1
00:00:05,480 --> 00:00:11,540
＜変身したフリーザとの
戦いの前に現れた　希望の光＞

2
00:00:11,540 --> 00:00:17,600
＜それは　生き返った戦士
ピッコロであった＞

3
00:00:17,600 --> 00:00:19,620
（孫　悟飯）ピッコロさん！

4
00:00:19,620 --> 00:00:23,660
（ピッコロ）さて　宇宙の　ごみを
片付けてやるか。

5
00:00:23,660 --> 00:00:26,690
俺１人でやる。
お前たちは　手を出すな。

6
00:00:26,690 --> 00:00:28,690
エッ？

7
00:00:30,730 --> 00:00:40,730
・～

8
00:02:17,400 --> 00:02:19,420
（デンデ）アア…。
（クリリン）俺に任せろなんて→

9
00:02:19,420 --> 00:02:22,450
やつは　フリーザの怖さを
全然　分かっちゃいない。

10
00:02:22,450 --> 00:02:26,490
（ベジータ）すぐに気付くだろう。

11
00:02:26,490 --> 00:02:28,510
ピッコロさんは　相手の力が→

12
00:02:28,510 --> 00:02:30,530
分からないような人じゃ
ありません。

13
00:02:30,530 --> 00:02:32,550
だけど　悟飯　ピッコロは…。

14
00:02:32,550 --> 00:02:37,600
そうさ。　ピッコロさんには
きっと　勝算があるんですよ。

15
00:02:37,600 --> 00:02:41,640
勝算がある？
（ベジータ）ケッ。　勝てるわけがない。

16
00:02:41,640 --> 00:02:44,670
あんなやつが１人　来たぐらいじゃ
状況は　少しも変わらんのだ。

17
00:02:44,670 --> 00:02:47,670
でっ　でも　ピッコロさんは…。

18
00:02:49,720 --> 00:02:54,770
（孫　悟空）《この気は　ピッコロだ
ピッコロが蘇ってきたんだ》

19
00:02:54,770 --> 00:02:57,770
《今までとは違う　すげえ気だぞ》

20
00:03:05,210 --> 00:03:09,250
（フリーザ）フフフ…。
相当　自信があるようだな。

21
00:03:09,250 --> 00:03:14,250
だが　すぐに　その自信も崩れ
俺に　命ごいをすることになる。

22
00:03:16,320 --> 00:03:18,340
ほざけ。→

23
00:03:18,340 --> 00:03:21,370
トリャ！　ダア！　デヤ～！→

24
00:03:21,370 --> 00:03:23,390
フッ　タア～！→

25
00:03:23,390 --> 00:03:26,420
ダダダダ…　フッ！　ダア～！→

26
00:03:26,420 --> 00:03:29,450
ヤア～　デヤ！

27
00:03:29,450 --> 00:03:31,470
（フリーザ）デヤ！
（ピッコロ）オリャ～！

28
00:03:31,470 --> 00:03:34,500
食らえ！　デヤ～！

29
00:03:34,500 --> 00:03:37,530
すげえ…
フリーザと　互角に戦っている。

30
00:03:37,530 --> 00:03:40,560
いや　それ以上だ。

31
00:03:40,560 --> 00:03:45,610
やっぱり　すごいや
ピッコロさんは。

32
00:03:45,610 --> 00:03:48,640
《いったい　何があったというのだ
地球で　やつを倒してから→

33
00:03:48,640 --> 00:03:51,670
ろくに　時間も
たっていないというのに》

34
00:03:51,670 --> 00:03:54,700
俺たち　死ななくても済みそうだぞ悟飯！

35
00:03:54,700 --> 00:03:56,050
はい！

36
00:03:56,050 --> 00:04:00,050
《僕たちの仲間を　たくさん殺したフリーザを倒して！》

37
00:04:02,110 --> 00:04:06,150
《ピッコロのやつ
どんな修行をしてきたんだ？》

38
00:04:06,150 --> 00:04:09,180
《その調子だ。
オラが行くまで　頑張ってくれ》

39
00:04:09,180 --> 00:04:12,210
デヤ～！　トリャ！　タア！→

40
00:04:12,210 --> 00:04:18,270
デヤ～！　テヤ！　タア！→

41
00:04:18,270 --> 00:04:22,310
ウワ！
（フリーザ）アタタタタ！→

42
00:04:22,310 --> 00:04:29,380
グウ～！→

43
00:04:29,380 --> 00:04:32,380
死ね～！

44
00:04:36,450 --> 00:04:39,480
アア…。

