1
00:00:01,433 --> 00:00:07,439
♪〜

2
00:01:19,302 --> 00:01:25,308
〜♪

3
00:01:29,229 --> 00:01:35,068
宇宙の消滅を懸けた
史上最大の武道会“力の大会”

4
00:01:35,235 --> 00:01:36,152
ハアッ！

5
00:01:36,319 --> 00:01:38,363
ンッ！

6
00:01:38,530 --> 00:01:42,075
ビルスさまには
最後まで逃げろと言われたけど…

7
00:01:42,450 --> 00:01:44,828
少しくらいは倒さないとな

8
00:01:46,412 --> 00:01:50,208
鍛え上げた技や
18号とのコンビネーションで—

9
00:01:50,375 --> 00:01:52,669
大活躍を見せるクリリン

10
00:01:52,836 --> 00:01:54,795
波ーっ！


11
00:01:54,963 --> 00:01:56,047
ウワッ…

12
00:01:56,172 --> 00:01:58,508
アアーッ！

13
00:01:58,675 --> 00:02:01,970
今日のお前 最高に輝いているぞ！

14
00:02:02,137 --> 00:02:04,305
イエ〜イ イエ〜イ！

15
00:02:04,430 --> 00:02:08,560
皆さん
今日は クリリン 絶好調ッスよ！

16
00:02:08,685 --> 00:02:10,979
それは すばらしいですねえ

17
00:02:11,146 --> 00:02:13,231
ハッ…
キエッ！

18
00:02:13,398 --> 00:02:17,986
一瞬の隙を突かれ
クリリンは脱落してしまうのだった

19
00:02:32,417 --> 00:02:34,335
クリリンが落ちたか

20
00:02:34,502 --> 00:02:38,089
な〜に
ここで １人減ったと考えるか—

21
00:02:38,214 --> 00:02:42,594
それとも
まだ９人残っとると考えるかじゃ

22
00:02:42,719 --> 00:02:45,555
フッ…　さすが武天老師さま

23
00:02:45,972 --> 00:02:50,810
年の功と 亀の甲
ダテに背負っちゃおらんわい

24
00:02:50,977 --> 00:02:52,604
まだ９人…

25
00:02:52,729 --> 00:02:55,857
皆さん　気を取り直して
いきましょう

26
00:02:56,983 --> 00:03:01,070
それにしても 油断して
落とされるなんて ブザマだな

27
00:03:02,322 --> 00:03:04,741
それでも私の旦那か！

28
00:03:04,908 --> 00:03:08,995
トレーニング器具に
費やした無駄金は どうなるんだ！

29
00:03:09,120 --> 00:03:11,456
アア…　正直 すまん

30
00:03:11,623 --> 00:03:15,209
フフフフッ…　おい ビルス！

31
00:03:15,585 --> 00:03:17,629
お前とジャレてる暇はない！

32
00:03:17,754 --> 00:03:20,131
そうだろう そうだろう

33
00:03:20,298 --> 00:03:24,177
ついに 第７宇宙消滅の
カウントダウンが—

34
00:03:24,302 --> 00:03:26,721
始まっちゃったんだからな！
アハッ！

35
00:03:26,888 --> 00:03:27,889
グ〜ッ…

36
00:03:28,056 --> 00:03:33,770
オッ？　おっと 見ろ！
次の犠牲者が出そうな塩梅だぞ

37
00:03:33,937 --> 00:03:34,604
ハッ…

38
00:03:40,068 --> 00:03:42,362
クッ…　卑怯な野郎どもめ

39
00:03:42,528 --> 00:03:47,116
あいにく その悪口は
マゲッタの耳にゃ届かねえぜ！

40
00:03:47,283 --> 00:03:48,785
くそ！

41
00:03:52,080 --> 00:03:53,498
師匠！

42
00:03:58,211 --> 00:04:00,171
ヤッ！

43
00:04:00,338 --> 00:04:02,214
ウワッ！

44
00:04:08,596 --> 00:04:10,014
ハアッ！

45
00:04:10,765 --> 00:04:13,309
ここで退場してもらいますよ

46
00:04:13,476 --> 00:04:14,143
クッ…

47
00:04:22,360 --> 00:04:26,614
選べ
今すぐ 武舞台の下に飛び降りるか

48
00:04:26,781 --> 00:04:30,076
