1
00:00:01,433 --> 00:00:07,439
♪〜

2
00:01:19,302 --> 00:01:25,308
〜♪

3
00:01:29,062 --> 00:01:30,480
“力の大会”に向け—

4
00:01:30,647 --> 00:01:33,900
ようやく
10人を集めた悟空たちだったが…

5
00:01:34,567 --> 00:01:39,697
大会を目前に そのうちのひとり
ブウが眠ってしまった

6
00:01:40,740 --> 00:01:44,202
更に 優勝すれば 1000万ゼニーが
もらえるという—

7
00:01:44,327 --> 00:01:48,706
悟空の誘い文句が
ウソであることもバレてしまう

8
00:01:49,249 --> 00:01:52,919
いいわよ
欲しい人には 私が払ってあげるわ

9
00:01:53,794 --> 00:01:57,215
1000万ゼニーは
ブルマが出すことで落ち着いたが

10
00:01:57,382 --> 00:01:58,550
それでも ９人

11
00:01:58,675 --> 00:02:03,221
10人には１人足りず
失格になる可能性がある

12
00:02:03,388 --> 00:02:06,850
時間がないぞ 時間が！
誰か いないのかー！

13
00:02:07,725 --> 00:02:11,729
そのとき 悟空が
とんでもないことを思いついた

14
00:02:11,855 --> 00:02:14,732
フリーザだ　フリーザがいた！

15
00:02:15,275 --> 00:02:17,610
あいつを10人目にしよう！

16
00:02:31,249 --> 00:02:33,543
えっ？
フリーザ？

17
00:02:33,793 --> 00:02:36,588
ああ…　前に デンデが言ってた

18
00:02:37,213 --> 00:02:42,552
あいつ 地獄行っても 反省しねえし
いつまでも魂が成仏しねえから—

19
00:02:42,886 --> 00:02:44,596
“閻魔さまが困ってる”って

20
00:02:47,348 --> 00:02:48,266
だから？

21
00:02:48,683 --> 00:02:50,393
まだ地獄いるんだ

22
00:02:50,727 --> 00:02:51,936
ふざけるな！

23
00:02:52,103 --> 00:02:56,941
まさか ドラゴンボールを使って
あのくそ野郎をよみがえらせて—

24
00:02:57,066 --> 00:02:59,611
メンバーにしようという気じゃ
ないだろうな？

25
00:02:59,736 --> 00:03:01,362
そういうこった

26
00:03:01,529 --> 00:03:02,822
クッ！
なっ…

27
00:03:03,072 --> 00:03:05,867
でも
ドラゴンボールを使うわけじゃねえ

28
00:03:06,200 --> 00:03:07,035
えっ？

29
00:03:07,160 --> 00:03:11,915
占いババに頼んで
24時間だけ復活させてもらうんだ

30
00:03:12,206 --> 00:03:15,877
前に オラやベジータが
そうしてもらったみてえにな

31
00:03:17,503 --> 00:03:18,796
あっ そうか！

32
00:03:19,172 --> 00:03:21,216
バカなアイデアとしか思えません！

33
00:03:21,633 --> 00:03:25,094
フリーザが おとなしく
言うことを聞くと思いますか？

34
00:03:25,887 --> 00:03:28,223
あいつだって
生き返った途端に—

35
00:03:28,348 --> 00:03:30,600
世界が消えるんはイヤだろう？

36
00:03:33,019 --> 00:03:34,938
一緒に戦うしかねえさ

37
00:03:35,480 --> 00:03:37,357
絶対 また悪いことするぞ

38
00:03:37,774 --> 00:03:40,526
たった24時間だけのことだ

39
00:03:40,652 --> 00:03:43,154
何もなくなっちまうんと
どっちがいい？

40
00:03:43,279 --> 00:03:45,281
う… う〜ん…

41
00:03:45,657 --> 00:03:48,409
いつも自信たっぷりの
貴様らしくないな

42
00:03:48,993 --> 00:03:51,537
なぜ そんなことまで
しようとするんだ？

43
00:03:51,829 --> 00:03:55,291
