1
00:00:01,433 --> 00:00:07,439
♪〜

2
00:01:19,302 --> 00:01:25,308
〜♪

3
00:01:28,394 --> 00:01:32,398
全王の約束で
行われることになった—

4
00:01:32,565 --> 00:01:36,027
全宇宙を巻き込んだ“力の大会”

5
00:01:36,361 --> 00:01:41,449
その前哨戦として
全覧試合が行われることになった

6
00:01:41,908 --> 00:01:46,955
戦うのは
悟空たち第７宇宙と 第９宇宙

7
00:01:47,288 --> 00:01:52,877
その第１試合に
第７宇宙から出たのは 魔人ブウ

8
00:01:53,002 --> 00:01:55,755
俺 もっと強いぞ

9
00:01:56,256 --> 00:01:58,007
ンン〜ッ！

10
00:01:58,216 --> 00:02:00,260
ブウー！

11
00:02:08,268 --> 00:02:09,978
楽しい！

12
00:02:10,395 --> 00:02:12,564
楽しかったね！

13
00:02:12,689 --> 00:02:16,317
全王さまの
喜びのお言葉をいただきました

14
00:02:17,443 --> 00:02:21,197
第１試合 決着とします

15
00:02:21,823 --> 00:02:23,825
魔人ブウは勝利を収め—

16
00:02:24,242 --> 00:02:27,662
続く第２試合に出るのは…

17
00:02:29,038 --> 00:02:30,623
次は 僕が出ます

18
00:02:31,040 --> 00:02:32,041
お〜し 悟飯

19
00:02:32,542 --> 00:02:34,586
行ってこい！
はい！

20
00:02:55,940 --> 00:02:57,984
ニヒヒヒッ…

21
00:02:59,819 --> 00:03:02,488
ヘヘヘヘッ…

22
00:03:02,780 --> 00:03:04,991
武道大会に出るのは久しぶりだ

23
00:03:05,617 --> 00:03:09,245
感覚を取り戻すため
ゆっくり戦いに慣れていこう

24
00:03:09,370 --> 00:03:11,372
ヒヒヒヒッ…

25
00:03:11,831 --> 00:03:16,210
相手の気が読めない以上
まず 相手の出方を見なくては…

26
00:03:16,336 --> 00:03:17,337
悟飯
うん？

27
00:03:17,545 --> 00:03:20,673
気が読めねえ相手に
様子見なんか すんな！

28
00:03:20,798 --> 00:03:23,301
父さん
お前えんだ

29
00:03:23,426 --> 00:03:25,261
遠慮しねえで
思いっきり いってこい

30
00:03:26,304 --> 00:03:29,766
ありがとうございます
全力で ぶつかっていきます

31
00:03:31,976 --> 00:03:33,937
父さんの言うとおりだ

32
00:03:34,646 --> 00:03:36,231
相手のことより—

33
00:03:36,314 --> 00:03:39,525
まずは今の自分の力を
確かめるんだ

34
00:03:59,128 --> 00:03:59,963
ンンッ！

35
00:04:00,129 --> 00:04:01,047
ニヒヒッ…

36
00:04:12,517 --> 00:04:14,978
第２試合 始め！

37
00:04:15,228 --> 00:04:16,062
ハアッ！

38
00:04:16,229 --> 00:04:17,313
ヤッ！

39
00:04:17,438 --> 00:04:19,023
ヒャハハッ…

40
00:04:19,190 --> 00:04:20,900
ンンッ…　ンンッ…

41
00:04:21,067 --> 00:04:21,985
ヒャハッ！

42
00:04:25,029 --> 00:04:26,656
リャリャリャリャ！

43
00:04:26,823 --> 00:04:28,241
ンンッ…　ンンッ…

44
00:04:28,408 --> 00:04:29,784
ハアッ！　オリャ！

45
00:04:31,077 --> 00:04:33,288
オ〜リャ！

46
00:04:33,496 --> 00:04:34,497
あっ…

47
00:04:34,914 --> 00:04:36,916
ニヒッ！　つかまえたぞ

48