それとも俺に たたき落とされるか

49
00:04:30,243 --> 00:04:33,538
ナリラーマ…

50
00:04:33,705 --> 00:04:36,541
フフフッ…
両腕は つぶされましたが—

51
00:04:36,666 --> 00:04:39,502
ナリラーマのコアユニットは胴体

52
00:04:39,961 --> 00:04:42,130
主砲が残ってます！

53
00:04:42,297 --> 00:04:44,674
充電完了

54
00:04:44,799 --> 00:04:46,843
ナリラー…

55
00:04:47,510 --> 00:04:48,720
フン…


56
00:04:49,637 --> 00:04:50,763
…マ！


57
00:04:53,641 --> 00:04:55,727
アア…　バカな！

58
00:04:56,894 --> 00:04:59,939
ナリラーマが いとも簡単に…

59
00:05:01,316 --> 00:05:05,278
うん？　何かイヤな気配を感じる

60
00:05:05,987 --> 00:05:08,740
シュッ！　シュシュシュッ！

61
00:05:08,906 --> 00:05:10,450
ヤッ！


62
00:05:11,117 --> 00:05:12,410
アア…

63
00:05:12,577 --> 00:05:13,494
やった！

64
00:05:14,954 --> 00:05:17,665
な〜んちゃって

65
00:05:17,832 --> 00:05:19,959
あっ！　ンンッ…

66
00:05:20,084 --> 00:05:21,669
ヤッ！


67
00:05:21,836 --> 00:05:22,754
ウウッ…

68
00:05:24,839 --> 00:05:26,924
ハッ…

69
00:05:28,259 --> 00:05:30,261
痛えじゃねえか

70
00:05:31,179 --> 00:05:32,847
アッ！　やめて！

71
00:05:33,014 --> 00:05:35,058
ンッ… ンンッ…

72
00:05:35,224 --> 00:05:40,772
ブヒヒヒッ…　今日から お前は
人間サンドバッグだ

73
00:05:40,938 --> 00:05:44,442
シュッ！　シュッ！
準備はいいか？

74
00:05:44,776 --> 00:05:46,027
ヤッ！


75
00:05:47,528 --> 00:05:50,698
シュッ！　ボディー ボディー！


76
00:05:50,865 --> 00:05:51,991
ウウッ！

77
00:05:52,158 --> 00:05:54,327
いい声で鳴きやがるぜ！

78
00:05:54,452 --> 00:05:56,287
ヤーッ！

79
00:05:56,412 --> 00:05:57,705
ヤッ！


80
00:05:57,830 --> 00:05:59,040
ウウッ…

81
00:06:02,627 --> 00:06:05,505
ヘヘヘヘッ…

82
00:06:05,630 --> 00:06:09,926
おい　何を勝手に気絶していやがる


83
00:06:10,051 --> 00:06:12,553
チッ…　弱っちいヤツだぜ

84
00:06:12,720 --> 00:06:14,013
どすこい！


85
00:06:15,014 --> 00:06:16,599
大丈夫か？　ケール

86
00:06:18,559 --> 00:06:20,311
あ… 姐さん

87
00:06:20,978 --> 00:06:21,813
ンッ…

88
00:06:22,980 --> 00:06:28,319
姐さん　ごめんなさい…
いいんだ　少しお休み

89
00:06:28,486 --> 00:06:29,570
フッ…

90
00:06:30,029 --> 00:06:30,905
チッ！

91
00:06:31,072 --> 00:06:32,990
ヘヘヘヘッ…

92
00:06:33,157 --> 00:06:35,451
よくも私の妹分を…

93
00:06:35,618 --> 00:06:38,162
お前も鳴かせてやるぜ

94
00:06:38,329 --> 00:06:39,580
ああ？

95
00:06:41,499 --> 00:06:45,628
鳴くのは てめえらだ　ナメんなよ

96
00:06:49,882 --> 00:06:52,218
まずは てめえだ！

97
00:06:54,470 --> 00:06:56,722
ハアッ！
ギョエー！

98
00:06:57,557 --> 00:07:00,893
オリャ！　ダダダダッ！


99
00:07:01,060 --> 00:07:03,312
オラーッ！　ダダダダッ！

100
00:07:03,479 --> 00:07:05,731
