1
00:00:01,433 --> 00:00:07,439
♪〜

2
00:01:19,302 --> 00:01:25,308
〜♪

3
00:01:31,731 --> 00:01:34,943
更に激しさを増す“力の大会”

4
00:01:35,527 --> 00:01:40,448
カリフラとケールは ２人がかりで
悟空に立ち向かうが—

5
00:01:40,615 --> 00:01:42,909
苦戦を強いられてしまう

6
00:01:43,076 --> 00:01:45,745
ハアッ！
ンンーッ！

7
00:01:45,995 --> 00:01:46,830
ンッ…

8
00:01:48,373 --> 00:01:49,290
アア…

9
00:01:52,252 --> 00:01:56,965
お前たち 大したもんだ
けんど まだまだ詰めが甘えな

10
00:01:57,132 --> 00:01:59,050
ウウッ…
姐さん！

11
00:01:59,217 --> 00:02:01,970
チッ…　みっともねえ

12
00:02:04,514 --> 00:02:05,723
ケール…

13
00:02:06,141 --> 00:02:11,146
私ら２人が ガッチリ組んだら
全宇宙で最強って言ったよな？

14
00:02:11,271 --> 00:02:12,689
は… はい

15
00:02:12,856 --> 00:02:16,943
波ーっ！

16
00:02:18,570 --> 00:02:22,031
このまま
２人は脱落かと思われたが…

17
00:02:22,365 --> 00:02:23,616
まさか…

18
00:02:24,367 --> 00:02:25,368
フッ…

19
00:02:27,203 --> 00:02:28,288
ケールと…

20
00:02:29,164 --> 00:02:30,415
カリフラで…

21
00:02:31,583 --> 00:02:32,709
ケフラ！

22
00:02:33,751 --> 00:02:36,421
なんと２人は ポタラで合体し—

23
00:02:36,546 --> 00:02:41,551
すさまじいパワーとスピードで
悟空を圧倒するのだった

24
00:02:41,926 --> 00:02:45,805
これが私の力だ！

25
00:03:01,738 --> 00:03:03,615
ウワーッ！

26
00:03:03,990 --> 00:03:04,699
ンッ…

27
00:03:06,618 --> 00:03:07,619
どうだ！

28
00:03:08,536 --> 00:03:09,954
ンンッ…

29
00:03:10,455 --> 00:03:13,041
まさかポタラで合体すっとはな

30
00:03:13,374 --> 00:03:16,878
この湧き出る力 マジやべえぜ！

31
00:03:19,422 --> 00:03:20,089
ンンッ…

32
00:03:20,548 --> 00:03:24,219
ケフラのヤツ
一体 どこまで気が上がるんだ？

33
00:03:24,552 --> 00:03:28,723
いいぞ！
そのまま 孫悟空をやっちまえ！

34
00:03:31,100 --> 00:03:33,519
誰も私を止められねえぜ！

35
00:03:34,062 --> 00:03:35,146
ハアッ！

36
00:03:36,606 --> 00:03:38,775
クッ…
フッ…

37
00:03:40,276 --> 00:03:43,279
ヘヘヘッ…　力が有り余って—

38
00:03:43,696 --> 00:03:46,699
ちょっと 力み過ぎちまった
みたいだな

39
00:03:46,824 --> 00:03:47,992
今度は当ててやる！

40
00:03:48,201 --> 00:03:48,743
ンッ…

41
00:03:48,910 --> 00:03:49,953
オリャー！


42
00:03:50,119 --> 00:03:51,621
アッ！　クッ…

43
00:03:51,829 --> 00:03:53,164
オリャー！

44
00:03:53,331 --> 00:03:55,333
ンッ！　ンンッ…

45
00:03:55,959 --> 00:03:59,462
パワーもスピードも
１人のときとはケタ違いだ

46
00:03:59,629 --> 00:04:01,673
ヘヘッ…　ホレんなよ

47
00:04:02,130 --> 00:04:03,548
オリャリャリャリャ！

48
00:04:03,716 --> 00:04:05,051
ターッ！
アアッ！

49
00:04:05,176 --> 00:04:06,094
ウッ…

50
00:04:06,261 --> 00:04:07,720
まだまだいくぜ！

51
00:04:08,638 --> 00:04:09,931
おっしゃー！

52
00:04:10,223 --> 00:04:14,269
