1
00:00:01,433 --> 00:00:07,439
♪〜

2
00:01:19,302 --> 00:01:25,308
〜♪

3
00:01:28,269 --> 00:01:33,358
“力の大会”に向け
メンバー集めを急ぐ悟空

4
00:01:33,650 --> 00:01:38,404
クリリン！　やっぱ
お前は オラのいちばんの仲間だ

5
00:01:38,863 --> 00:01:41,199
頼むぜ クリリン 18号！

6
00:01:42,742 --> 00:01:45,995
クリリンと18号の
参加が決まったころ—

7
00:01:46,121 --> 00:01:52,335
第11宇宙の界王神 カイが
各宇宙の界王神を集めていた

8
00:01:52,502 --> 00:01:54,169
いかがでしょう？

9
00:01:54,294 --> 00:01:58,633
全王さまに いま一度
考え直していただくというのは

10
00:01:58,800 --> 00:02:01,803
相談というのは そんなことですか

11
00:02:01,970 --> 00:02:06,641
今更 何ができる？
全王さまがお決めになったことだぞ

12
00:02:06,808 --> 00:02:10,395
ムリでしょうな
ご機嫌を損ねようものなら—

13
00:02:10,520 --> 00:02:13,815
そこで即 消滅も
ありうるというもの

14
00:02:14,357 --> 00:02:19,195
困った 困った
フワ〜…　困ったなぁ

15
00:02:19,612 --> 00:02:21,447
残念じゃが

16
00:02:25,076 --> 00:02:26,995
しかたがないですねえ

17
00:02:27,871 --> 00:02:30,415
できれば
８つの宇宙が生き残る道を—

18
00:02:30,540 --> 00:02:33,084
探りたかったのですが…

19
00:02:33,710 --> 00:02:37,046
生き残るのは １つの宇宙のみ

20
00:02:37,755 --> 00:02:43,636
心苦しいですが 我が第11宇宙が
生き残るのは明白

21
00:02:43,803 --> 00:02:48,057
最強の戦士たちは
この宇宙にいるのですから

22
00:02:49,058 --> 00:02:50,727
一方 悟空は…

23
00:02:50,894 --> 00:02:54,397
時間がねえ
17号の居場所を教えてくれ

24
00:02:54,689 --> 00:02:59,319
人造人間17号は
南の大きな島にいます

25
00:02:59,444 --> 00:03:00,695
ご案内しましょうか？

26
00:03:00,945 --> 00:03:02,363
ありがてえ

27
00:03:03,031 --> 00:03:08,119
悟空は
17号のスカウトに成功するのか？

28
00:03:28,514 --> 00:03:29,515
ンッ…

29
00:03:30,225 --> 00:03:32,227
パンペイナッポ！　ンッ！

30
00:03:48,576 --> 00:03:50,703
オッ！　すんげえぞ

31
00:03:51,371 --> 00:03:54,999
このまま 17号さんのいる島まで
ご案内します

32
00:04:05,510 --> 00:04:09,764
17号ってさ まだ
オラのこと殺そうと思ってんか？

33
00:04:10,098 --> 00:04:11,182
まさか！

34
00:04:13,142 --> 00:04:17,480
かつての人造人間17号の
面影は もうありません

35
00:04:18,189 --> 00:04:21,317
今では家族もできて
真面目に働いています

36
00:04:21,609 --> 00:04:22,694
そうなんか

37
00:04:23,069 --> 00:04:26,072
はい　奥さんとお子さんがいますよ

38
00:04:26,197 --> 00:04:28,366
18号に聞いたんだけんど—

39
00:04:28,491 --> 00:04:30,785
動物保護官っちゅうのを
やってんだろう？

40
00:04:31,244 --> 00:04:34,914
しかも 大きな島を
たった１人で守っているんです

41
00:04:35,039 --> 00:04:35,999
へえ！

42
00:04:36,332 --> 00:04:39,627
17号さんは 相変わらず強いですよ

43
00:04:39,752 --> 00:04:43,006
…というより
更に強さが増してます

44
00:04:43,131 --> 00:04:46,676
敵のままだったら
恐ろしいことになっていたでしょう

45
00:04:47,010 --> 00:04:48,970
どんくれえ強くなってんだ？

46
00:04:49,429 --> 00:04:53,099
お前 最近
気持ちが宇宙にばかり行ってて—

47
00:04:53,224 --> 00:04:56,060
地球のことに気がついていない

48
00:04:56,269 --> 00:04:59,814