00:04:37,041 --> 00:04:38,293
ゲハッ！


49
00:04:38,418 --> 00:04:40,753
ウッ…　ウワ〜ッ！

50
00:04:41,004 --> 00:04:43,089
あっ…
よっしゃ！

51
00:04:43,256 --> 00:04:45,508
あれは？
あれは なに？

52
00:04:45,800 --> 00:04:47,218
クッ…　アアッ…

53
00:04:47,385 --> 00:04:49,429
ニヒヒヒッ…

54
00:04:55,143 --> 00:04:57,770
ニヒヒヒッ…

55
00:04:57,937 --> 00:04:59,647
ウワッ！

56
00:04:59,814 --> 00:05:01,649
ニヒヒヒッ…


57
00:05:02,025 --> 00:05:03,943
よっ！
ウワッ！

58
00:05:07,280 --> 00:05:09,198
まず 目ぇつぶしに来たか…

59
00:05:09,324 --> 00:05:14,078
オホホホッ…
なかなか強力な毒のようですね

60
00:05:14,787 --> 00:05:16,914
ニヒヒヒッ…
ターッ！

61
00:05:17,040 --> 00:05:18,750
ウワッ！　ウウッ…

62
00:05:19,125 --> 00:05:21,252
どうだ？　第７宇宙

63
00:05:21,377 --> 00:05:25,840
これが トリオ･デ･デンジャーズ
次男 ラベンダのポイズンブローよ

64
00:05:26,174 --> 00:05:28,926
毒を食らって 這いつくばるがいい

65
00:05:29,218 --> 00:05:30,887
クッ…　ウワッ！


66
00:05:31,262 --> 00:05:33,765
目が見えなくなっちゃったのね

67
00:05:33,890 --> 00:05:35,308
“どくどく”なのね

68
00:05:35,516 --> 00:05:37,393
卑怯ですよ あんなの！

69
00:05:37,935 --> 00:05:41,355
武舞台の上で起こることに
卑怯なんて ねえさ

70
00:05:41,481 --> 00:05:42,607
ンンッ…

71
00:05:42,982 --> 00:05:43,775
クッ…

72
00:05:43,900 --> 00:05:45,485
ウワッ！

73
00:05:46,069 --> 00:05:48,738
クッ… ンンッ…

74
00:05:49,030 --> 00:05:51,407
俺の毒は うまいか？

75
00:05:51,532 --> 00:05:54,869
食らい過ぎると 体が腐るけどな

76
00:05:55,036 --> 00:05:57,622
ナハハハッ…

77
00:05:57,747 --> 00:06:01,501
第７宇宙の！
もう降参したほうがいいぞ

78
00:06:02,001 --> 00:06:04,796
体が腐る前にな
ンッ…

79
00:06:05,588 --> 00:06:07,298
悟飯さん　仙豆です！

80
00:06:07,465 --> 00:06:08,216
クッ…

81
00:06:08,674 --> 00:06:12,553
第９宇宙も薬を使ったんです
私たちも

82
00:06:13,096 --> 00:06:15,098
界王神さま
うん？

83
00:06:15,264 --> 00:06:16,474
仙豆は要りません

84
00:06:16,599 --> 00:06:17,975
ウワッ！

85
00:06:18,810 --> 00:06:19,894
クッ…

86
00:06:20,603 --> 00:06:22,855
クッ…　皆さん

87
00:06:24,023 --> 00:06:27,902
どうか 手出しは無用で…　ハァ…

88
00:06:28,319 --> 00:06:31,989
僕は
自分の力だけで戦いたいんです！

89
00:06:33,199 --> 00:06:37,537
フフフッ…
どこまで あの毒に耐えられるかな

90
00:06:37,870 --> 00:06:40,331
どくどく
どくどく

91
00:06:40,915 --> 00:06:44,502
界王神さま
仙豆は オラが預かっとく

92
00:06:44,627 --> 00:06:46,838
悟空さん
悪いな

93
00:06:46,963 --> 00:06:49,507
だ…
大丈夫なんですか？　ホントに

94
00:06:49,632 --> 00:06:51,092
