1
00:00:42,267 --> 00:00:45,803
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:45,803 --> 00:01:02,253
♬～

3
00:01:02,253 --> 00:01:22,340
♬～

4
00:01:22,340 --> 00:01:42,293
♬～

5
00:01:42,293 --> 00:02:02,313
♬～

6
00:02:02,313 --> 00:02:22,333
♬～

7
00:02:22,333 --> 00:02:27,333
♬～

8
00:03:01,239 --> 00:03:05,109
＜惑星ルードで
悟空とトランクスは➡

9
00:03:05,109 --> 00:03:11,109
ありとあらゆる物を操ってしまう
むち使いムッチーと戦った｡＞

10
00:03:13,251 --> 00:03:16,154
(悟空)あ… ああっ！

11
00:03:16,154 --> 00:03:19,123
(ﾑｯﾁｰ)ヒーヒヒヒ…｡
うわっ！

12
00:03:19,123 --> 00:03:23,261
(ﾑｯﾁｰ)ハハハ…｡

13
00:03:23,261 --> 00:03:27,131
あ… ああ…｡

14
00:03:27,131 --> 00:03:29,131
(ﾑｯﾁｰ)うわーっ！

15
00:03:31,135 --> 00:03:35,273
＜悟空の強さを知った
危ない人形オタク➡

16
00:03:35,273 --> 00:03:42,146
ルード教 教祖のドルタッキーは
ルード復活を画策｡➡

17
00:03:42,146 --> 00:03:49,287
信者たちを みんな人形に変え
ルードに吸収させてしまった｡＞

18
00:03:49,287 --> 00:03:59,297
♬～

19
00:03:59,297 --> 00:04:01,232
(ﾄﾗﾝｸｽ)ま… まさか！

20
00:04:01,232 --> 00:04:05,103
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)ヒヒヒ…｡ そうさ
これが パンちゃんさ｡

21
00:04:05,103 --> 00:04:07,105
残念だったね～｡

22
00:04:07,105 --> 00:04:10,241
パンちゃんは
僕と一緒に暮らすんだ｡

23
00:04:10,241 --> 00:04:12,241
何だって！

24
00:04:16,114 --> 00:04:19,250
≪(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)
さあ 目覚めよ ルード！➡

25
00:04:19,250 --> 00:04:24,250
そして この お邪魔虫を
蹴散らしちゃってくださ～い！

26
00:04:42,273 --> 00:04:58,289
♬～

27
00:04:58,289 --> 00:05:01,192
(ギル)キケン…｡

28
00:05:01,192 --> 00:05:07,098
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)ヒヒヒ…｡

29
00:05:07,098 --> 00:05:10,234
ヒヒヒ…｡

30
00:05:10,234 --> 00:05:13,137
(パン)
《な… なんて すごい気なの｡》

31
00:05:13,137 --> 00:05:33,257
♬～

32
00:05:33,257 --> 00:05:46,270
♬～

33
00:05:46,270 --> 00:05:48,206
うん？

34
00:05:48,206 --> 00:06:04,222
♬～

35
00:06:04,222 --> 00:06:07,124
ハハッ！ 変な顔だな｡

36
00:06:07,124 --> 00:06:10,124
で… ですが
ものすごい気を感じます｡

37
00:06:14,232 --> 00:06:18,232
(ルード)ル… ルード！

38
00:06:23,241 --> 00:06:35,253
♬～

39
00:06:35,253 --> 00:06:38,155
でっけ～！

40
00:06:38,155 --> 00:06:42,126
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)ヒヒヒ｡ やつらを
片づけたら知らせてくれ｡➡

41
00:06:42,126 --> 00:06:45,263
僕は パンちゃんと一緒に
遊んでるからね～｡

42
00:06:45,263 --> 00:06:47,198
《冗談でしょ！➡

43
00:06:47,198 --> 00:06:50,134
私は あんたとなんか
遊びたくないわよ｡》

44
00:06:50,134 --> 00:06:54,272
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)
じゃ 後は頼んだよ ルード｡

