[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.52,0:00:15.55,Default,,0000,0000,0000,,<ミスター・ポポの知恵を借りて→\N Dialogue: 0,0:00:15.55,0:00:19.59,Default,,0000,0000,0000,,神様の宇宙船を手に入れた\N一行。→\N Dialogue: 0,0:00:19.59,0:00:25.65,Default,,0000,0000,0000,,ドラゴンボールが\Nきっと あると 信じて…。→\N Dialogue: 0,0:00:25.65,0:00:29.69,Default,,0000,0000,0000,,ブルマ クリリン そして 悟飯が→\N Dialogue: 0,0:00:29.69,0:00:34.69,Default,,0000,0000,0000,,ナメック星を目指し\N宇宙へ飛び立つのであった>\N Dialogue: 0,0:00:37.77,0:00:42.82,Default,,0000,0000,0000,,・『Dragon Soul』\N Dialogue: 0,0:00:42.82,0:01:02.02,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:22.55,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:01:22.55,0:01:42.75,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:01:42.75,0:01:59.75,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:04:35.81,0:04:38.81,Default,,0000,0000,0000,,(ブルマ)ふあ~。\N Dialogue: 0,0:04:40.86,0:04:42.88,Default,,0000,0000,0000,,あっ よっと…。→\N Dialogue: 0,0:04:42.88,0:04:45.88,Default,,0000,0000,0000,,ふう… 退屈で死にそう。\N Dialogue: 0,0:04:47.93,0:04:52.98,Default,,0000,0000,0000,,参ったなあ まだ 7日目よ。\N Dialogue: 0,0:04:52.98,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,あと 20数日か…。\N Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:57.03,Default,,0000,0000,0000,,長期睡眠装置でも\N造っておけばよかったわ。\N Dialogue: 0,0:04:57.03,0:05:00.06,Default,,0000,0000,0000,,はあ~。→\N Dialogue: 0,0:05:00.06,0:05:03.09,Default,,0000,0000,0000,,あんたたち\Nまた イメージトレーニング?→\N Dialogue: 0,0:05:03.09,0:05:06.12,Default,,0000,0000,0000,,いいわね 暇つぶし できて。\N Dialogue: 0,0:05:06.12,0:05:10.16,Default,,0000,0000,0000,,(孫 悟飯)クッ クッ…。\N Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:12.52,Default,,0000,0000,0000,,ウ~。\N Dialogue: 0,0:05:12.52,0:05:18.58,Default,,0000,0000,0000,,(クリリン)ウ~ クッ クッ…。\N Dialogue: 0,0:05:18.58,0:05:21.61,Default,,0000,0000,0000,,クッ クッ…。\N Dialogue: 0,0:05:21.61,0:05:25.65,Default,,0000,0000,0000,,ウ~。\N Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:45.85,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:52.92,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:05:52.92,0:05:55.95,Default,,0000,0000,0000,,アッ! はあ はあ はあ…。\N Dialogue: 0,0:05:55.95,0:05:58.98,Default,,0000,0000,0000,,アッ! はあ…。\N Dialogue: 0,0:05:58.98,0:06:02.02,Default,,0000,0000,0000,,いや~ やるなあ\Nやっぱ 強いよ お前は。\N Dialogue: 0,0:06:02.02,0:06:05.05,Default,,0000,0000,0000,,悟空の血を引いて ピッコロに\N特訓してもらったんだもんな。\N Dialogue: 0,0:06:05.05,0:06:09.09,Default,,0000,0000,0000,,でも クリリンさんの技の多さにはびっくりしました。\N Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:13.46,Default,,0000,0000,0000,,(ブルマ)ねえ 頭の中で\N修行するのは 勝手ですけどね→\N Dialogue: 0,0:06:13.46,0:06:15.48,Default,,0000,0000,0000,,この部屋\Nいいかげん 散らかってきたから→\N Dialogue: 0,0:06:15.48,0:06:19.52,Default,,0000,0000,0000,,片付けてくれないかしら。\Nレディーがいるのよ。\N Dialogue: 0,0:06:19.52,0:06:22.55,Default,,0000,0000,0000,,だって そこ 散らかしたのは\Nブルマさんで→\N Dialogue: 0,0:06:22.55,0:06:25.58,Default,,0000,0000,0000,,僕たち\N自分の分は 片付けましたよ。\N Dialogue: 0,0:06:25.58,0:06:30.63,Default,,0000,0000,0000,,わたしは 忙しいのよ\N色々と考えることもあるしさ。→\N Dialogue: 0,0:06:30.63,0:06:34.67,Default,,0000,0000,0000,,あんたたちは ただ\N乗ってるだけだから いいけど。\N Dialogue: 0,0:06:34.67,0:06:38.71,Default,,0000,0000,0000,,さっき 確か 退屈だって…。\N(ブルマ)うるさいわね。