やられちゃいますよ

95
00:06:51,384 --> 00:06:55,680
これでいいんだ
気も読めねえ 目も見えねえ

96
00:06:55,805 --> 00:06:59,851
久しぶりに戦う悟飯には
ちょうどいい修行になる

97
00:07:00,017 --> 00:07:01,227
お… おお…

98
00:07:01,436 --> 00:07:03,354
ニヒヒヒッ…

99
00:07:03,688 --> 00:07:08,067
俺の毒は
じわりじわり染み込んで—

100
00:07:08,192 --> 00:07:11,320
お前の体を腐らせていく

101
00:07:11,446 --> 00:07:14,407
ニヒヒヒッ…

102
00:07:14,532 --> 00:07:16,451
声に惑わされるな

103
00:07:19,162 --> 00:07:22,039
動きを 気配を…

104
00:07:22,957 --> 00:07:24,834
体で感じるんだ

105
00:07:43,144 --> 00:07:43,811
なに！

106
00:07:43,978 --> 00:07:44,729
ハア〜ッ！

107
00:07:44,896 --> 00:07:45,897
ウワッ！

108
00:07:46,022 --> 00:07:48,566
ウウッ…　くそ…

109
00:07:48,816 --> 00:07:49,609
おお！

110
00:07:49,817 --> 00:07:50,693
うわ！

111
00:07:50,818 --> 00:07:51,944
うわうわ！

112
00:07:52,111 --> 00:07:53,154
なに〜！

113
00:07:55,364 --> 00:07:56,782
ンンッ…

114
00:07:57,950 --> 00:08:00,203
俺が やられるはずがねえ

115
00:08:01,829 --> 00:08:02,830
マグレだ

116
00:08:08,461 --> 00:08:09,545
なぜ防げる？

117
00:08:09,712 --> 00:08:11,797
ウワ〜ッ！

118
00:08:12,715 --> 00:08:14,133
ンンッ…

119
00:08:19,138 --> 00:08:20,847
クッ… グッ…

120
00:08:21,265 --> 00:08:22,099
バカな！

121
00:08:22,390 --> 00:08:24,602
いえ ロウさま

122
00:08:24,727 --> 00:08:27,772
あの男
目をつぶされて かえって—

123
00:08:27,897 --> 00:08:30,691
ほかの感覚が
研ぎ澄まされたようです

124
00:08:31,400 --> 00:08:34,862
これは 戦いがいのある相手

125
00:08:37,657 --> 00:08:39,992
分かります あなたの動き

126
00:08:40,201 --> 00:08:41,994
ンンッ…

127
00:08:42,119 --> 00:08:43,454
ハア〜ッ！

128
00:08:43,579 --> 00:08:46,082
ウヘヘヘッ…　ウハハハッ…

129
00:08:46,249 --> 00:08:47,208
トリャ！


130
00:08:47,917 --> 00:08:49,252
ウワッ！

131
00:08:50,253 --> 00:08:53,172
ウウッ…　グッ…

132
00:08:53,965 --> 00:08:56,342
ンンッ…　殺す！

133
00:08:58,135 --> 00:09:00,930
そうだ　それでいい 悟飯

134
00:09:01,138 --> 00:09:03,057
フン…　ヒヒヒヒッ…

135
00:09:03,307 --> 00:09:06,394
分かったぞ　ヒヒヒヒッ…

136
00:09:09,939 --> 00:09:11,148
飛んだ

137
00:09:11,274 --> 00:09:12,191
飛んだね

138
00:09:16,988 --> 00:09:20,700
うん？
足さばきの気配が なくなった

139
00:09:21,117 --> 00:09:21,951
どこだ？

140
00:09:27,206 --> 00:09:28,249
ヘヘッ…

141
00:09:28,666 --> 00:09:30,626
相手も考えましたね

142
00:09:30,751 --> 00:09:33,546
この距離では