45
00:06:54,272 --> 00:06:56,207
あっ パン！

46
00:06:56,207 --> 00:06:58,142
待て！

47
00:06:58,142 --> 00:07:00,142
(悟空･ﾄﾗﾝｸｽ)うわっ！

48
00:07:07,218 --> 00:07:09,153
すげえパワーだな｡

49
00:07:09,153 --> 00:07:12,153
≪おじいちゃん トランクス！
(ﾄﾗﾝｸｽ･悟空)うん？

50
00:07:15,092 --> 00:07:18,229
悟空さん 早くパンちゃんを｡

51
00:07:18,229 --> 00:07:20,164
うん｡

52
00:07:20,164 --> 00:07:28,239
♬～

53
00:07:28,239 --> 00:07:30,174
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)《さあ これで➡

54
00:07:30,174 --> 00:07:34,111
やっと 二人っきりで
遊べるよ パンちゃん｡》

55
00:07:34,111 --> 00:07:37,248
《私は あんたとなんか
遊びたくないって言ってるでしょ｡➡

56
00:07:37,248 --> 00:07:43,248
もう 気持ち悪いわね！ 離れてよ｡
この変態人形オタク！》

57
00:07:48,259 --> 00:07:50,194
うわっ！

58
00:07:50,194 --> 00:07:52,129
うわっ！
くっ！

59
00:07:52,129 --> 00:08:03,207
♬～

60
00:08:03,207 --> 00:08:06,110
あいつ オラたちを
奥へ通さねえ気だな｡

61
00:08:06,110 --> 00:08:11,082
ル… ルード！

62
00:08:11,082 --> 00:08:15,082
よーし｡
えっ？

63
00:08:17,221 --> 00:08:21,092
おい ルード！ ここだ～｡

64
00:08:21,092 --> 00:08:23,094
ご… 悟空さん？

65
00:08:23,094 --> 00:08:26,230
お尻 ぺんぺんぺん｡

66
00:08:26,230 --> 00:08:29,230
ルード！

67
00:08:36,240 --> 00:08:44,115
(ドルタッキーの鼻歌)

68
00:08:44,115 --> 00:08:48,252
駄目駄目！ いまいち｡
駄目｡ これも｡

69
00:08:48,252 --> 00:08:50,187
《ああ こんなやつに➡

70
00:08:50,187 --> 00:08:52,923
着せ替え人形にされるなんて
最低｡➡

71
00:08:52,923 --> 00:08:55,960
いい？ 私に これ以上
指一本でも触れてみなさい｡➡

72
00:08:55,960 --> 00:08:58,262
血を見るわよ｡》

73
00:08:58,262 --> 00:09:00,197
これが いいかな？

74
00:09:00,197 --> 00:09:03,100
《私の声が 聞こえないのが
悔しい｡》

75
00:09:03,100 --> 00:09:06,704
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)パンちゃん｡
この服は どうかな？➡

76
00:09:06,704 --> 00:09:09,607
｢うん すてき｡
ありがとう ドルタッキーさん｡｣

77
00:09:09,607 --> 00:09:12,209
《私
そんなこと 言ってないわよ！➡

78
00:09:12,209 --> 00:09:14,145
ちょ… 離せってば！》

79
00:09:14,145 --> 00:09:19,083
｢ﾄﾞﾙﾀｯｷｰさん｣なんて 水くさい｡
ﾄﾞﾙﾀｯｷｰでいいよ｡➡

80
00:09:19,083 --> 00:09:21,218
｢じゃあ そうするわ｡
ドルタッキー｡｣➡

81
00:09:21,218 --> 00:09:25,089
パンちゃん｡
｢ドルタッキー｡｣➡

82
00:09:25,089 --> 00:09:28,092
パンちゃん｡
｢ドルタッキー｡｣

83
00:09:28,092 --> 00:09:31,228
パンちゃん…｡ うん？➡

84
00:09:31,228 --> 00:09:33,228
うーん｡

85
00:09:35,099 --> 00:09:39,099
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)この服に
バンダナは 似合わないな｡

