1
00:00:01,433 --> 00:00:07,439
♪〜

2
00:01:19,302 --> 00:01:25,308
〜♪

3
00:01:29,896 --> 00:01:34,818
それぞれの宇宙の
命運を懸けて続く“力の大会”

4
00:01:35,610 --> 00:01:38,196
弱点を克服した亀仙人は—

5
00:01:38,321 --> 00:01:41,699
次々と 強敵を落としていく

6
00:01:51,918 --> 00:01:55,463
しかし
体力の限界を迎えた亀仙人は—

7
00:01:56,131 --> 00:01:59,342
第４宇宙のガノスに
追い詰められてしまう

8
00:02:01,261 --> 00:02:04,222
グッ…　アアッ…

9
00:02:04,389 --> 00:02:08,268
まだ立ち上がるのか
みっともないぜ じじい

10
00:02:08,643 --> 00:02:12,981
自分の限界を受け入れて
おとなしく隠居しとけ！

11
00:02:13,106 --> 00:02:14,858
限界なんぞ…

12
00:02:15,233 --> 00:02:17,861
くそ食らえじゃ！

13
00:02:18,486 --> 00:02:20,697
我が弟子たちよ
あっ…

14
00:02:20,905 --> 00:02:24,534
よく動き よく学び よく遊び—

15
00:02:24,659 --> 00:02:27,453
よく食べて よく休め！

16
00:02:28,079 --> 00:02:31,958
人生を
面白おかしく 張り切って過ごせ！

17
00:02:32,375 --> 00:02:36,004
亀仙流は おぬしらと共にある！

18
00:02:36,838 --> 00:02:40,633
気合いと執念で 己の限界を突破

19
00:02:41,092 --> 00:02:45,513
かめはめ波で
見事 ガノスを打ち倒すのだった

20
00:02:48,391 --> 00:02:51,227
更に厳しさ増す“力の大会”