オリャオリャ オリャオリャ…

53
00:04:14,519 --> 00:04:15,937
なんて力だ…

54
00:04:16,104 --> 00:04:17,438
どうした どうした！

55
00:04:17,939 --> 00:04:20,817
いくぜ！　オリャー！
ウワーッ！

56
00:04:23,861 --> 00:04:28,658
マジぱねえぜ この力！
ハハハハッ…

57
00:04:28,783 --> 00:04:31,577
ア〜ハハハッ…

58
00:04:32,036 --> 00:04:35,081
ンンッ…　くそー！

59
00:04:35,248 --> 00:04:38,918
おい シャンパ！
合体するなんて反則だ！

60
00:04:39,043 --> 00:04:43,131
はぁ？　悔しかったら
そっちもポタればいいだろうが

61
00:04:43,298 --> 00:04:44,299
ンンッ…

62
00:04:44,424 --> 00:04:49,262
ウチは失格にはなりたくないから
あんな反則技 やらんぞ

63
00:04:49,387 --> 00:04:50,430
え… ええ

64
00:04:50,680 --> 00:04:53,683
なんで？　合体 すごいよね

65
00:04:53,808 --> 00:04:55,351
うん　すごいよね

66
00:04:55,768 --> 00:04:58,521
合体！　合体！　合体！

67
00:04:58,646 --> 00:05:02,108
…というわけで
ポタラの使用はセーフとします

68
00:05:02,275 --> 00:05:03,192
なに！

69
00:05:03,318 --> 00:05:05,236
さっさと よこせ！　ンッ！

70
00:05:06,112 --> 00:05:09,032
我々にポタラは必要ありません

71
00:05:09,449 --> 00:05:12,076
理由は
説明するまでもありませんね

72
00:05:14,245 --> 00:05:16,748
キテラさま　我々も当然…

73
00:05:16,873 --> 00:05:19,542
ああ　必要ない　キキキッ…

74
00:05:19,709 --> 00:05:22,045
ンンーッ！

75
00:05:22,587 --> 00:05:24,380
ンンーッ！

76
00:05:24,547 --> 00:05:27,050
ンンッ…　クッ…

77
00:05:27,425 --> 00:05:28,301
タッ！

78
00:05:29,052 --> 00:05:33,264
チッ…　カカロットと
戦っていた女サイヤ人たちめ

79
00:05:33,389 --> 00:05:35,808
気が更に膨れ上がってやがるな

80
00:05:35,975 --> 00:05:36,934
ンッ…

81
00:05:37,226 --> 00:05:38,770
ウワッ！　アアッ！

82
00:05:38,895 --> 00:05:40,521
ンンッ！
アッ！

83
00:05:40,688 --> 00:05:43,149
ンンッ…　アアッ…

84
00:05:43,483 --> 00:05:45,443
クッ…　しまった…

85
00:05:45,568 --> 00:05:49,072
そんなに
孫悟空の戦いが気になるなら—

86
00:05:49,197 --> 00:05:51,783
ベンチで ゆっくり観戦させてやる

87
00:05:51,949 --> 00:05:54,577
く… くそったれが！

88
00:05:54,744 --> 00:05:59,999
ンッ！
アアーッ！

89
00:06:00,166 --> 00:06:01,876
ハアッ！
ンッ…

90
00:06:03,336 --> 00:06:04,962
ハアッ！

91
00:06:05,129 --> 00:06:06,047
ンンッ…

92
00:06:06,380 --> 00:06:07,215
ンンッ…

93
00:06:08,341 --> 00:06:09,550
オオッ…
油断したな

94
00:06:09,675 --> 00:06:11,719
ハッ…
ハアッ！

95
00:06:11,886 --> 00:06:12,887
ンンッ…

96
00:06:13,054 --> 00:06:14,889
魔閃光！

97
00:06:17,475 --> 00:06:19,352
ハアッ！
アアッ！

98
00:06:19,852 --> 00:06:23,106
ピリナ　大丈夫か？
問題ない

99
00:06:23,231 --> 00:06:25,108
ハアッ！　ンッ！

100
00:06:25,316 --> 00:06:26,067
ハッ…

101
00:06:26,192 --> 00:06:31,197
当然 貴様らにも その能力は
あるというわけか　フッ…

102
00:06:31,864 --> 00:06:32,907
フン…

103