ウワワワッ！

101
00:07:05,898 --> 00:07:07,900
ドリャー！

102
00:07:08,025 --> 00:07:09,026
ダアッ！


103
00:07:09,193 --> 00:07:11,320
ギョエー！
どすこい！

104
00:07:12,864 --> 00:07:15,741
ヤーッ！

105
00:07:15,908 --> 00:07:17,452
ン〜ッ…

106
00:07:17,910 --> 00:07:20,413
武舞台の外まで直行だ！

107
00:07:20,580 --> 00:07:22,290
ンンッ…

108
00:07:22,415 --> 00:07:27,295
ウオーッ！

109
00:07:27,462 --> 00:07:28,129
ンッ…

110
00:07:28,296 --> 00:07:31,340
グッ… グッ… グッ…

111
00:07:31,716 --> 00:07:33,176
ググググッ…

112
00:07:33,301 --> 00:07:36,762
ウオーッ！

113
00:07:36,929 --> 00:07:39,015
ドリャー！

114
00:07:39,140 --> 00:07:40,433
ナパッ！

115
00:07:42,643 --> 00:07:45,646
ごっつぁんでーす！

116
00:07:45,938 --> 00:07:49,525
ハァ…　１人倒したぜ

117
00:07:50,651 --> 00:07:51,694
ケール！

118
00:07:54,238 --> 00:07:55,281
あっ…

119
00:07:57,158 --> 00:07:58,659
姐さん…

120
00:07:58,784 --> 00:08:00,995
油断していると落とされるぞ

121
00:08:02,747 --> 00:08:04,373
すみません…

122
00:08:04,916 --> 00:08:07,335
どうして本気を出さないんだ？

123
00:08:08,794 --> 00:08:11,589
私を見ろ
あっ はい…

124
00:08:12,089 --> 00:08:13,883
お前は やればできるヤツだ

125
00:08:14,634 --> 00:08:16,552
私は信じている

126
00:08:16,719 --> 00:08:19,554
自信を持て　なっ？

127
00:08:20,389 --> 00:08:22,058
姐さん…

128
00:08:22,892 --> 00:08:26,645
…つうわけで
あいつをやっつけに行くぞ

129
00:08:26,770 --> 00:08:27,605
えっ？

130
00:08:30,191 --> 00:08:34,362
フフフッ…　誰も
俺の位置を捉えることはできない

131
00:08:34,487 --> 00:08:35,363
ヤッ！

132
00:08:36,948 --> 00:08:39,951
うん？　何だ？　お前ら

133
00:08:40,117 --> 00:08:42,995
なあ 孫悟空とかいう おっさん

134
00:08:43,120 --> 00:08:48,084
あんた さっき 見たことねえ色の
超サイヤ人に変身していたな

135
00:08:48,209 --> 00:08:49,669
ブルーのことか？

136
00:08:49,835 --> 00:08:53,422
名前は どうでもいい
あれのなり方 教えろ

137
00:08:53,548 --> 00:08:54,215
えっ？

138
00:08:54,507 --> 00:08:56,425
教えてくれたら お礼として—

139
00:08:56,551 --> 00:09:00,513
そのブルーとかいうのになって
あんたをぶっ倒してやるよ

140
00:09:00,638 --> 00:09:03,599
姐さん！
それ お礼になってません！

141
00:09:03,766 --> 00:09:06,936
う〜ん…　どうすっかなぁ

142
00:09:07,103 --> 00:09:10,648
何だ？　お前　ビビってんのか？

143
00:09:10,815 --> 00:09:15,903
いや…　お前には まだ
ブルーはムリじゃねえかなって

144
00:09:16,070 --> 00:09:21,409
はぁ？　チッ…
私らのことナメてやがるな てめえ

145
00:09:21,534 --> 00:09:23,369
おい ケール
えっ？

146
00:09:23,536 --> 00:09:28,165
変身だよ 変身
ナメたあいつを ぶちのめすぞ

147
00:09:28,332 --> 00:09:29,584
は… はい

148
00:09:29,709 --> 00:09:33,379
ン〜ッ…　背中ゾワゾワ…

149
