1
00:00:42,134 --> 00:00:45,671
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:45,671 --> 00:01:02,121
♬～

3
00:01:02,121 --> 00:01:22,208
♬～

4
00:01:22,208 --> 00:01:42,161
♬～

5
00:01:42,161 --> 00:02:02,181
♬～

6
00:02:02,181 --> 00:02:22,201
♬～

7
00:02:22,201 --> 00:02:27,201
♬～

8
00:03:15,187 --> 00:03:35,140
♬～

9
00:03:35,140 --> 00:03:38,043
♬～

10
00:03:38,043 --> 00:03:41,013
(ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ)ハハハ…｡

11
00:03:41,013 --> 00:03:44,149
(ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ)うまくいったパラ｡

12
00:03:44,149 --> 00:03:47,052
(ｿﾝﾊﾟﾗ)ドラゴンボールを
集めていたやつらパラ？

13
00:03:47,052 --> 00:03:49,021
まいてしまえパラ｡

14
00:03:49,021 --> 00:03:59,164
♬～

15
00:03:59,164 --> 00:04:02,067
(悟空･ﾄﾗﾝｸｽ･パン)ああ…｡➡

16
00:04:02,067 --> 00:04:04,067
うわ～！

17
00:04:07,039 --> 00:04:11,176
＜悟空たちは
六星球を盗んだ怪しいやつ➡

18
00:04:11,176 --> 00:04:15,047
ボンパラ ダンパラ ソンパラを
追いかけているうち➡

19
00:04:15,047 --> 00:04:17,983
恐ろしい肉食生物 ムーマの住む➡

20
00:04:17,983 --> 00:04:22,121
惑星ビーヘに
誘い込まれてしまった｡＞

21
00:04:22,121 --> 00:04:40,139
♬～

22
00:04:40,139 --> 00:04:43,042
(信者たち)えんやかやかやか
ルードさまさま｡➡

23
00:04:43,042 --> 00:04:47,042
えんやかやかやか
ルードさまさま｡

24
00:04:51,150 --> 00:04:53,085
(信者たち)うわ…｡

25
00:04:53,085 --> 00:04:57,022
＜果たして
悟空たちは この危機を脱し➡

26
00:04:57,022 --> 00:05:02,022
ドラゴンボールを取り返すことが
できるのか？＞

27
00:05:13,172 --> 00:05:33,125
♬～

28
00:05:33,125 --> 00:05:36,028
♬～

29
00:05:36,028 --> 00:05:38,028
(ギル)ギル！

30
00:05:43,135 --> 00:05:46,038
(悟空)はっ！
(パン)はっ！

31
00:05:46,038 --> 00:06:06,158
♬～

32
00:06:06,158 --> 00:06:17,102
♬～

33
00:06:17,102 --> 00:06:21,974
(パン)ちょ… ちょっと みんな！
冷静になりましょうよ ねっ？ ねっ？

34
00:06:21,974 --> 00:06:30,115
♬～

35
00:06:30,115 --> 00:06:32,050
(ﾄﾗﾝｸｽ)はっ！

36
00:06:32,050 --> 00:06:42,127
♬～

37
00:06:42,127 --> 00:06:44,062
はーっ！

38
00:06:44,062 --> 00:06:46,999
はっ！

39
00:06:46,999 --> 00:06:49,999
あれ…｡ やっぱ 効かねえや｡

40
00:06:54,139 --> 00:06:57,042
ダンパラ ソンパラ 見つかったか？

41
00:06:57,042 --> 00:06:59,011
(ｿﾝﾊﾟﾗ)ないパラ｡
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ)こっちもパラ｡

42
00:06:59,011 --> 00:07:01,013
くそ…｡ あいつら 一体➡

43
00:07:01,013 --> 00:07:04,013
どこに
ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙを隠しやがったんだ｡

44
00:07:07,152 --> 00:07:10,055
ボ… ボンパラ！ 危ないパラよ｡

45
00:07:10,055 --> 00:07:12,024
フッ！

46
00:07:12,024 --> 00:07:14,026
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ)しかし これだけ捜して
ないってことは…｡