86
00:09:41,238 --> 00:09:43,174
うん｡ この方が ずっといい！

87
00:09:43,174 --> 00:09:47,111
でも…｡
髪も結んだ方が いいかな？

88
00:09:47,111 --> 00:09:52,249
さあ 髪を きれいにしましょうね｡

89
00:09:52,249 --> 00:09:57,121
《あ痛っ｡ もう あんたね
私が元の姿に戻った その時は➡

90
00:09:57,121 --> 00:10:00,124
命はないと思いなさいよ！》

91
00:10:00,124 --> 00:10:02,059
う…｡ あっ｡

92
00:10:02,059 --> 00:10:07,059
お尻 ぺんぺん｡ どうしたルード？

93
00:10:10,201 --> 00:10:12,201
ほっ｡

94
00:10:15,072 --> 00:10:20,072
へへ～ん｡ こっちだよ｡
べろべろべ～｡

95
00:10:26,217 --> 00:10:29,119
えーっ！

96
00:10:29,119 --> 00:10:31,088
(悟空･ﾄﾗﾝｸｽ)うわーっ！

97
00:10:31,088 --> 00:10:33,088
ううっ｡
おお～｡

98
00:10:38,229 --> 00:10:40,164
(悟空･ﾄﾗﾝｸｽ)うわ…｡

99
00:10:40,164 --> 00:10:43,100
(ルード)ルード！

100
00:10:43,100 --> 00:10:56,247
♬～

101
00:10:56,247 --> 00:10:58,247
波ーっ！

102
00:11:01,118 --> 00:11:03,120
えっ？

103
00:11:03,120 --> 00:11:06,120
すげー！ こいつ びくともしねえ｡

104
00:11:08,259 --> 00:11:10,259
うわっ！

105
00:11:15,132 --> 00:11:18,269
トランクス 今だ｡
パンを 捜してきてくれ！

106
00:11:18,269 --> 00:11:20,269
あっ｡ はい！

107
00:11:23,140 --> 00:11:26,140
うわーっ！
えっ？ うわーっ！

108
00:11:29,280 --> 00:11:32,182
うわぁ…｡ 痛てて…｡
もう！ 何やってるんです｡

109
00:11:32,182 --> 00:11:34,182
(ﾄﾗﾝｸｽ･悟空)うん？ あっ！

110
00:11:36,153 --> 00:11:39,290
(ﾄﾗﾝｸｽ･悟空)うわーっ！

111
00:11:39,290 --> 00:11:45,162
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)ヒヒヒ…｡ パンちゃん！
いよいよ お着替えの時間ですよ｡

112
00:11:45,162 --> 00:11:48,299
《助けてー！》

113
00:11:48,299 --> 00:11:51,201
≪ ドルタッキーよ｡
ドルタッキー｡

114
00:11:51,201 --> 00:11:53,170
は… はい｡

115
00:11:53,170 --> 00:11:56,173
《な… 何 この声｡》

116
00:11:56,173 --> 00:11:59,310
≪ 部屋へ来い｡ 話がある｡

117
00:11:59,310 --> 00:12:01,245
はい ただいま｡

118
00:12:01,245 --> 00:12:18,262
♬～

119
00:12:18,262 --> 00:12:21,165
《な… 何なの この部屋｡》

120
00:12:21,165 --> 00:12:29,273
♬～

121
00:12:29,273 --> 00:12:31,208
《スクリーン？》

122
00:12:31,208 --> 00:12:36,146
お久しぶりでございます｡
ドクターミュー様｡

123
00:12:36,146 --> 00:12:38,282
《ドクターミューって誰よ｡➡

124
00:12:38,282 --> 00:12:41,185
ああ もう
スクリーンが見えないじゃない｡》

125
00:12:41,185 --> 00:12:44,154
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)ドラゴンボールは
どうした ドルタッキー｡

