1
00:00:01,599 --> 00:00:07,605
♪〜

2
00:01:19,135 --> 00:01:25,141
〜♪

3
00:01:30,480 --> 00:01:34,400
ザマスとブラックは
ポタラの力で合体し—

4
00:01:34,526 --> 00:01:38,279
光に満ちた神へと姿を変えた

5
00:01:40,115 --> 00:01:45,912
悟空たちは 果敢に挑むが
ザマスは 圧倒的な力を見せつける

6
00:01:46,746 --> 00:01:47,413
だが…

7
00:01:47,956 --> 00:01:51,126
みんなの願いをこの一撃に込める！

8
00:01:51,709 --> 00:01:54,878
ギャリック砲！

9
00:01:56,506 --> 00:01:59,050
ベジータとトランクスの
ギャリック砲

10
00:01:59,175 --> 00:02:04,013
更に 悟空の かめはめ波が
ザマスを追い詰めていく

11
00:02:04,180 --> 00:02:07,809
波〜っ!!

12
00:02:08,393 --> 00:02:11,479
果たして 悟空たちは勝てるのか？

13
00:02:30,165 --> 00:02:33,167
ンンッ…

14
00:02:35,628 --> 00:02:41,050
ン〜 アーッ！

15
00:02:41,301 --> 00:02:44,470
クアーッ！

16
00:02:44,679 --> 00:02:47,932
神に逆らう痴れ者が！

17
00:02:51,728 --> 00:02:55,982
クッ…　ンンッ…

18
00:02:58,526 --> 00:03:00,737
ハァハァ…

19
00:03:06,034 --> 00:03:06,701
あっ…

20
00:03:08,953 --> 00:03:10,622
ンンッ…

21
00:03:17,545 --> 00:03:19,297
クウッ…

22
00:03:19,589 --> 00:03:23,468
絶対に負けねえ！　クッ…

23
00:03:23,635 --> 00:03:27,013
フルパワーだ〜！

24
00:03:36,773 --> 00:03:39,317
ハッ…　アアッ！

25
00:03:49,327 --> 00:03:50,411
ハッ…

26
00:03:52,705 --> 00:03:56,000
ハァハァハァ…

27
00:03:56,751 --> 00:03:57,460
クッ…

28
00:03:59,295 --> 00:04:01,714
ハァハァ…

29
00:04:01,880 --> 00:04:04,300
うん？　どうした！

30
00:04:04,466 --> 00:04:06,427
ハアーッ！

31
00:04:08,388 --> 00:04:10,598
ドリャー！


32
00:04:11,015 --> 00:04:13,184
悟空さん　腕が…

33
00:04:13,977 --> 00:04:15,728
トリャー！
クッ…

34
00:04:17,230 --> 00:04:20,775
アアーッ！

35
00:04:20,900 --> 00:04:22,944
ク〜ッ…

36
00:04:23,069 --> 00:04:24,612
ンンッ…
うん？

37
00:04:24,779 --> 00:04:27,240
ハアーッ！

38
00:04:29,158 --> 00:04:31,911
界王拳！

39
00:04:32,954 --> 00:04:33,621
なに！

40
00:04:34,163 --> 00:04:35,415
ハアーッ！

41
00:04:35,581 --> 00:04:36,791
ウウッ！

42
00:04:44,424 --> 00:04:46,551
ハァハァ…

43
00:04:46,676 --> 00:04:47,468
アッ…

44
00:04:48,594 --> 00:04:50,930
悟空さん！

45
00:04:53,933 --> 00:04:55,435
アッ…

46
00:04:58,980 --> 00:05:00,356
アア…

47
00:05:02,233 --> 00:05:05,194
どうなった？　ザマスは　クッ…

48
00:05:05,320 --> 00:05:08,448
孫悟空！
アッ…

49
00:05:08,614 --> 00:05:14,454
ウオーッ！

50
00:05:17,874 --> 00:05:23,713
ハァハァ ハァハァ…

51
00:05:23,880 --> 00:05:26,924