47
00:07:14,026 --> 00:07:15,961
ことは？

48
00:07:15,961 --> 00:07:18,096
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ)きっと やつらが
身に着けて 持ってるパラよ｡

49
00:07:18,096 --> 00:07:20,096
(ｿﾝﾊﾟﾗ)うそパラ！

50
00:07:21,967 --> 00:07:23,967
(ｿﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ)あっ！

51
00:07:25,971 --> 00:07:29,107
おりゃりゃりゃ…！

52
00:07:29,107 --> 00:07:31,107
(ｿﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ)あ…｡

53
00:07:35,981 --> 00:07:37,981
(ｿﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ)あ…｡

54
00:07:47,125 --> 00:07:49,061
あぁ… どうするパラ｡

55
00:07:49,061 --> 00:07:50,996
このままでは
やつら やられてしまうパラ｡

56
00:07:50,996 --> 00:07:53,999
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ)もし ドラゴンボールごと
ムーマに飲み込まれでもしたら➡

57
00:07:53,999 --> 00:07:56,134
取り返すことは 不可能パラ｡

58
00:07:56,134 --> 00:08:00,005
そしたら 俺たち完全に…｡

59
00:08:00,005 --> 00:08:02,641
(ｿﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ)
人形にされちまうパラ！

60
00:08:02,641 --> 00:08:17,089
♬～

61
00:08:17,089 --> 00:08:20,959
≪(信者たち)えんやかやかやか
ルードさまさま｡➡

62
00:08:20,959 --> 00:08:26,098
えんやかやかやか
ルードさまさま｡➡

63
00:08:26,098 --> 00:08:29,001
えんやかやかやか
ルードさまさま｡

64
00:08:29,001 --> 00:08:32,971
(ﾑｯﾁｰ･ﾓｯﾁｰ)どうだ？
ひざまずき 祈るのだ｡➡

65
00:08:32,971 --> 00:08:36,108
信じる者は救われる｡➡

66
00:08:36,108 --> 00:08:41,980
ルード様は 力｡
偉大なるパワーなのだ！

67
00:08:41,980 --> 00:08:43,982
(信者たち)えんやかやかやか…｡

68
00:08:43,982 --> 00:08:47,119
≪(信者)祈とう師様｡
(ﾑｯﾁｰ･ﾓｯﾁｰ)何だ？

69
00:08:47,119 --> 00:08:50,022
(信者)我々に刃向かう
西の銀河１７８地区の者たちを➡

70
00:08:50,022 --> 00:08:53,992
捕らえました｡
(ﾑｯﾁｰ･ﾓｯﾁｰ)フフッ｡

71
00:08:53,992 --> 00:08:58,130
(捕虜たちの おびえる声)

72
00:08:58,130 --> 00:09:03,001
(ﾑｯﾁｰ･ﾓｯﾁｰ)よくやった｡
ルード様も お喜びになるだろう｡

73
00:09:03,001 --> 00:09:06,001
(信者)はっ！
ありがたき幸せにございます｡

74
00:09:09,141 --> 00:09:16,948
(捕虜たちの おびえる声)

75
00:09:16,948 --> 00:09:19,948
(捕虜たち)うわー！

76
00:09:24,089 --> 00:09:27,959
(信者たちの ざわめき)

77
00:09:27,959 --> 00:09:29,961
(ﾑｯﾁｰ･ﾓｯﾁｰ)フフッ…｡

78
00:09:29,961 --> 00:09:40,105
♬～

79
00:09:40,105 --> 00:09:42,040
(ﾑｯﾁｰ･ﾓｯﾁｰ)フッ…｡

80
00:09:42,040 --> 00:09:59,124
♬～

81
00:09:59,124 --> 00:10:03,995
(信者たち)えんやかやかやか…｡
(ﾑｯﾁｰ･ﾓｯﾁｰ)フフフ…｡

82
00:10:03,995 --> 00:10:08,133
(信者たち)えんやかやかやか
ルードさまさま｡➡

83
00:10:08,133 --> 00:10:11,133
えんやかやかやか ルード…｡

84
00:10:14,005 --> 00:10:15,941
頑張れ 地球人！

85
00:10:15,941 --> 00:10:17,941
(ｿﾝﾊﾟﾗ･ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ)ムーマに負けるな！