あんな野郎がいなくても
俺たちは勝てる！

44
00:03:56,000 --> 00:03:57,001
違うか？

45
00:03:59,963 --> 00:04:01,547
ウイスさん
はい

46
00:04:01,673 --> 00:04:04,591
オラたち第７宇宙は
楽勝だと思うか？

47
00:04:04,759 --> 00:04:06,469
さあ どうでしょう？

48
00:04:06,594 --> 00:04:10,431
ほかの宇宙のことは
私も よく知りませんからね

49
00:04:10,598 --> 00:04:13,977
でも 破壊神でさえ
かなわないような—

50
00:04:14,102 --> 00:04:17,647
人間のいる宇宙もあるって
聞いたことありますよ

51
00:04:17,981 --> 00:04:23,486
その破壊神 ビルスさまよりも
強い破壊神なんですけどね

52
00:04:23,653 --> 00:04:24,988
オホホホッ…

53
00:04:25,154 --> 00:04:27,490
チッ！　余計なことを…

54
00:04:27,615 --> 00:04:30,952
あいつには
１回 腕相撲で負けただけだ

55
00:04:32,620 --> 00:04:35,123
アア…　フリーザ…

56
00:04:35,873 --> 00:04:36,958
欲しいかも…

57
00:04:37,083 --> 00:04:39,502
ほら　だろう？

58
00:04:39,877 --> 00:04:40,795
大丈夫

59
00:04:41,254 --> 00:04:43,715
もし
フリーザが裏切ったときは—

60
00:04:43,840 --> 00:04:47,051
オラか ベジータが倒すからよ
なっ？

61
00:04:47,218 --> 00:04:49,387
ンンッ…　フン！

62
00:04:55,643 --> 00:04:58,604
やれやれ　今度は死人か

63
00:04:58,813 --> 00:05:02,692
オホホホッ…
思いがけない発想ですね

64
00:05:02,984 --> 00:05:04,235
よっと！

65
00:05:04,360 --> 00:05:07,405
じゃ オラ
まず 閻魔さまに頼んで—

66
00:05:07,530 --> 00:05:09,949
直接 フリーザに話つけてくる

67
00:05:10,116 --> 00:05:12,702
えっ？　できるの？　そんなこと

68
00:05:13,077 --> 00:05:15,621
閻魔さま… 閻魔さま…

69
00:05:15,747 --> 00:05:16,581
見つけた！

70
00:05:16,998 --> 00:05:18,791
すぐ戻ってくる！

71
00:05:19,625 --> 00:05:22,712
あっ…　フフッ…

72
00:05:32,096 --> 00:05:32,930
ウッ？

73
00:05:33,264 --> 00:05:34,557
孫悟空か？

74
00:05:34,849 --> 00:05:36,350
閻魔さま　久しぶり！

75
00:05:36,809 --> 00:05:40,605
実はさ フリーザのヤツに
会いたくて来たんだけんど…

76
00:05:40,772 --> 00:05:44,650
なに？　フリーザに？
なぜ あんなヤツに？

77
00:05:44,817 --> 00:05:45,818
ウワッ…

78
00:05:46,277 --> 00:05:49,781
う〜ん…
どっから話しゃいいんだろう…

79
00:05:50,239 --> 00:05:54,368
あのさ 宇宙って
ほかにもあるって知ってっか？

80
00:05:54,494 --> 00:05:55,369
宇宙？

81
00:05:55,870 --> 00:05:58,706
ああ
ウワサには聞いたことあるが…

82
00:05:58,915 --> 00:06:02,794
それで その宇宙同士の
武道大会があって—

83
00:06:02,919 --> 00:06:06,589
優勝しなきゃ オラたちの宇宙が
消されちゃうんだよ

84
00:06:06,756 --> 00:06:07,965
なっ…
なっ…

85
00:06:08,341 --> 00:06:12,095
何を言ってるんだか
さっぱり分からん

86
00:06:12,345 --> 00:06:15,848
とにかく このままじゃ
この宇宙が やべえんだよ

87
00:06:16,265 --> 00:06:17,100
本当か？

88
00:06:17,517 --> 00:06:18,643