何だ？　ありゃ
うむ…

52
00:05:29,260 --> 00:05:33,222
正義の光よ！　我を打て！

53
00:05:33,765 --> 00:05:38,269
悪を滅せぬ弱き神は 不要なり！

54
00:05:40,063 --> 00:05:41,814
フフフフッ…

55
00:05:46,277 --> 00:05:48,738
ウオーッ！

56
00:05:48,863 --> 00:05:51,699
ンンーッ！

57
00:05:51,866 --> 00:05:56,204
どうなってる？
ヤツの体は なぜ元に戻らない？

58
00:05:56,662 --> 00:06:00,583
ザマスの体は
確かに不死身となったが…

59
00:06:00,708 --> 00:06:01,417
うん？

60
00:06:01,542 --> 00:06:03,628
ブラックは そうではなかった

61
00:06:03,795 --> 00:06:06,798
ヤツの体の半分はブラック

62
00:06:06,923 --> 00:06:11,928
不死身じゃない体が 不死身の体に
影響を与えているというのか？

63
00:06:12,095 --> 00:06:13,179
うむ…

64
00:06:13,304 --> 00:06:18,017
ザマスの心と体のバランスが
崩れているのだとすれば—

65
00:06:18,142 --> 00:06:20,520
そこに勝機はあるのかもしれん

66
00:06:21,062 --> 00:06:22,480
しかし それには—

67
00:06:22,605 --> 00:06:27,485
今までの攻撃よりも
もっと大きな力が必要だろう

68
00:06:27,610 --> 00:06:28,528
アッ…

69
00:06:40,081 --> 00:06:41,916
ホントに直せんのぎゃ？

70
00:06:42,041 --> 00:06:43,543
直してみせるわよ

71
00:06:43,709 --> 00:06:47,463
直さなきゃ もし
また孫君たちが危なくなっても—

72
00:06:47,588 --> 00:06:49,799
助け出すこともできないわ

73
00:06:50,341 --> 00:06:52,760
また負けちゃうの？
えっ？

74
00:06:53,136 --> 00:06:56,556
おにいちゃんたち
また負けちゃうの？

75
00:06:57,265 --> 00:06:58,474
ンッ…

76
00:06:58,641 --> 00:07:00,518
アア…

77
00:07:00,643 --> 00:07:02,437
負けないもん
えっ？

78
00:07:03,563 --> 00:07:07,150
トランクスは 絶対に負けないもん

79
00:07:07,316 --> 00:07:08,443
マキ…

80
00:07:08,609 --> 00:07:10,111
ンンッ…

81
00:07:10,278 --> 00:07:11,612
クッ…

82
00:07:12,530 --> 00:07:13,948
ンンッ…

83
00:07:14,073 --> 00:07:16,367
ベジータ　力貸してくれ

84
00:07:17,034 --> 00:07:19,579
何だ？
ポタラだよ

85
00:07:19,996 --> 00:07:22,832
オラたちも合体すんだ
なっ…

86
00:07:22,999 --> 00:07:25,251
父さんと悟空さんが合体？

87
00:07:25,376 --> 00:07:27,753
そうか　その手がありました

88
00:07:27,879 --> 00:07:31,883
ふ… ふざけるな！
貴様と合体など 二度とごめんだ！

89
00:07:32,008 --> 00:07:32,967
えっ…

90
00:07:33,092 --> 00:07:37,054
オラたち２人が合体して
力合わせるぐれえでねえと—

91
00:07:37,180 --> 00:07:41,684
あいつをぶっ倒すことはできねえ
お前だって分かってんだろう？

92
00:07:41,809 --> 00:07:42,935
ンンッ…

93
00:07:43,060 --> 00:07:46,564
トランクス　仙豆くれ
ああ　はい

94
00:07:48,900 --> 00:07:49,817
よっしゃ！

95
00:07:49,942 --> 00:07:51,944
どうぞ
サンキュー！

96
00:07:52,612 --> 00:07:53,905
ほらよ ベジータ

97
00:07:54,071 --> 00:07:56,616