86
00:10:20,078 --> 00:10:22,414
うわー！

87
00:10:22,414 --> 00:10:24,414
(ﾄﾗﾝｸｽ)うわ…｡

88
00:10:30,088 --> 00:10:32,088
あっ！

89
00:10:34,960 --> 00:10:36,960
うん？

90
00:10:39,097 --> 00:10:41,097
うわー！

91
00:10:42,968 --> 00:10:46,968
ヘヘヘヘ～ン！
こっちこっち～！

92
00:10:49,107 --> 00:10:51,107
ヘヘヘ～ン｡

93
00:10:53,979 --> 00:10:58,116
そろそろ 決着をつけてやる…
うわ！

94
00:10:58,116 --> 00:11:00,051
うわー！

95
00:11:00,051 --> 00:11:01,987
(ﾄﾗﾝｸｽ)悟空さん！

96
00:11:01,987 --> 00:11:15,133
♬～

97
00:11:15,133 --> 00:11:18,133
せ～の… とりゃ～！

98
00:11:20,005 --> 00:11:23,005
お～りゃ～！

99
00:11:25,143 --> 00:11:28,046
あっ！
おじいちゃん！

100
00:11:28,046 --> 00:11:31,016
あいつら なかなかやるパラ｡

101
00:11:31,016 --> 00:11:38,156
これで最後だ｡ １ ２ ３！

102
00:11:38,156 --> 00:11:51,169
♬～

103
00:11:51,169 --> 00:11:54,072
おじいちゃん ナイス！

104
00:11:54,072 --> 00:11:56,041
トランクス！ パン！

105
00:11:56,041 --> 00:12:00,178
こいつら 体 長え分
尻尾の方が 守り甘えぞ｡

106
00:12:00,178 --> 00:12:03,081
そうか！
よーし！

107
00:12:03,081 --> 00:12:13,191
♬～

108
00:12:13,191 --> 00:12:16,094
行くぞ パンちゃん！
オッケー！

109
00:12:16,094 --> 00:12:27,138
♬～

110
00:12:27,138 --> 00:12:29,074
やった！

111
00:12:29,074 --> 00:12:32,074
何だ｡ 意外と まぬけなのね
こいつら｡

112
00:12:34,012 --> 00:12:36,147
それ！

113
00:12:36,147 --> 00:12:52,163
♬～

114
00:12:52,163 --> 00:12:54,099
はっ！

115
00:12:54,099 --> 00:12:56,034
はっ！

116
00:12:56,034 --> 00:12:58,036
とりゃー！

117
00:12:58,036 --> 00:13:09,180
♬～

118
00:13:09,180 --> 00:13:11,116
これでよしと｡
ハァ…｡

119
00:13:11,116 --> 00:13:13,051
一時は どうなるかと思った｡

120
00:13:13,051 --> 00:13:15,987
最後は あっけなかったけどね｡
≪(拍手)

121
00:13:15,987 --> 00:13:17,989
うん？

122
00:13:17,989 --> 00:13:21,126
(ｿﾝﾊﾟﾗ)パチパチパチ｡
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ)すばらしいパラ｡

123
00:13:21,126 --> 00:13:24,996
まさか ムーマを倒しちまうとは…
褒めてやるパラ｡

124
00:13:24,996 --> 00:13:29,000
あっ！ あんた
ドラゴンボールを盗んだ…｡

125
00:13:29,000 --> 00:13:34,139
お前たち 確か もう一つ
ドラゴンボール 持ってるパラね｡

126
00:13:34,139 --> 00:13:37,042
今すぐ 渡してもらうパラよ｡

127
00:13:37,042 --> 00:13:39,010
何!?
ふざけないでよ！

128
00:13:39,010 --> 00:13:44,149
それより あんたたちこそ
盗んだ ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙを返しなさい！