おう！

89
00:06:18,810 --> 00:06:22,021
よく分からないが
大変なことらしいな

90
00:06:22,730 --> 00:06:23,981
メチャクチャな

91
00:06:24,232 --> 00:06:25,441
う〜ん…

92
00:06:26,025 --> 00:06:29,445
…で フリーザに会って
どうするつもりだ？

93
00:06:29,570 --> 00:06:31,989
試合に出てくれるよう頼む

94
00:06:32,115 --> 00:06:35,576
まさか
また よみがえらせるつもりか？

95
00:06:35,701 --> 00:06:36,911
あの怪物を

96
00:06:37,203 --> 00:06:39,205
占いババに頼むつもりだ

97
00:06:40,373 --> 00:06:42,625
あのばあさんか？
ああ

98
00:06:42,750 --> 00:06:46,254
よみがえらせるっちゅうても
24時間だけさ

99
00:06:46,671 --> 00:06:48,506
どうなっても知らんぞ

100
00:06:48,631 --> 00:06:52,260
言っておくが
あいつは絶対 反省などせん

101
00:06:52,969 --> 00:06:54,011
分かってる

102
00:06:55,304 --> 00:06:56,222
う〜ん…

103
00:06:56,722 --> 00:07:01,310
もし暴走したら
地球以外の所で退治してくれ

104
00:07:01,477 --> 00:07:04,439
それなら ここで管理しなくて済む

105
00:07:06,899 --> 00:07:09,068
行け！　案内させる

106
00:07:09,193 --> 00:07:10,862
サンキュー！

107
00:07:11,112 --> 00:07:14,824
ほら ここだよ　背中の真ん中

108
00:07:15,241 --> 00:07:16,617
ケール　よく見とけよ

109
00:07:16,742 --> 00:07:22,165
ウッ…
私にはムリだよ 超サイヤ人なんて

110
00:07:22,582 --> 00:07:26,502
カリフラの姐さんと違って
私なんか…

111
00:07:26,669 --> 00:07:29,797
出たよ ケールの “私なんか”！

112
00:07:29,922 --> 00:07:31,007
チッ…
ンッ…

113
00:07:31,549 --> 00:07:34,886
大丈夫　ケールもできるって！

114
00:07:35,011 --> 00:07:37,805
お前だってサイヤ人だかんな

115
00:07:37,930 --> 00:07:39,765
ほら 景気よく一発

116
00:07:40,141 --> 00:07:43,561
シケたツラしてんなよ
気分変えてこうぜ！

117
00:07:43,686 --> 00:07:45,354
あっ ンンッ…

118
00:07:45,480 --> 00:07:47,940
よ〜し！　見とけよ

119
00:07:49,233 --> 00:07:52,570
背中の真ん中辺りに
力を集中して…

120
00:07:52,987 --> 00:07:54,530
ゾワゾワさせる！

121
00:07:55,364 --> 00:07:56,741
ンン〜ッ…

122
00:08:00,328 --> 00:08:01,746
ンン〜ッ…

123
00:08:01,913 --> 00:08:06,125
ハア〜ッ！

124
00:08:06,292 --> 00:08:07,877
ハアッ！

125
00:08:09,754 --> 00:08:11,797
ほら 簡単だろう？

126
00:08:11,923 --> 00:08:14,884
いや そんな簡単なことじゃ…

127
00:08:15,009 --> 00:08:17,053
あんたも見せてやってくれよ

128
00:08:17,178 --> 00:08:18,721
あっ はい

129
00:08:19,263 --> 00:08:23,226
ハア〜ッ！

130
00:08:23,392 --> 00:08:24,352
ンンッ…

131
00:08:26,102 --> 00:08:27,772
こんな感じです

132
00:08:27,897 --> 00:08:29,524
ほら　やれ ケール

133
00:08:29,649 --> 00:08:33,194
背中をゾワゾワ　一気に ド〜ン！

134
00:08:33,653 --> 00:08:35,530