ンンッ…

98
00:07:56,782 --> 00:07:59,160
そういや 前に合体したときは—

99
00:07:59,285 --> 00:08:02,872
“二度と戻れねえ”って
言われたけんど 戻れたな

100
00:08:02,997 --> 00:08:04,165
なんでだ？

101
00:08:04,290 --> 00:08:10,004
界王神でない者に対する合体効果は
１時間しか もたないのだ

102
00:08:10,254 --> 00:08:11,172
ンッ…

103
00:08:11,464 --> 00:08:13,925
…てことは １時間の勝負だな

104
00:08:14,050 --> 00:08:16,260
ンンッ…
ンッ…

105
00:08:16,427 --> 00:08:18,679
クッ…
ンッ…

106
00:08:18,846 --> 00:08:20,972
ク〜ッ…

107
00:08:21,557 --> 00:08:23,518
ベジータ…
黙れ！

108
00:08:23,643 --> 00:08:26,062
それ以上 何かしゃべったら
やってやらんぞ！

109
00:08:26,229 --> 00:08:30,233
くそ…　１時間 耐えてやる

110
00:08:31,234 --> 00:08:32,360
うん？

111
00:08:34,904 --> 00:08:36,572
やるぞ！
フン！

112
00:08:40,535 --> 00:08:41,369
ヌッ…

113
00:08:41,786 --> 00:08:43,538
よっしゃ！

114
00:08:53,214 --> 00:08:54,757
何者だ？

115
00:08:54,882 --> 00:08:59,428
お前が１人になったから
こっちも１人になったのさ

116
00:09:00,012 --> 00:09:04,976
俺は ベジータとカカロットの合体
ベジットだ

117
00:09:05,101 --> 00:09:06,561
そして これが…

118
00:09:07,603 --> 00:09:14,360
ベジットブルーだ！

119
00:09:16,654 --> 00:09:21,742
そんな変身で
神にかなうと思うな！

120
00:09:27,081 --> 00:09:28,082
ンッ…

121
00:09:32,295 --> 00:09:33,212
ナ…

122
00:09:37,425 --> 00:09:40,803
さあ　決着をつけようぜ

123
00:09:55,860 --> 00:09:59,280
父さんと悟空さんの合体した姿…

124
00:09:59,780 --> 00:10:02,033
なんという気の高まりだ

125
00:10:02,199 --> 00:10:05,286
フフフフッ…　ハハハハッ…

126
00:10:05,411 --> 00:10:09,415
またか！　人間よ またなのか

127
00:10:09,915 --> 00:10:14,920
人間は 常に神を模倣する
なぜだ？

128
00:10:15,046 --> 00:10:20,009
神が偉大なゆえか？
神が美しすぎるゆえか？

129
00:10:20,134 --> 00:10:24,680
しかし 悲しきかな 哀れむべきかな

130
00:10:24,805 --> 00:10:31,520
神が行えば 善となることも
人が行えば これ皆 悪となり—

131
00:10:31,854 --> 00:10:33,606
罪となるのだ

132
00:10:33,773 --> 00:10:35,358
ハアーッ！

133
00:10:38,194 --> 00:10:42,823
フン…　すまねえな
ガラ空きだったもんでよ

134
00:10:42,948 --> 00:10:47,119
さあ　来いよ 神さま
お前の理屈は聞き飽きた！

135
00:10:47,620 --> 00:10:50,247
さっさと ひねりつぶしてみな！

136
00:10:52,833 --> 00:10:56,796
懺悔は聞かぬぞ 人間！

137
00:10:56,962 --> 00:10:57,797
ハッ…

138
00:10:59,590 --> 00:11:00,591
オッ…
ハアッ！

139
00:11:03,094 --> 00:11:04,095
ハアッ！

140
00:11:04,428 --> 00:11:06,180
ダダダダッ！

141
00:11:09,100 --> 00:11:10,017
テエッ！

142
00:11:10,142 --> 00:11:12,311
ダダダダッ！　ハアッ！

143