\N Dialogue: 0,0:06:38.71,0:06:42.75,Default,,0000,0000,0000,,デリケートなレディーを いたわろう\Nって気持ちが欲しいわ。 フン!→\N Dialogue: 0,0:06:42.75,0:06:46.79,Default,,0000,0000,0000,,あ~ 忙しい 忙しい。\N Dialogue: 0,0:06:46.79,0:06:49.79,Default,,0000,0000,0000,,(クリリン)レディーだったら 下着で\Nうろうろしないでほしいよな。\N Dialogue: 0,0:06:53.86,0:06:55.88,Default,,0000,0000,0000,,ふう…。→\N Dialogue: 0,0:06:55.88,0:06:57.90,Default,,0000,0000,0000,,ねえ。\N(クリリン)えっ?\N Dialogue: 0,0:06:57.90,0:07:00.93,Default,,0000,0000,0000,,ところでさ\Nずっと 疑問だったんだけど→\N Dialogue: 0,0:07:00.93,0:07:04.97,Default,,0000,0000,0000,,逃げた ベジータって サイヤ人\Nどこへ逃げてったわけ?\N Dialogue: 0,0:07:04.97,0:07:07.00,Default,,0000,0000,0000,,えっ どこへって?\N Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:10.03,Default,,0000,0000,0000,,(ブルマ)だって サイヤ人の星は→\N Dialogue: 0,0:07:10.03,0:07:12.38,Default,,0000,0000,0000,,とっくに\Nなくなっちゃってるんでしょ。\N Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:16.42,Default,,0000,0000,0000,,そうか…。 とにかく あいつも\Nひどいダメージを受けたんだから→\N Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:21.47,Default,,0000,0000,0000,,どこか 文明のある星だと思うけどそんなとこ あんのかな?\N Dialogue: 0,0:07:21.47,0:07:26.52,Default,,0000,0000,0000,,うん…。 前に 孫君の兄貴ってのが言ってたわね。\N Dialogue: 0,0:07:26.52,0:07:30.56,Default,,0000,0000,0000,,われわれは 環境の良い星に\N住む者を絶滅させて→\N Dialogue: 0,0:07:30.56,0:07:33.59,Default,,0000,0000,0000,,異星人に売るんだって。\N Dialogue: 0,0:07:33.59,0:07:38.64,Default,,0000,0000,0000,,その異星人の所で 治療して\Nもらってるのかしら? ベジータ。\N Dialogue: 0,0:07:38.64,0:07:40.66,Default,,0000,0000,0000,,だとしたら その星の場所次第で→\N Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:43.69,Default,,0000,0000,0000,,いつ また\N地球に やって来るのか…。\N Dialogue: 0,0:07:43.69,0:07:47.73,Default,,0000,0000,0000,,遠ければ 時間が稼げるんだけど。\N Dialogue: 0,0:07:47.73,0:07:53.73,Default,,0000,0000,0000,,それにしても とんでもないやつに目を付けられたもんね 地球も。\N Dialogue: 0,0:08:01.87,0:08:06.87,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)《ウウッ\Nこっ こんなことになろうとは…》\N Dialogue: 0,0:08:08.94,0:08:13.94,Default,,0000,0000,0000,,<ベジータが\N地球を離れて 18日目>\N Dialogue: 0,0:08:19.38,0:08:21.38,Default,,0000,0000,0000,,(管制官)よ~し ここだ。\N Dialogue: 0,0:08:23.42,0:08:25.44,Default,,0000,0000,0000,,(管制官)うん?\N(管制官)何か来た。\N Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:27.46,Default,,0000,0000,0000,,(管制官)フリーザさまか?\N Dialogue: 0,0:08:27.46,0:08:30.49,Default,,0000,0000,0000,,(管制官)まさか!\N出掛けられたばかりだぞ。→\N Dialogue: 0,0:08:30.49,0:08:33.52,Default,,0000,0000,0000,,丸形だ 戦闘員だぞ!\N Dialogue: 0,0:08:33.52,0:08:36.55,Default,,0000,0000,0000,,(管制官)\Nこの信号は ベジータさまだ!\N Dialogue: 0,0:08:36.55,0:08:40.59,Default,,0000,0000,0000,,妙だな 帰還連絡は受けてないぞ\N何か あったんだろうか?\N Dialogue: 0,0:08:40.59,0:08:42.61,Default,,0000,0000,0000,,おい! こちらは 管制室だ。\N Dialogue: 0,0:08:42.61,0:08:45.61,Default,,0000,0000,0000,,ベジータさまが お着きになる\N至急 出迎えろ!\N Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:52.71,Default,,0000,0000,0000,,(部下)来たぞ!\N Dialogue: 0,0:08:52.71,0:08:55.71,Default,,0000,0000,0000,,(部下)やっぱり 1機だけだ。\Nナッパさんは!?\N Dialogue: 0,0:09:06.85,0:09:09.88,Default,,0000,0000,0000,,どっ どうしたのかな?\N出ていらっしゃらないぞ。\N Dialogue: 0,0:09:09.88,0:09:12.25,Default,,0000,0000,0000,,おっ おい\N生命反応が やけに小さいぞ。\N Dialogue: 0,0:09:12.25,0:09:15.28,Default,,0000,0000,0000,,(部下)何!?