21
00:02:51,436 --> 00:02:55,064
果たして 生き残るのは誰か？

22
00:03:08,286 --> 00:03:11,164
あいたたた…

23
00:03:11,456 --> 00:03:14,083
大丈夫か？　じっちゃん

24
00:03:14,208 --> 00:03:16,377
少し休めば よくなる

25
00:03:16,753 --> 00:03:19,047
ほれ さっさと行かんか

26
00:03:19,172 --> 00:03:21,925
わしの分まで
しっかり戦うんじゃぞ

27
00:03:22,550 --> 00:03:24,135
ほれ　ほれ

28
00:03:24,260 --> 00:03:25,261
あっ…

29
00:03:27,263 --> 00:03:30,350
ああ　じっちゃんも気ぃつけてな

30
00:03:33,645 --> 00:03:35,521
ハァ…

31
00:03:35,647 --> 00:03:37,523
アア…


32
00:03:46,324 --> 00:03:49,661
大丈夫か？　悟飯
はい

33
00:03:49,869 --> 00:03:53,957
ハハハハッ！
少しは やるようだな

34
00:03:54,082 --> 00:03:56,709
よかろう　このDr.ロタが—

35
00:03:56,834 --> 00:04:00,713
なぜ “Dr.”と呼ばれているか
教えてやろう！

36
00:04:08,721 --> 00:04:11,099
この私の能力は…

37
00:04:11,599 --> 00:04:12,850
アアッ！

38
00:04:13,643 --> 00:04:16,312
バカな…

39
00:04:17,355 --> 00:04:19,857
か… か…　がっ…

40
00:04:20,233 --> 00:04:21,484
ガクッ…

41
00:04:22,777 --> 00:04:24,862
えっ？
隠れろ 悟飯！

42
00:04:25,488 --> 00:04:26,948
今のは 一体？

43
00:04:27,073 --> 00:04:28,783
見ていろ
うん？

44
00:04:33,621 --> 00:04:34,497
あっ…

45
00:04:34,622 --> 00:04:39,585
俺の魔貫光殺砲と似た
気を一点に集中させる技で—

46
00:04:39,711 --> 00:04:41,879
遠い場所から狙い撃ってきている

47
00:04:45,591 --> 00:04:48,219
とんでもない命中精度ですね

48
00:04:48,553 --> 00:04:50,555
気も全く感じられん

49
00:04:50,930 --> 00:04:54,058
これでは身動きが取れんな

50
00:04:54,642 --> 00:04:56,519
死んだんでしょうか？

51
00:04:56,644 --> 00:05:01,566
いや　それなら
攻撃したヤツが失格になるはずだ

52
00:05:01,691 --> 00:05:03,109
あいつは まだ生きている

53
00:05:04,110 --> 00:05:08,156
ハァ…　ハァ…

54
00:05:16,497 --> 00:05:18,958
ハァ…

55
00:05:22,712 --> 00:05:27,467
このままでは 袋のネズミだ
限界まで気を抑えろ

56
00:05:27,842 --> 00:05:31,471
敵に発見されないよう
向こうのガレキへ移動する

57
00:05:32,805 --> 00:05:34,223
はい　ンッ…

58
00:05:34,390 --> 00:05:35,349
ンッ…


59
00:05:37,894 --> 00:05:39,437
ウッ！　アアッ…

60
00:05:39,604 --> 00:05:41,731
ウウッ！
ピッコロさん！

61
00:05:42,815 --> 00:05:44,901
しっかりしてください！

62
00:05:45,026 --> 00:05:46,360
ウワーッ！

63
00:05:46,527 --> 00:05:47,945
大丈夫ですか？

64
00:05:48,613 --> 00:05:51,991
心配いらん　この程度なら

65
00:05:52,450 --> 00:05:54,077
ンンッ…

66
00:06:00,666 --> 00:06:04,253
ウウッ！　ガッ…　ハァハァ…

67
00:06:04,378 --> 00:06:07,298
ハァハァハァ…

68
00:06:08,341 --> 00:06:11,344
大丈夫だ　ンンッ…

69
00:06:12,095 --> 00:06:14,388
けど 体力は…

70
00:06:14,806 --> 00:06:16,891
心配いらんと言ってるだろう

71
00:06:17,308 --> 00:06:21,979
そんなことより
今は 敵の居場所を探るのが先だ

72
00:06:22,105 --> 00:06:23,564
どうやってですか？

73
00:06:23,689 --> 00:06:24,524
フフッ…

74
00:06:27,151 --> 00:06:28,444
う〜ん…

75
00:06:31,322 --> 00:06:34,117