126
00:12:44,154 --> 00:12:46,156
あ…｡ その…｡

127
00:12:46,156 --> 00:12:48,292
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)まさか
まだ 一個も➡

128
00:12:48,292 --> 00:12:51,195
捜し出せて
いないのではあるまいな？

129
00:12:51,195 --> 00:12:55,165
い… いえ 既に ２個｡
この神殿内に ちゃんと｡

130
00:12:55,165 --> 00:12:58,302
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)そうか そうか｡

131
00:12:58,302 --> 00:13:01,205
《こいつが ドクターミュー｡》

132
00:13:01,205 --> 00:13:07,111
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)
フフフ…｡ ハハハ…｡➡

133
00:13:07,111 --> 00:13:11,248
ドラゴンボールが 全て そろえば
神龍とやらが現れて➡

134
00:13:11,248 --> 00:13:16,120
我が 全ギャラクシー征服の野望を
かなえてくれるというわけだ｡

135
00:13:16,120 --> 00:13:20,257
《ぜ… 全ｷﾞｬﾗｸｼｰ征服ですって？
冗談じゃないわよ！➡

136
00:13:20,257 --> 00:13:24,128
ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙを そんなことのために
使われてなるもんですか！➡

137
00:13:24,128 --> 00:13:26,128
地球の運命が かかってるのよ！》

138
00:14:47,311 --> 00:14:52,182
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)よくやったﾄﾞﾙﾀｯｷｰ｡
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)ありがとうございます｡

139
00:14:52,182 --> 00:14:56,120
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)すぐに ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙを
こちらへ送り届けよ｡

140
00:14:56,120 --> 00:14:59,256
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)そ… それが…｡
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)それが？

141
00:14:59,256 --> 00:15:02,159
それが ちょっとばかり
邪魔が入りまして➡

142
00:15:02,159 --> 00:15:06,130
今 ルードに そいつらを
片づけさせている最中なのです｡

143
00:15:06,130 --> 00:15:11,268
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)何 ルードを？
あのミュータントを動かしたのか｡

144
00:15:11,268 --> 00:15:13,203
あ… はい｡ 先ほど｡

145
00:15:13,203 --> 00:15:16,140
動かしたということは
やつの吸収したパワーが➡

146
00:15:16,140 --> 00:15:21,278
最高値に… レベル３にまで
達したということか｡

147
00:15:21,278 --> 00:15:24,181
い… いえ ミュー様｡
あんなやつらを倒すには➡

148
00:15:24,181 --> 00:15:26,150
レベル２で十分です｡➡

149
00:15:26,150 --> 00:15:31,150
どうぞ 御覧ください｡
ルードパワーを｡

150
00:15:36,293 --> 00:15:56,246
♬～

151
00:15:56,246 --> 00:16:05,255
♬～

152
00:16:05,255 --> 00:16:07,191
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)おおっ｡

153
00:16:07,191 --> 00:16:09,126
ま… まさか！

154
00:16:09,126 --> 00:16:29,279
♬～

155
00:16:29,279 --> 00:16:31,215
♬～

156
00:16:31,215 --> 00:16:34,215
ヘヘ｡

157
00:16:37,154 --> 00:16:40,290
あ… ああ…｡

158
00:16:40,290 --> 00:16:43,193
《ナイス！
おじいちゃん トランクス！》

159
00:16:43,193 --> 00:16:48,193
(ミュー)ううっ…｡ くっ！

160
00:16:50,300 --> 00:16:54,171
今度は こっちから行くぞ｡
トランクス！

161
00:16:54,171 --> 00:16:56,106
はい！

162
00:16:56,106 --> 00:17:13,257
♬～

163
00:17:13,257 --> 00:17:15,192
うん？

164
00:17:15,192 --> 00:17:30,274
♬～

165
00:17:30,274 --> 00:17:33,176
げっ｡
(悟空･ﾄﾗﾝｸｽ)うわーっ！

166
00:17:33,176 --> 00:17:53,297
♬～

167
00:17:53,297 --> 00:18:06,243
♬～

168
00:18:06,243 --> 00:18:08,178
うわっ｡ うわーっ！

169
00:18:08,178 --> 00:18:10,178
ああ～！

170
00:18:12,115 --> 00:18:16,253
大丈夫ですか 悟空さん！
ああ｡

171
00:18:16,253 --> 00:18:19,156
何か
やることが子供みたいですね｡

172
00:18:19,156 --> 00:18:24,127
パワーは すげえんだけど
使え方が分かってねえって感じだな｡

173
00:18:24,127 --> 00:18:27,264
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)この役立たずが｡

