1
00:02:38,019 --> 00:02:41,022
＜破壊のかぎりを尽くす
魔人ブウは→

2
00:02:41,022 --> 00:02:46,027
世界各地の街や村を
無差別に攻撃し→

3
00:02:46,027 --> 00:02:48,029
壊滅させていった＞

4
00:02:48,029 --> 00:02:52,033
＜悟飯の気を感じて
悟空が　やって来たのは→

5
00:02:52,033 --> 00:02:55,036
界王神界だった＞

6
00:02:55,036 --> 00:02:57,038
＜わずか一日の修行で→

7
00:02:57,038 --> 00:03:03,044
悟飯は　ゼットソードを
使いこなせるようになった＞

8
00:03:03,044 --> 00:03:08,049
＜その切れ味を確かめるために
試し切りをしてみるが…＞

9
00:03:08,049 --> 00:03:10,051
（悟空）せーの！

10
00:03:10,051 --> 00:03:13,051
（悟飯）おりゃー！

11
00:03:15,056 --> 00:03:18,059
＜なな…　何と　切るどころか→

12
00:03:18,059 --> 00:03:21,062
逆に
ゼットソードは折れてしまった＞

13
00:03:21,062 --> 00:03:26,062
＜失望する悟飯たちの前に
現れたのは…＞

14
00:03:31,088 --> 00:03:34,008
（悟空）
ありゃ？　何だ？　あのじいちゃん。

15
00:03:34,008 --> 00:03:37,011
（界王神）あのう　あなたは？

16
00:03:37,011 --> 00:03:40,014
（老界王神）
わしか？　聞いて驚くんじゃ。

17
00:03:40,014 --> 00:03:42,016
わしゃあよ→

18
00:03:42,016 --> 00:03:45,019
な…　なーんと→

19
00:03:45,019 --> 00:03:47,021
お前のよ→

20
00:03:47,021 --> 00:03:50,024
１５代前のよ→

21
00:03:50,024 --> 00:03:53,027
界王神なんだなー　これが。

22
00:03:53,027 --> 00:03:57,031
（界王神）
えぇー！　じゅ…　１５代前の!?

23
00:03:57,031 --> 00:04:00,031
（キビト）か…　界王神さま!?

24
00:04:04,038 --> 00:04:14,038
♪♪～

25
00:06:48,669 --> 00:06:50,671
１５代前の!?

26
00:06:50,671 --> 00:06:52,673
界王神さま!?