どうだ？　いけんだろう？

135
00:08:35,655 --> 00:08:36,906
姐さん…

136
00:08:37,031 --> 00:08:40,409
カリフラの姐さんが そう言うなら
やってみるよ

137
00:08:40,535 --> 00:08:42,787
背中をゾワゾワさせて…

138
00:08:49,335 --> 00:08:54,549
よ〜し　精神を集中しろ
ゾワゾワさせるんだ

139
00:08:58,469 --> 00:09:00,805
いけそうですね
…だな

140
00:09:05,560 --> 00:09:06,686
アアッ…

141
00:09:08,396 --> 00:09:09,272
うん？

142
00:09:09,397 --> 00:09:10,940
いけてねえじゃねえか！

143
00:09:11,065 --> 00:09:14,193
えっ？　“ド〜ン”とか
“バ〜ン”とか—

144
00:09:14,318 --> 00:09:17,238
カリフラさんの言い方が
分かりにくいのかと…

145
00:09:17,363 --> 00:09:19,407
〝バ〜ン〞は言ってねえ

146
00:09:19,699 --> 00:09:23,995
何だ？
私の教え方が悪いってか？　ああ？

147
00:09:24,120 --> 00:09:28,374
いや…　もう少し
丁寧に教えたほうがいいかと…

148
00:09:28,541 --> 00:09:31,919
チッ…　なるほど　一理あるか

149
00:09:32,420 --> 00:09:33,588
ケール
あっ…

150
00:09:33,838 --> 00:09:36,132
もう１コのほうでいくぞ

151
00:09:36,757 --> 00:09:39,844
お前の怒りのエネルギーを開放する

152
00:09:39,969 --> 00:09:44,390
超サイヤ人は 怒りがきっかけでも
なれるらしいからな

153
00:09:44,807 --> 00:09:46,100
歯ぁ食いしばれ！

154
00:09:46,225 --> 00:09:47,226
ウウッ…

155
00:09:47,393 --> 00:09:49,604
さ… 猿！
あっ…

156
00:09:49,770 --> 00:09:53,274
ゴリラ　チ… チンパンジー

157
00:09:53,816 --> 00:09:56,777
カリフラさん
何やってるんですか？

158
00:09:56,902 --> 00:09:59,655
なっ！　大事な妹分に—

159
00:09:59,780 --> 00:10:02,783
ひっでえこと言ってるんだろうが！
チッ！

160
00:10:03,242 --> 00:10:04,493
だったら お前がやってみろ

161
00:10:04,994 --> 00:10:08,122
お前 性格悪そうだから
得意だろう？

162
00:10:08,247 --> 00:10:10,958
ええっ？　分かりましたよ

163
00:10:11,083 --> 00:10:12,752
やりますよ
ンン〜ッ！

164
00:10:12,877 --> 00:10:13,919
では…

165
00:10:14,295 --> 00:10:18,924
不肖 キャベ 悪口いきます！

166
00:10:19,175 --> 00:10:21,052
お… おたんこなす

167
00:10:21,218 --> 00:10:23,346
ンンッ…
へなちょこ！

168
00:10:23,596 --> 00:10:27,308
へ… へたれ！　へたれサイヤ人！

169
00:10:27,433 --> 00:10:28,184
ウウッ…

170
00:10:28,351 --> 00:10:30,436
チッ！　おらぁ！
えっ？

171
00:10:30,645 --> 00:10:34,732
なにウチの妹分 泣かしてんだよ

172
00:10:34,899 --> 00:10:38,527
いや これは 超サイヤ人の練習…

173
00:10:38,653 --> 00:10:40,196
それは分かってんよ

174
00:10:40,696 --> 00:10:43,240
こちとら
ケールに自信つけさすため—

175
00:10:43,366 --> 00:10:48,162
パ〜ッと一発
超サイヤ人にしようと思ってんのに

176
00:10:48,287 --> 00:10:51,540
なんで泣かしてんだよ 逆に！

177
00:10:51,749 --> 00:10:55,920
やめてください
私なんか やっぱりムリだよ

178
00:10:56,045 --> 00:10:59,340