すっげえのが 次々 出てくっからよ

49
00:04:59,939 --> 00:05:04,777
でも そんなに強くなってんか
今でも修行してんのかな

50
00:05:05,111 --> 00:05:08,656
ついでに
この近くの小さな村に住む—

51
00:05:08,781 --> 00:05:12,243
とんでもない武術の才能を
持つ少年を知っていますか？

52
00:05:12,577 --> 00:05:15,330
少年？　いや 知らねえけんど

53
00:05:15,455 --> 00:05:19,375
天才ですよ
本人も気づいていないほど

54
00:05:19,500 --> 00:05:22,712
まだ
本当に小さな子供なんですけどね

55
00:05:22,837 --> 00:05:26,257
なんだ
そんな ちっちゃなガキンチョか

56
00:05:26,382 --> 00:05:29,260
じゃ
“力の大会”には連れていけねえな

57
00:05:29,677 --> 00:05:31,471
もう少し大きくなったら—

58
00:05:31,596 --> 00:05:34,682
悟空さんが
力の使い方を教えてやるべきです

59
00:05:35,099 --> 00:05:40,313
えっ？　なんでオラが？
オラ そういうの向いてねえんだよ

60
00:05:40,438 --> 00:05:43,441
その少年 生まれ変わりなんですよ

61
00:05:43,983 --> 00:05:45,526
悪い魔人ブウの

62
00:05:47,028 --> 00:05:47,779
えっ？

63
00:05:47,945 --> 00:05:50,406
今度は いいヤツに生まれ変われよ

64
00:05:50,531 --> 00:05:54,077
１対１で勝負してえ
待ってるかんな

65
00:05:54,702 --> 00:05:57,246
オラも もっともっと腕上げて

66
00:06:00,500 --> 00:06:01,334
またな

67
00:06:08,049 --> 00:06:10,343
ああ　あいつのことか

68
00:06:10,718 --> 00:06:13,596
ご存じでしたか？
あっ…　まあな

69
00:06:14,055 --> 00:06:16,474
いつか会えるのが楽しみなんだ

70
00:06:16,974 --> 00:06:20,478
そのためにも 全王さまに
宇宙を消されないよう—

71
00:06:20,645 --> 00:06:22,021
頑張っていただかないと

72
00:06:22,146 --> 00:06:23,523
ああ　分かった

73
00:06:23,815 --> 00:06:28,694
お願いしますね　僕は
悟空さんのこと信じていますので

74
00:06:28,820 --> 00:06:29,737
あっ…

75
00:06:30,905 --> 00:06:32,323
アペポンコッピ！

76
00:06:39,122 --> 00:06:40,498
着いたか？

77
00:06:40,623 --> 00:06:43,918
ええ　あれが17号さんがいる島です

78
00:06:50,550 --> 00:06:53,636
ありがとうな デンデ　助かったぞ

79
00:06:57,807 --> 00:06:59,725
頼みましたよ 悟空さん

80
00:07:03,896 --> 00:07:08,568
オッ？
うひょ〜！　結構でっけえ島だな

81
00:07:19,787 --> 00:07:26,419
どこにいるんかな 17号のヤツ
気が探れねえから 面倒だぞ

82
00:07:27,628 --> 00:07:29,422
うん？

83
00:07:41,893 --> 00:07:43,811
ええい！　やっちまえ！

84
00:07:43,936 --> 00:07:47,023
ウオーッ！


85
00:07:54,071 --> 00:07:55,948
懲りないヤツらだ

86
00:07:56,115 --> 00:07:58,784
ええい！　撃て撃て撃て！

87
00:07:59,202 --> 00:08:00,244
ウリャー！


88
00:08:05,124 --> 00:08:06,292
えっ！　アッ！

89
00:08:06,417 --> 00:08:07,460
ウッ！

90
00:08:07,585 --> 00:08:08,586
アアッ！

91
00:08:11,172 --> 00:08:13,299
うん？　あれかな

92
00:08:15,051 --> 00:08:15,801
アアッ！

93
00:08:15,968 --> 00:08:17,553
ヒイ〜ッ！

94
00:08:17,678 --> 00:08:18,679
アッ！

95
00:08:22,725 --> 00:08:24,727
フン…　キリがない

96
00:08:27,522 --> 00:08:28,523
オッス！

97
00:08:29,273 --> 00:08:30,942
お前が17号か

98
00:08:31,567 --> 00:08:34,070