27
00:06:52,673 --> 00:06:56,677
そうなんだなー。
おっほん　おっほん。

28
00:06:56,677 --> 00:06:59,680
むかーし　むかーしよ→

29
00:06:59,680 --> 00:07:03,684
やったら　めったら強くてよ
悪いやつがおってよ。

30
00:07:03,684 --> 00:07:05,686
あぁ…。

31
00:07:05,686 --> 00:07:09,690
まぁ
今の魔人ブウほどじゃないがな。

32
00:07:09,690 --> 00:07:15,696
そいつによ　あの剣に
封じ込められちまったんだなー→

33
00:07:15,696 --> 00:07:19,700
これが。　きっとよ
わしの恐ろしさにビビってよ→

34
00:07:19,700 --> 00:07:22,703
そうしたんだなー。　うん　うん。

35
00:07:22,703 --> 00:07:25,706
（界王神）はっ　はぁ…。
（キビト）あぁ…。

36
00:07:25,706 --> 00:07:29,710
エヘッ　エヘッ　エヘッ。
やっと出られたよー。

37
00:07:29,710 --> 00:07:32,713
そんな　すげぇじっちゃんには
見えねえよな。

38
00:07:32,713 --> 00:07:34,713
ええ　まぁ。

39
00:07:36,717 --> 00:07:42,656
なぁ　ちょっと試してみっか。
えっ？　ど…　どうかな？

40
00:07:42,656 --> 00:07:45,656
やっは　えっほ。　あぁ…。

41
00:07:47,661 --> 00:07:49,663
はっ！
（キビト・界王神）うっ。

42
00:07:49,663 --> 00:07:51,665
だぁー！
（悟飯・悟空）あっ！

43
00:07:51,665 --> 00:07:54,668
（界王神・キビト）あぁ！
（老界王神）だぁー　はっ…。

44
00:07:54,668 --> 00:07:56,670
（界王神・キビト）うわー。

45
00:07:56,670 --> 00:07:58,672
（界王神）ご…　ご先祖さま。

46
00:07:58,672 --> 00:08:01,672
（キビト）大丈夫ですか？
しっかりしてください。

47
00:08:03,677 --> 00:08:05,679
アホたれ！

48
00:08:05,679 --> 00:08:09,683
もう　何すんじゃい。
このウンコたれ　オシッコちびり。

49
00:08:09,683 --> 00:08:13,687
ボケ！　カス！　恐れ多くも
この界王神に向かって→

50
00:08:13,687 --> 00:08:15,689
このデベソ！

51
00:08:15,689 --> 00:08:18,692
やっぱ　ただの　ほら吹きじじいだ。

52
00:08:18,692 --> 00:08:21,695
全然　強くありませんよねぇ。

53
00:08:21,695 --> 00:08:25,699
て…　敵がビビったのはよ
わしのパワーじゃない。

54
00:08:25,699 --> 00:08:29,703
わしの恐ろしい能力なんじゃ。

55
00:08:29,703 --> 00:08:31,705
恐ろしい…。
能力？

56
00:08:31,705 --> 00:08:33,707
うん？

57
00:08:33,707 --> 00:08:35,709
何だ　そりゃ。

58
00:08:35,709 --> 00:08:37,711
ふふふの　ふーんだ。

59
00:08:37,711 --> 00:08:40,648
もう　教えてやらないよーだ。

60
00:08:40,648 --> 00:08:42,650
ベベベの　ベー。

61
00:08:42,650 --> 00:08:44,652
うぅ…。

62
00:08:44,652 --> 00:08:46,654
仕方ねえな。

63
00:08:46,654 --> 00:08:50,658
だったらよ　今度　エッチな本
やっからさ　教えてくれよ。

64
00:08:50,658 --> 00:08:54,662
お…　お父さん
悟空さん！　何てことを。

65
00:08:54,662 --> 00:08:58,666
ふん！　そんな本　見んでも
わしは神眼で→

66
00:08:58,666 --> 00:09:01,669
入浴シーンとか
着替えとか見えるもーん。

67
00:09:01,669 --> 00:09:03,671
（界王神・キビト）うわー！

68
00:09:03,671 --> 00:09:05,673
ご…　ご先祖さま！

69
00:09:05,673 --> 00:09:09,677
じゃあ　そのうち　本物の女の
オッパイや尻　触らせてやっから。

70
00:09:09,677 --> 00:09:12,680
えっ？　ホ…　ホントか？

71
00:09:12,680 --> 00:09:16,684
ああ　ばっちりさ！
エヘッ　エヘヘ。

72
00:09:16,684 --> 00:09:19,684
《やっぱ　亀仙人のじっちゃんと
同じタイプだよ》

73
00:09:21,689 --> 00:09:23,691
うん？
お父さん。　そんなこと→

74
00:09:23,691 --> 00:09:25,693
言っちゃって
どうするつもりですか？

75
00:09:25,693 --> 00:09:29,697
どうするったって　オラさ
もう　下界には行けねえからさ→

76
00:09:29,697 --> 00:09:34,702
お前の彼女　いたろ
ビーデルって子。　悪いけど　今度→

77
00:09:34,702 --> 00:09:37,705
ちょびっとでいいからさ
触らせてやってくれよな！

78
00:09:37,705 --> 00:09:41,642
ななな…　何　言ってんですか！
冗談じゃないですよ!!

79
00:09:41,642 --> 00:09:44,645
勝手にもう…　くう。
そっか　困ったな。

80
00:09:44,645 --> 00:09:47,648
うん？　あっ。

81
00:09:47,648 --> 00:09:51,652
なぁ　ちょっとだけ
年増女でもいいかな？

82
00:09:51,652 --> 00:09:55,656
うーん　まぁ
色気があれば　よしとするか。

83
00:09:55,656 --> 00:09:57,658
うわ…　よーし　ブルマにしよう。

84
00:09:57,658 --> 00:10:00,661
お前　ブルマに　事情　言って
頼んでくれ。

85
00:10:00,661 --> 00:10:04,665
ぼ…　僕が　ブルマさんに
そんなこと　頼むんですか!?