00:06:34,617 --> 00:06:38,663
よ〜し…　こいつを使って
合体させればいいんだよな？

104
00:06:38,788 --> 00:06:42,625
では 17号さんと
18号さんで どうでしょうか？

105
00:06:42,750 --> 00:06:43,584
えっ？

106
00:06:43,709 --> 00:06:45,711
ちょ… ちょっと待ってくださいよ

107
00:06:45,878 --> 00:06:50,383
確かヤツらは双子だったな
相性もバッチリじゃないか！

108
00:06:50,508 --> 00:06:52,301
冴えてるぞ お前！

109
00:06:52,426 --> 00:06:55,471
今後は
35号さんとお呼びしましょう

110
00:06:55,680 --> 00:06:59,559
お２人とも
２人が１人になるということは—

111
00:06:59,684 --> 00:07:04,605
同時に２人が負けてしまう可能性も
あるということをお忘れなく

112
00:07:04,772 --> 00:07:05,648
アア…

113
00:07:05,773 --> 00:07:08,776
確かに そうだ…　合体は やめだ！

114
00:07:08,901 --> 00:07:12,029
えっ…
いいアイデアだと思ったんですけど

115
00:07:12,321 --> 00:07:16,826
数が多く減る可能性がある以上
絶対ダメだ！

116
00:07:16,993 --> 00:07:19,579
ハァ…　勘弁してくれよ

117
00:07:19,996 --> 00:07:23,791
１人で
ジレンや孫悟空を倒すことは難しい

118
00:07:23,916 --> 00:07:28,087
よって ザーブトとラバンラに
ポタラを使わせては どうか？

119
00:07:28,254 --> 00:07:32,091
合体とは美しい
是非 見てみたいぞよ

120
00:07:32,216 --> 00:07:33,426
それならば…

121
00:07:34,760 --> 00:07:35,761
これを

122
00:07:36,971 --> 00:07:40,683
ザーブトとラバンラよ
受け取るがよい

123
00:07:44,145 --> 00:07:46,772
よし！　耳に着けるのだ！

124
00:07:48,232 --> 00:07:49,233
フッ…

125
00:07:49,817 --> 00:07:51,861
え〜っと…
急ぐのじゃ！

126
00:07:51,986 --> 00:07:53,571
なかなか着かないので…

127
00:07:53,696 --> 00:07:57,658
まずヘルメットを脱げ！
つうか お前は右耳だ！

128
00:07:57,783 --> 00:07:58,618
ヒイッ！

129
00:07:58,784 --> 00:07:59,869
どけどけどけ！

130
00:08:00,745 --> 00:08:02,830
ジャマだ！　どけ！
ハッ…

131
00:08:05,124 --> 00:08:06,292
アアッ！

132
00:08:09,253 --> 00:08:13,841
アアッ！　わしのポタラが！
なんてこった…

133
00:08:14,091 --> 00:08:18,054
散りゆくポタラ…
これもまた美しい

134
00:08:21,640 --> 00:08:24,477
ウウ…　ヘマしたね

135
00:08:26,102 --> 00:08:26,770
ハッ…

136
00:08:27,647 --> 00:08:31,943
誰だか知らないけど
私と戦おうっていうのかい？

137
00:08:32,068 --> 00:08:34,070
上等だ！　かかってきな

138
00:08:34,403 --> 00:08:37,865
爆発に巻き込まれて
足を痛めたようだが

139
00:08:38,074 --> 00:08:40,701
あんたに
ハンデをくれてやってるのさ

140
00:08:40,952 --> 00:08:42,954
フッ…　威勢だけは いいようだな

141
00:08:43,829 --> 00:08:46,582
よかろう　成敗してくれる！

142
00:08:47,458 --> 00:08:48,125
速い！

143
00:08:48,918 --> 00:08:50,044
ハアッ！
ハッ…

144
00:08:54,799 --> 00:08:57,051
ンンッ…　あっ…

145
00:08:58,761 --> 00:09:01,305
アア…
貴様 いつの間に…

146
00:09:01,681 --> 00:09:04,600
レディーの顔を殴るのは
どうかと思うぞ

147
00:09:04,767 --> 00:09:07,853
ンンッ…　戦場で情けなど禁物

148
00:09:08,020 --> 00:09:09,313
確かに そのとおりだ

149