お前とは会ったことはないが

99
00:08:34,362 --> 00:08:37,907
18号に目がそっくりだから
すぐ分かったぞ

100
00:08:38,157 --> 00:08:42,370
ンッ…　まあ 一応 双子だからな

101
00:08:43,037 --> 00:08:47,124
お前こそ オラが孫悟空だって
分かってるみてえだな

102
00:08:47,625 --> 00:08:52,463
お前の声は知っているし…
まあ いろいろとな

103
00:08:55,424 --> 00:08:56,551
うん？

104
00:08:58,427 --> 00:09:01,889
何だ？　あいつら
密猟者のくそどもだ

105
00:09:02,056 --> 00:09:04,976
ヘヘヘッ…　やっちまえ！

106
00:09:06,227 --> 00:09:09,355
やっつけるんか？
それが俺の仕事だ

107
00:09:11,023 --> 00:09:13,276
暇なら手伝え
いいぞ

108
00:09:13,442 --> 00:09:15,987
ただし 動物には傷をつけるなよ

109
00:09:17,947 --> 00:09:19,115
いくぞ
おう！

110
00:09:22,493 --> 00:09:26,122
念のため 言っておくが
あいつらも殺すなよ

111
00:09:32,295 --> 00:09:33,296
ターッ！

112
00:09:35,548 --> 00:09:38,092
アアーッ！

113
00:09:46,642 --> 00:09:48,477
ウウ…　ンンッ…

114
00:09:48,603 --> 00:09:49,645
うん？

115
00:09:52,690 --> 00:09:54,692
ヒイッ！　アア…

116
00:09:54,859 --> 00:09:59,071
ンンッ！
この距離なら よけられまい！

117
00:10:00,615 --> 00:10:01,782
ああっ！

118
00:10:01,907 --> 00:10:06,495
自然を大切にするか
お前が自然に返るか

119
00:10:06,829 --> 00:10:08,205
どちらか選べ

120
00:10:12,793 --> 00:10:16,172
くそ！　覚えてろ！

121
00:10:18,007 --> 00:10:21,844
捕まえても
次から次に 違う連中が来る

122
00:10:22,053 --> 00:10:25,806
なんでだ？
この島に何かあんのか？

123
00:10:25,931 --> 00:10:31,228
大体 ミノタウロスの角が目的だ
高額で売買できるからな

124
00:10:31,520 --> 00:10:32,813
ミノタウロス？

125
00:10:34,857 --> 00:10:36,609
あそこにいるのが そうだ

126
00:10:36,734 --> 00:10:40,112
へえ！　あいつがミノタウロス

127
00:10:40,529 --> 00:10:45,076
俺が ここにいる いちばんの目的は
あいつを守ることだ

128
00:10:45,660 --> 00:10:51,248
動物保護の仕事って
モンスターも守るんか　大変だな

129
00:10:51,374 --> 00:10:54,794
モンスターだって生き物だ
なるほどな

130
00:10:57,296 --> 00:10:58,964
オッ？　こっち見たぞ

131
00:11:02,343 --> 00:11:03,677
おっと！
やめろ

132
00:11:03,844 --> 00:11:06,138
あ… ああ
逃げるぞ

133
00:11:08,432 --> 00:11:10,059
うん？　ンッ！

134
00:11:12,186 --> 00:11:15,272
へえ！　すっげえ凶暴なヤツだな

135
00:11:15,398 --> 00:11:18,067
もともとは
気性のおとなしい動物だったが—

136
00:11:18,609 --> 00:11:22,530
人間が乱獲したせいで
敵意を持つようになったんだ

137
00:11:22,822 --> 00:11:24,031
そっか

138
00:11:24,198 --> 00:11:27,576
レッドデータブックに
載せられた絶滅危惧種

139
00:11:27,701 --> 00:11:30,704
あいつが
この地球で 恐らく最後の個体だ

140
00:11:31,539 --> 00:11:32,915
最後？

141
00:11:33,040 --> 00:11:36,544
ああ　もう種としては絶滅扱いだ

142
00:11:37,753 --> 00:11:41,549
しかし 今ごろになって
お前に会うことになるとはな

143
00:11:41,674 --> 00:11:43,300
想定もしていなかった

144
00:11:43,717 --> 00:11:47,638
オラだって
少し前まで考えもしなかったさ

145
00:11:50,057 --> 00:11:51,058
あのころ—

146
00:11:52,268 --> 00:11:53,853