00:11:14,688 --> 00:11:18,401
どうした！
神の力は これっぽっちか！

144
00:11:18,943 --> 00:11:21,404
思い上がるな！
ウッ…

145
00:11:22,738 --> 00:11:24,740
ウワーッ！

146
00:11:27,118 --> 00:11:29,328
テヤッ！
デヤッ！

147
00:11:31,205 --> 00:11:34,667
ンンーッ！

148
00:11:34,834 --> 00:11:38,295
デヤーッ！

149
00:11:41,465 --> 00:11:42,883
ウウッ！

150
00:11:43,050 --> 00:11:44,677
ウアッ！

151
00:11:48,180 --> 00:11:51,308
終わりだな 人間

152
00:12:01,652 --> 00:12:02,987
さらばだ！

153
00:12:13,289 --> 00:12:15,708
ウッ…　ウウッ…

154
00:12:15,916 --> 00:12:19,128
俺にも このくらいはできるんだぜ

155
00:12:19,462 --> 00:12:22,339
あれ？　お前 痛えのか？

156
00:12:22,465 --> 00:12:24,675
ハッ…
不死身のはずだろう？

157
00:12:24,842 --> 00:12:26,260
アア…

158
00:12:27,303 --> 00:12:30,514
そう　我は不死身だ

159
00:12:31,640 --> 00:12:34,727
不死身の我に 敗北はない

160
00:12:34,852 --> 00:12:38,481
お前を倒し
全ての人間を消し去り—

161
00:12:38,606 --> 00:12:43,444
永遠に汚れることなき世界の
夜明けをもたらすのだ

162
00:12:43,944 --> 00:12:46,363
それは どうかな？
うん？

163
00:12:46,447 --> 00:12:51,994
お前は もう不死身じゃねえし
人間を０にすることもできねえよ

164
00:12:52,161 --> 00:12:54,497
うん？
気がつかないか？

165
00:12:54,622 --> 00:13:00,085
合体した今 お前の体には
どうしても残っちまうんだよ

166
00:13:00,794 --> 00:13:03,506
孫悟空という人間がな！

167
00:13:03,672 --> 00:13:04,882
アア…

168
00:13:05,674 --> 00:13:07,468
ハハハハッ…

169
00:13:07,968 --> 00:13:11,597
本当に愚かだな 人間というものは

170
00:13:11,722 --> 00:13:12,848
うん？

171
00:13:12,973 --> 00:13:16,352
孫悟空が 我が体に残る？

172
00:13:16,477 --> 00:13:19,480
そうだ　それが我が望みだ

173
00:13:19,605 --> 00:13:20,356
はぁ？

174
00:13:20,773 --> 00:13:24,527
サイヤ人よ　孫悟空よ

175
00:13:25,528 --> 00:13:31,367
お前は 人でありながら
神をも しのぐ力を得てしまった

176
00:13:32,409 --> 00:13:38,624
お前は この宇宙を築いた神々の
失敗の象徴なのだ

177
00:13:40,000 --> 00:13:41,126
ウッ…

178
00:13:42,461 --> 00:13:46,924
さればこそ 我は
孫悟空と ひとつになることで—

179
00:13:47,049 --> 00:13:51,971
人間の罪と 神々の失敗を
この身に引き受けたのだ！

180
00:13:53,097 --> 00:13:54,848
これぞ 神の務め

181
00:13:55,015 --> 00:13:58,227
ハァ…
“ああ言えば こう言う”だな

182
00:13:58,519 --> 00:14:04,358
おお…
これも全て 宇宙のため 世界のため

183
00:14:04,525 --> 00:14:06,193
泣いてんのかよ…

184
00:14:06,360 --> 00:14:11,574
そうだ 我が涙で
世界は浄化されるのだ！

185
00:14:15,828 --> 00:14:18,664
人間よ　滅ぶべし

186
00:14:22,501 --> 00:14:24,336
全ては…

187
00:14:25,796 --> 00:14:27,923
ザマスのもとに