86
00:10:04,665 --> 00:10:08,669
その能力ならよ
魔人ブウに勝てるかな？

87
00:10:08,669 --> 00:10:11,672
まぁ　絶対とは言えんがよ。

88
00:10:11,672 --> 00:10:13,674
いけると思うな。

89
00:10:13,674 --> 00:10:17,678
うわー　見ろよ！
尻やオッパイ　触らせるだけで→

90
00:10:17,678 --> 00:10:21,682
地球　いや　宇宙丸ごと
救えるんだぜ！

91
00:10:21,682 --> 00:10:24,685
そ…　そんなの
セクハラじゃないですか。

92
00:10:24,685 --> 00:10:27,688
ぼ…　僕が頼むんでしょ？

93
00:10:27,688 --> 00:10:31,692
宇宙は救えても　僕が
ブルマさんに殺されちゃいますよ。

94
00:10:31,692 --> 00:10:34,695
よーし　ＯＫ。

95
00:10:34,695 --> 00:10:39,633
決まった。
…で　その能力っちゅうんは？

96
00:10:39,633 --> 00:10:43,637
おっほん。
うん？

97
00:10:43,637 --> 00:10:45,637
（キビト・界王神）うん？

98
00:10:47,641 --> 00:10:50,644
わしゃあよ　超能力でよ→

99
00:10:50,644 --> 00:10:53,647
どんな　すごい達人でもよ→

100
00:10:53,647 --> 00:10:57,651
隠された力をよ
どーんと　どーんと→

101
00:10:57,651 --> 00:11:02,656
限界以上に　引き出すことが
できるんだな　これが。

102
00:11:02,656 --> 00:11:06,660
フフッ。　聞いたことあるか？
こんな能力。

103
00:11:06,660 --> 00:11:08,662
（キビト・界王神）おぉー。

104
00:11:08,662 --> 00:11:12,666
何だよ。
わりと　よく聞く能力じゃねえか。

105
00:11:12,666 --> 00:11:16,670
何を言うか！
限界以上なんだぞ　限界以上！

106
00:11:16,670 --> 00:11:21,675
そんな　すごいやつは
ぜーったい　おらん！

107
00:11:21,675 --> 00:11:25,679
そ…　そういや　そうかな
アハッ　ハハハハハ…。

108
00:11:25,679 --> 00:11:27,681
うん？

109
00:11:27,681 --> 00:11:32,686
おい。　あの剣を抜いたのは
そこの　お前だったよな。

110
00:11:32,686 --> 00:11:34,688
うん？
ちょっと来い。

111
00:11:34,688 --> 00:11:36,688
は…　はい。

112
00:11:38,709 --> 00:11:42,629
あの剣を抜いて
振り回せるような者ならよ→

113
00:11:42,629 --> 00:11:44,631
わしに　かかればよ→

114
00:11:44,631 --> 00:11:47,631
ぜーったい　宇宙一になれるぞ。

115
00:11:49,636 --> 00:11:53,640
しかしよ　あの剣を抜いてよ→

116
00:11:53,640 --> 00:11:55,642
わしを出してくれるのはよ→

117
00:11:55,642 --> 00:11:59,646
界王神の誰かだと思ってたらよ…。

118
00:11:59,646 --> 00:12:01,648
あっ…。

119
00:12:01,648 --> 00:12:06,653
地球人だとはなー。
世も末じゃのー。

120
00:12:06,653 --> 00:12:10,657
も…　申し訳ございません。

121
00:12:10,657 --> 00:12:15,662
よーし。　そこに立って
あんまり動いちゃいかんぞ。

122
00:12:15,662 --> 00:12:18,665
はい！
では　いくぞ。

123
00:12:18,665 --> 00:12:22,669
魔人ブウを倒してこい。

124
00:12:22,669 --> 00:12:24,671
うん？
（キビト）うん？

125
00:12:24,671 --> 00:12:26,673
（界王神）う…　うーん。→

126
00:12:26,673 --> 00:12:28,675
うぅ…。

127
00:12:28,675 --> 00:12:30,677
（老界王神）
うぅー　ふっ！　はっ！→

128
00:12:30,677 --> 00:12:32,679
ふっ！
うっ。

129
00:12:32,679 --> 00:12:35,682
（老界王神）ふん！　ふん！

130
00:12:35,682 --> 00:12:39,620
あふっ　うふっ　あふっ　うふっ。→

131
00:12:39,620 --> 00:12:42,623