45
00:04:39,480 --> 00:04:41,480
（クリリン）ウウ…。

46
00:04:44,530 --> 00:04:50,530
フフフフ　さあ　出てこい。　お前の
実力は　その程度ではないだろう。

47
00:04:54,630 --> 00:04:56,990
アッ　ピッコロさん。

48
00:04:56,990 --> 00:04:59,010
なかなか　やるではないか。→

49
00:04:59,010 --> 00:05:02,010
間一髪
あの距離から逃れるとはな。

50
00:05:08,100 --> 00:05:11,130
恐れを知らぬ　愚か者めが。→

51
00:05:11,130 --> 00:05:14,160
ムン！
（ピッコロ）ハッ！

52
00:05:14,160 --> 00:05:18,200
デヤ！　アタタタタ！　テヤ～！

53
00:05:18,200 --> 00:05:22,240
悟飯　ピッコロのやつ
想像以上に　すごいパワーだ。

54
00:05:22,240 --> 00:05:24,260
こいつは
期待できるかもしれないぞ。

55
00:05:24,260 --> 00:05:27,290
はい。　ピッコロさんは　やります。

56
00:05:27,290 --> 00:05:30,320
お前の先生だもんな。
はい。

57
00:05:30,320 --> 00:05:32,340
（ピッコロ）ウリャ～！

58
00:05:32,340 --> 00:05:45,470
・～

59
00:05:45,470 --> 00:05:47,490
（フリーザ）フン！
（ピッコロ）グア～！

60
00:05:47,490 --> 00:05:56,930
・～

61
00:05:56,930 --> 00:05:58,930
ピッコロさん…。

62
00:06:00,970 --> 00:06:02,970
アア…。

63
00:06:10,060 --> 00:06:12,080
フッ。

64
00:06:12,080 --> 00:06:15,080
アッ　アア…。

65
00:06:17,130 --> 00:06:20,130
ピッコロさ～ん！

66
00:06:22,180 --> 00:06:24,200
（フリーザ）慌てるな。→

67
00:06:24,200 --> 00:06:26,220
やつは　この程度では死なん。→

68
00:06:26,220 --> 00:06:29,250
今　ばらばらになるところを
見せてやる。→

69
00:06:29,250 --> 00:06:31,270
ウウ～。

70
00:06:31,270 --> 00:06:33,290
（ピッコロ）テヤ！

71
00:06:33,290 --> 00:06:35,310
アアッ!?
アアッ!?

72
00:06:35,310 --> 00:06:37,310
ピッ　ピッコロさ～ん！

73
00:06:43,390 --> 00:06:46,420
アア…。
アア…。

74
00:06:46,420 --> 00:06:50,420
これで　ナメック星人は
完全に　アウトだ。

75
00:06:52,480 --> 00:06:54,480
オッ!?
（悟飯・クリリン）アッ！

76
00:06:57,870 --> 00:06:59,890
何!?
ピッコロさん！

77
00:06:59,890 --> 00:07:02,920
俺を見くびるんじゃないぜ。

78
00:07:02,920 --> 00:07:05,920
クウ～　うじ虫どもが。

79
00:07:09,990 --> 00:07:16,050
（フリーザ）ウウ～。

80
00:07:16,050 --> 00:07:18,050
フッ。

81
00:07:20,090 --> 00:07:23,120
《ピッコロの気が
また　ぐんと上がった》

82
00:07:23,120 --> 00:07:27,160
ハア～！→

83
00:07:27,160 --> 00:07:32,210
アア～！→

84
00:07:32,210 --> 00:07:34,230
ヌオ～！

85
00:07:34,230 --> 00:07:38,270
ウウ…。
ウウ…　すごい。

86
00:07:38,270 --> 00:07:42,310
ウオ～！

87
00:07:42,310 --> 00:07:46,350
俺は　究極のパワーを
手に入れたのだ！→

88
00:07:46,350 --> 00:07:48,370
アア～！

89
00:07:48,370 --> 00:07:51,370
グア～！

90
00:07:53,420 --> 00:07:55,780
（ピッコロ）テヤ！　タア！→

91
00:07:55,780 --> 00:07:58,810
ヤア！　テヤ！→

92
00:07:58,810 --> 00:08:01,840
グア！
（フリーザ）ガア～！

93
00:08:01,840 --> 00:08:03,860
（ピッコロ）うん!?