気配の察知が難しいですね

143
00:09:37,675 --> 00:09:39,093
ヘヘヘヘッ…

144
00:09:40,636 --> 00:09:42,138
ヒャア！


145
00:09:42,805 --> 00:09:43,639
ハッ…

146
00:09:47,059 --> 00:09:48,561
クッ…　アアッ…

147
00:09:48,728 --> 00:09:50,021
ヒッ！　ヒャヒャヒャ…

148
00:09:50,187 --> 00:09:53,190
クッ…　アアッ…

149
00:09:53,482 --> 00:09:55,526
アア…　マズイですよ

150
00:09:55,651 --> 00:09:58,696
アア…　マジイかもな
えっ？

151
00:09:58,988 --> 00:10:03,034
でも 追い詰められれば
追い詰められるほど—

152
00:10:03,159 --> 00:10:05,369
悟飯は それを乗り越えていくはず

153
00:10:05,494 --> 00:10:07,622
ウワ〜ッ！

154
00:10:08,289 --> 00:10:11,917
クッ…　ハァハァ…

155
00:10:12,460 --> 00:10:13,961
ニヒヒヒッ…

156
00:10:14,128 --> 00:10:16,881
いいぞ ラベンダ！
とどめを刺せ！

157
00:10:17,173 --> 00:10:21,969
言われなくても ぶっ殺す！

158
00:10:24,555 --> 00:10:25,806
まだだ

159
00:10:26,307 --> 00:10:29,644
僕の力は まだ こんなもんじゃない

160
00:10:30,478 --> 00:10:33,939
ハア〜ッ！

161
00:10:34,190 --> 00:10:36,567
ウオ〜ッ！

162
00:10:37,193 --> 00:10:38,611
ドワッ！

163
00:10:39,153 --> 00:10:41,280
な… 何だ？　ありゃ

164
00:11:00,216 --> 00:11:01,217
むっ？

165
00:11:03,094 --> 00:11:03,969
ンンッ…

166
00:11:08,474 --> 00:11:12,395
フン！　ちょっとぐらい
光ったから何だというのだ！

167
00:11:12,603 --> 00:11:15,106
うわぁ！　あれは？

168
00:11:15,231 --> 00:11:17,525
超サイヤ人にございます

169
00:11:17,650 --> 00:11:20,319
きれいだね　光ってる

170
00:11:20,444 --> 00:11:22,071
それに 強いんだ

171
00:11:22,446 --> 00:11:23,989
超サイヤ人？

172
00:11:24,115 --> 00:11:28,828
ほう…　戦闘力を
変えられる生命体のようですな

173
00:11:29,453 --> 00:11:33,124
ハア〜ッ！

174
00:11:33,290 --> 00:11:34,417
ウワッ…

175
00:11:35,000 --> 00:11:37,837
光って ちょっとくらい
パワーが上がっても—

176
00:11:37,962 --> 00:11:40,673
俺の攻撃は分からないぜ

177
00:11:41,632 --> 00:11:43,467
試してみるがいいさ

178
00:11:43,634 --> 00:11:44,885
ンンッ…

179
00:11:46,470 --> 00:11:47,638
ヒャハッ！

180
00:11:48,848 --> 00:11:49,723
ハアッ！

181
00:11:49,890 --> 00:11:50,933
なっ…

182
00:11:53,310 --> 00:11:54,186
なんだと？

183
00:11:58,107 --> 00:11:58,983
フフッ…

184
00:11:59,275 --> 00:12:02,027
はじいた
うん はじいたね

185
00:12:02,194 --> 00:12:05,114
そんなのマグレだ！

186
00:12:06,907 --> 00:12:08,576
ヒャハッ！


187
00:12:11,871 --> 00:12:12,955
ハアッ！

188
00:12:14,874 --> 00:12:16,000
オリャー！
あっ…

189
00:12:16,167 --> 00:12:19,128
リャリャリャリャ…


190