ドクター･ゲロの指令で—

147
00:11:54,186 --> 00:11:57,731
とりあえず お前を倒すため
居場所を探していたが…

148
00:12:00,526 --> 00:12:04,738
見つけることができないまま
セルに吸収されてしまった

149
00:12:11,162 --> 00:12:14,331
結局 お前と戦うことはなかったな

150
00:12:14,498 --> 00:12:18,252
だから
オラ お前の強さを直接 知らねえ

151
00:12:18,419 --> 00:12:20,671
フン…　だから どうした？

152
00:12:22,089 --> 00:12:26,677
オラに お前の今の力
確かめさせてもらいてえ

153
00:12:26,844 --> 00:12:27,761
うん？

154
00:12:35,227 --> 00:12:36,812
確かめて どうする？

155
00:12:37,104 --> 00:12:40,399
オラには今 強え仲間が必要なんだ

156
00:12:40,566 --> 00:12:41,275
ンッ…

157
00:12:41,609 --> 00:12:45,070
オラと戦え 17号！

158
00:12:45,529 --> 00:12:47,531
オリャー！

159
00:12:59,210 --> 00:13:02,254
いくぞ！　オリャー！

160
00:13:02,963 --> 00:13:04,173
ンッ！

161
00:13:14,725 --> 00:13:16,519
ダリャー！

162
00:13:16,685 --> 00:13:17,728
ハッ…

163
00:13:18,312 --> 00:13:19,813
ウワーッ！

164
00:13:19,980 --> 00:13:21,148
しまった！　森が！

165
00:13:21,482 --> 00:13:23,067
ンッ…
あっ…

166
00:13:23,234 --> 00:13:27,321
やるな 17号
フン…　そうでなくてはな

167
00:13:41,710 --> 00:13:44,088
ここまで強えとは驚えた

168
00:13:44,380 --> 00:13:47,466
ただ のんびりと
過ごしていたわけじゃないからな

169
00:13:47,758 --> 00:13:50,844
オラだって あのころとは
比べもんになんねえくれえ—

170
00:13:50,970 --> 00:13:52,638
強くなってんだぜ

171
00:14:00,521 --> 00:14:02,147
ハアーッ！

172
00:14:02,314 --> 00:14:04,149
ウウッ！

173
00:14:05,901 --> 00:14:08,487
ウッ！　ウッ！　ウッ！

174
00:14:08,737 --> 00:14:09,572
ンンッ！


175
00:14:09,738 --> 00:14:11,448
ウワーッ！

176
00:14:12,408 --> 00:14:14,660
ウウッ…

177
00:14:14,785 --> 00:14:16,829
クッ…　アア…

178
00:14:16,954 --> 00:14:18,038
あっ…

179
00:14:18,664 --> 00:14:19,999
トリャ！


180
00:14:20,833 --> 00:14:21,750
ンッ…

181
00:14:22,209 --> 00:14:27,715
ハアーッ！

182
00:14:30,342 --> 00:14:33,888
ンッ…　そんな変身もできるのか

183
00:14:34,889 --> 00:14:38,309
本当は
しねえつもりだったけんどよ

184
00:14:38,559 --> 00:14:42,563
手を抜いていたというわけか
ふざけたヤツだ

185
00:14:43,147 --> 00:14:47,151
そういうお前も
本気じゃなかったみてえだな

186
00:14:50,571 --> 00:14:53,073
フン…　続きをやるか

187
00:14:53,490 --> 00:14:56,076
ここなら 森も関係ねえから—

188
00:14:56,201 --> 00:14:58,078
思いっきりな
ンッ…

189
00:14:58,245 --> 00:15:03,459
か〜…　め〜…

190
00:15:03,584 --> 00:15:08,589
は〜…　め〜…

191
00:15:08,756 --> 00:15:12,343
波ーっ！

192
00:15:14,386 --> 00:15:15,471
ンンッ！

193
00:15:21,226 --> 00:15:23,145
オリャー！

194
00:15:31,028 --> 00:15:31,987
ハッ…

195
00:15:36,575 --> 00:15:40,371
ハアーッ！
ンンッ！

196
00:15:40,496 --> 00:15:44,583
ハアーッ！

197
00:15:44,750 --> 00:15:47,127
ンンーッ！

198
00:15:52,675 --> 00:15:55,844