\N Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:17.30,Default,,0000,0000,0000,,(部下)\N生命維持装置を使っておられる。\N Dialogue: 0,0:09:17.30,0:09:20.30,Default,,0000,0000,0000,,(部下)\Nまずい 早く 治療室に運ぶんだ。\N Dialogue: 0,0:09:27.40,0:09:29.42,Default,,0000,0000,0000,,(ボタンの操作音)\N Dialogue: 0,0:09:29.42,0:09:31.44,Default,,0000,0000,0000,,(ボタンの操作音)\N Dialogue: 0,0:09:31.44,0:09:33.44,Default,,0000,0000,0000,,(ボタンの操作音)\N Dialogue: 0,0:09:36.49,0:09:39.52,Default,,0000,0000,0000,,(電子音)\N Dialogue: 0,0:09:39.52,0:09:41.52,Default,,0000,0000,0000,,(ドクター)よし。\N Dialogue: 0,0:09:52.65,0:09:56.65,Default,,0000,0000,0000,,治りましたぞ\N目を開けて結構です。\N Dialogue: 0,0:09:58.71,0:10:00.71,Default,,0000,0000,0000,,おお…。\N Dialogue: 0,0:10:06.79,0:10:10.83,Default,,0000,0000,0000,,残念ながら しっぽの再生は\Nできませんでした。\N Dialogue: 0,0:10:10.83,0:10:13.19,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)\N構わん そのうち 生えてくる。\N Dialogue: 0,0:10:13.19,0:10:21.27,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:24.27,Default,,0000,0000,0000,,フフフッ。\N Dialogue: 0,0:10:29.35,0:10:34.40,Default,,0000,0000,0000,,(ドクター)ベジータさまほどの お方が相当 てこずられたようですな。\N Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:37.43,Default,,0000,0000,0000,,この超質ラバーのプロテクターが\Nぼろぼろになるとは。→\N Dialogue: 0,0:10:37.43,0:10:40.46,Default,,0000,0000,0000,,よく ご無事に\N戻っておいでになられた。→\N Dialogue: 0,0:10:40.46,0:10:44.50,Default,,0000,0000,0000,,ちょっとや そっとでは これほど\Nまでには なりますまいに。→\N Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:48.50,Default,,0000,0000,0000,,いったい 地球という星で\N何があったというのですか?\N Dialogue: 0,0:10:52.58,0:10:54.58,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)チッ!\N(ドクター)ああ…。\N Dialogue: 0,0:10:56.62,0:10:58.64,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)フリーザさまは おいでか?\N Dialogue: 0,0:10:58.64,0:11:00.66,Default,,0000,0000,0000,,いっ いえ お出掛けになりました。\N Dialogue: 0,0:11:00.66,0:11:03.69,Default,,0000,0000,0000,,もう この星に 飽きやがったか。\N Dialogue: 0,0:11:03.69,0:11:06.72,Default,,0000,0000,0000,,あっ あの… キュイさまが→\N Dialogue: 0,0:11:06.72,0:11:09.75,Default,,0000,0000,0000,,あなたの治療が済んだら\Nお話があるので→\N Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:11.94,Default,,0000,0000,0000,,トレーニングルームに\N来るようにと。\N Dialogue: 0,0:11:11.94,0:11:16.15,Default,,0000,0000,0000,,ヘッ! 伝えてやれ あいにく 俺は貴様なんかとする話は ないとな。\N Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:19.18,Default,,0000,0000,0000,,でっ ですが…。\N Dialogue: 0,0:11:19.18,0:11:21.18,Default,,0000,0000,0000,,あっ?\N Dialogue: 0,0:11:23.22,0:11:27.26,Default,,0000,0000,0000,,(ドクター)ベジータさま\Nあの スカウターを お忘れで…。\N Dialogue: 0,0:11:27.26,0:11:30.29,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)そんなものは いらん\N貴様にくれてやる。\N Dialogue: 0,0:11:30.29,0:11:32.29,Default,,0000,0000,0000,,あっ?\N Dialogue: 0,0:11:35.34,0:11:38.37,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)\N《明日 一番で 地球に向かうぞ。→\N Dialogue: 0,0:11:38.37,0:11:41.40,Default,,0000,0000,0000,,今度こそ やつらどもを\N木っ端みじんにしてやる。→\N Dialogue: 0,0:11:41.40,0:11:45.44,Default,,0000,0000,0000,,いや その前に\Nナメック星に行って…。 うん?》\N Dialogue: 0,0:11:45.44,0:11:50.49,Default,,0000,0000,0000,,(キュイ)よう ベジータ\Nひどい目に遭ったらしいな。→\N Dialogue: 0,0:11:50.49,0:11:55.54,Default,,0000,0000,0000,,ヘヘヘヘヘ。 ラディッツも\Nナッパも 死にやがったってな。\N Dialogue: 0,0:11:55.54,0:11:58.57,Default,,0000,0000,0000,,無敵なはずの サイヤ人さまを\N苦しめたのは→\N Dialogue: 0,0:11:58.57,0:12:01.60,Default,,0000,0000,0000,,どこの どなたさまなんで?