うふっふっふ　あふふふふ　ふふふ。

132
00:12:42,623 --> 00:12:47,628
あふっ　あ　ふっふっふ
あ　ふっふっふ。

133
00:12:47,628 --> 00:12:50,631
あ　ふっふ　ふっふ
ふっふっ　ふっ　ふっ　ふっ。

134
00:12:50,631 --> 00:12:53,634
うん？　えっ？

135
00:12:53,634 --> 00:12:55,636
（キビト・界王神）あぁ…。

136
00:12:55,636 --> 00:13:01,642
へっへっへっ　へっへっふ
ふっふ　ふっふふっふ　ふっふっふ。

137
00:13:01,642 --> 00:13:03,644
あ　ふっふ　ふっふふ。

138
00:13:03,644 --> 00:13:07,648
あのう　それは…。

139
00:13:07,648 --> 00:13:09,650
（老界王神）静かに！

140
00:13:09,650 --> 00:13:12,653
大切な儀式なのだ！

141
00:13:12,653 --> 00:13:15,656
儀式？　これが？

142
00:13:15,656 --> 00:13:18,659
（キビト・界王神・悟空）あぁ…。

143
00:13:18,659 --> 00:13:21,662
へっへっふ
あ　ふっふ　ふっふふ。→

144
00:13:21,662 --> 00:13:24,665
イェイ　イェイ
イェイェ　イェイェ　イェイ！→

145
00:13:24,665 --> 00:13:26,667
イェイ　イェイ　イェイ！→

146
00:13:26,667 --> 00:13:28,669
イェイ！　イェイ！　イェイ！→

147
00:13:28,669 --> 00:13:31,672
ふっ！　ふっ！　うっほっほ！→

148
00:13:31,672 --> 00:13:33,674
あ　うっほっほ。→

149
00:13:33,674 --> 00:13:36,677
うっほ　ほっほほ　うっほっほ。→

150
00:13:36,677 --> 00:13:40,614
うっほ　ほっほほ　ふっ！　ふっ！

151
00:13:40,614 --> 00:13:43,617
な…　なぁ　あのう…。

152
00:13:43,617 --> 00:13:46,620
それって
どれくれえ　かかるんだ？

153
00:13:46,620 --> 00:13:50,624
儀式に　５時間。
パワーアップに　２０時間だー！

154
00:13:50,624 --> 00:13:53,627
えぇー！
えっ？　あっ…。

155
00:13:53,627 --> 00:13:57,631
オラ　ちょっと　昼寝してくる。

156
00:13:57,631 --> 00:13:59,633
頑張れよ　悟飯。

157
00:13:59,633 --> 00:14:01,635
そんな…。

158
00:14:01,635 --> 00:14:04,638
（界王神・キビト）あっ　あぁ…。

159
00:14:04,638 --> 00:14:07,641
イェイ　イェイ　イェイ！
イェイ　イェイ　イェイ！

160
00:14:07,641 --> 00:14:11,645
ふっ　ふっ　ふっ！　ふっふ　ふっふ
ふっふ　ふっふ　うっほっほ。

161
00:14:11,645 --> 00:14:14,648
うっほほっほ　うっほっほ
うっほっほ。

162
00:14:14,648 --> 00:14:19,653
わ…　われわれは　やはり
起きていないと　まずいだろうな。

163
00:14:19,653 --> 00:14:22,656
で…　でしょうな。

164
00:14:22,656 --> 00:14:25,659
うっ…。　つ…　つらい。　くっ…。

165
00:14:25,659 --> 00:14:29,663
≪（悟天・トランクス）
フュージョン　はっ！→

166
00:14:29,663 --> 00:14:32,666
フュージョン　はっ！

167
00:14:32,666 --> 00:14:35,669
（ピッコロ）よし　いいぞ。
もう　ほとんど　完璧だ。

168
00:14:35,669 --> 00:14:37,671
（悟天・トランクス）はぁ…。

169
00:14:37,671 --> 00:14:40,607
では　そろそろ
できるかどうか試してもよかろう。

170
00:14:40,607 --> 00:14:44,611
よし
２人の気を　ぴたり同じにしろ。

171
00:14:44,611 --> 00:14:46,613
（悟天・トランクス）はい！

172
00:14:46,613 --> 00:14:50,617
（トランクス）《ホ…　ホントに　こいつと合体なんてできんのかな》

173
00:14:50,617 --> 00:14:53,620
《信じられねえ　怪しいもんだぜ》

174
00:14:53,620 --> 00:14:56,620
いいぞ　始めろ！
（悟天・トランクス）はい！

175
00:16:38,658 --> 00:16:40,660
≪（悟天・トランクス）