129
00:13:44,149 --> 00:13:47,052
よし 言うことを聞かないなら
しかたがない｡

130
00:13:47,052 --> 00:13:49,020
今度は この ボンパラ！

131
00:13:49,020 --> 00:13:51,022
ダンパラ！
(ｿﾝﾊﾟﾗ)ソンパラ！

132
00:13:51,022 --> 00:13:53,022
３人そろって…｡

133
00:13:56,161 --> 00:14:00,031
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)
ﾊﾟﾗﾊﾟﾗﾌﾞﾗｻﾞｰｽが 相手をする！

134
00:14:00,031 --> 00:14:04,035
うん？
パラパラブラザース？

135
00:14:04,035 --> 00:14:06,035
(ｿﾝﾊﾟﾗ)思い知ったか！
(ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ)かかってこい！

136
00:15:28,186 --> 00:15:48,206
♬～

137
00:15:48,206 --> 00:15:52,077
♬～

138
00:15:52,077 --> 00:15:54,079
う… う～ん…｡

139
00:15:54,079 --> 00:15:58,216
う…｡
う～ん…｡

140
00:15:58,216 --> 00:16:01,119
う～ん…｡

141
00:16:01,119 --> 00:16:04,089
う～ん…｡

142
00:16:04,089 --> 00:16:06,089
う～ん…｡

143
00:16:10,228 --> 00:16:13,131
フフフ…｡

144
00:16:13,131 --> 00:16:15,066
ハハハ…｡

145
00:16:15,066 --> 00:16:17,035
ハハハ…｡

146
00:16:17,035 --> 00:16:21,172
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)ハハハ…｡

147
00:16:21,172 --> 00:16:24,676
悟空さん パンちゃん
気をつけてください｡

148
00:16:24,676 --> 00:16:26,177
おう｡

149
00:16:26,177 --> 00:16:30,048
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)ハハハ…｡

150
00:16:30,048 --> 00:16:33,051
あいつら
結構 自信ありげじゃない？

151
00:16:33,051 --> 00:16:37,188
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)ハハハ…！➡

152
00:16:37,188 --> 00:16:40,188
とう！
(ﾄﾗﾝｸｽ･悟空･パン)あっ！

153
00:16:43,061 --> 00:16:46,197
(ﾄﾗﾝｸｽ･悟空･パン)あっ！

154
00:16:46,197 --> 00:16:50,702
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)
ボンパラパラパラ ボンパッパー！

155
00:16:50,702 --> 00:16:53,204
(ｽﾋﾟｰｶｰ)♬～

156
00:16:53,204 --> 00:16:55,140
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)
ボンパラパラパラ ボンパッパー！

157
00:16:55,140 --> 00:16:58,076
はい！ ライト ライト！
レフト レフト！➡

158
00:16:58,076 --> 00:17:03,214
くるっとターンで
にっこりスマイル！

159
00:17:03,214 --> 00:17:05,150
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)
ボンパラパラパラ ボンパッパー！

160
00:17:05,150 --> 00:17:07,085
(ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ)はい！ ライト ライト！
レフト レフト！➡

161
00:17:07,085 --> 00:17:10,088
くるっとターンで
にっこりスマイル！

162
00:17:10,088 --> 00:17:12,023
あいつら どうしちまったんだ？

163
00:17:12,023 --> 00:17:14,159
さあ…｡

164
00:17:14,159 --> 00:17:16,094
何でもいいけど…｡

165
00:17:16,094 --> 00:17:18,029
ダサすぎ｡

166
00:17:18,029 --> 00:17:20,031
まあ ダサいですって？
まあ いいわ｡

167
00:17:20,031 --> 00:17:22,033
今に そんなこと
言ってられなくなるパラよ｡

168
00:17:22,033 --> 00:17:26,171
みんな もっと 声を大きく！

169
00:17:26,171 --> 00:17:29,073
分かったわ｡
(ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ)もっと高く 脚を上げて！