チッ…　う〜ん…

76
00:06:35,785 --> 00:06:37,537
プププププ〜！

77
00:06:43,793 --> 00:06:45,628
準備は いいか？　悟飯

78
00:06:46,087 --> 00:06:47,088
はい！

79
00:06:53,094 --> 00:06:53,928
ンンッ！

80
00:06:55,680 --> 00:06:56,806
うん？

81
00:07:01,269 --> 00:07:02,728
ンッ…

82
00:07:06,482 --> 00:07:07,316
どうだ？

83
00:07:07,442 --> 00:07:10,111
見えました　あっちのほうからです

84
00:07:10,445 --> 00:07:13,281
よし　気を抑えたまま接近するぞ

85
00:07:13,656 --> 00:07:17,076
でも 途中に
身を隠す場所が あまりないです

86
00:07:17,493 --> 00:07:19,829
敵にとって いい的ですよ

87
00:07:19,954 --> 00:07:21,539
それなら問題ない

88
00:07:24,375 --> 00:07:25,418
クッ…

89
00:07:26,461 --> 00:07:28,087
やるぞ！
はい！

90
00:07:28,671 --> 00:07:29,797
ハアッ！


91
00:07:32,383 --> 00:07:36,554
この土煙を煙幕代わりにして
敵まで 一気に接近する

92
00:07:36,679 --> 00:07:38,389
行くぞ
はい

93
00:07:46,898 --> 00:07:47,648
チッ…

94
00:07:48,774 --> 00:07:51,611
この辺りです
気をつけろ

95
00:07:52,445 --> 00:07:54,989
うん？　ちょっと待て 悟飯

96
00:07:56,782 --> 00:07:59,911
何ですか？　それ
う〜ん…

97
00:08:00,870 --> 00:08:03,581
こいつを使って
俺たちを見張ってたのか？

98
00:08:03,706 --> 00:08:04,540
えっ？

99
00:08:04,916 --> 00:08:06,250
うん？
うん？

100
00:08:08,711 --> 00:08:12,089
ンンッ…　ン〜ッ…

101
00:08:19,889 --> 00:08:21,474
何だ？
これは？

102
00:08:23,433 --> 00:08:24,434
ハッ…

103
00:08:25,645 --> 00:08:27,980
この煙の中でも見えるんですか？

104
00:08:28,438 --> 00:08:32,443
こんな物に こちらの位置を
探る能力があるとは…

105
00:08:33,736 --> 00:08:36,280
うん？　熱？

106
00:08:38,699 --> 00:08:39,534
あっ…

107
00:08:47,041 --> 00:08:50,044
あそこ さっきから動かないね

108
00:08:50,169 --> 00:08:51,963
どうしちゃったのかな？

109
00:08:52,421 --> 00:08:56,050
どうやら
狙撃手が潜んでいるようですね

110
00:08:56,217 --> 00:08:57,843
“そ〜げきしゅ”？

111
00:08:58,177 --> 00:08:59,220
はい

112
00:08:59,345 --> 00:09:03,224
姿を隠し
敵を遠い距離から狙い撃つ者です

113
00:09:03,391 --> 00:09:06,269
へえ…　すごいね 狙撃手

114
00:09:06,394 --> 00:09:08,312
狙撃手 すご〜い！

115
00:09:10,106 --> 00:09:13,943
悟飯 ピッコロ　うかつに
動くんじゃないぞ！

116
00:09:14,151 --> 00:09:18,114
だが 動かなければ
永遠に敵を倒せない

117
00:09:18,864 --> 00:09:21,117
分の悪い戦いだぞ これは

118
00:09:23,452 --> 00:09:25,162
やはり 先ほどの—

119
00:09:25,288 --> 00:09:27,331
銃撃のような音は…

120
00:09:27,456 --> 00:09:29,125
天津飯
うん？

121
00:09:29,458 --> 00:09:30,960
何をサボってやがる

122
00:09:31,460 --> 00:09:33,170
２人とも 早くしゃがめ！

123
00:09:33,296 --> 00:09:36,215
遠距離から お前たちを
狙い撃ちしてくる敵がいる！

124
00:09:36,382 --> 00:09:40,136
くだらん
そんな物 よければいいだけの話だ

125
00:09:41,053 --> 00:09:42,054
ウッ！

126
00:09:43,431 --> 00:09:45,349
どっから撃ってきたんだ？

127
00:09:45,558 --> 00:09:48,185
チッ！　コソコソ隠れやがって…

128
00:09:49,103 --> 00:09:50,938
イライラする敵だぜ！

129