フュージョン！　はっ！

176
00:16:40,660 --> 00:16:42,662
（ウーロン）よし。
（亀仙人）ふむ。

177
00:16:42,662 --> 00:16:46,666
（マーロン）アハハ　アハハハ。

178
00:16:46,666 --> 00:16:48,668
（ウーロン）うーんと…。
≪（ヤムチャ）おーい。

179
00:16:48,668 --> 00:16:50,670
（亀仙人）うん？
（ヤムチャ）おい　みんな。

180
00:16:50,670 --> 00:16:54,674
チビたち　いよいよ　フュージョン
っていうのを試してみるらしいぜ。

181
00:16:54,674 --> 00:16:56,676
（亀仙人）
ついに　特訓が終わったのか。

182
00:16:56,676 --> 00:16:59,679
（クリリン）ハハッ　見に行こうぜ！

183
00:16:59,679 --> 00:17:01,681
（ウーロン）えっ　あっ
ちょ…　ちょっと　お…　おい。→

184
00:17:01,681 --> 00:17:04,684
これ　どう…　ったく　もう。

185
00:17:04,684 --> 00:17:08,688
（ヤムチャ）表でやるってよ。　合体したらものすごい気を出したりして→

186
00:17:08,688 --> 00:17:10,690
宮殿　壊されでもしたら
困るからな。

187
00:17:10,690 --> 00:17:12,692
（クリリン）うまく　合体が成功すると→

188
00:17:12,692 --> 00:17:14,694
めーっちゃくちゃ強い戦士に
なるらしいんだけど→

189
00:17:14,694 --> 00:17:17,697
外見は　いったい　どんなふうに
なるんでしょうかね？

190
00:17:17,697 --> 00:17:20,700
うん　あのチビ２人は
結構　似とるから→

191
00:17:20,700 --> 00:17:22,702
そうは変わらんのじゃないかのう。

192
00:17:22,702 --> 00:17:26,706
ハハハハッ　ムキムキの
マッチョマンになったりして。

193
00:17:26,706 --> 00:17:29,709
（チチ）名前は…　名前は
どうなんのけ？　合体したら。

194
00:17:29,709 --> 00:17:32,729
（ブルマ）うん？
（チチ）悟天とトランクスだから→

195
00:17:32,729 --> 00:17:35,649
ゴテンクス。
それとも　トランテンだべか。

196
00:17:35,649 --> 00:17:38,652
いやー　どっちにしても
締まらねえ名前だな。

197
00:17:38,652 --> 00:17:43,657
何　言ってんのよ。　合体ったって
ほんの３０分ぐらいらしいから→

198
00:17:43,657 --> 00:17:45,659
どうでもいいんじゃない？
名前なんか。

199
00:17:45,659 --> 00:17:48,659
でもよ　呼ぶとき　困らねえか？

200
00:17:52,666 --> 00:17:55,669
おっ　やってる　やってる。

201
00:17:55,669 --> 00:17:57,671
（トランクス）ふん…　くぅー。

202
00:17:57,671 --> 00:17:59,671
（悟天）うぅー。

203
00:18:06,680 --> 00:18:09,683
（トランクス）うぅー。

204
00:18:09,683 --> 00:18:12,686
トランクス　もう少し　気を抑えろ。

205
00:18:12,686 --> 00:18:14,688
（トランクス）む…　難しいな。

206
00:18:14,688 --> 00:18:16,690
《こうか》

207
00:18:16,690 --> 00:18:20,694
よし　２人の気は
まったく同じになった。

208
00:18:20,694 --> 00:18:22,694
では　フュージョンを始めろ！

209
00:18:28,702 --> 00:18:30,702
いよいよか。

210
00:18:33,640 --> 00:18:35,640
うん。
（悟天）うん。

211
00:18:37,644 --> 00:18:40,647
（悟天・トランクス）フュージョン！

212
00:18:40,647 --> 00:18:42,649
うん？
（悟天・トランクス）はっ！

213
00:18:42,649 --> 00:18:44,649
（チチ）あぁ！
（ブルマ）あぁ　嘘！

214
00:18:48,655 --> 00:18:50,657
（クリリン）あ…。

215
00:18:50,657 --> 00:18:52,657
（ビーデル）すごい！

216
00:18:54,661 --> 00:18:56,661
（プーアル）うわー！
（チチ）キャー！

217
00:19:03,670 --> 00:19:05,670
んんん…　えっ!?

218
00:19:12,679 --> 00:19:14,679
いっ!?