00:09:33,504 --> 00:09:37,174
ンン〜ッ！

150
00:09:38,175 --> 00:09:39,135
ハァ…

151
00:09:39,302 --> 00:09:41,846
ハァ…　ダメだ こりゃ

152
00:09:42,013 --> 00:09:44,807
オラ ほかんとこ行っていいかな？

153
00:09:44,932 --> 00:09:46,142
ちょ… ちょ 待て！

154
00:09:46,309 --> 00:09:50,479
すげえ変身を見せてやる　驚くなよ

155
00:09:50,605 --> 00:09:56,402
ハア〜ッ…

156
00:09:56,527 --> 00:09:57,737
ハアッ！

157
00:09:57,903 --> 00:10:01,032
ハァハァハァ…

158
00:10:01,157 --> 00:10:03,200
どうだ？　ビビったか？

159
00:10:03,367 --> 00:10:05,703
面白えヤツだな お前

160
00:10:05,870 --> 00:10:09,248
フン…　ケール
は… はい

161
00:10:09,415 --> 00:10:10,750
信じているぞ

162
00:10:10,916 --> 00:10:11,917
あっ…

163
00:10:12,293 --> 00:10:15,546
おっさん！
タイマン張らせてもらうぜ

164
00:10:15,671 --> 00:10:17,632
おう かかってこい

165
00:10:19,342 --> 00:10:20,926
ンッ！　テヤッ！

166
00:10:21,052 --> 00:10:22,803
ウワッ！

167
00:10:23,971 --> 00:10:25,765
クッ…　なんで当たらねえ？

168
00:10:25,931 --> 00:10:29,602
パワーと引き換えに
スピードが死んじまっているんさ

169
00:10:29,769 --> 00:10:31,854
ちっくしょう…　まだだ！

170
00:10:31,979 --> 00:10:33,981
ウッ… アアッ…

171
00:10:34,106 --> 00:10:39,320
もうひとつ　その変身は
長く戦うには向いてねえんだ

172
00:10:39,445 --> 00:10:40,363
チッ…

173
00:10:40,529 --> 00:10:44,075
…つうわけで
その変身は お勧めしねえ

174
00:10:44,241 --> 00:10:48,204
とりあえず お前が
目指さなきゃなんねえんは—

175
00:10:48,329 --> 00:10:51,707
これだー！

176
00:10:51,874 --> 00:10:53,542
その変身は…

177
00:10:53,918 --> 00:10:57,546
超サイヤ人２だ！

178
00:11:12,061 --> 00:11:14,647
オッ…
それだよ それ！

179
00:11:14,772 --> 00:11:19,110
前に１回なったきり
うまくできなくて困ってたんだよ！

180
00:11:19,235 --> 00:11:21,237
そ… そうなんか

181
00:11:21,404 --> 00:11:24,615
ポイントは やっぱ背中か？
ゾワゾワか？

182
00:11:24,782 --> 00:11:27,076
まあ そんな感じだな

183
00:11:27,201 --> 00:11:28,661
おい 悟空！

184
00:11:28,828 --> 00:11:32,581
何をモタモタしてる！
さっさと ぶちのめせ！

185
00:11:33,082 --> 00:11:35,751
そう言うなって ビルスさま

186
00:11:35,876 --> 00:11:38,504
今 面白えとこなんだからさ

187
00:11:38,629 --> 00:11:41,590
えっと 今のを再現すると…

188
00:11:42,716 --> 00:11:46,720
ハア〜ッ…

189
00:11:46,846 --> 00:11:49,056
ハアッ！

190
00:11:50,850 --> 00:11:52,852
よっしゃ！　できた！

191
00:11:53,018 --> 00:11:55,271
へえ…　大したもんだ

192
00:11:55,855 --> 00:11:58,357
下手したら お前 この戦えで—

193
00:11:58,482 --> 00:12:02,236
超サイヤ人３まで
届いちまうかもしんねえな

194
00:12:02,361 --> 00:12:03,821
“３”もあんのか！

195
00:12:03,988 --> 00:12:07,783
おう　まあ “２”を極めんが先だ

196
00:12:08,200 --> 00:12:09,910
さあ！　いっちょ やっか！