170
00:17:29,073 --> 00:17:31,042
任せといて！

171
00:17:31,042 --> 00:17:33,044
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)
ボンパラパラパラ ボンパッパー！

172
00:17:33,044 --> 00:17:36,181
(ギル)ギルルルル…｡

173
00:17:36,181 --> 00:17:38,116
ギル どうしたんだ？

174
00:17:38,116 --> 00:17:42,053
(ギル)ギルル…｡ ギル
機能故障｡ 機能故障｡ 機能故障｡

175
00:17:42,053 --> 00:17:50,195
♬～

176
00:17:50,195 --> 00:17:52,130
次は ちょっと難しいわよ｡

177
00:17:52,130 --> 00:17:55,066
はい！
ライトターン｡ レフトターン｡➡

178
00:17:55,066 --> 00:17:57,068
目は 回しちゃ駄目！
にっこりスマイル｡

179
00:17:57,068 --> 00:18:00,205
(ギル)ラ… ライトターン｡
レ… レフトターン｡

180
00:18:00,205 --> 00:18:10,215
♬～

181
00:18:10,215 --> 00:18:12,150
あ…｡ あっ！

182
00:18:12,150 --> 00:18:15,053
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)
ボンパラパラパラ ボンパッパー！

183
00:18:15,053 --> 00:18:17,021
あ… あれ～？
どうした？

184
00:18:17,021 --> 00:18:19,023
パンちゃん｡ あっ あ～！
トランクス…｡

185
00:18:19,023 --> 00:18:21,159
(ﾄﾗﾝｸｽ･悟空･パン)あっ あ～！

186
00:18:21,159 --> 00:18:23,094
わ わ… な… 何だ？ 何だ何だ!?

187
00:18:23,094 --> 00:18:25,029
手足が 勝手に動いちまう！

188
00:18:25,029 --> 00:18:30,168
嫌！ こんな ダサい踊り
踊りたくな～い！ 嫌！

189
00:18:30,168 --> 00:18:33,071
ハハハ！ 効いてきたパラね｡

190
00:18:33,071 --> 00:18:36,040
はい！ ライト ライト！
レフト レフト！➡

191
00:18:36,040 --> 00:18:38,042
くるっとターンで
にっこりスマイル｡

192
00:18:38,042 --> 00:18:41,179
スマイルを忘れちゃ駄目よ｡

193
00:18:41,179 --> 00:18:44,082
ライト ライト…｡
あ～ ついに 口まで!?

194
00:18:44,082 --> 00:18:47,051
恥ずかしいよ～！

195
00:18:47,051 --> 00:18:50,188
ス… スマイル スマイ…｡

196
00:18:50,188 --> 00:18:52,123
わ わ わ… うわっ！

197
00:18:52,123 --> 00:18:57,061
♬～

198
00:18:57,061 --> 00:18:59,197
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)
ﾎﾞﾝﾊﾟﾗﾊﾟﾗﾊﾟﾗ ﾎﾞﾝﾊﾟｯﾊﾟｰ！➡

199
00:18:59,197 --> 00:19:02,100
ボンパラパラパラ ボンパッパー！

200
00:19:02,100 --> 00:19:06,070
♬～

201
00:19:06,070 --> 00:19:09,207
(ﾄﾗﾝｸｽ･パン)ライト ライト…｡
オラ 腹 減った～｡

202
00:19:09,207 --> 00:19:13,077
あぁ…｡
今は それどこじゃないでしょ！

203
00:19:13,077 --> 00:19:17,015
ギル… ギルルルル…｡

204
00:19:17,015 --> 00:19:21,152
すっかり 俺たちの術中に
はまったパラ｡

205
00:19:21,152 --> 00:19:23,087
そろそろ いい頃パラね｡

206
00:19:23,087 --> 00:19:27,025
ほらほら どうしたの？
テンポが ずれてるパラよ！

207
00:19:27,025 --> 00:19:29,027
ずれてるって言ったでしょ！

208
00:19:29,027 --> 00:19:31,162
うわ…｡

209
00:19:31,162 --> 00:19:35,033
おじいちゃん｡
悟空さん！

210
00:19:35,033 --> 00:19:40,171
そこ 私語は禁止よ｡
ダンスに集中してちょうだい！

211
00:19:40,171 --> 00:19:42,106
うわ！
トランクス！

212
00:19:42,106 --> 00:19:46,044
(ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ)あら やだ｡
この子は 笑顔が足りないパラね｡