219
00:19:16,683 --> 00:19:19,686
（クリリン）お…　おい。
（ヤムチャ）あれかよ。

220
00:19:19,686 --> 00:19:24,691
ホ…　ホントに
元に戻れるんでしょうね。

221
00:19:24,691 --> 00:19:27,694
あ…　あれじゃ　愛せねえべ。

222
00:19:27,694 --> 00:19:29,696
あ…　あれが　悟空の言ってた→

223
00:19:29,696 --> 00:19:32,716
魔人ブウを超えるかもしれん
というやつか？

224
00:19:32,716 --> 00:19:35,635
（ゴテンクス）うーん。

225
00:19:35,635 --> 00:19:41,641
（クリリン）そ…　そうは見えんけど
きっと　そうなんだろうな。

226
00:19:41,641 --> 00:19:43,643
そ…　そうか！

227
00:19:43,643 --> 00:19:47,647
ハハハッ　悟空のやつ…
目には目を！→

228
00:19:47,647 --> 00:19:49,649
デブにはデブをなんだ！

229
00:19:49,649 --> 00:19:52,652
（ビーデル）何か始めるみたいよ。

230
00:19:52,652 --> 00:19:54,654
ふんっ　ふんっ。

231
00:19:54,654 --> 00:19:57,657
はぁー。

232
00:19:57,657 --> 00:19:59,659
（ヤムチャ）おっ　走りだしたぞ。

233
00:19:59,659 --> 00:20:02,662
（ゴテンクス）
ほっ　ほっ　ほっ　ほっ　ほっ。

234
00:20:02,662 --> 00:20:06,666
ほっ　ほっ　ほっ　ほっ　ほ…。

235
00:20:06,666 --> 00:20:08,668
へっ？

236
00:20:08,668 --> 00:20:12,672
はぁ　はぁ…。

237
00:20:12,672 --> 00:20:16,676
はぁー　はぁー　はぁー。
（亀仙人）あ…　ありゃ失敗作じゃ。

238
00:20:16,676 --> 00:20:18,678
（ピッコロ）おい。
（ゴテンクス）うん？

239
00:20:18,678 --> 00:20:21,681
や…　やはり　そうか。
（ゴテンクス）うん？

240
00:20:21,681 --> 00:20:25,685
今のは　「ジョン」のとき
トランクスの指が　もう伸びていた。

241
00:20:25,685 --> 00:20:28,685
この場合
手は　グーでなければならんのだ。

242
00:20:31,691 --> 00:20:34,627
いいか　分かったか？
（ゴテンクス）うん？

243
00:20:34,627 --> 00:20:37,627
（ピッコロ）よし　もう一度　やり直し。

244
00:20:39,632 --> 00:20:42,635
（ピッコロ）さぁ　早く元に戻って。

245
00:20:42,635 --> 00:20:44,637
どうやって戻るの？

246
00:20:44,637 --> 00:20:46,637
うっ…。

247
00:20:48,641 --> 00:20:51,644
うーん　し…　仕方ない。→

248
00:20:51,644 --> 00:20:54,647
３０分　過ぎるまで待つか。

249
00:20:54,647 --> 00:20:57,650
（クリリン）不思議だなぁ。
お前　トランクスでも悟天でも→

250
00:20:57,650 --> 00:20:59,652
ないんだろ？
（ピッコロ）うん？

251
00:20:59,652 --> 00:21:01,654
（亀仙人）
何で　そういう服になるんじゃ？

252
00:21:01,654 --> 00:21:04,657
（ビーデル）ねぇ　悟天君は
どうなっちゃったの？

253