174
00:18:27,264 --> 00:18:29,199
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)ひいい…｡

175
00:18:29,199 --> 00:18:31,134
ルードがレベル２で➡

176
00:18:31,134 --> 00:18:34,137
戦える相手か どうかぐらい
見切れんでどうする｡

177
00:18:34,137 --> 00:18:38,275
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)も… 申し訳ありません｡

178
00:18:38,275 --> 00:18:40,210
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)口先だけが
取り柄の けちな詐欺師のお前を➡

179
00:18:40,210 --> 00:18:44,147
拾ってやったのは
一体 誰でしょうね？

180
00:18:44,147 --> 00:18:47,284
ド… ドクターミュー様で
ございます｡

181
00:18:47,284 --> 00:18:51,154
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)では その詐欺師の
才能を買い ルードの番人とし➡

182
00:18:51,154 --> 00:18:56,093
その上 ルード教の教祖にまで
仕立て上げてやったのは誰だ？

183
00:18:56,093 --> 00:18:59,229
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)そ… それも
ミュー様でございます｡

184
00:18:59,229 --> 00:19:02,132
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)
なぜ 教祖に仕立て上げたか➡

185
00:19:02,132 --> 00:19:06,103
まさか お前 その訳を
忘れてはおらんだろうな｡

186
00:19:06,103 --> 00:19:11,241
あ… はい｡ ルード教を創設し
銀河中から人々を騙し集め➡

187
00:19:11,241 --> 00:19:16,113
ルードに吸収させる
パワー源とするためでございます｡

188
00:19:16,113 --> 00:19:20,250
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)そうだ｡ ルードは
すばらしい ミュータントだ｡➡

189
00:19:20,250 --> 00:19:24,121
ありとあらゆる物の
パワーを吸収し成長する➡

190
00:19:24,121 --> 00:19:28,125
我が ミュータントの中でも
最高とは いかないまでも➡

191
00:19:28,125 --> 00:19:31,261
傑作の一つだ｡ それを…｡➡

192
00:19:31,261 --> 00:19:36,133
お前は 台なしにしたんだ！
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)ど… どうか お許しを！

193
00:19:36,133 --> 00:19:39,136
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)
これが 許せることか！ ええっ？

194
00:19:39,136 --> 00:19:41,271
(ドルタッキーの泣き声)

195
00:19:41,271 --> 00:19:45,142
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)
よく見ろ あの情けない姿を｡

196
00:19:45,142 --> 00:19:54,284
♬～

197
00:19:54,284 --> 00:19:56,219
(ﾄﾗﾝｸｽ･悟空)はーっ！

198
00:19:56,219 --> 00:20:16,239
♬～

199
00:20:16,239 --> 00:20:22,112
♬～

200
00:20:22,112 --> 00:20:24,114
やったか？

201
00:20:24,114 --> 00:20:32,255
♬～

202
00:20:32,255 --> 00:20:34,191
あ… ああ…｡

203
00:20:34,191 --> 00:20:36,191
くっ｡

204
00:20:40,130 --> 00:20:43,266
行くぞ トランクス！
はい！

205
00:20:43,266 --> 00:20:47,266
《そうよ！ そこだ！
いけ おじいちゃん！》

206
00:20:50,140 --> 00:20:54,277
《そこそこ トランクス！
回し蹴り！ 右パンチ！➡

207
00:20:54,277 --> 00:20:58,148
ナイス おじいちゃん！
トランクス アッパーよ！》

208
00:20:58,148 --> 00:21:03,086
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ お前は
あの責任をどう…｡ うん？