213
00:19:46,044 --> 00:19:50,181
スマイルは
ダンスの基本中の基本パラよ｡

214
00:19:50,181 --> 00:19:53,084
うう…｡
そうそう｡ そのままスマイルよ｡

215
00:19:53,084 --> 00:19:57,055
スマイル｡ １ ２ ３ ４！

216
00:19:57,055 --> 00:20:00,191
駄目だわ｡
スマイルが なってな～い！

217
00:20:00,191 --> 00:20:02,191
キャー！

218
00:20:05,063 --> 00:20:07,065
パン！

219
00:20:07,065 --> 00:20:09,200
あっ！ また 勝手に…｡

220
00:20:09,200 --> 00:20:11,135
ライトターン｡ レフトターン｡

221
00:20:11,135 --> 00:20:14,038
くるっと回って…｡
振りが違う！➡

222
00:20:14,038 --> 00:20:16,007
リズムが合ってないパラ！

223
00:20:16,007 --> 00:20:19,010
そんなことでは
一人前のﾀﾞﾝｻｰになれなくってよ！

224
00:20:19,010 --> 00:20:21,145
あんた 邪魔｡
(ギル)ギル…｡

225
00:20:21,145 --> 00:20:29,020
♬～

226
00:20:29,020 --> 00:20:31,155
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)
ボンパラパラパラ ボンパッパー！

227
00:20:31,155 --> 00:20:36,027
♬～

228
00:20:36,027 --> 00:20:38,029
≪(ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ)ほらほら まだ違うパラ！

229
00:20:38,029 --> 00:20:40,164
≪ あ～！
≪ 痛っ！

230
00:20:40,164 --> 00:20:42,100
≪(ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ)まだまだ！
≪ うっ！

231
00:20:42,100 --> 00:20:44,035
≪ あっ！
≪ あ～！

232
00:20:44,035 --> 00:20:47,038
ハハハ…｡ 思い知ったか？ パラ｡

233
00:20:47,038 --> 00:20:50,174
私たち
ﾀﾞﾝｼﾝｸﾞ ﾊﾟﾗﾊﾟﾗﾌﾞﾗｻﾞｰｽのパワーを！

234
00:20:50,174 --> 00:20:53,077
いつ ｢ダンシング｣が付いたわけ？

235
00:20:53,077 --> 00:20:57,048
じ… 実に ばかばかしいパワーだ｡

236
00:20:57,048 --> 00:21:01,185
けど 確実に
ダメージ食らってんぞ｡

237
00:21:01,185 --> 00:21:04,088
ギル… ギルルルル…｡

238
00:21:04,088 --> 00:21:07,058
フフフ…｡ そ～れ 踊れ！

239
00:21:07,058 --> 00:21:10,995
♬～

240
00:21:10,995 --> 00:21:13,131
あ～…｡

241
00:21:13,131 --> 00:21:17,001
♬～

242
00:21:17,001 --> 00:21:19,003
うわ～｡

243
00:21:19,003 --> 00:21:21,005
ソンパラ ダンパラ
そろそろ 仕上げといくわよ！

244
00:21:21,005 --> 00:21:23,141
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)了解よ！

245
00:21:23,141 --> 00:21:26,044
テンポ アップ！ リズム アップ！
１ ２ ３ ４！

246
00:21:26,044 --> 00:21:28,012
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)
ボンパラパラパラ ボンパッパー！

247
00:21:28,012 --> 00:21:30,014
(ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ)ライト ライト！
レフト レフト！➡