94
00:08:03,860 --> 00:08:10,930
（フリーザ）ガア～！

95
00:08:10,930 --> 00:08:13,960
テヤ！

96
00:08:13,960 --> 00:08:15,980
ウウ…。

97
00:08:15,980 --> 00:08:18,000
ピッコロさん！
ピッコロ！

98
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
フン。

99
00:08:22,040 --> 00:08:24,060
アア～。

100
00:08:24,060 --> 00:08:26,080
アッ。
アア…。

101
00:08:26,080 --> 00:08:30,120
（ピッコロ）フン　テヤ～！→

102
00:08:30,120 --> 00:08:32,120
テヤ！

103
00:08:36,180 --> 00:08:38,200
（フリーザ）何!?
（ピッコロ）テヤ！

104
00:08:38,200 --> 00:08:42,200
（フリーザ）ヌア～！

105
00:09:06,820 --> 00:09:09,850
アア…。
アッ　アア…。

106
00:09:09,850 --> 00:09:11,850
クッ…。

107
00:09:14,900 --> 00:09:21,970
クウ～　己～！

108
00:09:21,970 --> 00:09:53,280
・～

109
00:09:53,280 --> 00:09:55,470
フッ。
（ピッコロ）うん？　グア！

110
00:09:55,470 --> 00:09:56,660
（クリリン）アア!?

111
00:09:56,660 --> 00:09:58,680
（ピッコロ）グア！
（フリーザ）ハッ！→

112
00:09:58,680 --> 00:10:02,720
デヤ～！

113
00:10:02,720 --> 00:10:05,750
（ピッコロ）ハア～！→

114
00:10:05,750 --> 00:10:07,770
デヤ！
アア!?