209
00:21:03,086 --> 00:21:07,224
《もっと やれやれ！
ﾄﾗﾝｸｽ ほら そこでパンチ！➡

210
00:21:07,224 --> 00:21:10,127
次は ボディーよ！》

211
00:21:10,127 --> 00:21:14,097
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)
あの人形 使える…｡➡

212
00:21:14,097 --> 00:21:16,233
ドルタッキー｡
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)あっ はい｡

213
00:21:16,233 --> 00:21:20,103
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)なかなか
良い人形を持っておるではないか｡

214
00:21:20,103 --> 00:21:23,106
《えっ！ 何 私のこと？》

215
00:21:23,106 --> 00:21:28,245
あ…｡ ははっ｡
僕の一番のお気に入りでして｡

216
00:21:28,245 --> 00:21:31,148
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)その人形は
すばらしい潜在パワーを➡

217
00:21:31,148 --> 00:21:34,751
秘めておるようだ｡
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)えっ？

218
00:21:34,751 --> 00:21:37,254
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)
その者 人形になる前は？

219
00:21:37,254 --> 00:21:41,124
なる前は 女の子です｡
パンちゃんっていう｡

220
00:21:41,124 --> 00:21:46,263
あいつらの 仲間なんですが
やつらと違って きゃわいいでしょ？

221
00:21:46,263 --> 00:21:50,133
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)
なるほど やつらの…｡➡

222
00:21:50,133 --> 00:21:55,272
ドルタッキーよ そいつを
ルードに吸収させよ｡

223
00:21:55,272 --> 00:21:57,207
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)ええーっ!?
《そんな！》

224
00:21:57,207 --> 00:22:00,143
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)そうすれば
まだ ルードに勝機はある｡

225
00:22:00,143 --> 00:22:02,145
だ… 駄目です！ パンちゃんは➡

226
00:22:02,145 --> 00:22:06,283
僕と ずっと一緒に
暮らしていく子で…｡

227
00:22:06,283 --> 00:22:08,218
《頑張んなさい ドルタッキー｡➡

228
00:22:08,218 --> 00:22:10,153
今度だけは
あんたの応援するわ｡》

229
00:22:10,153 --> 00:22:12,155
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)ええい｡➡

230
00:22:12,155 --> 00:22:15,292
つべこべ言える
立場にあると思っているのか｡

231
00:22:15,292 --> 00:22:17,227
で… でも パンちゃんだけは…｡

232
00:22:17,227 --> 00:22:20,163
お願いします｡
パンちゃんだけは お助けを…｡

233
00:22:20,163 --> 00:22:22,165
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)ならぬわ｡

234
00:22:22,165 --> 00:22:25,302
ひえーっ！ パンちゃーん！

235
00:22:25,302 --> 00:22:28,205
そんなに その人形と
一緒にいたけりゃ➡

236
00:22:28,205 --> 00:22:32,205
お前も一緒に
ルードに吸収されてしまうがよい｡

237
00:22:34,311 --> 00:22:36,311
(ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)うわーっ！

238
00:22:41,184 --> 00:22:44,321
(ｽｸﾘｰﾝ:ミュー)さらばだ｡

239
00:22:44,321 --> 00:22:49,192
《な… 何 この風｡》

240
00:22:49,192 --> 00:22:52,192
(パン･ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)
《う… うわーっ！》

241
00:23:01,271 --> 00:23:05,271
(パン･ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)《うわーっ！》