188
00:14:28,090 --> 00:14:29,466
させるかよ！

189
00:14:34,430 --> 00:14:36,765
父さん…　悟空さん…

190
00:14:36,932 --> 00:14:40,060
ウアーッ！
ウーッ！

191
00:14:40,227 --> 00:14:43,898
ザマス…
回復しないどころか 壊れてる？

192
00:14:44,273 --> 00:14:49,987
あの醜い姿…
ザマスの複雑な思い そのものだ

193
00:14:50,529 --> 00:14:51,906
思い？

194
00:14:52,031 --> 00:14:56,327
ザマスは 神と人との矛盾に
とらわれすぎたのだ

195
00:14:57,244 --> 00:15:02,666
何ゆえ 人は過ちを犯し
互いに争うのか

196
00:15:02,917 --> 00:15:06,337
何ゆえ 神々は人を許すのか

197
00:15:06,462 --> 00:15:11,091
何ゆえ
神と人とは 互いに似た姿なのか

198
00:15:11,634 --> 00:15:13,636
しかし ザマスよ

199
00:15:14,178 --> 00:15:17,348
その怒りと憎しみに満ちた姿…

200
00:15:17,598 --> 00:15:20,935
それが お前の望んだ姿なのか？

201
00:15:21,852 --> 00:15:26,941
人間を滅ぼせば お前の思いは
満たされるというのか？

202
00:15:27,900 --> 00:15:29,234
アア…

203
00:15:29,360 --> 00:15:31,028
トランクス！
あっ…

204
00:15:32,196 --> 00:15:33,614
直ったんですね

205
00:15:34,114 --> 00:15:36,575
アッ…　トランクス！　無事かい？

206
00:15:36,700 --> 00:15:38,577
ああ　ハッ…

207
00:15:38,744 --> 00:15:42,456
あっ これ？
マキが あんたに渡してって

208
00:15:43,791 --> 00:15:45,000
アア…

209
00:15:45,167 --> 00:15:47,836
トランクス！

210
00:15:48,003 --> 00:15:50,547
頑張れ！

211
00:15:50,923 --> 00:15:54,301
トランクス！
ンンッ…

212
00:15:57,221 --> 00:16:00,808
トランクス！　頑張れ！

213
00:16:02,685 --> 00:16:05,771
やらなければいけないんだ 俺が

214
00:16:05,980 --> 00:16:08,607
この世界に生きる人間として

215
00:16:21,203 --> 00:16:25,207
クッ…　ハアーッ！

216
00:16:27,292 --> 00:16:28,210
アッ…

217
00:16:28,377 --> 00:16:29,586
アア…

218
00:16:31,714 --> 00:16:32,589
トランクス…

219
00:16:33,757 --> 00:16:35,634
行ってくる
うん

220
00:16:39,096 --> 00:16:42,808
どうした！
怒りに身を任せたその図体じゃ

221
00:16:43,100 --> 00:16:45,853
俺のスピードには
ついてこられないか！

222
00:16:45,936 --> 00:16:47,396
ンンッ！　ハアッ！

223
00:16:47,479 --> 00:16:48,355
クッ！　タアッ！

224
00:16:49,022 --> 00:16:51,108
タッ！　ダーッ！

225
00:16:51,733 --> 00:16:53,359
これで おしまいだ！

226
00:16:53,484 --> 00:16:57,906
ファイナルかめはめ波〜っ！

227
00:17:06,540 --> 00:17:09,460
見ろ　これが神だ！
クッ…

228
00:17:10,335 --> 00:17:11,962
くたばりやがれ〜！

229
00:17:14,590 --> 00:17:15,716
ハッ…

230
00:17:15,841 --> 00:17:17,885
まだ１時間たっていませんよ

231
00:17:18,010 --> 00:17:21,180
合体を維持する力を使い果たしたか

232
00:17:21,346 --> 00:17:22,431
フッ…

233
00:17:22,848 --> 00:17:24,266