115
00:10:07,770 --> 00:10:12,820
速い！　スピードは　俺の方が
勝っているはずなのに。

116
00:10:12,820 --> 00:10:14,820
（ピッコロ）グア！

117
00:10:17,870 --> 00:10:21,910
クッ　クリリンさん。

118
00:10:21,910 --> 00:10:26,960
何てことだ　あっ　あいつ
これまで　本気じゃなかったんだ。

119
00:10:26,960 --> 00:10:31,000
《チッ　ぬか喜びさせやがって》

120
00:10:31,000 --> 00:10:35,000
《ピッコロ…。
何てやつだ　フリーザってやつは》

121
00:10:51,200 --> 00:10:53,200
（ピッコロ）ウウ…　クッ。

122
00:10:54,900 --> 00:10:58,600
（フリーザ）フッフッフッフッフ。→

123
00:10:58,600 --> 00:11:01,630
さっきは悪かったな。
貴様を　なめてたんだ。→

124
00:11:01,630 --> 00:11:07,630
だが　想像以上に　できるんでな
実力を見せることにした。

125
00:11:08,710 --> 00:11:10,730
この俺の実力をな。

126
00:11:10,730 --> 00:11:13,760
《あいつのパワーは　底なしだ》

127
00:11:13,760 --> 00:11:17,760
《俺は　あんな化け物と
戦うつもりでいたのか》

128
00:11:19,820 --> 00:11:21,820
ペッ。

129
00:11:33,960 --> 00:11:35,980
うん？

130
00:11:35,980 --> 00:11:40,020
（骨の鳴る音）

131
00:11:40,020 --> 00:11:43,050
俺もだ。　本気で　やろう。

132
00:11:43,050 --> 00:11:45,070
うん？　何だと？

133
00:11:45,070 --> 00:11:47,090
フッ。

134
00:11:47,090 --> 00:11:50,120
（フリーザ）今までは
本気じゃなかったってのか？→

135
00:11:50,120 --> 00:11:55,170
フフフフフ　知らなかったな
ナメック星人が　ほらを吹くとは。

136
00:11:55,170 --> 00:11:57,190
すぐに分かるさ。

137
00:11:57,190 --> 00:12:02,240
そっ　そうか！
ピッコロのやつ　こんなときまで→

138
00:12:02,240 --> 00:12:06,280
あんな重い　ターバンと　マントを
着けて　戦ってたのか。

139
00:12:06,280 --> 00:12:11,330
貴様らに殺された　ナメック星人の
怒りを思い知れ！→

140
00:12:11,330 --> 00:12:13,350
アア～！

141
00:12:13,350 --> 00:12:15,370
フフフ。

142
00:12:15,370 --> 00:12:18,400
《また　ピッコロの気が
強くなった》

143
00:12:18,400 --> 00:12:20,420
《この強さは　本物だ》

144
00:12:20,420 --> 00:12:23,450
勝てる！　ピッコロさんは勝てる！

145
00:12:23,450 --> 00:12:25,470
ピッコロ　頼むぞ！

146
00:12:25,470 --> 00:12:29,510
（フリーザ）重い装備を外して
身軽になったということは→

147
00:12:29,510 --> 00:12:33,550
さらに　スピードに
磨きが掛かるということだな。

148
00:12:33,550 --> 00:12:35,550
（ピッコロ）どうかな？

149
00:12:38,600 --> 00:12:41,640
フッフッフ。
（ピッコロ）ウウ～　テヤ～！

150
00:12:41,640 --> 00:12:43,660
（フリーザ）オッ？　グア！→

151
00:12:43,660 --> 00:12:45,680
フッ。

152
00:12:45,680 --> 00:12:48,680
（ピッコロ）ヤア！
（フリーザ）ウウ～　オッ？

153
00:12:54,770 --> 00:12:58,130
オッ？
（ピッコロ）ハハハ。

154
00:12:58,130 --> 00:13:00,150
ハハッ。
オッ。

155
00:13:00,150 --> 00:13:02,150
（フリーザ）グア～！

156
00:13:07,220 --> 00:13:11,220
ナメック星人の怒りは
こんなもんでは済まないぜ。

157
00:13:21,360 --> 00:13:23,380
やった～！
悟飯！

158
00:13:23,380 --> 00:13:25,380
クリリンさん！
ハハッ！

159
00:13:27,420 --> 00:13:29,440
アア…。
（ピッコロ）とどめだ！

160
00:13:29,440 --> 00:13:37,520
アタタタタタ…！→

161
00:13:37,520 --> 00:13:40,520
アア～!!　アタタタタ…！

162
00:13:54,290 --> 00:13:56,310
（クリリン）ウワ！

163
00:13:56,310 --> 00:13:59,340
フッ　フリーザは…。
（クリリン）もしかして…。

164
00:13:59,340 --> 00:14:01,340
（ベジータ）チッ　あれを見ろ！

165
00:14:07,420 --> 00:14:09,420
アア…。
アア…。

166
00:14:13,480 --> 00:14:16,510
さすがに　しぶといな。

167
00:14:16,510 --> 00:14:21,560
勘違いしているようだな
俺の本当の力を。

168
00:14:21,560 --> 00:14:23,580
何だと？

169
00:14:23,580 --> 00:14:25,580
フッ。

170
00:14:27,620 --> 00:14:31,660
（フリーザ）さっき見せたのが
本気だと思ったのか？

171
00:14:31,660 --> 00:14:35,700
貴様は　この俺が変身したのだ
ということを知らんだろう。

172
00:14:35,700 --> 00:14:37,720
（ピッコロ）変身だと？

173
00:14:37,720 --> 00:14:41,760
（フリーザ）貴様にも与えてやるぞ。
ベジータたちと同じように→

174
00:14:41,760 --> 00:14:46,810
この俺に対する　絶対の恐怖を！

175
00:14:46,810 --> 00:14:50,180
よし　先に
絶望感を与えておいてやろう。

176
00:14:50,180 --> 00:14:54,180
どうしようもない絶望感をな。

177
00:14:56,240 --> 00:15:00,280
このフリーザは　変身するたびに
パワーが　はるかに増す。

178
00:15:00,280 --> 00:15:05,330
その変身を　あと２回も
俺は　残している。

179
00:15:05,330 --> 00:15:09,370
フッ　その意味が分かるかな？

180
00:15:09,370 --> 00:15:12,400
何だと？

181
00:15:12,400 --> 00:15:14,420
バカな。

182
00:15:14,420 --> 00:15:18,460
エッ　悟飯
あいつ　何て言ったんだ？

183
00:15:18,460 --> 00:15:23,510
フリーザは　まだ　２回も変身するって。（クリリン）エエッ!?