248
00:21:30,014 --> 00:21:32,150
くるっとターンで
にっこりスマイル｡➡

249
00:21:32,150 --> 00:21:35,053
ライト ライト！ レフト レフト！
くるっとターンで にっこりｽﾏｲﾙ｡➡

250
00:21:35,053 --> 00:21:38,022
もっと速く！

251
00:21:38,022 --> 00:21:41,159
ギ ギ ギル…｡

252
00:21:41,159 --> 00:21:43,094
♬～

253
00:21:43,094 --> 00:21:46,030
ギル！
(ギル)ギル 故障 故障｡

254
00:21:46,030 --> 00:21:49,033
勝利は目前よ！ フフフ…｡

255
00:21:49,033 --> 00:21:51,169
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)
ボンパラパラパラ ボンパッパー！

256
00:21:51,169 --> 00:22:11,189
♬～

257
00:22:11,189 --> 00:22:16,060
♬～

258
00:22:16,060 --> 00:22:18,062
あ…｡

259
00:22:18,062 --> 00:22:32,210
♬～

260
00:22:32,210 --> 00:22:35,113
１ ２ ３ ４ にっこりスマイル｡
１ ２ ３ ４！

261
00:22:35,113 --> 00:22:37,081
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)あ～！

262
00:22:37,081 --> 00:22:41,219
♬～

263
00:22:41,219 --> 00:22:47,091
ライトターン｡ レフトターン｡
くるっと回って にっこりスマ…｡

264
00:22:47,091 --> 00:22:51,229
スマイ… あっ あ～！

265
00:22:51,229 --> 00:23:04,242
♬～

266
00:23:04,242 --> 00:23:08,112
うっ…｡
おっ｡

267
00:23:08,112 --> 00:23:10,114
たーっ！
たーっ！

268
00:23:10,114 --> 00:23:12,049
はーっ！

269
00:23:12,049 --> 00:23:15,049
(ﾀﾞﾝﾊﾟﾗ･ﾎﾞﾝﾊﾟﾗ･ｿﾝﾊﾟﾗ)うわ～！

270
00:23:18,189 --> 00:23:21,092
全く！ レディーに あんな
ダサい踊り 踊らせるなんて➡

271
00:23:21,092 --> 00:23:23,060
ひどいじゃない！

272
00:23:23,060 --> 00:23:37,208
♬～

273
00:23:37,208 --> 00:23:40,208
お～い！ まだか？

274
00:23:42,079 --> 00:23:45,079
ハァ…｡ やっぱり ないか｡

275
00:23:47,218 --> 00:23:50,121
パンちゃん 行こう｡ やっぱり
あいつらが気付くのを待って➡

276
00:23:50,121 --> 00:23:54,091
ドラゴンボールの在りかを
聞き出すしか なさそうだ｡

277
00:23:54,091 --> 00:23:56,227
オッケー｡

278
00:23:56,227 --> 00:23:58,162
(コンピューターの音)

279
00:23:58,162 --> 00:24:00,097
何かしら？

280
00:24:00,097 --> 00:24:03,100
(コンピューターの音)

281
00:24:03,100 --> 00:24:06,237
ギル 何て書いてあるか分かる？

282
00:24:06,237 --> 00:24:09,140
(ギル)｢目標 惑星ルード｡｣

283
00:24:09,140 --> 00:24:12,043
マダアル｡ ｢出発！｣

284
00:24:12,043 --> 00:24:14,043
(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ)かしこまりました！

285
00:24:16,047 --> 00:24:18,182
うん？

286
00:24:18,182 --> 00:24:22,053
(ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰ)目標 惑星ルード｡
出発しま～す！

287
00:24:22,053 --> 00:24:25,056
しゅ… 出発!?