00:09:51,105 --> 00:09:53,274
アア アア…

130
00:09:59,655 --> 00:10:01,282
グッ…

131
00:10:01,532 --> 00:10:02,867
ピッコロさん！

132
00:10:04,076 --> 00:10:06,996
無事か？　悟飯

133
00:10:07,496 --> 00:10:11,334
僕は大丈夫です
それより ピッコロさんは？

134
00:10:11,500 --> 00:10:14,086
ンンッ… グッ…

135
00:10:16,964 --> 00:10:21,844
アアッ…　ハァハァ ハァハァ…

136
00:10:22,011 --> 00:10:24,221
ハァ…　体温だ

137
00:10:24,388 --> 00:10:25,890
ええっ？
ンッ…

138
00:10:26,307 --> 00:10:29,894
敵は 俺たちの体温を目標に
撃ってきている

139
00:10:30,019 --> 00:10:33,731
そんな…
気は消せても 体温までは…

140
00:10:34,482 --> 00:10:36,817
いいか？　こうするのさ

141
00:10:42,198 --> 00:10:44,450
なるほど　僕も

142
00:10:45,451 --> 00:10:48,663
どうした？　何が起きてる？

143
00:10:49,163 --> 00:10:51,499
チッ…　ならば！

144
00:11:04,178 --> 00:11:05,805
まさか…
クッ…

145
00:11:06,389 --> 00:11:09,517
隠れる場所を なくすつもりか？

146
00:11:20,820 --> 00:11:21,862
うん？

147
00:11:26,617 --> 00:11:29,328
あれは 悟飯にピッコロ

148
00:11:29,453 --> 00:11:30,621
何だ？

149
00:11:30,746 --> 00:11:34,917
あいつら 一方的に
やられているだけか　情けない

150
00:11:36,085 --> 00:11:38,587
うん？　撃ってるヤツと—

151
00:11:38,712 --> 00:11:41,924
それを跳ね返してるヤツが
いるみてえだな

152
00:11:42,049 --> 00:11:42,883
なに？

153
00:11:45,344 --> 00:11:48,681
フン…　まずは 手近なほうからだ

154
00:11:48,806 --> 00:11:50,391
ンッ！
あっ おい！

155
00:11:51,183 --> 00:11:55,729
そちらは任せる
俺は ピッコロと悟飯の救出に行く

156
00:11:55,896 --> 00:11:57,398
ああ 分かった

157
00:11:57,523 --> 00:11:59,191
待てよ ベジータ！

158
00:12:01,444 --> 00:12:02,486
クッ…

159
00:12:02,778 --> 00:12:05,072
もう 身を隠す場所が…

160
00:12:05,281 --> 00:12:07,658
悟飯！　ピッコロ！

161
00:12:08,200 --> 00:12:09,618
天津飯さん！

162
00:12:09,743 --> 00:12:11,829
来るな！　巻き込まれるぞ！

163
00:12:12,413 --> 00:12:13,581
心配は要らん

164
00:12:14,331 --> 00:12:16,417
敵は 悟空とベジータが倒す！

165
00:12:16,584 --> 00:12:17,585
うん？

166
00:12:21,797 --> 00:12:24,133
フン…　一瞬で しとめてやる

167
00:12:24,258 --> 00:12:27,094
しかたねえ　つきあうぜ ベジータ

168
00:12:32,516 --> 00:12:35,144
ギャリック〜…

169
00:12:35,311 --> 00:12:38,147
か〜め〜 は〜め〜…

170
00:12:38,981 --> 00:12:40,399
砲ーっ！

171
00:12:40,566 --> 00:12:42,151
波ーっ！

172
00:12:52,703 --> 00:12:54,205
ウッ…　クッ…

173
00:12:54,497 --> 00:12:57,541
コソコソ隠れやがって…
気に入らねえ！

174
00:12:57,666 --> 00:12:59,710
１発で吹っ飛ばしてやる！

175
00:12:59,877 --> 00:13:01,086
なにを！

176
00:13:01,253 --> 00:13:03,422
ハア〜ッ！

177
00:13:03,589 --> 00:13:04,590
ンンッ…

178
00:13:05,466 --> 00:13:07,051
リフレクション！

179
00:13:08,636 --> 00:13:10,387
ウワッ！
な… なに？

180
00:13:10,554 --> 00:13:13,599
こいつ
気功波を跳ね返すんか？

181
00:13:13,766 --> 00:13:15,601
そのとおり

182
00:13:15,726 --> 00:13:19,980
そして 最初に俺のほうへ来るのも
読んでいたぜ