184
00:15:23,510 --> 00:15:26,540
（フリーザ）
さあ　それでは見せてやろう。

185
00:15:26,540 --> 00:15:28,560
貴様ら　光栄に思うがいい。

186
00:15:28,560 --> 00:15:33,610
この変身まで見せるのは
貴様らが初めてだ。

187
00:15:33,610 --> 00:15:37,650
クッ　フン！

188
00:15:37,650 --> 00:15:39,670
（３人）アッ。

189
00:15:39,670 --> 00:15:42,700
フン！　クッ…。

190
00:15:42,700 --> 00:15:46,740
（フリーザ）
ハハハハハ…　よく見ておけ。

191
00:15:46,740 --> 00:15:49,110
フリーザさま　第２段階の変身を！

192
00:15:49,110 --> 00:15:53,150
クウ～　ムン。

193
00:15:53,150 --> 00:15:55,170
ウウ～。→

194
00:15:55,170 --> 00:15:58,200
カア～！

195
00:15:58,200 --> 00:16:00,220
うん!?

196
00:16:00,220 --> 00:16:27,490
・～

197
00:16:27,490 --> 00:16:29,490
アア…。

198
00:16:32,540 --> 00:16:34,540
アア…。

199
00:16:39,610 --> 00:16:41,610
アア…。

200
00:16:46,680 --> 00:16:48,680
クッ…。

201
00:16:56,110 --> 00:17:00,150
フウ～　お待たせしましたね。

202
00:17:00,150 --> 00:17:04,190
さ～て
第２回戦といきましょうか。

203
00:17:04,190 --> 00:17:06,210
ばっ　化け物め。

204
00:17:06,210 --> 00:17:09,240
フッフッフッフッフ。

205
00:17:09,240 --> 00:17:13,280
たっ　大して
変わってないんじゃないか。

206
00:17:13,280 --> 00:17:16,310
バカめ！
潜在パワーを探ってみろ。

207
00:17:16,310 --> 00:17:18,330
さっきまでとは　また　別物だぞ。→

208
00:17:18,330 --> 00:17:22,370
しかも　また　落ち着きを
取り戻して　冷静になりやがった。

209
00:17:22,370 --> 00:17:27,420
あいつ　ピッコロさんから受けた
ダメージも　なくなっている。

210
00:17:27,420 --> 00:17:32,470
《クソッタレ
ホントに　どうなってるんだよ》

211
00:17:32,470 --> 00:17:36,510
《また　フリーザってやつの気が
強くなった》

212
00:17:36,510 --> 00:17:41,560
《これじゃ　オラの体が
完全に治っても　勝てねえかも》

213
00:17:41,560 --> 00:17:43,580
《どうする？》

214
00:17:43,580 --> 00:17:46,610
《参ったぞ》

215
00:17:46,610 --> 00:17:50,990
（フリーザ）フフフフフ
ヒ～ッヒッヒッヒッヒ。→

216
00:17:50,990 --> 00:17:56,040
スピードには　相当の自信が
おありのようでしたね。

217
00:17:56,040 --> 00:17:59,070
ど～れ
もう一度　拝見しましょうか。→

218
00:17:59,070 --> 00:18:01,090
テヤ！→

219
00:18:01,090 --> 00:18:04,120
ワッ！
（ピッコロ）ハッ！

220
00:18:04,120 --> 00:18:06,120
（フリーザ）ヒッ！

221
00:18:08,160 --> 00:18:11,190
（ピッコロ）クッ…。

222
00:18:11,190 --> 00:18:15,230
《クソッタレ！　パワーが
てめえなら　スピードは　俺だ》

223
00:18:15,230 --> 00:18:18,260
《一生かかっても　追い付けんぞ》

224
00:18:18,260 --> 00:18:20,280
ウワ！

225
00:18:20,280 --> 00:18:22,300
《まっ　まさか…》

226
00:18:22,300 --> 00:18:26,340
これは　これは　お久しぶり。
お早い　お着きですな。

227
00:18:26,340 --> 00:18:28,360
クッ…。

228
00:18:28,360 --> 00:18:31,390
テヤ～！→

229
00:18:31,390 --> 00:18:34,390
ウリャ！　テヤ！　タア！

230
00:18:36,440 --> 00:18:38,460
（ピッコロ）デヤ！
（フリーザ）テヤ！

231
00:18:38,460 --> 00:18:40,480
ウワ～！　クッ。→

232