242
00:23:08,144 --> 00:23:10,144
パン！

243
00:23:12,282 --> 00:23:15,282
《こ… これは？》

244
00:23:18,154 --> 00:23:22,292
《ああっ｡ 何これ！
や… やめて！》

245
00:23:22,292 --> 00:23:31,301
♬～

246
00:23:31,301 --> 00:23:34,301
(パン･ﾄﾞﾙﾀｯｷｰ)
《う… うわーっ！》

247
00:23:43,313 --> 00:23:47,313
おーい！ パン どこだー！
パンちゃーん！

248
00:23:49,185 --> 00:23:52,185
(悟空･ﾄﾗﾝｸｽ)うわーっ！

249
00:24:00,263 --> 00:24:02,198
おお…｡

250
00:24:02,198 --> 00:24:16,279
♬～

251
00:24:16,279 --> 00:24:18,214
な…｡

252
00:24:18,214 --> 00:24:24,154
＜なんと 破壊神ルードに
パンが吸収されてしまった｡➡

253
00:24:24,154 --> 00:24:29,292
果たして 悟空は
ルードを倒すことができるのか｡➡

254
00:24:29,292 --> 00:24:35,165
パンの運命は｡ そして
ミューとは 一体 何者なのか｡➡

255
00:24:35,165 --> 00:24:41,304
ドラゴンボール捜しの旅が
今 最高に熱い！＞

256
00:24:41,304 --> 00:24:44,304
パン！

257
00:25:28,284 --> 00:25:30,220
おっす！ オラ 悟空｡

258
00:25:30,220 --> 00:25:33,156
パンが 吸収されて
どう戦えやいいんだ｡

259
00:25:33,156 --> 00:25:35,158
おじいちゃん 聞こえる？

260
00:25:35,158 --> 00:25:38,294
ルードを倒すには
胸の赤い細胞を➡

261
00:25:38,294 --> 00:25:42,165
１ ２ ３で
中と外から同時に攻撃するのよ｡

262
00:25:42,165 --> 00:25:44,167
次回 『ドラゴンボールＧＴ』

263
00:25:44,167 --> 00:25:47,303
｢リズムでバッチリ!?
ルード攻略!!｣

264
00:25:47,303 --> 00:25:49,239
１ ２ ３か｡

265
00:25:49,239 --> 00:25:51,239
ちょっと ぴんとこねえんだよな｡

266
00:25:54,177 --> 00:25:59,315
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

267
00:25:59,315 --> 00:26:08,825
♬～

268
00:26:08,825 --> 00:26:12,495
♬ 自分勝手に 思い込んで

269
00:26:12,495 --> 00:26:16,166
♬ 裏目に 出ること

270
00:26:16,166 --> 00:26:20,003
♬ よくあるけど 生きてゆきたい

271
00:26:20,003 --> 00:26:23,440
♬ 今日より 明日へ

272
00:26:23,440 --> 00:26:26,943
♬ 社会の中で 何を求め

273
00:26:26,943 --> 00:26:30,613
♬ 追いかけたんだろう

274
00:26:30,613 --> 00:26:34,284
♬ 言葉だけじゃ わかり合えず

275
00:26:34,284 --> 00:26:37,954
♬ 傷つけて 涙した

276
00:26:37,954 --> 00:26:41,291
♬ もがけば もがくほど

277
00:26:41,291 --> 00:26:44,194
♬ 孤独を彷徨ってた

278
00:26:44,194 --> 00:26:46,162
♬ ひとりじゃない

279
00:26:46,162 --> 00:26:51,801
♬ 君が 希望に変わってゆく

280
00:26:51,801 --> 00:26:55,305
♬ 向かい風も 羽ばたける

281
00:26:55,305 --> 00:26:58,341
♬ 笑っていておくれ

282
00:26:58,341 --> 00:27:00,977
♬ ひとつになろう

283
00:27:00,977 --> 00:27:06,316
♬ ふたり ここまできたことが

284
00:27:06,316 --> 00:27:10,186
♬ 僕の 勇気の証しだから

285
00:27:10,186 --> 00:27:16,326
♬ 変わり続けてる この世界で

286
00:27:16,326 --> 00:27:27,326
♬～

287
00:30:47,170 --> 00:30:50,306
(越前リョーマ)あっ う～ん…｡

288
00:30:50,306 --> 00:30:52,809
ああ…｡

289
00:30:52,809 --> 00:30:56,679
うん… ９時56分か…｡