アアッ！

234
00:17:25,976 --> 00:17:26,977
アアッ…

235
00:17:27,144 --> 00:17:29,646
消えろ 人間！

236
00:17:29,980 --> 00:17:30,856
ターッ！

237
00:17:31,732 --> 00:17:32,941
クウッ！

238
00:17:36,111 --> 00:17:37,154
アッ…

239
00:17:37,321 --> 00:17:39,907
また貴様か トランクス！

240
00:17:40,074 --> 00:17:43,077
ハアッ！　フッ！　フッ！　フッ！

241
00:17:44,328 --> 00:17:45,162
ハアッ！

242
00:17:46,455 --> 00:17:47,706
ターッ！
ハッ…

243
00:17:47,831 --> 00:17:49,500
アアッ…

244
00:17:50,167 --> 00:17:51,126
ウウッ…

245
00:17:51,376 --> 00:17:52,377
ンンッ！

246
00:17:52,711 --> 00:17:54,713
我は…

247
00:17:55,714 --> 00:17:57,341
不死身だ！

248
00:17:57,508 --> 00:17:58,842
アアーッ！

249
00:17:59,009 --> 00:18:00,177
ダアッ！

250
00:18:00,344 --> 00:18:01,220
アッ…

251
00:18:02,930 --> 00:18:04,973
ンギッ アアッ…

252
00:18:05,140 --> 00:18:07,893
さあ　次は
誰に助けを求める？

253
00:18:08,227 --> 00:18:10,604
過去か？　未来か？

254
00:18:10,729 --> 00:18:14,441
そうやって
神の正義に背き続けるか！

255
00:18:14,650 --> 00:18:17,653
貴様ら人間は
その弱さゆえに！

256
00:18:18,403 --> 00:18:19,696
俺は…

257
00:18:20,030 --> 00:18:23,992
自分の弱さを
恥じも悔いもしない！

258
00:18:24,118 --> 00:18:27,538
俺は みんなを
助けるために戦い

259
00:18:27,663 --> 00:18:30,916
みんなに助けられて
生き延びてきた

260
00:18:31,041 --> 00:18:32,501
それが俺だ！

261
00:18:33,544 --> 00:18:35,963
助け合って生きる　それが…

262
00:18:36,505 --> 00:18:38,674
俺たち人間だ！

263
00:18:38,757 --> 00:18:39,883
ンンッ…

264
00:18:43,137 --> 00:18:45,389
あれはトランクスの光だぎゃ！

265
00:18:45,514 --> 00:18:48,058
トランクスの？　アア…

266
00:18:48,183 --> 00:18:50,185
頑張れ〜！

267
00:18:50,394 --> 00:18:51,520
クッ…

268
00:18:51,687 --> 00:18:53,814
ンンッ…

269
00:18:53,981 --> 00:18:56,608
頑張れ〜！

270
00:18:57,860 --> 00:18:58,610
あっ…

271
00:18:58,694 --> 00:19:00,320
えっ？　なに？　これ

272
00:19:00,487 --> 00:19:04,199
この光…　トランクスと同じ色

273
00:19:04,366 --> 00:19:06,034
トランクスさん？

274
00:19:06,160 --> 00:19:07,661
アア…
マジか！

275
00:19:07,786 --> 00:19:09,872
おみゃあら みんな トランクスか！

276
00:19:09,997 --> 00:19:10,706
うややっ？

277
00:19:12,457 --> 00:19:13,876
ンンッ…　フッ！

278
00:19:14,042 --> 00:19:15,961
トランクス〜！

279
00:19:16,128 --> 00:19:19,798
トランクス！
トランクスさん！

280
00:19:19,965 --> 00:19:21,884
頑張ってちょうよ！

281
00:19:22,050 --> 00:19:22,926
ニャ〜

282
00:19:25,387 --> 00:19:26,305