00:21:04,657 --> 00:21:06,659
うん？　うん？　うん？

254
00:21:06,659 --> 00:21:10,663
（ヤムチャ）お前　名前あるのか？
（ゴテンクス）ゴテンクス。

255
00:21:10,663 --> 00:21:14,663
あっ　ほれ！
やっぱ　ゴテンクスだべ！

256
00:21:17,670 --> 00:21:20,670
（ポポ）そろそろ　３０分です。

257
00:21:23,676 --> 00:21:25,676
（亀仙人）う…　うわっ！

258
00:21:27,680 --> 00:21:29,682
（悟天・トランクス）うわー！

259
00:21:29,682 --> 00:21:31,684
悟天！
（ブルマ）トランクス！

260
00:21:31,684 --> 00:21:34,621
で…　できたのか？
（悟天）分かんない。

261
00:21:34,621 --> 00:21:37,624
おい　どんな感じだ？　合体って。

262
00:21:37,624 --> 00:21:39,626
（悟天・トランクス）うん？

263
00:21:39,626 --> 00:21:42,629
あんまり覚えちゃいないのか？
（悟天）う…　うん。

264
00:21:42,629 --> 00:21:45,632
でも　ホントに合体できたのね！

265
00:21:45,632 --> 00:21:50,637
（ポポ）
これで　希望の光　見えてきた！

266
00:21:50,637 --> 00:21:54,641
みんな　話は　戦いが
終わってからにしてもらいたい。

267
00:21:54,641 --> 00:21:57,644
今は　一刻を争うんでね。

268
00:21:57,644 --> 00:22:01,644
よし　もう一度だ！
（ヤムチャ）あっ。

269
00:22:05,652 --> 00:22:07,654
よし　始めろ！

270
00:22:07,654 --> 00:22:11,658
（悟天・トランクス）フュージョン！→

271
00:22:11,658 --> 00:22:13,658
はっ！
（ピッコロ）むっ。

272
00:22:24,671 --> 00:22:30,677
（ゴテンクス）あ…　あぁ…。

273
00:22:30,677 --> 00:22:33,613
絶対　また失敗じゃな。
（クリリン）一目で分かる。

274
00:22:33,613 --> 00:22:37,617
何もしないうちから
もうすでに疲れてるもんな。

275
00:22:37,617 --> 00:22:39,619
（ピッコロ）はぁ…。
今のは　「はっ」のときに→

276
00:22:39,619 --> 00:22:42,622
指が少し　ずれていたんだ。
やり直し！

277
00:22:42,622 --> 00:22:45,625
うぅ　うぅー。

278
00:22:45,625 --> 00:22:49,629
ゴホッ　ゴホッ　ゴホッ…。

279
00:22:49,629 --> 00:22:51,629
また　３０分後にな。

280
00:22:56,636 --> 00:22:58,638
よし　始めろ！

281
00:22:58,638 --> 00:23:00,638
うん。
（悟天）うん。

282
00:23:04,644 --> 00:23:08,648
（悟天・トランクス）フュージョン！→

283
00:23:08,648 --> 00:23:10,648
はっ！

284
00:23:14,654 --> 00:23:16,654
完璧だ！

285
00:23:18,658 --> 00:23:21,661
（ピッコロ）誕生するぞ。→

286
00:23:21,661 --> 00:23:24,661
魔人ブウを倒す戦士が！

287
00:23:32,689 --> 00:23:35,608
（一同）あっ…。

288
00:23:35,608 --> 00:23:37,608
な…　何!?