ケール
“私なんか”って言うの やめろ！

179
00:10:59,507 --> 00:11:03,719
あっ 私なんか… 私なんか…

180
00:11:04,428 --> 00:11:08,933
どうせ ヘタレのサイヤ人
姐さんのジャマになるだけ…

181
00:11:09,100 --> 00:11:11,227
あっ…
私なんか…

182
00:11:11,352 --> 00:11:13,229
私なんか！

183
00:11:23,114 --> 00:11:25,991
やった！　すげえぞ ケール

184
00:11:36,669 --> 00:11:38,504
アア…

185
00:11:38,629 --> 00:11:40,297
なんか違くねえか？

186
00:11:40,423 --> 00:11:44,885
あの…　ケールさん
これ以上 気を高めないで

187
00:11:45,052 --> 00:11:46,595
ウオ〜ッ！

188
00:11:53,436 --> 00:11:54,937
ウワッ！

189
00:12:00,609 --> 00:12:04,113
アア アア…
アア…

190
00:12:04,530 --> 00:12:07,199
ウウ〜ッ…

191
00:12:07,366 --> 00:12:08,659
あれが…

192
00:12:11,912 --> 00:12:15,749
ケールさんの 超サイヤ人！

193
00:12:17,501 --> 00:12:19,295
キャベ
えっ？

194
00:12:19,503 --> 00:12:23,340
まずは
お前から血祭りに上げてやる

195
00:12:24,508 --> 00:12:25,843
フッ…

196
00:12:36,353 --> 00:12:39,482
死人を
よみがえらせてまで戦士にね…

197
00:12:39,732 --> 00:12:42,902
ビルスのヤツ
相当 余裕がないみたいだな

198
00:12:43,194 --> 00:12:45,154
かなりの使い手らしく—

199
00:12:45,279 --> 00:12:49,909
我々 第４宇宙にとって
やっかいな存在になるのではと…

200
00:12:50,034 --> 00:12:51,243
キテラどの

201
00:12:51,368 --> 00:12:54,914
まさか ほかの宇宙に
スパイなど送ったのですか？

202
00:12:55,289 --> 00:12:58,167
そんなこと
全王さまに知られたら…

203
00:12:58,292 --> 00:13:00,085
クル　落ち着け

204
00:13:00,211 --> 00:13:04,632
スパイを使っちゃいけないって
ルールはないぜ　キャキャキャ！

205
00:13:04,798 --> 00:13:07,927
おい　その死人の名前を教えろ！

206
00:13:08,093 --> 00:13:09,970
はい キテラさま

207
00:13:10,095 --> 00:13:14,767
第７宇宙の連中は
“フリーザ”と呼んでおりました

208
00:13:16,560 --> 00:13:21,941
これが フリーザのいる地獄か
えれえいいとこだな

209
00:13:22,066 --> 00:13:23,943
ホントに ここでいいんか？

210
00:13:24,068 --> 00:13:26,570
あっ はい　こちらになります

211
00:13:27,071 --> 00:13:27,947
ごゆっくり

212
00:13:28,072 --> 00:13:30,574
あ… ああ　どうも

213
00:13:45,673 --> 00:13:47,049
よう
うん？

214
00:13:55,558 --> 00:13:58,561
おや　どうして あなたが？

215
00:13:59,728 --> 00:14:01,146
なんだよ

216
00:14:01,272 --> 00:14:04,233
地獄っちゅうても
楽しいとこじゃねえか

217
00:14:04,692 --> 00:14:08,028
私には
これ以上の地獄はありません

218
00:14:09,905 --> 00:14:12,324
ところで 何かご用ですか？

219
00:14:14,702 --> 00:14:16,412
24時間だけ…

220
00:14:17,788 --> 00:14:19,957
こっから出たくねえか？

221
00:14:24,837 --> 00:14:27,590
何か たくらんでいますね？

222
00:14:29,174 --> 00:14:30,676