00:12:19,253 --> 00:12:20,337
オリャ！

191
00:12:24,091 --> 00:12:26,051
貴様　見えているのか？

192
00:12:26,552 --> 00:12:31,265
見えていなくても 僕の気が
お前の位置を教えてくれる！

193
00:12:31,432 --> 00:12:33,392
ウオーッ！

194
00:12:33,726 --> 00:12:35,519
やるじゃねえか 悟飯

195
00:12:35,895 --> 00:12:38,606
自分の気を
相手に反射させることで—

196
00:12:38,731 --> 00:12:40,524
動きを捉えてるんですね

197
00:12:40,649 --> 00:12:43,068
いわゆる
アクティブレーダーですね

198
00:12:43,194 --> 00:12:46,906
超サイヤ人の能力の
応用というわけですが…

199
00:12:47,990 --> 00:12:51,035
これは 諸刃の剣かもしれません

200
00:12:51,202 --> 00:12:52,786
えっ？
やべえ！

201
00:12:53,287 --> 00:12:55,122
早く決着つけねえと…

202
00:12:55,289 --> 00:12:57,750
ヘヘヘヘッ…
ンンッ…　ターッ！

203
00:13:00,002 --> 00:13:01,504
ウハハハッ…

204
00:13:01,670 --> 00:13:03,130
ハアッ！　ハハッ…

205
00:13:03,297 --> 00:13:04,798
チッ…　ハアッ！

206
00:13:05,257 --> 00:13:07,092
トリャー！

207
00:13:09,053 --> 00:13:10,804
ンンッ…　ウウッ…

208
00:13:10,971 --> 00:13:14,475
これで 終わりだー！

209
00:13:15,476 --> 00:13:16,310
ンッ！

210
00:13:19,772 --> 00:13:24,109
ハァハァ ハァハァ…

211
00:13:24,276 --> 00:13:27,196
ウヘッ…　ウヘヘヘッ…

212
00:13:27,530 --> 00:13:29,949
やはり
敵を追い込んだつもりが—

213
00:13:30,074 --> 00:13:31,909
自分も追い詰めていたな

214
00:13:32,117 --> 00:13:36,038
ええ　毒の回りが早まったんです

215
00:13:36,163 --> 00:13:38,624
それが
“諸刃の剣”ということですか？

216
00:13:38,874 --> 00:13:41,418
超サイヤ人になったことで—

217
00:13:41,544 --> 00:13:43,504
先ほどから受けている毒が—

218
00:13:43,629 --> 00:13:47,299
急速に
全身に回り出したと思われます

219
00:13:47,466 --> 00:13:48,634
ハァ…　ハアッ！

220
00:13:48,801 --> 00:13:51,136
グワッ！　ク〜ッ！

221
00:13:51,262 --> 00:13:52,346
ウハッ！

222
00:13:52,513 --> 00:13:54,265
ウワッ！

223
00:13:54,431 --> 00:13:55,641
ハハハッ…
クッ…

224
00:13:55,766 --> 00:13:57,101
逃すかよ！

225
00:13:57,518 --> 00:13:58,727
ウハハッ！

226
00:13:58,894 --> 00:14:01,480
ウハハハッ…


227
00:14:01,647 --> 00:14:03,065
ウ〜ウ〜 ハアッ！

228
00:14:03,232 --> 00:14:04,483
ウッ…

229
00:14:04,942 --> 00:14:09,029
ウオ〜ッ！

230
00:14:11,740 --> 00:14:14,994
いけない！
力を使うと 毒が回ってしまいます

231
00:14:16,245 --> 00:14:17,788
うお〜！

232
00:14:17,955 --> 00:14:20,499
ヤケクソか？　ハッ！

233
00:14:20,624 --> 00:14:23,627
この戦いは そんな甘くないぜ！

234
00:14:23,836 --> 00:14:25,504
そんなこと…

235
00:14:26,005 --> 00:14:27,840
百も承知だー！