00:09:10,106 --> 00:09:12,275
ウウッ！

150
00:09:13,568 --> 00:09:14,569
じゃあな

151
00:09:15,736 --> 00:09:17,572
ウワーッ！

152
00:09:20,241 --> 00:09:24,495
ちょっと！
助けてなんて頼んだ覚えはないよ

153
00:09:24,620 --> 00:09:27,290
偶然 通りかかっただけさ

154
00:09:29,292 --> 00:09:30,167
フン…

155
00:09:30,751 --> 00:09:32,545
激アツだぜ！　オラァ！

156
00:09:32,712 --> 00:09:34,630
ンンッ！
逃がすか！

157
00:09:36,632 --> 00:09:38,593
オリャー！
ヤベッ！

158
00:09:42,430 --> 00:09:46,684
おお！　すごい爆発！
すごい すごい！

159
00:09:46,934 --> 00:09:48,894
ハッ…
悟空！

160
00:09:49,061 --> 00:09:53,065
ケフラのヤツ
悟空をここまで圧倒するとは…

161
00:09:53,357 --> 00:09:54,859
悪いな ビルス！

162
00:09:55,359 --> 00:09:59,447
孫悟空は ここまででかなり
体力を使い果たしている

163
00:09:59,572 --> 00:10:00,823
いくら あいつといえど

164
00:10:00,906 --> 00:10:02,700
カリフラと
ケールの合体した—

165
00:10:02,825 --> 00:10:04,660
ケフラには かなうまい

166
00:10:04,785 --> 00:10:08,247
やれ！　いけ！
ゴー ケフラ！

167
00:10:08,497 --> 00:10:10,458
ンンッ…　くそ！

168
00:10:13,961 --> 00:10:14,795
ンッ…

169
00:10:16,172 --> 00:10:17,006
ンッ…

170
00:10:35,733 --> 00:10:38,736
おお！
超サイヤ人ブルー！

171
00:10:39,070 --> 00:10:42,490
悟空のヤツ
体力は完全に戻っているのか？

172
00:10:42,657 --> 00:10:46,285
フン…
待ってたぜ その青いやつをな

173
00:10:46,577 --> 00:10:49,038
これ以上 出し惜しみしてっと—

174
00:10:49,163 --> 00:10:51,916
なんだか
やべえことになりそうだかんな

175
00:10:52,124 --> 00:10:54,085
よく分かってんじゃねえか

176
00:10:54,460 --> 00:10:55,670
なら こっちも…

177
00:10:57,380 --> 00:11:01,550
全開バリバリで いくぜー！

178
00:11:01,717 --> 00:11:03,969
ウオーッ！

179
00:11:09,058 --> 00:11:12,061
ウワッ！　こっちまで気の圧力が…

180
00:11:12,228 --> 00:11:14,814
ケフラさんの気が
これほどだなんて…

181
00:11:15,773 --> 00:11:17,274
ンンッ…

182
00:11:37,044 --> 00:11:39,672
勝負だ！　孫悟空！

183
00:12:12,580 --> 00:12:13,914
ンンッ…

184
00:12:14,498 --> 00:12:18,294
よ〜し ケフラ！
一気にやっつけろ！

185
00:12:18,419 --> 00:12:20,379
相手は 超サイヤ人ブルーの—

186
00:12:20,504 --> 00:12:25,009
孫悟空さんですよ
様子を見なくてよいのですか？

187
00:12:25,176 --> 00:12:28,220
孫悟空は
ジレンと戦った影響で

188
00:12:28,304 --> 00:12:30,389
体力が戻ってねえんだ

189
00:12:30,556 --> 00:12:33,893
超サイヤ人となったケフラさんなら
いけると？

190
00:12:34,435 --> 00:12:39,773
ああ　超サイヤ人の
ケフラの気が これほどとは…

191
00:12:39,899 --> 00:12:42,443
これは うれしい誤算だぜ

192
00:12:50,451 --> 00:12:52,453
ビビって ちびんじゃねえぞ

193
00:12:52,703 --> 00:12:55,206
お前もな
上等だ！

194
00:12:56,081 --> 00:12:57,833
オリャリャ！
オラオラ！

195
00:12:58,209 --> 00:13:00,419
オラオラ オラオラ！

196
00:13:00,586 --> 00:13:02,796
オリャリャリャリャ！