\N(ベジータ)消えろ キュイ。\N Dialogue: 0,0:12:01.60,0:12:04.63,Default,,0000,0000,0000,,貴様の くだらん話に付き合うほど暇じゃない。\N Dialogue: 0,0:12:04.63,0:12:08.67,Default,,0000,0000,0000,,まあ 聞けよ。\Nフリーザさまは お怒りだぜ。\N Dialogue: 0,0:12:08.67,0:12:11.37,Default,,0000,0000,0000,,てめえたちの取った\N勝手な行動にな。\N Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:14.06,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)フン ここに いないんじゃ\N文句も言えんぜ。\N Dialogue: 0,0:12:14.06,0:12:16.08,Default,,0000,0000,0000,,クッ…。\N Dialogue: 0,0:12:16.08,0:12:22.14,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)さあ その汚い手を どけろ。\N Dialogue: 0,0:12:22.14,0:12:25.17,Default,,0000,0000,0000,,だがよ\Nフリーザさまは 寛大な お方だ。\N Dialogue: 0,0:12:25.17,0:12:27.19,Default,,0000,0000,0000,,許してくださるらしいぜ。\N Dialogue: 0,0:12:27.19,0:12:30.22,Default,,0000,0000,0000,,お前が 素晴らしいことを\N発見したからってな。\N Dialogue: 0,0:12:30.22,0:12:32.24,Default,,0000,0000,0000,,何?\N(キュイ)お喜びだったぜ。\N Dialogue: 0,0:12:32.24,0:12:35.27,Default,,0000,0000,0000,,永遠の 若さと命が\N手に入るかもしれんとな。\N Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:39.31,Default,,0000,0000,0000,,何だと!? じゃあ フリーザさまが\N出掛けたってのは…!\N Dialogue: 0,0:12:39.31,0:12:41.33,Default,,0000,0000,0000,,フッ ナメック星さ。\N Dialogue: 0,0:12:41.33,0:12:45.37,Default,,0000,0000,0000,,《クソ~ スカウターで\N会話を聞いていやがったか。→\N Dialogue: 0,0:12:45.37,0:12:49.41,Default,,0000,0000,0000,,何とか 先を越さんと\N永久に あの野郎の言いなりだ》\N Dialogue: 0,0:12:49.41,0:12:51.43,Default,,0000,0000,0000,,お前も\Nその ドラゴンボールってやつで→\N Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:55.47,Default,,0000,0000,0000,,永遠の命を欲しがってたらしいが\Nあきらめるんだな。\N Dialogue: 0,0:12:55.47,0:12:57.49,Default,,0000,0000,0000,,フリーザさまは\N願いが かなったら→\N Dialogue: 0,0:12:57.49,0:13:00.52,Default,,0000,0000,0000,,ナメック人を\N全滅させるおつもりだ。\N Dialogue: 0,0:13:00.52,0:13:03.55,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)クッ… あの野郎!\N Dialogue: 0,0:13:03.55,0:13:05.55,Default,,0000,0000,0000,,(キュイ)おい ベジータ!\N Dialogue: 0,0:13:07.59,0:13:09.61,Default,,0000,0000,0000,,(ドクター)ベッ ベジータさま。\N Dialogue: 0,0:13:09.61,0:13:11.63,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)よこせ!\N Dialogue: 0,0:13:11.63,0:13:14.63,Default,,0000,0000,0000,,やっぱり\Nこいつが必要になったんでな。\N Dialogue: 0,0:13:18.04,0:13:20.04,Default,,0000,0000,0000,,(キュイ)ベジータ!\N Dialogue: 0,0:13:24.10,0:13:28.10,Default,,0000,0000,0000,,そうはさせんぞ\Nあれは 俺のものだ。\N Dialogue: 0,0:14:45.57,0:14:48.60,Default,,0000,0000,0000,,・(孫 悟空)ふっ ふっ。\N Dialogue: 0,0:14:48.60,0:14:50.62,Default,,0000,0000,0000,,(看護師)うん? まただわ。\N Dialogue: 0,0:14:50.62,0:14:56.68,Default,,0000,0000,0000,,(孫 悟空)\Nふっ ふっ ふっ ふっ ふっ。\N Dialogue: 0,0:14:56.68,0:14:58.70,Default,,0000,0000,0000,,(亀仙人)あと4回。\N Dialogue: 0,0:14:58.70,0:15:00.72,Default,,0000,0000,0000,,もう 孫さん 駄目ですよ。\N Dialogue: 0,0:15:00.72,0:15:03.75,Default,,0000,0000,0000,,あっ 看護師さん\Nオラ もう大丈夫だ。\N Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:05.77,Default,,0000,0000,0000,,悟空はな 不死身なんじゃよ。\N Dialogue: 0,0:15:05.77,0:15:09.81,Default,,0000,0000,0000,,キャッ! ちょっ… はあ はあ…。\N Dialogue: 0,0:15:09.81,0:15:11.83,Default,,0000,0000,0000,,やや?\N今 わし 何か しましたか?\N Dialogue: 0,0:15:11.83,0:15:14.86,Default,,0000,0000,0000,,近ごろ 年のせいか\Nあまり 覚えが…。