22,457
♬ 君が 希望に変わってゆく

281
00:27:22,457 --> 00:27:25,961
♬ 向かい風も 羽ばたける

282
00:27:25,961 --> 00:27:28,997
♬ 笑っていておくれ

283
00:27:28,997 --> 00:27:31,633
♬ ひとつになろう

284
00:27:31,633 --> 00:27:36,972
♬ ふたり ここまできたことが

285
00:27:36,972 --> 00:27:40,843
♬ 僕の 勇気の証しだから

286
00:27:40,843 --> 00:27:46,982
♬ 変わり続けてる この世界で

287
00:27:46,982 --> 00:27:57,982
♬～

288
00:30:42,924 --> 00:30:44,459
(桃城 武) 俺たちを
こそこそ嗅ぎまわるなんて➡

289
00:30:44,459 --> 00:30:46,962
いい度胸してんじゃねえか｡

290
00:30:46,962 --> 00:30:48,897
(ｼｭﾝｽｹ)ううっ… せん 先輩…｡

291
00:30:48,897 --> 00:30:50,465
(ｹﾝｿﾞｰ)う～ん…｡

292
00:30:50,465 --> 00:30:51,967
(ﾄﾞｱの開く音)

293
00:30:51,967 --> 00:30:54,870
(小坂田 朋香)
ああ～っ リョーマさま！➡

294
00:30:54,870 --> 00:30:57,472
それに桃城先輩｡
(桃城)よう！

295
00:30:57,472 --> 00:31:00,375
(ｹﾝｿﾞｰ)《さっきの かわいいコ…》