197
00:13:02,963 --> 00:13:05,216
オリャリャ！
オラオラ！

198
00:13:05,382 --> 00:13:06,926
アア…

199
00:13:07,051 --> 00:13:08,219
す… すごい…

200
00:13:09,094 --> 00:13:10,638
ハアッ！
ざけんな！

201
00:13:10,804 --> 00:13:12,306
ダーッ！
クッ…　ンッ！

202
00:13:12,848 --> 00:13:13,807
フッ…

203
00:13:14,183 --> 00:13:16,185
フッ…　ダーッ！

204
00:13:18,187 --> 00:13:21,065
ヤーッ！
オラオラ オラオラ！

205
00:13:23,943 --> 00:13:26,779
２人の気が
更に高まっていますねえ

206
00:13:26,904 --> 00:13:28,864
あいつら どこまでやるんだ？

207
00:13:29,073 --> 00:13:31,367
武舞台ごと壊すつもりか？

208
00:13:31,492 --> 00:13:34,203
フワ〜！　すごいフワ！

209
00:13:34,370 --> 00:13:36,747
オリャー！
ハアーッ！

210
00:13:44,296 --> 00:13:45,339
ハアッ！
ウウッ！

211
00:13:46,173 --> 00:13:48,425
デヤーッ！

212
00:13:48,551 --> 00:13:51,679
ウウッ…
ハァハァハァ…

213
00:13:52,429 --> 00:13:54,390
ハァハァ…
ウウッ…

214
00:13:54,557 --> 00:13:56,850
ハァハァ…

215
00:13:56,976 --> 00:14:00,980
カカロットのヤツ
ブルーになりやがったな？　フン…

216
00:14:01,313 --> 00:14:04,567
ハアッ！
この私に手を焼いてるようじゃ—

217
00:14:04,692 --> 00:14:06,652
あんたも まだまだ しょっぱいね！

218
00:14:06,861 --> 00:14:09,321
お前に オラは超えられねえ！

219
00:14:09,488 --> 00:14:12,324
私がブルーになるのを
見たくないかい？

220
00:14:12,491 --> 00:14:13,826
なれるもんならな！

221
00:14:13,993 --> 00:14:17,913
絶対なってやる！
あんたを超えた その先でな！

222
00:14:18,080 --> 00:14:19,206
ンンッ！

223
00:14:21,584 --> 00:14:22,960
おお！

224
00:14:23,085 --> 00:14:26,297
ケフラ すごいね
悟空も すごいよ

225
00:14:26,881 --> 00:14:27,548
ンッ！

226
00:14:27,923 --> 00:14:29,925
もういっちょう いくぜ！

227
00:14:30,301 --> 00:14:33,095
ハッ…
ハアーッ！

228
00:14:33,262 --> 00:14:35,347
界王拳！　ダリャ！

229
00:14:39,143 --> 00:14:42,313
悟空 ブルーで界王拳だね

230
00:14:42,438 --> 00:14:45,941
やっぱり すごいね
うん　すごいね

231
00:14:46,150 --> 00:14:50,529
悔しいですが
なかなか見応えのある戦いですね

232
00:14:50,654 --> 00:14:54,491
さて 勝つのは どちらのサイヤ人か

233
00:14:54,617 --> 00:14:59,371
フフフッ…　この戦い
見届けさせてもらいますよ

234
00:14:59,705 --> 00:15:03,042
悟空のヤツ かなりムリしてるな

235
00:15:03,167 --> 00:15:07,755
全快ではない体力で
界王拳を出すということは—

236
00:15:07,880 --> 00:15:11,091
とてつもなく体に支障を来すはずだ

237
00:15:11,467 --> 00:15:16,722
超サイヤ人となったケフラさんの
恐るべき力を前にして—

238
00:15:16,847 --> 00:15:21,101
そこまでしないと倒せない相手だと
判断したのでしょう

239
00:15:21,268 --> 00:15:25,147
頑張れ！
絶対に勝ってくれよ 悟空！

240
00:15:25,481 --> 00:15:28,859
来い ケフラ！
こっからがホントの勝負だ！

241
00:15:29,026 --> 00:15:34,031
もちろんだ！　マジ最高！
やっぱ あんた すげえぜ！

242
00:15:34,156 --> 00:15:36,158
倒しがいがあるぜ！

243
00:15:36,283 --> 00:15:37,701