\N Dialogue: 0,0:15:14.86,0:15:16.88,Default,,0000,0000,0000,,ったく もう…。\N Dialogue: 0,0:15:16.88,0:15:19.91,Default,,0000,0000,0000,,このカステラ うまいですぞ。\N Dialogue: 0,0:15:19.91,0:15:23.95,Default,,0000,0000,0000,,ふっ ふっ ふっ。\N(看護師・亀仙人)うん?\N Dialogue: 0,0:15:23.95,0:15:28.00,Default,,0000,0000,0000,,ふっ ふっ ふっ ふっ。\N Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:30.02,Default,,0000,0000,0000,,(医者)オッホン!\Nあっ。\N Dialogue: 0,0:15:30.02,0:15:32.04,Default,,0000,0000,0000,,先生。\N Dialogue: 0,0:15:32.04,0:15:36.25,Default,,0000,0000,0000,,(医者)何度 言ったら\N分かるのかね? 君は。→\N Dialogue: 0,0:15:36.25,0:15:40.46,Default,,0000,0000,0000,,そんなんじゃ いつまでたっても\N退院は できんよ。\N Dialogue: 0,0:15:40.46,0:15:43.49,Default,,0000,0000,0000,,オラ もう このとおり… ウッ!\N Dialogue: 0,0:15:43.49,0:15:48.54,Default,,0000,0000,0000,,痛いはずだよ。 君は とにかく\N相当 重傷なんだからね。\N Dialogue: 0,0:15:48.54,0:15:51.57,Default,,0000,0000,0000,,ベッドに戻りなさい。\Nすっ すんません。\N Dialogue: 0,0:15:51.57,0:15:54.60,Default,,0000,0000,0000,,ほら お触りじいちゃん 手伝って。\N Dialogue: 0,0:15:54.60,0:15:57.63,Default,,0000,0000,0000,,おっ お触りじいちゃん?\N Dialogue: 0,0:15:57.63,0:16:02.68,Default,,0000,0000,0000,,お触りじいちゃんか。\Nふう… やれやれ。\N Dialogue: 0,0:16:02.68,0:16:05.71,Default,,0000,0000,0000,,フフッ。\N(亀仙人)はあ?\N Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:08.74,Default,,0000,0000,0000,,お触りじいちゃん。\N Dialogue: 0,0:16:08.74,0:16:11.77,Default,,0000,0000,0000,,付き添いの奥さんは\Nどうしたのかね?\N Dialogue: 0,0:16:11.77,0:16:16.77,Default,,0000,0000,0000,,ああ また 空を見上げに\N屋上へでも行ったんじゃろ。\N Dialogue: 0,0:16:25.91,0:16:29.95,Default,,0000,0000,0000,,(チチ)\N悟飯ちゃん 達者でいるだか?\N Dialogue: 0,0:16:29.95,0:16:32.98,Default,,0000,0000,0000,,あれほど 毎日 手紙を出すように\N言っただに→\N Dialogue: 0,0:16:32.98,0:16:35.01,Default,,0000,0000,0000,,ちっとも よこさねえで。→\N Dialogue: 0,0:16:35.01,0:16:39.01,Default,,0000,0000,0000,,早く 元気に帰ってくるだぞ。\N Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:46.45,Default,,0000,0000,0000,,<地球を飛び立ってから\N34日目。→\N Dialogue: 0,0:16:46.45,0:16:51.50,Default,,0000,0000,0000,,ブルマたちは ついに\N目的地 ナメック星に到着した>\N Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:55.54,Default,,0000,0000,0000,,(ブルマ)やった~ あれよ あれ!\N Dialogue: 0,0:16:55.54,0:16:59.58,Default,,0000,0000,0000,,ウワ~ 奇麗だな。\Nあの星が ナメック星か。\N Dialogue: 0,0:16:59.58,0:17:01.60,Default,,0000,0000,0000,,間違いないわ。\N Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:04.63,Default,,0000,0000,0000,,正真正銘のナメック星だって\Nコンピューターの太鼓判よ。\N Dialogue: 0,0:17:04.63,0:17:07.66,Default,,0000,0000,0000,,ほぼ 予定どおりの到着ですね。\N Dialogue: 0,0:17:07.66,0:17:10.69,Default,,0000,0000,0000,,さすが 神様の宇宙船よね。\N Dialogue: 0,0:17:10.69,0:17:13.72,Default,,0000,0000,0000,,順風満帆ってやつですね。\N(ブルマ)そうね。\N Dialogue: 0,0:17:13.72,0:17:16.75,Default,,0000,0000,0000,,さあ 着陸するから\N座って ベルトを締めて。\N Dialogue: 0,0:17:16.75,0:17:19.75,Default,,0000,0000,0000,,結構 衝撃があるわよ。\Nはい!\N Dialogue: 0,0:17:22.81,0:17:26.85,Default,,0000,0000,0000,,適性する地形に 着陸 始め!\N Dialogue: 0,0:17:26.85,0:17:46.38,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:17:46.38,0:17:49.41,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:17:49.41,0:17:53.45,Default,,0000,0000,0000,,グググ…。\N(クリリン)ウッ… あっ!→\N Dialogue: 0,0:17:53.45,0:17:55.47,Default,,0000,0000,0000,,ウオ~!\N Dialogue: 0,0:17:55.47,0:17:57.49,Default,,0000,0000,0000,,(ブルマ)\Nやった~ ナメック星 到着!