アア…

283
00:19:26,471 --> 00:19:27,639
トランクス…

284
00:19:39,151 --> 00:19:40,485
アア…

285
00:19:40,652 --> 00:19:42,613
何だ？
アア…

286
00:19:42,905 --> 00:19:47,242
これは
この星に生きる みんなの気の光だ

287
00:19:47,367 --> 00:19:48,368
ハッ…

288
00:19:49,119 --> 00:19:51,747
ベジータ　オラたちも
おう

289
00:19:54,291 --> 00:19:55,500
ンンッ…

290
00:19:55,626 --> 00:19:59,046
感じる…　みんなの力を…

291
00:19:59,171 --> 00:20:00,547
俺に貸してくれ！

292
00:20:00,714 --> 00:20:03,508
人間の力が
いくら集まろうと

293
00:20:03,592 --> 00:20:05,802
神にかなうものか！

294
00:20:05,969 --> 00:20:08,513
フッ！　いくぞ！　みんな！

295
00:20:08,680 --> 00:20:10,432
ザマスを倒す！

296
00:20:18,273 --> 00:20:19,900
ンンッ！

297
00:20:21,735 --> 00:20:23,570
ウオーッ！

298
00:20:25,197 --> 00:20:26,198
クッ…

299
00:20:27,824 --> 00:20:30,285
人間風情が！

300
00:20:30,452 --> 00:20:32,996
神も 人間もない！

301
00:20:33,288 --> 00:20:37,709
自分以外を信じない お前に
俺は負けない！

302
00:20:37,876 --> 00:20:38,919
クッ…

303
00:20:40,629 --> 00:20:41,964
ハアーッ！

304
00:20:43,465 --> 00:20:45,676
アアーッ！

305
00:20:46,551 --> 00:20:49,346
何だ？　この力は

306
00:20:49,471 --> 00:20:53,558
たくさんの気が混ざり合い
我をえぐる！

307
00:20:53,850 --> 00:20:56,937
自分ひとりの正義に
浸るお前に

308
00:20:57,062 --> 00:21:00,524
俺たちの生きる思いを
つぶさせるものか！

309
00:21:00,691 --> 00:21:04,319
こんな… 気が〜！

310
00:21:04,486 --> 00:21:05,320
グッ…

311
00:21:05,487 --> 00:21:11,201
人間が神に…　正義に仇なすのか！

312
00:21:11,702 --> 00:21:12,995
ヤアーッ！

313
00:21:13,287 --> 00:21:15,247
グアアーッ！

314
00:21:15,455 --> 00:21:16,957
アッ…　ウウッ…

315
00:21:17,165 --> 00:21:19,293
貴様の正義など…

316
00:21:19,418 --> 00:21:22,296
知ったことかーっ！

317
00:21:22,462 --> 00:21:24,840
バカな…　こんな！

318
00:21:24,965 --> 00:21:27,134
アアッ…

319
00:21:27,301 --> 00:21:32,514
ウアア〜ッ!!

320
00:21:36,601 --> 00:21:42,607
♪〜

321
00:22:29,237 --> 00:22:35,243
〜♪

322
00:22:38,538 --> 00:22:40,123
オッス！　オラ 悟空

323
00:22:40,248 --> 00:22:45,337
トランクス！　すげえ斬撃だったぞ
あのザマスが消し飛んじまった

324
00:22:45,670 --> 00:22:48,590
町も人もメチャクチャに
されちまったけんど

325
00:22:48,757 --> 00:22:51,426
これで
ようやくトランクスの世界も

326
00:22:51,593 --> 00:22:53,303
平和を取り戻せんだ

327
00:22:53,470 --> 00:22:56,223
ホントに よく頑張ったな
トランクス！

328
00:22:56,765 --> 00:22:58,892
次回「ドラゴンボール超」

329
00:23:02,145 --> 00:23:03,688
絶対 見てくれよな！