まあな

223
00:14:31,093 --> 00:14:33,429
ウオ〜ッ！

224
00:14:33,596 --> 00:14:34,597
オホホッ！

225
00:14:34,930 --> 00:14:36,640
ウオ〜ッ！

226
00:14:37,892 --> 00:14:38,726
ハアッ！

227
00:14:39,143 --> 00:14:41,604
ケール　できたじゃねえか！

228
00:14:41,729 --> 00:14:42,563
ンンッ！

229
00:14:42,730 --> 00:14:44,148
ウワッ！


230
00:14:44,315 --> 00:14:45,983
ウワッ！


231
00:14:46,358 --> 00:14:47,443
アアーッ！

232
00:14:47,776 --> 00:14:49,904
ハア〜ッ！

233
00:14:50,195 --> 00:14:53,365
すっげえパワーを感じるぞ ケール

234
00:14:53,532 --> 00:14:56,702
ハア〜ッ！　キャベ 殺す！

235
00:14:56,869 --> 00:14:57,953
どけ！
ウワッ！

236
00:14:58,329 --> 00:15:00,080
ンンッ…　あっ…

237
00:15:00,247 --> 00:15:02,875
ウオ〜ッ！

238
00:15:03,167 --> 00:15:04,293
マズイ！

239
00:15:04,627 --> 00:15:05,586
クッ…

240
00:15:05,711 --> 00:15:08,213
あんた　ケールに何したんだ？

241
00:15:08,380 --> 00:15:10,049
何もしてませんよ！

242
00:15:10,174 --> 00:15:12,217
恐らく 僕とカリフラさんが—

243
00:15:12,343 --> 00:15:15,220
目の前で仲良くしてたので
怒ったのでしょう

244
00:15:15,346 --> 00:15:16,305
はぁ？

245
00:15:16,430 --> 00:15:18,724
とにかく 元に戻さないと

246
00:15:18,849 --> 00:15:20,142
ハアッ！

247
00:15:20,309 --> 00:15:22,227
ハア〜ッ！

248
00:15:26,774 --> 00:15:29,818
ケールさん　落ち着いてください！

249
00:15:32,321 --> 00:15:33,614
ンンッ…　ダーッ！

250
00:15:34,782 --> 00:15:36,742
ウオ〜ッ！
ハッ…

251
00:15:36,909 --> 00:15:37,785
ウワーッ！

252
00:15:37,952 --> 00:15:42,289
アア…　気が高まる　あふれる

253
00:15:48,754 --> 00:15:51,131
あれは ヤバヤバだぜ

254
00:15:51,298 --> 00:15:52,216
ハアッ！

255
00:15:52,883 --> 00:15:55,636
ンン〜ッ！

256
00:15:56,929 --> 00:15:58,389
ンンッ…　ハッ…

257
00:15:59,056 --> 00:16:00,224
あっ アア…

258
00:16:01,141 --> 00:16:02,184
ハアッ！

259
00:16:02,601 --> 00:16:03,310
ンンッ！

260
00:16:07,231 --> 00:16:09,233
ハァ〜…

261
00:16:09,650 --> 00:16:13,696
ケール　勘違いするんじゃねえよ！

262
00:16:13,821 --> 00:16:17,741
私ゃ こんなヤツに引っ掛かるほど
安い女じゃないぜ

263
00:16:17,866 --> 00:16:18,617
えっ？

264
00:16:18,784 --> 00:16:20,327
アア…

265
00:16:20,494 --> 00:16:23,455
ケール　すっげえじゃねえか

266
00:16:23,580 --> 00:16:26,166
さすが 私の妹分だぜ！

267
00:16:26,375 --> 00:16:29,461
ウッ…　アアッ…

268
00:16:29,586 --> 00:16:32,381
アア〜ッ…

269
00:16:33,924 --> 00:16:35,050
おっと…

270
00:16:37,720 --> 00:16:42,683
思いがけず すごい戦士が
仲間になったかも …ですね

271
00:16:45,936 --> 00:16:47,438