197
00:12:10,244 --> 00:12:11,954
上等だぜ！

198
00:12:28,888 --> 00:12:29,555
ハアッ！

199
00:12:33,225 --> 00:12:34,935
オラッ！


200
00:12:36,312 --> 00:12:37,938
ダダダダッ！

201
00:12:51,285 --> 00:12:54,455
ヤバイ　ヤバイぜ 超サイヤ人２！

202
00:12:54,580 --> 00:12:56,707
オラララッ！

203
00:12:57,291 --> 00:12:57,958
フッ…

204
00:12:58,125 --> 00:12:59,293
ハアーッ！

205
00:12:59,418 --> 00:13:00,878
アアーッ！

206
00:13:01,045 --> 00:13:02,713
ンッ…

207
00:13:05,216 --> 00:13:06,258
ヘヘッ…

208
00:13:07,843 --> 00:13:08,719
フッ…

209
00:13:10,471 --> 00:13:14,016
大丈夫ですか？
い… 今すぐ変身しますから

210
00:13:14,141 --> 00:13:14,808
あっ…

211
00:13:15,226 --> 00:13:17,394
続きだ 続き
よし

212
00:13:24,068 --> 00:13:25,069
ハアッ！

213
00:13:30,533 --> 00:13:32,159
ダダダダッ！

214
00:13:34,828 --> 00:13:38,040
ンッ！　あの…　援護します！

215
00:13:38,165 --> 00:13:39,875
ハアッ！


216
00:13:40,042 --> 00:13:42,211
そこのお前！
えっ…

217
00:13:42,378 --> 00:13:45,548
悪いけんど ジャマしねえでくれよ

218
00:13:45,714 --> 00:13:48,717
あっ…　ごめんなさい

219
00:13:49,885 --> 00:13:52,513
あの…　姐さん

220
00:13:58,352 --> 00:14:03,524
わ… 私
ジャ… ジャマじゃないですよ…

221
00:14:04,066 --> 00:14:04,733
…ね？

222
00:14:08,237 --> 00:14:09,446
ハッ…

223
00:14:17,538 --> 00:14:22,084
私なんか…　どうせ私なんか…

224
00:14:27,965 --> 00:14:31,719
孫悟空…

225
00:14:32,094 --> 00:14:35,347
ウウッ… ウウ〜ッ…

226
00:14:35,514 --> 00:14:39,935
ウワーッ！
ハッ…

227
00:14:40,102 --> 00:14:43,063
私から 姐さんを取った…

228
00:14:43,188 --> 00:14:45,941
許さない 孫悟空

229
00:14:46,066 --> 00:14:49,778
孫悟空ーっ！

230
00:14:49,945 --> 00:14:51,196
ウウッ…

231
00:14:51,363 --> 00:14:52,990
ウア〜ッ…

232
00:14:53,115 --> 00:14:55,409
ウオーッ！

233
00:15:01,707 --> 00:15:02,583
アア…

234
00:15:06,378 --> 00:15:09,173
孫悟空…

235
00:15:09,340 --> 00:15:11,008
ものすげえ気だ…

236
00:15:11,175 --> 00:15:12,468
何が起こった？

237
00:15:12,593 --> 00:15:14,720
ケールさんが変身したんです！

238
00:15:14,887 --> 00:15:18,390
ついにやりやがったな
すごいぞ ケール！

239
00:15:18,557 --> 00:15:20,726
ンンッ…

240
00:15:24,521 --> 00:15:26,231
ウッ…

241
00:15:26,398 --> 00:15:27,608
しまった！

242
00:15:29,944 --> 00:15:32,780
あ… あれ？
まったく…

243
00:15:33,238 --> 00:15:36,659
とんでもないヤツを
目覚めさせてくれたものだ

244
00:15:36,784 --> 00:15:39,620
時とばしか！　助かったぜ

245
00:15:45,334 --> 00:15:48,045
ハアーッ！

246
00:15:48,212 --> 00:15:51,006
オ〜ッ！　最高！

247
00:15:51,173 --> 00:15:54,218
な… 何だ？
あの まがまがしい姿は

248