183
00:13:20,147 --> 00:13:21,190
えっ？

184
00:13:25,319 --> 00:13:26,737
ンンッ…

185
00:13:26,862 --> 00:13:28,113
ハアッ！


186
00:13:29,240 --> 00:13:30,658
リフレクション！

187
00:13:30,783 --> 00:13:31,867
ンンッ…

188
00:13:32,826 --> 00:13:33,994
ンンッ…

189
00:13:34,161 --> 00:13:39,500
俺は 敵の観測をし
同時に鏡の役目を果たすのだ

190
00:13:39,667 --> 00:13:40,960
なんだって？

191
00:13:41,085 --> 00:13:45,214
俺たちは 技の大本を
最初に倒すべきだったってことか

192
00:13:45,381 --> 00:13:50,094
気づくのが遅すぎたな
お前らは もう終わりだ！

193
00:13:50,386 --> 00:13:52,763
悟空たちまで敵のワナに！

194
00:13:52,930 --> 00:13:55,891
ええい…　うかつすぎるぞ！

195
00:13:56,058 --> 00:13:59,728
カカロット　いいか？
お前は こいつの相手をしていろ

196
00:14:00,187 --> 00:14:02,731
俺は もう１人のほうを倒しに行く

197
00:14:02,856 --> 00:14:06,068
逃がすか　ハーミラ　撃て！

198
00:14:06,569 --> 00:14:08,153
ハァハァ…

199
00:14:08,320 --> 00:14:09,822
ンンッ…　ハアッ！

200
00:14:12,074 --> 00:14:12,950
リフレクション！

201
00:14:13,242 --> 00:14:14,827
ウワッ！


202
00:14:14,952 --> 00:14:17,371
うん？　あれは…

203
00:14:18,372 --> 00:14:20,624
ピッコロさん
心配ない

204
00:14:21,333 --> 00:14:23,502
移動しながら撃っているのか

205
00:14:23,627 --> 00:14:24,712
えっ？

206
00:14:24,837 --> 00:14:26,797
本当の狙撃手の位置だ

207
00:14:27,131 --> 00:14:29,174
それも囮だったら？

208
00:14:29,300 --> 00:14:33,095
どのみち 俺たちには
ほかの選択肢はない

209
00:14:41,979 --> 00:14:42,980
ハアッ！

210
00:14:44,148 --> 00:14:46,442
何だ？　あの技は

211
00:14:46,567 --> 00:14:48,110
“四身”といって—

212
00:14:48,819 --> 00:14:51,238
４人の分身を作れるんです

213
00:14:51,697 --> 00:14:55,242
そんなすばらしい技を
隠し持っていたのですね

214
00:14:55,367 --> 00:14:56,660
これなら勝てます

215
00:14:56,952 --> 00:15:00,164
いや　あの技には弱点が…

216
00:15:00,331 --> 00:15:01,332
ハアッ！

217
00:15:03,208 --> 00:15:04,084
いくぞ！

218
00:15:06,795 --> 00:15:07,796
そこか！

219
00:15:07,922 --> 00:15:09,632
ウワーッ！
クッ…

220
00:15:10,382 --> 00:15:11,592
あと３人

221
00:15:12,009 --> 00:15:16,597
分身すると スピードもパワーも
４分の１になるんです

222
00:15:16,764 --> 00:15:18,933
えっ？　ダメじゃないですか

223
00:15:19,099 --> 00:15:20,100
クッ…

224
00:15:21,101 --> 00:15:24,355
撃つと同時に
移動を繰り返してるようだな

225
00:15:25,314 --> 00:15:26,857
今度は そこか！

226
00:15:27,441 --> 00:15:28,108
ハアッ！

227
00:15:28,359 --> 00:15:30,152
だが この俺の…

228
00:15:31,528 --> 00:15:33,197
９つの目なら…

229
00:15:33,906 --> 00:15:35,991
ウワーッ！

230
00:15:36,659 --> 00:15:38,577
敵を見つけられる！

231
00:15:38,869 --> 00:15:40,913
自分の分身を盾に！

232
00:15:41,538 --> 00:15:46,210
天津飯の目のよさなら
相手の攻撃をなんとか見切れる

233
00:15:46,669 --> 00:15:50,631
けど それをガードするだけの
防御力は ないから…

234
00:15:50,839 --> 00:15:54,635
なるほど
敵に たどりつくのが先か—

235
00:15:54,760 --> 00:15:58,889
それとも