フフフッ…

272
00:16:56,864 --> 00:17:00,200
“力の大会”ですか…

273
00:17:00,867 --> 00:17:05,664
それは興味深い話ですね 実に

274
00:17:06,373 --> 00:17:07,332
だろう？

275
00:17:08,250 --> 00:17:11,502
お断りしたら困りますか？

276
00:17:11,627 --> 00:17:13,088
ちょっとな

277
00:17:13,505 --> 00:17:17,009
では お断りします

278
00:17:18,677 --> 00:17:21,096
そっか　ジャマしたな

279
00:17:21,472 --> 00:17:24,558
あっ…　冗談ですよ！

280
00:17:26,935 --> 00:17:27,936
ンッ…

281
00:17:28,437 --> 00:17:32,733
24時間したら
また ここに逆戻りですか？

282
00:17:32,941 --> 00:17:35,652
しょうがねえだろう　贅沢言うな

283
00:17:35,986 --> 00:17:39,448
クッ…　では 条件があります

284
00:17:39,782 --> 00:17:42,326
もし その試合に勝ち…

285
00:17:43,077 --> 00:17:45,412
この宇宙が残ったら…

286
00:17:46,538 --> 00:17:50,250
ドラゴンボールで
私をよみがえらせてください

287
00:17:50,793 --> 00:17:54,922
お前さ
そんなこと言えると思ってんのか？

288
00:17:58,467 --> 00:18:03,347
いいんですか？
私は まだまだ強くなりますよ

289
00:18:03,597 --> 00:18:04,431
ンンッ！

290
00:18:16,026 --> 00:18:20,572
また あなたと
お手合わせしたかったんですがねえ

291
00:18:21,532 --> 00:18:22,366
フッ…

292
00:18:24,034 --> 00:18:27,955
あなたは
私の進化が気になってしょうがない

293
00:18:29,289 --> 00:18:30,624
違いますか？

294
00:18:33,210 --> 00:18:36,296
さすが 宇宙一の悪人だな

295
00:18:36,505 --> 00:18:39,508
オラの弱点を うまく突きやがる

296
00:18:39,633 --> 00:18:42,761
ホホホホッ…　どうしますか？

297
00:18:44,513 --> 00:18:47,683
“力の大会”の
最優秀選手の賞品は—

298
00:18:47,808 --> 00:18:49,977
超ドラゴンボールだ

299
00:18:50,352 --> 00:18:52,938
自分で手に入れて
よみげえるんだな

300
00:18:53,188 --> 00:18:56,400
それでは
チームが勝ち残ったとしても—

301
00:18:56,525 --> 00:19:00,279
確実な復活が
約束されたわけではありません

302
00:19:00,529 --> 00:19:03,407
地球のドラゴンボールで結構です

303
00:19:04,241 --> 00:19:06,493
大会に出るんだな？

304
00:19:06,618 --> 00:19:09,329
約束していただければね

305
00:19:10,080 --> 00:19:13,125
いいだろう　約束してやる

306
00:19:13,375 --> 00:19:16,962
ただし 集めるんに
ちょっと時間がかかっぞ

307
00:19:17,337 --> 00:19:19,256
フッ…　結構

308
00:19:19,423 --> 00:19:21,300
逃げてもムダだぞ

309
00:19:21,425 --> 00:19:24,386
負ければ
宇宙そのもんがなくなっちまう

310
00:19:24,511 --> 00:19:26,430
分かっていますよ

311
00:19:27,139 --> 00:19:30,017
ところで その大会…

312
00:19:30,893 --> 00:19:34,730
相手を殺しても
いいんですか？

313
00:19:34,897 --> 00:19:36,398
ダメに決まってんだろう！

314
00:19:36,565 --> 00:19:38,901
それは つらいですね

315
00:19:39,401 --> 00:19:41,570
まあ 我慢しましょう