236
00:14:28,007 --> 00:14:30,634
ハアッ！
ウオーッ！

237
00:14:32,344 --> 00:14:35,139
ワハハハッ…
ドリャー！

238
00:14:35,598 --> 00:14:37,057
ハアーッ！

239
00:14:37,391 --> 00:14:38,601
ヒャッハー！

240
00:14:40,102 --> 00:14:41,145
おお！

241
00:14:44,273 --> 00:14:47,359
ク〜ッ… ウウッ…

242
00:14:47,526 --> 00:14:49,945
グッ… グ〜ッ…

243
00:14:50,070 --> 00:14:50,905
フフッ…

244
00:14:53,574 --> 00:14:56,493
ンン〜ッ…

245
00:14:56,619 --> 00:14:57,870
アアッ！

246
00:14:58,037 --> 00:15:00,039
ヒャッハー！

247
00:15:00,372 --> 00:15:01,749
ウワーッ！

248
00:15:02,166 --> 00:15:03,000
ヒャハハッ…

249
00:15:06,587 --> 00:15:07,546
クッ…

250
00:15:08,923 --> 00:15:11,258
ああっ！　自分から毒に…

251
00:15:11,508 --> 00:15:13,427
アアッ…　クッ…

252
00:15:13,636 --> 00:15:15,429
ゲヘヘヘッ…

253
00:15:15,596 --> 00:15:17,222
なに！　ウワッ！

254
00:15:17,348 --> 00:15:18,682
ハアーッ！

255
00:15:18,849 --> 00:15:21,018
俺の油断を誘ったのか！

256
00:15:21,143 --> 00:15:24,229
密着すれば
目が見えなくても関係ない！

257
00:15:24,355 --> 00:15:28,943
ウオーッ！

258
00:15:29,109 --> 00:15:31,612
ウッ…　ウ… ウワーッ！

259
00:15:44,750 --> 00:15:48,170
ガッ…　ウオッ…

260
00:16:02,017 --> 00:16:03,310
勝った…

261
00:16:08,315 --> 00:16:09,650
どうなるのだ？

262
00:16:14,655 --> 00:16:18,867
第２試合 両者ダウンにつき
引き分けとします

263
00:16:18,993 --> 00:16:20,828
おお〜！

264
00:16:21,078 --> 00:16:22,538
引き分け…

265
00:16:22,663 --> 00:16:26,125
やはり
毒が回ってしまっていたようですね

266
00:16:26,834 --> 00:16:29,420
悟飯　仙豆だ　食え

267
00:16:38,095 --> 00:16:40,639
父さん　すいません…

268
00:16:40,764 --> 00:16:42,641
お前は よくやったぞ

269
00:16:43,767 --> 00:16:47,980
“やれる 勝てる”
何度も そう思いました

270
00:16:48,230 --> 00:16:51,066
それでも 僕は まだ甘かった

271
00:16:51,525 --> 00:16:54,862
今の戦え オラ ワクワクしたぞ

272
00:16:55,820 --> 00:16:58,615
悟飯　お前は やっぱ強え！

273
00:16:58,991 --> 00:17:01,827
いえ　まだまだです

274
00:17:02,703 --> 00:17:04,997
お集まりの神々の皆さん

275
00:17:06,957 --> 00:17:10,627
ここで
全王さまからのお言葉があります

276
00:17:16,717 --> 00:17:20,846
全王さまは 人間レベル
最低ランクの者たちが—

277
00:17:20,971 --> 00:17:24,558
このように すばらしい戦いを
行ってくれたことに—

278
00:17:24,683 --> 00:17:27,019
いたく感激しております

279
00:17:27,311 --> 00:17:29,563
人間の…
レベル？

280
00:17:29,938 --> 00:17:34,026
全王さまは
12の宇宙 全てを評価し—

281
00:17:34,151 --> 00:17:36,028
順位付けをしております

282