00:15:54,343 --> 00:15:57,846
あれも超サイヤ人だというのか？
ハッ…

249
00:15:58,013 --> 00:16:01,475
すげえな！　それが お前の本気か

250
00:16:01,600 --> 00:16:04,061
孫悟空…

251
00:16:04,687 --> 00:16:06,355
油断するな カカロット！

252
00:16:06,480 --> 00:16:08,524
油断なんかしてねえさ

253
00:16:08,899 --> 00:16:10,734
もしかしたら あれは—

254
00:16:10,859 --> 00:16:14,321
本来のサイヤ人そのものかも
しれんのだぞ！

255
00:16:14,446 --> 00:16:15,155
ンッ…

256
00:16:16,156 --> 00:16:17,741
ウウッ…

257
00:16:20,452 --> 00:16:25,040
孫悟空… 孫悟空…

258
00:16:25,582 --> 00:16:27,459
孫悟空…

259
00:16:27,626 --> 00:16:30,337
殺す！　ハアーッ！

260
00:16:31,088 --> 00:16:32,923
ンッ！　ハアッ！

261
00:16:34,550 --> 00:16:37,970
ウウッ… ウワッ…

262
00:16:40,597 --> 00:16:41,473
ハアッ！


263
00:16:42,641 --> 00:16:44,184
ヤッ！


264
00:16:44,309 --> 00:16:45,686
ヤーッ！


265
00:16:47,604 --> 00:16:48,480
デヤッ！

266
00:16:48,647 --> 00:16:49,940
グッ…

267
00:16:53,359 --> 00:16:55,319
ヤーッ！

268
00:16:55,487 --> 00:16:56,905
ウウッ…

269
00:16:57,031 --> 00:16:57,865
ハアッ！

270
00:17:04,997 --> 00:17:07,540
孫悟空…

271
00:17:09,417 --> 00:17:11,712
孫悟空…

272
00:17:13,422 --> 00:17:16,967
孫悟空ーっ！

273
00:17:17,134 --> 00:17:21,597
ハアーッ！

274
00:17:23,891 --> 00:17:26,018
ちょっと力入れていくぞ！

275
00:17:42,034 --> 00:17:43,619
来い ケール！

276
00:17:44,745 --> 00:17:47,331
孫悟空…

277
00:17:48,332 --> 00:17:50,000
か〜…

278
00:17:50,167 --> 00:17:51,585
め〜…

279
00:17:51,752 --> 00:17:53,295
は〜…

280
00:17:53,462 --> 00:17:55,380
め〜…

281
00:17:56,173 --> 00:17:59,384
波ーっ！


282
00:18:02,137 --> 00:18:03,055
クッ…

283
00:18:03,180 --> 00:18:07,142
ハアーッ！

284
00:18:07,267 --> 00:18:07,935
クッ…

285
00:18:09,103 --> 00:18:09,770
ウッ…

286
00:18:10,354 --> 00:18:11,897
ウワッ…

287
00:18:14,483 --> 00:18:18,028
孫… 悟空！

288
00:18:18,195 --> 00:18:19,822
父さん！
待て！

289
00:18:20,364 --> 00:18:21,949
様子が おかしい

290
00:18:23,075 --> 00:18:26,537
ハァ… ハァ…

291
00:18:26,662 --> 00:18:28,622
アアーッ！
ウワッ！

292
00:18:28,997 --> 00:18:30,916
力が制御できないのか…

293
00:18:31,083 --> 00:18:35,129
ウオーッ！

294
00:18:36,421 --> 00:18:38,841
オオーッ！

295
00:18:39,007 --> 00:18:39,675
アア…

296
00:18:42,010 --> 00:18:44,096
ウオーッ！


297
00:18:44,263 --> 00:18:44,930
ンッ…

298
00:18:45,556 --> 00:18:47,683
逃げろ マゲッタ！　早く走れ！

299
00:18:47,808 --> 00:18:49,017
シュ… シュポ！

300
00:18:49,143 --> 00:18:50,477
ウワッ！
シュポ！

301