\N Dialogue: 0,0:17:57.49,0:17:59.51,Default,,0000,0000,0000,,着いた~!\N Dialogue: 0,0:17:59.51,0:18:03.55,Default,,0000,0000,0000,,(悟飯・ブルマ・クリリン)アハハハハ!\N Dialogue: 0,0:18:03.55,0:18:06.58,Default,,0000,0000,0000,,待ってよ\N今 大気の成分を調べるわ。\N Dialogue: 0,0:18:06.58,0:18:08.60,Default,,0000,0000,0000,,ちゃんと\Nセンサーを取り付けておいたの。\N Dialogue: 0,0:18:08.60,0:18:10.62,Default,,0000,0000,0000,,用意がいいでしょ。\N Dialogue: 0,0:18:10.62,0:18:13.65,Default,,0000,0000,0000,,ある程度 酸素があれば\Nラッキーなんだけど。\N Dialogue: 0,0:18:13.65,0:18:16.68,Default,,0000,0000,0000,,大気マスクも用意してきたけど\N時間が限られてしまうし→\N Dialogue: 0,0:18:16.68,0:18:19.68,Default,,0000,0000,0000,,役に立つか… うん?\N Dialogue: 0,0:18:27.79,0:18:34.86,Default,,0000,0000,0000,,ここ 僕が ピッコロさんに\N修行してもらった所に似てる。\N Dialogue: 0,0:18:34.86,0:18:38.23,Default,,0000,0000,0000,,ああ サイヤ人と\N最初に戦った所だろ。\N Dialogue: 0,0:18:38.23,0:18:44.29,Default,,0000,0000,0000,,本能的に 古里に似た所が\N落ち着くんだろうな。\N Dialogue: 0,0:18:44.29,0:18:46.31,Default,,0000,0000,0000,,ピッコロさん…。\N Dialogue: 0,0:18:46.31,0:18:50.35,Default,,0000,0000,0000,,全然 常識ってものが\N分かってないのね あんたたち!\N Dialogue: 0,0:18:50.35,0:18:53.38,Default,,0000,0000,0000,,どうして そう\Nほいほい 出てきちゃうのよ!\N Dialogue: 0,0:18:53.38,0:18:55.40,Default,,0000,0000,0000,,おっかないな~ 相変わらず。\N Dialogue: 0,0:18:55.40,0:18:57.42,Default,,0000,0000,0000,,まったく もう。\N Dialogue: 0,0:18:57.42,0:19:01.46,Default,,0000,0000,0000,,まあ ドラゴンボールがありゃ\Nいいけどさ… お願い!\N Dialogue: 0,0:19:01.46,0:19:03.48,Default,,0000,0000,0000,,(電子音)\N(ブルマ)あっ!\N Dialogue: 0,0:19:03.48,0:19:07.52,Default,,0000,0000,0000,,見て 反応があるわ。\N(クリリン)やった~。\N Dialogue: 0,0:19:07.52,0:19:11.56,Default,,0000,0000,0000,,アッ! うん?\N(ブルマ・クリリン)やった やった~。\N Dialogue: 0,0:19:11.56,0:19:15.60,Default,,0000,0000,0000,,クッ クリリンさん\Nあっちに 強い気が。\N Dialogue: 0,0:19:15.60,0:19:19.64,Default,,0000,0000,0000,,(クリリン)やっほ~い うん? 気?\N Dialogue: 0,0:19:19.64,0:19:23.68,Default,,0000,0000,0000,,本当だ。\Nたくさん感じますよ。\N Dialogue: 0,0:19:23.68,0:19:27.72,Default,,0000,0000,0000,,ああ しかも すごい気ばかり。\Nどっ どういうことだ?\N Dialogue: 0,0:19:27.72,0:19:31.76,Default,,0000,0000,0000,,嫌ね 何 言ってんの\Nナメック星人よ それ。\N Dialogue: 0,0:19:31.76,0:19:33.78,Default,,0000,0000,0000,,神様や ピッコロが\Nあの強さなら→\N Dialogue: 0,0:19:33.78,0:19:36.98,Default,,0000,0000,0000,,本家のナメック星人が\Nすごい気だって→\N Dialogue: 0,0:19:36.98,0:19:38.17,Default,,0000,0000,0000,,ちっとも不思議じゃないわ。\Nでも…。\N Dialogue: 0,0:19:38.17,0:19:41.20,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと 邪悪な感じの気だよな。\N Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:44.23,Default,,0000,0000,0000,,(ブルマ)大丈夫だってば。\N界王さまも言ってたじゃない。\N Dialogue: 0,0:19:44.23,0:19:47.26,Default,,0000,0000,0000,,ナメック星人は\N本来 おとなしいって。→\N Dialogue: 0,0:19:47.26,0:19:49.28,Default,,0000,0000,0000,,そっちの方角なら→\N Dialogue: 0,0:19:49.28,0:19:51.30,Default,,0000,0000,0000,,ドラゴンボールが\N4つ 集まってるわ。→\N Dialogue: 0,0:19:51.30,0:19:54.33,Default,,0000,0000,0000,,さあ ナメック星人さんに\N会いに行きましょう。\N Dialogue: 0,0:19:54.33,0:19:58.37,Default,,0000,0000,0000,,そっか… そうだよな\Nナメック星人だよ きっと。\N Dialogue: 0,0:19:58.37,0:20:01.40,Default,,0000,0000,0000,,ハハハハ\Nビビって損しちゃったな。→\N Dialogue: 0,0:20:01.40,0:20:06.45,Default,,0000,0000,0000,,アハッ アハッ アハアハ\Nハハハ アハハ アハハハ…。\N Dialogue: 0,0:20:06.45,0:20:08.45,Default,,0000,0000,0000,,うん?