00:17:36,236 --> 00:17:40,032
では 我々 第７宇宙のレベルは？

283
00:17:40,449 --> 00:17:45,871
第７宇宙で
人間がいる星の平均レベルは3.18

284
00:17:45,996 --> 00:17:47,790
よくないですね

285
00:17:48,332 --> 00:17:50,084
下から２番目です

286
00:17:50,250 --> 00:17:53,796
あっ！　アア アア…

287
00:17:54,046 --> 00:17:56,256
下から２番目ということは—

288
00:17:56,381 --> 00:17:59,176
その下は どちらの宇宙です？

289
00:18:00,094 --> 00:18:01,720
もうお分かりでしょう？

290
00:18:01,887 --> 00:18:03,931
ま… まさか…

291
00:18:04,139 --> 00:18:08,644
そうです
第９宇宙が平均レベル最下位

292
00:18:09,019 --> 00:18:10,896
1.86です

293
00:18:11,063 --> 00:18:12,606
アア アア…

294
00:18:14,066 --> 00:18:18,028
今回の この“力の大会”
全王さまは よく—

295
00:18:18,153 --> 00:18:21,281
“宇宙が多すぎる”と
言っておられました

296
00:18:21,406 --> 00:18:26,620
そこで あちらにいる第７宇宙の
孫悟空さんの申し出が—

297
00:18:26,745 --> 00:18:28,956
ちょうどよい機会となり…

298
00:18:29,498 --> 00:18:32,709
“力の大会”で敗退した宇宙は—

299
00:18:32,835 --> 00:18:35,838
全王さま自ら
消してしまわれるそうです

300
00:18:36,004 --> 00:18:36,964
消す？

301
00:18:37,131 --> 00:18:39,550
そ… そんな…

302
00:18:39,716 --> 00:18:43,011
け… 消すだと？
どういうことなのだ？

303
00:18:43,303 --> 00:18:48,100
もしや 全覧試合でも
負けたら消滅なのでしょうか？

304
00:18:48,225 --> 00:18:50,435
いいえ　それは ありません

305
00:18:50,561 --> 00:18:51,728
ハァ…

306
00:18:51,895 --> 00:18:53,939
消す？　消すって？

307
00:18:54,064 --> 00:18:57,401
待ってください
全然 分からないんですが…

308
00:18:58,360 --> 00:19:02,114
大神官さま　いま一度
確認したいことがございます

309
00:19:02,239 --> 00:19:04,116
どうぞ お話しください

310
00:19:04,324 --> 00:19:07,536
“敗れた宇宙は消す”と
言われましたが—

311
00:19:07,661 --> 00:19:11,748
“力の大会”で敗れた宇宙は
“全て”ということですか？

312
00:19:11,874 --> 00:19:13,834
はい　ですが—

313
00:19:13,959 --> 00:19:18,755
第１と第12宇宙
それに 第５と第８宇宙は—

314
00:19:18,881 --> 00:19:21,800
大会の出場が免除されました

315
00:19:21,925 --> 00:19:26,471
その４つの宇宙は 人間の
平均レベルが７以上ありますので

316
00:19:26,597 --> 00:19:28,473
消されることはありません

317
00:19:28,891 --> 00:19:31,768
ふ〜ん…
ということは要するに—

318
00:19:31,894 --> 00:19:35,856
レベルの低い宇宙は
本来 消されてしまうところを—

319
00:19:35,981 --> 00:19:38,859
“優勝すれば
残してあげますよ”というのが—

320
00:19:38,984 --> 00:19:42,321
この大会の
本当の趣旨なのでしょうか？

321
00:19:42,446 --> 00:19:44,656
まあ そういうことですね

322
00:19:44,781 --> 00:19:45,616
はぁ…

323
00:19:45,782 --> 00:19:48,368
楽しみだね “力の大会”