00:18:52,729 --> 00:18:54,022
助けて！

302
00:18:54,189 --> 00:18:57,609
ピギャー！

303
00:19:04,658 --> 00:19:06,952
いててて…　うん？

304
00:19:07,411 --> 00:19:08,579
ヤツは？

305
00:19:11,248 --> 00:19:13,250
孫悟空…

306
00:19:17,254 --> 00:19:18,755
バケモノめ…

307
00:19:18,922 --> 00:19:21,717
孫悟空…

308
00:19:24,469 --> 00:19:25,929
怪物め

309
00:19:26,054 --> 00:19:29,850
これ以上の狼藉は
プライド･トルーパーズが許さん

310
00:19:30,225 --> 00:19:34,646
私のジャスティスウィップは
凶悪犯罪者を無力化する

311
00:19:34,771 --> 00:19:35,439
なっ…

312
00:19:35,606 --> 00:19:37,441
オオ〜ッ…

313
00:19:37,566 --> 00:19:39,860
ヤッ！

314
00:19:41,403 --> 00:19:42,362
バカな！

315
00:19:42,529 --> 00:19:44,448
ウアーッ！

316
00:19:44,615 --> 00:19:46,408
オオーッ！

317
00:19:46,575 --> 00:19:48,368
ヒョ〜ッ…

318
00:19:50,037 --> 00:19:51,997
ブーオン 脱落

319
00:19:52,164 --> 00:19:56,210
オオーッ！

320
00:19:58,212 --> 00:20:02,466
ぬう…
まさか声だけで この威力か

321
00:20:02,591 --> 00:20:03,258
ジレン！

322
00:20:06,053 --> 00:20:07,721
俺が出る

323
00:20:07,888 --> 00:20:09,097
マズイな

324
00:20:09,223 --> 00:20:11,099
んなこと 言わなくても…

325
00:20:11,225 --> 00:20:13,560
ケールがだ
えっ？

326
00:20:13,727 --> 00:20:17,731
殺したら失格になるぞ
そうだった…

327
00:20:17,898 --> 00:20:21,443
お〜い ケール！
ちょっと落ち着け！

328
00:20:22,027 --> 00:20:24,780
聞こえてるか？　ケール！

329
00:20:29,409 --> 00:20:31,703
ウウッ！

330
00:20:33,956 --> 00:20:35,707
ン〜ッ…

331
00:20:39,169 --> 00:20:39,836
ンッ！

332
00:20:40,837 --> 00:20:41,713
終わりだ

333
00:20:50,138 --> 00:20:51,431
ケール！

334
00:20:51,598 --> 00:20:53,183
貴様…

335
00:21:01,483 --> 00:21:02,150
よう

336
00:21:03,944 --> 00:21:05,696
今のうちだ
ああ

337
00:21:12,452 --> 00:21:17,124
スーパーパワーアップしたケールを
一瞬で破ったジレン

338
00:21:19,209 --> 00:21:23,630
想像を超える強者たちが
うごめく“力の大会”

339
00:21:24,089 --> 00:21:26,633
悟空たちは 大会を勝ち抜き—

340
00:21:26,758 --> 00:21:31,096
第７宇宙を守ることが
できるのだろうか？

341
00:21:36,643 --> 00:21:42,649
♪〜

342
00:22:29,488 --> 00:22:35,494
〜♪

343
00:22:39,289 --> 00:22:41,041
オッス！　オラ 悟空

344
00:22:41,208 --> 00:22:43,877
お前ら
ジレンとこの宇宙のヤツらか？

345
00:22:44,044 --> 00:22:47,005
ヘヘッ…
一気につぶしに来やがったな

346
00:22:47,130 --> 00:22:50,592
なかなか
息の合った連携攻撃してきやがるぜ

347
00:22:50,717 --> 00:22:54,638
いちいち ポーズつけて
カッコつけてるみてえだけんどよ

348
00:22:54,763 --> 00:22:57,599
どんだけ すげえんか
見せてもらうぜ！

349
00:22:57,766 --> 00:23:00,102
次回「ドラゴンボール超」

350
00:23:03,355 --> 00:23:04,898
絶対 見てくれよな！