289
00:23:41,614 --> 00:23:44,617
（ヤムチャ・クリリン）あぁ！
（亀仙人）何ちゅう　気の嵐じゃ！→

290
00:23:44,617 --> 00:23:47,620
や…　やりおったわい。　成功じゃ！（ゴテンクス）フッ。

291
00:23:47,620 --> 00:23:49,622
すごい　すごいわ！

292
00:23:49,622 --> 00:23:52,625
ふーん　よく分からないけど
そんなに　すごいんだ。

293
00:23:52,625 --> 00:23:55,628
うん
確かに　見た感じは強そうだべ。

294
00:23:55,628 --> 00:23:59,632
何を言ってるんですか。
私にだって分かります　そのくらい。

295
00:23:59,632 --> 00:24:02,635
すごい。　ホントに　すごいですよ。

296
00:24:02,635 --> 00:24:04,637
（ピッコロ）
よし　やっと　うまくいったぞ。→

297
00:24:04,637 --> 00:24:08,641
３０分後には　いよいよ
超サイヤ人で成功させるんだ。

298
00:24:08,641 --> 00:24:13,646
ヘッヘッヘ　俺を甘く見てないか？（ピッコロ）何？

299
00:24:13,646 --> 00:24:16,649
魔人ブウを倒すぐらい
このままで十分だぜ！

300
00:24:16,649 --> 00:24:18,651
バ…　バカ者！　何を言うか！

301
00:24:18,651 --> 00:24:21,654
貴様は　魔人ブウの恐ろしさを
何も分かっていない！→

302
00:24:21,654 --> 00:24:25,658
いくら　貴様が　すごいといっても
その程度では　まだ無理だ。→

303
00:24:25,658 --> 00:24:29,662
魔人ブウには
絶対に勝てるわけがなかろう！

304
00:24:29,662 --> 00:24:33,600
フッ。　なめるなよ！

305
00:24:33,600 --> 00:24:36,603
よーし　いいだろう。
すぐに見せてやるぜ！

306
00:24:36,603 --> 00:24:39,603
魔人ブウの死体をな！

307
00:24:42,609 --> 00:24:44,609
おい　こら　待て　トランテン！

308
00:24:46,613 --> 00:24:48,615
いえ　ゴテンクスです。

309
00:24:48,615 --> 00:24:51,618
あっちか。　わりと近いな。
これなら→

310
00:24:51,618 --> 00:24:56,618
３０分で　倒して帰ってきても
じゅうぶん　お釣りが来るぜ！

311
00:25:00,627 --> 00:25:02,629
うわー　何てスピードなの！

312
00:25:02,629 --> 00:25:05,632
（ピッコロ）愚か者め。
今　殺されでもしたら→

313
00:25:05,632 --> 00:25:07,634
何もかも
パーになってしまうというのに！

314
00:25:07,634 --> 00:25:10,637
あ…　あいつ
タカビーなやつだけど→

315
00:25:10,637 --> 00:25:13,640
もしかすると　ホントに
魔人ブウをやっつけてくれるかも。

316
00:25:13,640 --> 00:25:17,640
ああ
相当　自信があるみたいだからな。

317
00:25:22,649 --> 00:25:29,649
（いびき）

318
00:25:31,658 --> 00:25:34,594
ハ…　ハックション！

319
00:25:34,594 --> 00:25:36,594
うん？

320
00:25:38,598 --> 00:25:40,600
うん？

321
00:25:40,600 --> 00:25:43,603
ふわぁ…。

322
00:25:43,603 --> 00:25:45,605
お目覚めですか　悟空さん。

323
00:25:45,605 --> 00:25:48,605
うん？　界王神さま。

324
00:25:50,610 --> 00:25:52,612
あっ　悟飯のやつは→

325
00:25:52,612 --> 00:25:56,616
もう　パワーアップは
終わっちゃったんか？

326
00:25:56,616 --> 00:26:00,620
（老界王神）ふんふんふん
ふっふっふっふっふん。

327
00:26:00,620 --> 00:26:03,623
いっ!?
イェイ　イェイ　イェイ。

328
00:26:03,623 --> 00:26:05,625
ありゃりゃー。

329
00:26:05,625 --> 00:26:08,628
あれから　まだ
２時間しか　たってないんですよ。

330
00:26:08,628 --> 00:26:12,632
あの儀式に５時間ですから
あと３時間かかるはずです。

331
00:26:12,632 --> 00:26:14,634
おーい　悟飯　頑張れよー。

332
00:26:14,634 --> 00:26:18,638
もう　お父さん　人ごとだと思って。

333
00:26:18,638 --> 00:26:21,641
ふんふんふんの　ふんの　ふんの
ふっふっふっふっふ。→

334
00:26:21,641 --> 00:26:24,644
あ　ふっ　あ　ふっ
あ　ふっ　あ　ふっ　あ　ふっ。

335
00:26:24,644 --> 00:26:26,646
くっ…。
（老界王神）ふんふんふん。

336
00:26:26,646 --> 00:26:28,648
＜フュージョンは成功した＞

337
00:26:28,648 --> 00:26:33,653
＜一方　悟飯は　１５代前の界王神の
超能力によって→

338
00:26:33,653 --> 00:26:38,658
本当に　パワーアップ
できるのだろうか？＞

339
00:26:38,658 --> 00:26:43,658
＜地球壊滅の時は
目の前に迫っている＞

340
00:26:45,665 --> 00:26:55,665
♪♪～

341
00:27:50,663 --> 00:27:52,665
おっす　オラ　悟空。

342
00:27:52,665 --> 00:27:54,667
おーし
完璧に　フュージョンが決まった。

343
00:27:54,667 --> 00:27:57,670
だけど　性格まで
変わっちまったみたいだな。

344
00:27:57,670 --> 00:28:01,674
（ゴテンクス）ヘヘヘーン
このゴテンクスさまにかかれば→

345
00:28:01,674 --> 00:28:04,677
魔人ブウなんて　いちころだぜ！

346
00:28:04,677 --> 00:28:06,677
次回　『ドラゴンボール改』

347
00:28:10,683 --> 00:28:13,683
ホントに
魔人ブウが倒せるのかな？