00:18:40,480 --> 00:18:43,510
アア～！
（フリーザ）フフフフフ。

233
00:18:43,510 --> 00:18:46,540
カア～！

234
00:18:46,540 --> 00:18:48,730
（フリーザ）ヒャッ。
（ピッコロ）グア～！

235
00:18:48,730 --> 00:18:50,730
アッ！
アッ！

236
00:18:59,000 --> 00:19:01,020
フフフフフ。

237
00:19:01,020 --> 00:19:04,050
お遊びは
ここまでにしましょうかね。

238
00:19:04,050 --> 00:19:06,070
《クッ　クソ～》

239
00:19:06,070 --> 00:19:10,110
フフフフフ　ご自慢のスピードも
残念ながら　今の　わたしには→

240
00:19:10,110 --> 00:19:15,160
まったく通用しないということが
分かりましたね。→

241
00:19:15,160 --> 00:19:17,180
そろそろ　あきらめなさい。

242
00:19:17,180 --> 00:19:19,200
ヒャア！

243
00:19:19,200 --> 00:19:22,230
グア！
（フリーザ）ヒヒッ。

244
00:19:22,230 --> 00:19:24,250
ウウッ。
（フリーザ）ヒヒッ。

245
00:19:24,250 --> 00:19:26,270
《はっ　速い》

246
00:19:26,270 --> 00:19:28,290
ヒ～ヒヒヒヒヒ。

247
00:19:28,290 --> 00:19:31,290
ヒャ　ヒャ　ヒャ　ヒャ　ヒャ…！

248
00:19:34,350 --> 00:19:37,380
ピッ　ピッコロさん！

249
00:19:37,380 --> 00:19:47,480
・～

250
00:19:47,480 --> 00:19:51,480
とんでもねえ速さだ。
よけきれっこないぞ！

251
00:19:54,900 --> 00:19:56,900
ヒャッ　ヒャッ　ヒャッ　ヒャッ。

252
00:19:58,940 --> 00:20:00,940
《ピッコロさん》

253
00:20:03,990 --> 00:20:05,990
ヒャッ　ヒャッ。

254
00:20:08,030 --> 00:20:10,050
《ピッコロ！》

255
00:20:10,050 --> 00:20:12,050
アッ　アア…。

256
00:20:27,220 --> 00:20:31,260
ウウ…　やめろ～！

257
00:20:31,260 --> 00:20:33,260
アッ!?　悟飯！

258
00:20:36,310 --> 00:20:40,350
悟飯！　クソ～。
（ベジータ）待て！

259
00:20:40,350 --> 00:20:42,370
何するんだ　ベジータ！

260
00:20:42,370 --> 00:20:45,400
貴様が行っても　無駄だ。
（クリリン）だけど　このままじゃ…。

261
00:20:45,400 --> 00:20:48,770
いいか　このままじゃ　俺たちは
フリーザに　皆殺しにされる。

262
00:20:48,770 --> 00:20:52,810
それより　この俺を半殺しにしろ。
今すぐにだ！

263
00:20:52,810 --> 00:20:54,810
エッ　エエッ？

264
00:20:57,860 --> 00:20:59,880
《あのガキに治してもらって→

265
00:20:59,880 --> 00:21:02,910
あと一度　死の淵から
はい上がれば　この俺は→

266
00:21:02,910 --> 00:21:06,910
必ず　スーパーサイヤ人に
なれるはずだ》

267
00:21:17,050 --> 00:21:21,090
アア～!!

268
00:21:21,090 --> 00:21:26,140
＜第２の変身を遂げ
パワーアップした　フリーザ＞

269
00:21:26,140 --> 00:21:31,190
＜ピンチを迎えた　ピッコロを
救出に向かう　悟飯だが→

270
00:21:31,190 --> 00:21:33,190
果たして!?＞

271
00:21:36,240 --> 00:21:46,240
・～

272
00:22:38,190 --> 00:22:42,230
おっす　オラ　悟空。　ピッコロ
お前でも　歯が立たねえなんて→

273
00:22:42,230 --> 00:22:44,250
とんでもねえやつだ
フリーザってのは。

274
00:22:44,250 --> 00:22:47,280
（フリーザ）このまま　あなたたちを
八つ裂きにしては　つまらない。→

275
00:22:47,280 --> 00:22:49,650
死よりも恐ろしいパワーを
味わってもらいましょう。→

276
00:22:49,650 --> 00:22:53,690
さあ　わたしの最後の変身ですよ！

277
00:22:53,690 --> 00:22:55,690
次回　『ドラゴンボール　改』

278
00:22:59,750 --> 00:23:02,750
お前なんか　死んじまえ！