４人全て倒されるのが先か…

236
00:15:59,139 --> 00:16:01,767
どちらにしても 危険な賭けだな

237
00:16:02,893 --> 00:16:05,270
頑張れ 天津飯！

238
00:16:08,232 --> 00:16:11,485
カカロット　こっちも攻撃だ！

239
00:16:12,069 --> 00:16:14,113
気功波がダメなら…　ンンッ！

240
00:16:15,197 --> 00:16:17,866
テーイッ！

241
00:16:18,242 --> 00:16:19,076
ウワッ！

242
00:16:19,451 --> 00:16:23,622
へえ…　なるほど　頭いいな！

243
00:16:23,747 --> 00:16:25,457
よ〜し　じゃ オラも！

244
00:16:25,791 --> 00:16:27,334
ヤーッ！

245
00:16:27,501 --> 00:16:28,335
ウウッ！

246
00:16:28,669 --> 00:16:30,129
ンッ…　ターッ！

247
00:16:30,254 --> 00:16:32,464
ドリャー！

248
00:16:32,631 --> 00:16:35,050
ウウッ…　グッ…

249
00:16:35,384 --> 00:16:36,135
ウウッ…

250
00:16:36,385 --> 00:16:39,888
おい ハーミラ　早く俺を撃てー！

251
00:16:40,431 --> 00:16:42,266
２人を同時に しとめる！

252
00:16:42,391 --> 00:16:44,518
ウッ…　グッ…

253
00:16:47,187 --> 00:16:50,523
ハーミラ　聞こえているんだろう？

254
00:16:50,816 --> 00:16:53,569
待ってくれ！　こちらもヤバイ！

255
00:16:53,736 --> 00:16:56,363
お… おい！
すまん

256
00:16:56,696 --> 00:17:00,659
パートナーと連携させなければ
勝機は ある！

257
00:17:02,327 --> 00:17:03,162
あっ…

258
00:17:03,829 --> 00:17:04,954
ウワーッ！

259
00:17:05,079 --> 00:17:09,209
俺だけになったか
だが ここまで近づけば！

260
00:17:09,501 --> 00:17:11,295
ア… アア…

261
00:17:16,592 --> 00:17:19,344
新気功砲！

262
00:17:20,471 --> 00:17:21,764
ハアーッ！

263
00:17:27,061 --> 00:17:28,645
ク〜ッ…

264
00:17:35,319 --> 00:17:36,987
見ましたか？　ピッコロさん

265
00:17:37,488 --> 00:17:38,781
天津飯さんが…

266
00:17:38,906 --> 00:17:39,698
ああ

267
00:17:40,199 --> 00:17:44,369
ハァハァ…　アアッ…

268
00:17:44,495 --> 00:17:45,162
あっ…

269
00:17:49,500 --> 00:17:50,918
ウウッ…

270
00:17:51,376 --> 00:17:56,215
撃ってみるか？
俺が先か お前が先か

271
00:17:56,340 --> 00:17:57,758
ム… ムリだ

272
00:17:58,300 --> 00:18:02,805
もはや 銃口を
お前に向けることすらできん

273
00:18:03,430 --> 00:18:04,681
そうか…

274
00:18:04,807 --> 00:18:08,560
敵ながら よくやった
褒めておこう

275
00:18:10,270 --> 00:18:12,314
フン…　俺もだ

276
00:18:14,149 --> 00:18:15,275
なに？

277
00:18:21,365 --> 00:18:23,450
ウワーッ！

278
00:18:23,617 --> 00:18:25,244
ハハハハッ…

279
00:18:25,410 --> 00:18:26,411
そんな…

280
00:18:26,537 --> 00:18:29,039
最後の最後で油断したか…

281
00:18:29,248 --> 00:18:32,167
敵ながら よくやった
ハハハハッ…

282
00:18:32,292 --> 00:18:33,043
ハアッ！

283
00:18:33,961 --> 00:18:38,423
なっ？
ええい いつの間に…　離せー！

284
00:18:38,924 --> 00:18:42,052
ウワーッ！

285
00:18:42,219 --> 00:18:44,888
なっ…
１人では逝かん！

286
00:18:45,055 --> 00:18:48,475
くっそ〜！

287
00:18:48,642 --> 00:18:49,476
フフッ…

288
00:18:50,602 --> 00:18:53,313
ズルイぞ〜！

289
00:18:54,148 --> 00:18:57,609
あ〜っ！
まとめて落ちちゃった

290
00:18:57,734 --> 00:18:59,778