288
00:24:25,056 --> 00:24:27,056
(悟空･ﾄﾗﾝｸｽ)ああ～！

289
00:24:29,193 --> 00:24:31,193
(悟空･ﾄﾗﾝｸｽ)うわ～｡

290
00:24:33,064 --> 00:24:36,067
あっ！

291
00:24:36,067 --> 00:24:41,205
＜パンとギルだけを乗せ
飛び立ってしまった宇宙船｡➡

292
00:24:41,205 --> 00:24:44,108
惑星ルードには
恐ろしいルードが➡

293
00:24:44,108 --> 00:24:47,078
ムッチー･モッチーが
待ち構えている！➡

294
00:24:47,078 --> 00:24:50,214
パンの運命は いかに？＞

295
00:24:50,214 --> 00:25:00,214
♬～

296
00:25:58,182 --> 00:26:00,117
おっす！ オラ 悟空｡

297
00:26:00,117 --> 00:26:02,053
パンだけが
惑星ルードに行っちまって➡

298
00:26:02,053 --> 00:26:05,056
オラたちも
慌てて追っかけたんだけど…｡

299
00:26:05,056 --> 00:26:07,191
ちょっと 何なのよ！

300
00:26:07,191 --> 00:26:10,094
おかしな光で
体が 言うこと聞かない！

301
00:26:10,094 --> 00:26:13,064
せっかく
ドラゴンボール見つけたのに！

302
00:26:13,064 --> 00:26:15,066
次回 『ドラゴンボールＧＴ』

303
00:26:15,066 --> 00:26:18,202
｢ルードの呪い!?
人形にされたパン｣

304
00:26:18,202 --> 00:26:20,137
お前ら パンを返せ！

305
00:26:20,137 --> 00:26:22,137
邪魔すっと 容赦しねえぞ！

306
00:26:24,075 --> 00:26:29,213
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

307
00:26:29,213 --> 00:26:38,889
♬～

308
00:26:38,889 --> 00:26:42,560
♬ 自分勝手に 思い込んで

309
00:26:42,560 --> 00:26:46,230
♬ 裏目に 出ること

310
00:26:46,230 --> 00:26:50,067
♬ よくあるけど 生きてゆきたい

311
00:26:50,067 --> 00:26:53,037
♬ 今日より 明日へ

312
00:26:53,037 --> 00:26:56,841
♬ 社会の中で 何を求め

313
00:26:56,841 --> 00:27:00,678
♬ 追いかけたんだろう

314
00:27:00,678 --> 00:27:04,181
♬ 言葉だけじゃ わかり合えず

315
00:27:04,181 --> 00:27:07,852
♬ 傷つけて 涙した

316
00:27:07,852 --> 00:27:11,188
♬ もがけば もがくほど

317
00:27:11,188 --> 00:27:14,091
♬ 孤独を彷徨ってた

318
00:27:14,091 --> 00:27:16,060
♬ ひとりじゃない

319
00:27:16,060 --> 00:27:22,199
♬ 君が 希望に変わってゆく

320
00:27:22,199 --> 00:27:25,102
♬ 向かい風も 羽ばたける

321
00:27:25,102 --> 00:27:28,539
♬ 笑っていておくれ

322
00:27:28,539 --> 00:27:30,875
♬ ひとつになろう

323
00:27:30,875 --> 00:27:36,213
♬ ふたり ここまできたことが

324
00:27:36,213 --> 00:27:40,084
♬ 僕の 勇気の証しだから

325
00:27:40,084 --> 00:27:46,223
♬ 変わり続けてる この世界で

326
00:27:46,223 --> 00:27:57,223
♬～

327
00:30:42,132 --> 00:30:45,669
(手塚国光) 竜崎先生
越前と試合をさせてください｡

328
00:30:45,669 --> 00:30:47,605
(竜崎スミレ)
もうすぐ都大会なんだぞ｡

329
00:30:47,605 --> 00:30:49,173
ええ｡

330
00:30:49,173 --> 00:30:52,076
(竜崎)今 そんなことをして
大丈夫なのか？

331
00:30:52,076 --> 00:30:53,677
問題ありません｡

332
00:30:53,677 --> 00:30:57,548
自分のことは 自分が
いちばんよく分かっています｡