\Nうん?\N Dialogue: 0,0:20:11.50,0:20:14.50,Default,,0000,0000,0000,,あれ どっかで見たことが…。\N Dialogue: 0,0:20:16.55,0:20:20.55,Default,,0000,0000,0000,,(クリリン)サイヤ人の宇宙船だ!\N(ブルマ)やっぱし!\N Dialogue: 0,0:20:24.63,0:20:26.65,Default,,0000,0000,0000,,(衝突音)\N Dialogue: 0,0:20:26.65,0:20:30.69,Default,,0000,0000,0000,,そんな…。\N(ブルマ)嫌だ マジなの? 何で?\N Dialogue: 0,0:20:30.69,0:20:34.73,Default,,0000,0000,0000,,悟飯 気配を消せ 悟られるぞ!\Nはっ はい。\N Dialogue: 0,0:20:34.73,0:20:38.10,Default,,0000,0000,0000,,ベッ ベジータだ\Nあいつしか いない。→\N Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:40.12,Default,,0000,0000,0000,,チッ チクショー!\N Dialogue: 0,0:20:40.12,0:20:44.16,Default,,0000,0000,0000,,(ブルマ)もう ケガが治ったの?\N Dialogue: 0,0:20:44.16,0:20:49.21,Default,,0000,0000,0000,,そういや あいつも\Nドラゴンボールのこと 知ってたんだっけ。\N Dialogue: 0,0:20:49.21,0:20:54.26,Default,,0000,0000,0000,,どっ どうすんの? もう駄目よ\N地球に帰るしかないわよね。\N Dialogue: 0,0:20:54.26,0:20:56.28,Default,,0000,0000,0000,,でしょう? 早く帰ろう!\N Dialogue: 0,0:20:56.28,0:21:00.32,Default,,0000,0000,0000,,(クリリン)あんなやつに ドラゴンボールを\N取られたら おしまいだ。→\N Dialogue: 0,0:21:00.32,0:21:03.35,Default,,0000,0000,0000,,ブルマさん\N地球に このことを連絡して→\N Dialogue: 0,0:21:03.35,0:21:05.37,Default,,0000,0000,0000,,すぐに 1人で帰ってください。\N(ブルマ)えっ?\N Dialogue: 0,0:21:05.37,0:21:09.41,Default,,0000,0000,0000,,俺と悟飯は ここに残って\Nドラゴンボールを集めてみます。\N Dialogue: 0,0:21:09.41,0:21:11.43,Default,,0000,0000,0000,,でも…。\N(クリリン)大丈夫。\N Dialogue: 0,0:21:11.43,0:21:14.46,Default,,0000,0000,0000,,こっちには\Nドラゴンレーダーがありますから。\N Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:16.48,Default,,0000,0000,0000,,だよな? 悟飯。\Nはい。\N Dialogue: 0,0:21:16.48,0:21:19.51,Default,,0000,0000,0000,,(ブルマ)\N分かったわ。 地球に帰ったら→\N Dialogue: 0,0:21:19.51,0:21:21.53,Default,,0000,0000,0000,,孫君 乗せて\Nまた来てあげるから→\N Dialogue: 0,0:21:21.53,0:21:27.59,Default,,0000,0000,0000,,往復で 2か月ちょっとだけど\N待っててね!\N Dialogue: 0,0:21:27.59,0:21:30.62,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫!\N2か月なんて あっという間よ。\N Dialogue: 0,0:21:30.62,0:21:37.02,Default,,0000,0000,0000,,たったの 60日 1,440時間\N8万6,400分 518万4,000秒 ねっ!\N Dialogue: 0,0:21:37.02,0:21:41.06,Default,,0000,0000,0000,,あっ… あっ はい\N2か月ちょっとね。\N Dialogue: 0,0:21:41.06,0:21:45.06,Default,,0000,0000,0000,,(悟飯・クリリン)\Nアハ アハ アハハハ…。\N Dialogue: 0,0:21:48.13,0:21:57.22,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:21:57.22,0:21:59.24,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)フリーザの野郎め。→\N Dialogue: 0,0:21:59.24,0:22:04.29,Default,,0000,0000,0000,,横取りしようったって\Nそうはいかんぞ。\N Dialogue: 0,0:22:04.29,0:22:06.31,Default,,0000,0000,0000,,フリーザ以外は\N何とかなるだろうが→\N Dialogue: 0,0:22:06.31,0:22:09.34,Default,,0000,0000,0000,,あいつと まともに戦っても\N勝てる見込みはない。\N Dialogue: 0,0:22:09.34,0:22:13.38,Default,,0000,0000,0000,,何としても ドラゴンボールを\N奪って 永遠の命を…。→\N Dialogue: 0,0:22:13.38,0:22:17.42,Default,,0000,0000,0000,,チッ! また スカウターを\N使う羽目になるとはな。\N Dialogue: 0,0:22:17.42,0:22:19.44,Default,,0000,0000,0000,,うん?\N Dialogue: 0,0:22:19.44,0:22:21.46,Default,,0000,0000,0000,,(電子音)\N Dialogue: 0,0:22:21.46,0:22:23.46,Default,,0000,0000,0000,,こっちか。\N Dialogue: 0,0:22:26.51,0:22:30.51,Default,,0000,0000,0000,,ザーボンと ドドリアを\N連れてきてやがるな。\N Dialogue: 0,0:22:33.58,0:22:37.95,Default,,0000,0000,0000,,(亀仙人)なっ 何じゃと?\Nそっ それで?