ダダダダッ！

199
00:15:56,261 --> 00:15:58,681
トリャリャリャリャ！

200
00:15:58,847 --> 00:16:01,183
ハアーッ！

201
00:16:15,906 --> 00:16:18,075
この辺で やめないか？
うん？

202
00:16:23,038 --> 00:16:25,624
これ以上は島を破壊してしまう

203
00:16:25,749 --> 00:16:29,086
ああ　残念だけんど しかたねえな

204
00:16:31,755 --> 00:16:35,592
デンデの言ったとおり
敵じゃなくて助かったぞ

205
00:16:36,093 --> 00:16:39,847
あのころ やっていたら
俺が負けていただろうな

206
00:16:40,472 --> 00:16:42,016
どうかな

207
00:16:42,516 --> 00:16:45,561
お前 まだまだ本気じゃないだろう

208
00:16:45,686 --> 00:16:49,397
そういうお前も
まだまだ力残してんだろう？

209
00:16:50,773 --> 00:16:51,442
フッ…

210
00:16:52,568 --> 00:16:53,402
フッ…

211
00:16:58,615 --> 00:17:01,410
ドラゴンボールで
生き返らせてもらったおかげで—

212
00:17:01,535 --> 00:17:03,454
この仕事に就いたんだ

213
00:17:04,413 --> 00:17:10,085
そして 妻とも出会って
子供にも恵まれて 今の生活がある

214
00:17:10,210 --> 00:17:15,382
お前の女房と子供は
どこにいんだ？　紹介してくれよ

215
00:17:15,507 --> 00:17:19,261
この島にはいない
俺は単身赴任だからな

216
00:17:19,386 --> 00:17:21,013
写真とかねえんか？

217
00:17:21,180 --> 00:17:22,890
そんなに見たいのか

218
00:17:23,015 --> 00:17:24,099
しかたないな


219
00:17:24,767 --> 00:17:26,560
子供３人いるんか

220
00:17:26,894 --> 00:17:30,105
２人は養子だがな
そうなんか

221
00:17:30,981 --> 00:17:32,357
…で 何の用だ？

222
00:17:32,733 --> 00:17:33,567
うん？

223
00:17:33,692 --> 00:17:37,196
俺の身の上話を聞きに
来たわけじゃないだろう

224
00:17:37,321 --> 00:17:40,074
ああ…
話すと長えんだけんどな

225
00:17:40,199 --> 00:17:42,451
話しだすまでが
既に長いけどな

226
00:17:42,618 --> 00:17:45,412
ヘヘヘヘッ…　実は…

227
00:17:45,996 --> 00:17:47,498
おお！

228
00:17:49,041 --> 00:17:51,335
いい匂いだ

229
00:17:54,588 --> 00:17:55,506
♪フンフンフン

230
00:17:57,966 --> 00:18:00,761
カ〜ッ…　うまかったぞ

231
00:18:01,136 --> 00:18:02,596
僕は少し寝る

232
00:18:02,930 --> 00:18:06,767
１時間たったら起こしてくれ
またラーチャギョーザだ

233
00:18:06,892 --> 00:18:08,310
もう…　欲張らず—

234
00:18:08,435 --> 00:18:11,230
食べるか寝るか
どちらかにしてください

235
00:18:11,355 --> 00:18:14,733
フン…　あと少しで
消滅するかもしれないときに—

236
00:18:14,858 --> 00:18:16,318
選んでられるか

237
00:18:20,447 --> 00:18:21,782
やれやれ…

238
00:18:22,199 --> 00:18:23,534
…ちゅうわけなんだ

239
00:18:23,784 --> 00:18:27,788
フン…
“力の大会”か　信じられない話だ

240
00:18:27,913 --> 00:18:29,248
でも 本当の話だ

241
00:18:30,290 --> 00:18:34,044
つまり その大会に
俺も出ろというわけだな？

242
00:18:34,169 --> 00:18:36,380
ああ　頼む
断る

243
00:18:36,547 --> 00:18:41,009
えっ？　なんでだよ？
勝てば 1000万ゼニーもらえんだぞ

244
00:18:41,135 --> 00:18:46,014
金なら まあまあ持っている
この仕事は 給料がいいんだ

245
00:18:46,140 --> 00:18:49,101
そんなこと言わずに
ちょっとの時間だかんよ

246
00:18:50,853 --> 00:18:55,983
この仕事は 俺１人で守っている