ハアーッ！

244
00:15:37,868 --> 00:15:39,954
オリャー！
ハッ…

245
00:15:40,120 --> 00:15:42,331
オリャー！
ウワーッ！

246
00:15:42,831 --> 00:15:46,543
ンッ…　腕がジンジンしてる

247
00:15:46,669 --> 00:15:49,922
やべえ！　最高にやべえ！

248
00:15:50,047 --> 00:15:53,509
よ〜し！
ノリノリのアゲアゲで いくぜ！

249
00:15:53,634 --> 00:15:55,803
ハアーッ！

250
00:15:55,928 --> 00:15:59,306
なら オラだって！　オリャー！

251
00:15:59,848 --> 00:16:01,475
絶対 ぶっつぶす！

252
00:16:01,850 --> 00:16:02,893
消えた！

253
00:16:03,060 --> 00:16:04,353
ハッ…
フッ…

254
00:16:04,520 --> 00:16:06,188
ドリャー！
アアッ！

255
00:16:07,773 --> 00:16:09,441
ウワーッ！

256
00:16:14,405 --> 00:16:15,197
フッ…

257
00:16:15,364 --> 00:16:18,242
よし 決まった！　さすが悟空だ！

258
00:16:18,367 --> 00:16:20,035
これは勝負ありですね！

259
00:16:20,202 --> 00:16:24,248
ケフラさん…　まだ…
まだ立ち上がれるはずです！

260
00:16:24,373 --> 00:16:25,833
ケフラさーん！

261
00:16:26,000 --> 00:16:30,921
ポタラを使っといて負けるなんて
絶対に許されねえぞ！

262
00:16:31,296 --> 00:16:33,924
おい！　分かってんのか？　お前

263
00:16:34,049 --> 00:16:37,636
ポタラを使っといて
負けるなんて お前…

264
00:16:37,761 --> 00:16:40,597
絶対に…　絶対に…

265
00:16:41,765 --> 00:16:47,229
ハァハァ…
うるせえな！　外野は黙ってろよ！

266
00:16:47,604 --> 00:16:51,483
ンンッ…　今のは結構 効いたぜ

267
00:16:51,608 --> 00:16:55,237
だが まだまだ終わんねえぜ！

268
00:16:55,779 --> 00:16:58,031
フフッ…　そう来なくっちゃな

269
00:16:58,323 --> 00:16:59,324
フッ…

270
00:16:59,782 --> 00:17:00,992
しぶといヤツだ…

271
00:17:01,117 --> 00:17:04,788
悟空の攻撃を
まともに食らったはずなのに…

272
00:17:04,913 --> 00:17:08,791
ケフラのヤツ
限界は とうに超えておるはず

273
00:17:08,916 --> 00:17:11,878
じゃが
また立ち向かってくるとはのぅ

274
00:17:12,253 --> 00:17:16,550
ケフラさんに流れるサイヤ人の血が
そうさせているのでしょう

275
00:17:16,717 --> 00:17:21,096
クッ…　今の体力だと
これ以上 界王拳はムリだ

276
00:17:21,221 --> 00:17:25,601
次で決めなくては…
分かってるだろうな？　悟空

277
00:17:29,938 --> 00:17:32,608
いくぜ！　オラーッ！

278
00:17:32,941 --> 00:17:35,360
もう その技は通用しねえぞ！

279
00:17:37,029 --> 00:17:38,947
ハアーッ！

280
00:17:43,535 --> 00:17:44,244
なに！

281
00:17:44,411 --> 00:17:45,204
ドリャ！
ウッ！

282
00:17:45,370 --> 00:17:46,371
ウッ！

283
00:17:46,538 --> 00:17:49,166
ウワーッ！

284
00:17:52,127 --> 00:17:53,545
アア…

285
00:17:55,005 --> 00:17:56,965
ゲッ！
そ… そんな…

286
00:17:57,132 --> 00:17:58,801
ご… 悟空！

287
00:17:59,009 --> 00:18:00,219
フフフッ…

288
00:18:05,849 --> 00:18:07,643
いいぞ ケフラ！

289
00:18:07,768 --> 00:18:11,730
これで 俺たち第６宇宙の優勝は
間違いなし！

290
00:18:12,022 --> 00:18:14,858
そのまま たたき落とせば勝ちだ！

291
00:18:17,694 --> 00:18:21,406