316
00:19:44,698 --> 00:19:45,782
じゃあな

317
00:19:46,283 --> 00:19:48,493
おや もう行くんですか？

318
00:19:49,453 --> 00:19:52,206
あとで 占いババが迎えに来る

319
00:19:56,293 --> 00:19:57,878
オッス！　ばあちゃん

320
00:19:58,045 --> 00:20:00,005
“オッス”じゃねえ　バカタレ！

321
00:20:00,130 --> 00:20:04,134
フリーザなんて やっかいなヤツを
わしに連れてこいってか？

322
00:20:04,259 --> 00:20:05,844
えっ？　知ってんか？

323
00:20:06,053 --> 00:20:08,180
閻魔から連絡があった

324
00:20:08,305 --> 00:20:12,392
しょうがない
宇宙の運命が懸かっておるからのぅ

325
00:20:12,559 --> 00:20:16,563
やった！
さすが ばあちゃんだ　サンキュー

326
00:20:16,730 --> 00:20:18,315
…で 手土産は？

327
00:20:18,565 --> 00:20:19,524
えっ？

328
00:20:20,150 --> 00:20:21,902
そうだ　いい物がある

329
00:20:22,402 --> 00:20:23,320
これ やるよ

330
00:20:23,487 --> 00:20:24,655
何だ？　それ

331
00:20:24,821 --> 00:20:25,822
全王さまっちゅう—

332
00:20:25,948 --> 00:20:28,450
メチャメチャ偉え人が
いるんだけんどさ

333
00:20:28,575 --> 00:20:31,203
その全王さまに会えるアイテムだ

334
00:20:31,370 --> 00:20:32,287
ムッ…

335
00:20:32,454 --> 00:20:36,041
い… 要らんわ そんな物！
危なすぎるわ！

336
00:20:36,166 --> 00:20:37,876
じゃ 何か持ってくるよ

337
00:20:39,461 --> 00:20:41,505
またな ばあちゃん

338
00:20:43,840 --> 00:20:47,761
私の見立てでは
第７宇宙 侮れないかと…

339
00:20:47,970 --> 00:20:51,098
キテラどの　何か対策はないのか？

340
00:20:51,390 --> 00:20:55,435
地獄より舞い戻る悪の帝王か
キキキッ…

341
00:20:55,852 --> 00:21:00,357
おい クル　第７宇宙を
つぶす いい秘策を思いついた

342
00:21:00,649 --> 00:21:01,817
いい秘策？

343
00:21:02,192 --> 00:21:07,281
悪いが ビルス
貴様には消えてもらうぜ

344
00:21:08,865 --> 00:21:09,741
悟空は—

345
00:21:09,866 --> 00:21:14,246
宇宙の帝王 フリーザを
スカウトすることに成功した

346
00:21:14,621 --> 00:21:20,168
一方 フリーザの存在を知った
第４宇宙の破壊神 キテラ

347
00:21:20,711 --> 00:21:26,258
果たして 第７宇宙を
つぶす秘策とは 一体 何なのか？

348
00:21:26,758 --> 00:21:32,347
“力の大会”開始まで
残り１時間と30分

349
00:21:36,518 --> 00:21:42,524
♪〜

350
00:22:29,529 --> 00:22:35,535
〜♪

351
00:22:39,289 --> 00:22:40,665
オッス！　オラ 悟空

352
00:22:41,166 --> 00:22:43,418
ブウの代わりはフリーザしかいねえ

353
00:22:43,543 --> 00:22:47,130
けんど あいつは
何しでかすか分かんねえぞ

354
00:22:47,297 --> 00:22:50,342
かつて 宇宙を
危機に追い込んだ悪者だかんな

355
00:22:50,759 --> 00:22:54,721
うん？　やめろ フリーザ！
なにがウオーミングアップだ！

356
00:22:55,388 --> 00:22:57,307
そいつらを殺すんじゃねえ！

357
00:22:57,849 --> 00:22:59,643
次回「ドラゴンボール超」

358
00:23:03,897 --> 00:23:05,649
絶対 見てくれよな！