\N Dialogue: 0,0:22:37.95,0:22:39.97,Default,,0000,0000,0000,,うむ ほう…。\N Dialogue: 0,0:22:39.97,0:22:42.00,Default,,0000,0000,0000,,(ブルマ)そう!\Nだから 孫君たちに伝えて。\N Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:46.04,Default,,0000,0000,0000,,聞こえる?\Nチチさんだけには 内緒よ いい?\N Dialogue: 0,0:22:46.04,0:22:49.07,Default,,0000,0000,0000,,(飛行音)\N(クリリン・悟飯)うん?\N Dialogue: 0,0:22:49.07,0:22:55.13,Default,,0000,0000,0000,,(ブルマ)だから… 違うわよ\Nそうじゃないってば もう!\N Dialogue: 0,0:22:55.13,0:22:59.17,Default,,0000,0000,0000,,そう 分かった?\N頼んだわよ じゃあね!→\N Dialogue: 0,0:22:59.17,0:23:01.19,Default,,0000,0000,0000,,ったく もう…。\N Dialogue: 0,0:23:01.19,0:23:03.21,Default,,0000,0000,0000,,どうしたの? 2人とも。\N Dialogue: 0,0:23:03.21,0:23:06.24,Default,,0000,0000,0000,,(悟飯・クリリン)アッ アア…。\N Dialogue: 0,0:23:06.24,0:23:12.30,Default,,0000,0000,0000,,(クリリン)アハハ…。\N(ブルマ)えっ 何?\N Dialogue: 0,0:23:12.30,0:23:14.30,Default,,0000,0000,0000,,イイ~!?\N Dialogue: 0,0:23:18.36,0:23:22.40,Default,,0000,0000,0000,,なっ 何で また あれが来るわけ?\N Dialogue: 0,0:23:22.40,0:23:27.45,Default,,0000,0000,0000,,きっ 聞きたいのは こっちですよ。\N Dialogue: 0,0:23:27.45,0:23:30.48,Default,,0000,0000,0000,,(衝突音)\N Dialogue: 0,0:23:30.48,0:23:49.01,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:23:49.01,0:23:52.01,Default,,0000,0000,0000,,(手下)ありました フリーザさま。\N Dialogue: 0,0:23:54.06,0:23:56.08,Default,,0000,0000,0000,,(フリーザ)おお よしよし。→\N Dialogue: 0,0:23:56.08,0:24:00.12,Default,,0000,0000,0000,,これで\Nあと3つになりましたね。→\N Dialogue: 0,0:24:00.12,0:24:03.15,Default,,0000,0000,0000,,ホ~ッホッホッホッホ。\N Dialogue: 0,0:24:03.15,0:24:05.17,Default,,0000,0000,0000,,(ドドリア)ヘヘ…。\N Dialogue: 0,0:24:05.17,0:24:14.26,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:24:14.26,0:24:20.32,Default,,0000,0000,0000,,<ついに現れた 悪の黒幕\Nフリーザ。→\N Dialogue: 0,0:24:20.32,0:24:26.38,Default,,0000,0000,0000,,そして 野望に燃えるベジータも\N復活した。→\N Dialogue: 0,0:24:26.38,0:24:30.42,Default,,0000,0000,0000,,期せずして 3人に訪れるピンチ>\N Dialogue: 0,0:24:30.42,0:24:33.45,Default,,0000,0000,0000,,アア…。\N Dialogue: 0,0:24:33.45,0:24:37.49,Default,,0000,0000,0000,,ヤバいわよ 絶対に ヤバいわよ。\N Dialogue: 0,0:24:37.49,0:24:40.52,Default,,0000,0000,0000,,<果たして 悟飯たちは 無事→\N Dialogue: 0,0:24:40.52,0:24:46.52,Default,,0000,0000,0000,,ドラゴンボールを集めることが\Nできるのであろうか?>\N Dialogue: 0,0:24:52.64,0:24:57.69,Default,,0000,0000,0000,,・『Yeah!Break!Care!Break!』\N Dialogue: 0,0:24:57.69,0:25:17.89,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:25:17.89,0:25:37.42,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:25:37.42,0:25:50.42,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:25:54.59,0:25:57.62,Default,,0000,0000,0000,,オッス オラ 悟空。\Nベジータより強えやつか。\N Dialogue: 0,0:25:57.62,0:26:00.65,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)この俺でも\Nフリーザ相手じゃ 勝ち目はない。→\N Dialogue: 0,0:26:00.65,0:26:02.67,Default,,0000,0000,0000,,まずは 雑魚どもから\N片付けてやる!\N Dialogue: 0,0:26:02.67,0:26:04.69,Default,,0000,0000,0000,,オラも ナメック星に着くまで→\N Dialogue: 0,0:26:04.69,0:26:07.72,Default,,0000,0000,0000,,目いっぱい 修行して\Nうんと強くならなきゃ。\N Dialogue: 0,0:26:07.72,0:26:10.75,Default,,0000,0000,0000,,(ベジータ)フン! ドラゴンボールは\N誰にも渡さんぞ。\N Dialogue: 0,0:26:10.75,0:26:13.75,Default,,0000,0000,0000,,次回 『ドラゴンボール 改』\N Dialogue: 0,0:26:15.80,0:26:19.80,Default,,0000,0000,0000,,本場のドラゴンボールって\Nおっきいんだな~!\N