もう少し あんたと
戦いたかった気持ちもあるが—

292
00:18:21,532 --> 00:18:25,869
これも勝負だ
ここで落とさせてもらうよ

293
00:18:30,958 --> 00:18:32,501
クッ…
あっ…

294
00:18:32,960 --> 00:18:35,212
ンンッ…

295
00:18:35,337 --> 00:18:37,172
クッ…　ンッ…

296
00:18:38,340 --> 00:18:42,177
まだ…　まだ終わんねえぞ

297
00:18:43,137 --> 00:18:44,054
悟空…

298
00:18:44,263 --> 00:18:47,975
フフフフッ…
ヤツは もうグロッキーだ

299
00:18:48,100 --> 00:18:53,438
勝てる！　マジで勝てるぞ！
そのままいけ ケフラ！

300
00:18:53,814 --> 00:18:56,859
フフフッ…
まだやろうってのかい？

301
00:18:57,151 --> 00:19:02,197
上等だぜ！
私の力 思い知りやがれ！

302
00:19:13,375 --> 00:19:15,210
ハッ…
オッ！

303
00:19:15,377 --> 00:19:17,296
一体 何が起きたんだ？

304
00:19:17,462 --> 00:19:21,091
まぐれだ…
今のは まぐれに決まってる！

305
00:19:21,216 --> 00:19:22,217
ンンッ…

306
00:19:22,467 --> 00:19:25,053
まぐれは
２度は起こんねえよ

307
00:19:25,137 --> 00:19:27,973
今度こそ
ぶち込んでやるぜ！

308
00:19:44,531 --> 00:19:46,783
なっ！　そんなバカな！

309
00:19:59,254 --> 00:20:02,049
目… 目が…
ンンッ…

310
00:20:02,424 --> 00:20:05,427
まさか…
悟空の あの姿は…

311
00:20:06,136 --> 00:20:08,388
ジレンと戦ったときの…

312
00:20:08,513 --> 00:20:10,766
ああ　間違いない

313
00:20:12,684 --> 00:20:15,437
再び 殻を破ったようですね

314
00:20:15,604 --> 00:20:17,898
ンンッ…

315
00:20:18,148 --> 00:20:21,318
まさか ここで
もう一度 見ることになるとは—

316
00:20:21,443 --> 00:20:23,362
思いもよりませんでしたよ

317
00:20:23,528 --> 00:20:26,657
見せてもらおうじゃないか　フッ…

318
00:20:27,074 --> 00:20:29,117
“身勝手の極意”

319
00:20:29,451 --> 00:20:30,994
楽しみだね

320
00:20:31,119 --> 00:20:33,580
うん　と〜っても楽しみ！

321
00:20:47,052 --> 00:20:49,471
アア…　ンッ…

322
00:20:49,930 --> 00:20:52,474
ケフラとの極限の戦闘が—

323
00:20:52,599 --> 00:20:58,230
再び 悟空に 身勝手の極意を
発動させるきっかけを与えた

324
00:20:58,772 --> 00:21:02,359
限界を突破し
更なる高みに登るのは—

325
00:21:02,484 --> 00:21:05,112
悟空とケフラ どちらなのか

326
00:21:05,946 --> 00:21:12,494
そして 悟空たち第７宇宙は
優勝することができるのだろうか

327
00:21:13,161 --> 00:21:19,209
“力の大会”
試合終了まで 残り19分

328
00:21:21,628 --> 00:21:27,634
♪〜

329
00:22:15,348 --> 00:22:21,104
〜♪

330
00:22:24,983 --> 00:22:26,568
オッス！　オラ 悟空

331
00:22:26,735 --> 00:22:29,738
果てしなくパワーアップを
し続けるケフラを前にして—

332
00:22:29,905 --> 00:22:31,907
オラに再び奇跡が起きた！

333
00:22:32,074 --> 00:22:34,076
身勝手の極意に目覚めたオラに—

334
00:22:34,201 --> 00:22:37,996
ケフラは 更なる超絶パワーでの
一斉攻撃を仕掛けてくる！

335
00:22:38,663 --> 00:22:42,417
究極のサイヤ人バトルに
勝ち残んのは どっちだ！

336
00:22:42,584 --> 00:22:44,586
次回「ドラゴンボール超」

337
00:22:48,048 --> 00:22:49,674
絶対 見てくれよな！