でも 楽しかった！

291
00:18:59,903 --> 00:19:00,737
ねえ！

292
00:19:02,948 --> 00:19:05,409
第２宇宙 ハーミラさん

293
00:19:05,534 --> 00:19:09,955
第７宇宙 天津飯さん 脱落です

294
00:19:11,331 --> 00:19:12,499
すまない

295
00:19:12,624 --> 00:19:16,086
いやいやいや　そんなことないって

296
00:19:16,211 --> 00:19:17,504
最後の最後で—

297
00:19:17,754 --> 00:19:20,799
痛み分けに持ち込んだのは
見事だった

298
00:19:20,924 --> 00:19:22,217
褒めておこう

299
00:19:22,384 --> 00:19:25,345
アア…　ハーミラが…

300
00:19:25,470 --> 00:19:26,680
それで？
あっ…

301
00:19:27,181 --> 00:19:30,559
貴様自身の攻撃技は
何もないのか？

302
00:19:30,726 --> 00:19:31,852
ウウッ…

303
00:19:35,731 --> 00:19:37,524
ウウッ…　オッ？

304
00:19:37,816 --> 00:19:39,902
ハアッ！
お前は…

305
00:19:40,027 --> 00:19:44,072
ハハハハッ…
倒したと思って油断したか

306
00:19:44,364 --> 00:19:45,824
このDr.ロタが—

307
00:19:45,949 --> 00:19:49,494
なぜ Dr.と呼ばれているか
教えてやろう！

308
00:19:49,661 --> 00:19:51,580
ええい 離せ！

309
00:19:51,747 --> 00:19:53,916
この私の能力は…

310
00:19:54,124 --> 00:19:57,085
ンンッ…　黙りやがれ〜！

311
00:20:04,718 --> 00:20:07,304
なんかイライラしたぜ

312
00:20:07,888 --> 00:20:09,640
第２宇宙 プランさん

313
00:20:10,182 --> 00:20:14,519
続いて
第６宇宙のDr.ロタさん 脱落です

314
00:20:14,978 --> 00:20:19,399
今まで見たことない戦いで
面白かったね

315
00:20:19,524 --> 00:20:22,027
うん　ハラハラしたね

316
00:20:23,987 --> 00:20:25,447
めえったな…

317
00:20:25,822 --> 00:20:30,202
クリリンに続き
天津飯まで落ちちまったか

318
00:20:30,369 --> 00:20:32,412
かまわんさ
うん？

319
00:20:34,289 --> 00:20:37,876
俺が 残り全て倒せば済む話だ

320
00:20:38,252 --> 00:20:40,963
だと… いいけんどな…

321
00:20:47,761 --> 00:20:48,720
フフッ…

322
00:20:49,304 --> 00:20:53,183
まあ お互え頑張ろうぜ ベジータ

323
00:20:53,684 --> 00:20:56,436
クリリンと天津飯の分までな

324
00:20:56,603 --> 00:20:57,604
フン…

325
00:20:58,981 --> 00:21:00,023
ヘヘッ…

326
00:21:02,067 --> 00:21:04,403
天津飯の奮闘もあり—

327
00:21:04,528 --> 00:21:09,992
難敵 ハーミラとプランを
撃破した第７宇宙チーム

328
00:21:10,784 --> 00:21:15,956
だが 残る敵たちも さまざまな
戦法を仕掛けてくるに違いない

329
00:21:17,582 --> 00:21:22,129
果たして 悟空たちは
更なる苦しい戦いを乗り越え—

330
00:21:22,254 --> 00:21:25,632
優勝することができるのだろうか？

331
00:21:26,675 --> 00:21:31,513
試合終了まで 残り32分

332
00:21:36,643 --> 00:21:42,649
♪〜

333
00:22:29,488 --> 00:22:35,494
〜♪

334
00:22:39,539 --> 00:22:40,916
オッス！　オラ 悟空

335
00:22:41,458 --> 00:22:43,126
第６宇宙のフロストが—

336
00:22:43,293 --> 00:22:46,546
マゲッタ使って
オラたちを追い込んできやがった

337
00:22:46,880 --> 00:22:51,218
あの卑怯者のフロストのことだ
何か たくらんでやがんな

338
00:22:52,052 --> 00:22:53,970
じっちゃん　魔封波 撃つ気か？

339
00:22:54,679 --> 00:22:58,558
やめろ！　これ以上 撃つと
今度こそ死んじまうぞ！

340
00:22:58,850 --> 00:23:00,727
次回「ドラゴンボール超」

341
00:23:04,106 --> 00:23:05,774
絶対 見てくれよな！