324
00:19:48,660 --> 00:19:50,829
おう　ワクワクすっぞ！

325
00:19:50,996 --> 00:19:54,750
あの…
私には まだ何のことだか…

326
00:19:54,875 --> 00:19:57,294
負けたら消えるんです 宇宙ごと

327
00:19:57,419 --> 00:19:59,755
えっ？　それは つまり…

328
00:20:00,005 --> 00:20:02,841
私たち みんな
宇宙ごと消されるんですよ！

329
00:20:03,008 --> 00:20:06,136
ヒイ〜ッ！　グアッ…

330
00:20:06,929 --> 00:20:08,472
どうした？　サタン

331
00:20:08,722 --> 00:20:10,224
お前のせいだぞ！

332
00:20:10,349 --> 00:20:11,683
“人間自身の努力で—”

333
00:20:11,808 --> 00:20:14,978
“レベルの高い星に
ならなければ意味がない”なんて

334
00:20:15,103 --> 00:20:18,106
甘いこと言って
放ったらかしてるからだ！

335
00:20:18,232 --> 00:20:21,485
あ… あなただって
ほとんど眠っているじゃないですか

336
00:20:21,860 --> 00:20:24,947
そろそろ
第３試合に まいりましょうか

337
00:20:25,072 --> 00:20:27,574
お待ちを 大神官さま

338
00:20:27,866 --> 00:20:29,409
あ… あの…　負けたら—

339
00:20:29,534 --> 00:20:32,537
我々 神たちは ど… どうなって…

340
00:20:32,663 --> 00:20:35,749
もちろん 同時に消滅しますよ

341
00:20:36,416 --> 00:20:38,710
天使以外は全てです

342
00:20:39,169 --> 00:20:41,588
ウイス！　お… お前…

343
00:20:41,713 --> 00:20:46,760
オホホホッ…　ビルスさまとは
立場が違いますからね

344
00:20:46,927 --> 00:20:49,137
ヴァドス　お前もか！

345
00:20:49,596 --> 00:20:52,349
以上 説明終了です

346
00:20:52,849 --> 00:20:55,185
続きまして 第３試合

347
00:20:55,310 --> 00:20:57,604
これが最後となります


348
00:21:00,774 --> 00:21:03,318
来た！　オラの番だ！

349
00:21:03,777 --> 00:21:05,112
父さん
うん？

350
00:21:05,487 --> 00:21:06,697
頑張ってください！

351
00:21:06,947 --> 00:21:07,781
ああ！

352
00:21:10,951 --> 00:21:15,080
悟空が戦う相手
第９宇宙のベルガモは—

353
00:21:15,205 --> 00:21:17,833
どんな力の持ち主なのか

354
00:21:18,041 --> 00:21:21,003
宇宙消滅の危機が迫る中—

355
00:21:21,128 --> 00:21:25,340
全覧試合 第３試合が始まる

356
00:21:36,643 --> 00:21:42,649
♪〜

357
00:22:29,571 --> 00:22:35,577
〜♪

358
00:22:39,289 --> 00:22:40,791
オッス！　オラ 悟空

359
00:22:41,541 --> 00:22:45,378
全覧試合もラスト
やっと オラの出番だぞ！

360
00:22:45,837 --> 00:22:50,550
相手は第９宇宙最強の戦士
“潰しのベルガモ”！

361
00:22:50,717 --> 00:22:56,056
さあ オラと限界を超えた
ギリギリ究極バトルを楽しもうぜ！

362
00:22:56,515 --> 00:22:58,350
次回「ドラゴンボール超」

363
00:23:04,147 --> 00:23:05,857
絶対 見てくれよな！