離れるわけにはいかないんだ

247
00:18:56,316 --> 00:19:00,404
離れるっちゅうても
せいぜい２時間ぐれえだと思うぞ

248
00:19:00,529 --> 00:19:02,322
その２時間の間に—

249
00:19:02,447 --> 00:19:05,450
さっきのような連中が
来ないとは限らない

250
00:19:05,868 --> 00:19:10,622
だったら お前が留守の間 代わりに
トランクスと悟天に守らせっから

251
00:19:11,206 --> 00:19:13,584
トランクスは分かる　悟天？

252
00:19:13,709 --> 00:19:16,920
オラの息子だ
メチャクチャ強えから大丈夫だ

253
00:19:17,671 --> 00:19:21,008
ただ強いだけでは
この仕事は務まらない

254
00:19:21,133 --> 00:19:22,718
ほかを当たってくれ
えっ？

255
00:19:23,010 --> 00:19:27,514
なあ 頼むよ
みんなの運命が懸かってんだぞ

256
00:19:28,473 --> 00:19:31,685
運命？
あっ…　いや その…

257
00:19:35,856 --> 00:19:37,816
やはり何か隠しているな？

258
00:19:37,941 --> 00:19:40,277
いや あの…　分かっちゃうか

259
00:19:40,569 --> 00:19:43,822
当然だ　ただの武道会だったら—

260
00:19:43,947 --> 00:19:46,325
わざわざ
俺をスカウトに来ないからな

261
00:19:46,450 --> 00:19:48,577
そんなこともねえけんどな

262
00:19:49,494 --> 00:19:51,455
真実を話してもらおうか

263
00:19:51,622 --> 00:19:56,919
えっ？　悟飯には
言うなって言われてんだけんどな…

264
00:19:57,544 --> 00:19:58,670
実は…

265
00:20:06,220 --> 00:20:08,680
負けたら
宇宙ごと消されちまうんだ

266
00:20:15,479 --> 00:20:17,397
消えちゃうのはイヤだろう？

267
00:20:17,564 --> 00:20:19,858
オラたちと一緒に戦ってくれ

268
00:20:19,983 --> 00:20:23,195
“力の大会”は
すげえ連中ばっか出んだ

269
00:20:23,695 --> 00:20:25,614
消滅することは どうでもいい

270
00:20:25,739 --> 00:20:26,782
えっ…

271
00:20:29,284 --> 00:20:31,828
みんな そろって
消えちまうなら—

272
00:20:31,954 --> 00:20:33,747
それは それで
しょうがないだろう

273
00:20:34,248 --> 00:20:35,457
アア…

274
00:20:37,834 --> 00:20:40,879
じゃあな　健闘を祈る

275
00:20:52,474 --> 00:20:55,310
ボス！　あの星が地球です

276
00:20:55,435 --> 00:20:58,730
ミノタウロスはじめ
珍しい動物の数々が—

277
00:20:58,855 --> 00:21:01,108
南の島に生息しているようです

278
00:21:01,233 --> 00:21:04,027
グヘヘヘッ…

279
00:21:05,654 --> 00:21:09,866
さ〜て…　狩りを始めるとするか！

280
00:21:09,992 --> 00:21:11,493
おう！

281
00:21:20,294 --> 00:21:24,923
“力の大会”まで
残り31時間と40分

282
00:21:25,799 --> 00:21:31,221
果たして このまま 17号は
不参加になってしまうのだろうか

283
00:21:31,722 --> 00:21:33,849
どうする？　悟空！

284
00:21:36,560 --> 00:21:42,566
♪〜

285
00:22:29,529 --> 00:22:35,535
〜♪

286
00:22:39,289 --> 00:22:40,957
オッス！　オラ 悟空

287
00:22:41,166 --> 00:22:46,588
突然 宇宙から現れた銀河密猟団に
ミノタウロスを奪われちまった

288
00:22:46,880 --> 00:22:48,507
いくぞ 17号！

289
00:22:48,673 --> 00:22:52,302
オラと 動物を守る最強の
レンジャー部隊を結成だ！

290
00:22:52,427 --> 00:22:55,097
宇宙の果てまで
密猟団を追いかけて—

291
00:22:55,263 --> 00:22:57,599
ミノタウロスを取り戻すぞ！

292
00:22:58,141 --> 00:23:00,143
次回「ドラゴンボール超」

293
00:23:03,897 --> 00:23:05,607
絶対 見てくれよな！