1
00:00:01,433 --> 00:00:07,439
♪〜

2
00:01:19,302 --> 00:01:25,308
〜♪

3
00:01:30,563 --> 00:01:37,403
“力の大会”も 終盤戦を迎え
残るは 第７宇宙と第11宇宙

4
00:01:38,863 --> 00:01:43,493
そんな中 ディスポとの戦いで
ピンチに陥るフリーザ

5
00:01:45,036 --> 00:01:47,831
そこに助けに入る悟飯だったが…

6
00:01:48,915 --> 00:01:52,544
ディスポの圧倒的な速さに
翻弄される

7
00:01:55,003 --> 00:01:57,924
ハア〜ッ…　ハアッ！

8
00:02:00,260 --> 00:02:02,178
ハアッ！
アアッ！

9
00:02:03,221 --> 00:02:05,098
なに！
フリーザ！

10
00:02:05,265 --> 00:02:06,891
フッ…　なるほど

11
00:02:07,016 --> 00:02:10,645
さすがはリーダー
これは すばらしい作戦ですね

12
00:02:10,937 --> 00:02:14,023
悟飯は その身を犠牲にして脱落

13
00:02:16,234 --> 00:02:22,365
残る戦士は あと６人
果たして 勝つのは誰なのか

14
00:02:35,837 --> 00:02:38,923
ダダダダ ダダダダ…

15
00:02:39,090 --> 00:02:42,343
ダダダダ ダダダダ…

16
00:02:42,677 --> 00:02:46,180
いくぞ ベジータ！
俺に指図するな！

17
00:02:46,347 --> 00:02:47,891
ダダダダ ダダダダ…

18
00:02:48,308 --> 00:02:49,309
ンンッ…

19
00:02:49,475 --> 00:02:51,644
ファイナルフラッシュ！

20
00:02:51,811 --> 00:02:52,854
ンンッ！

21
00:02:54,355 --> 00:02:55,982
クッ…
ハアッ！

22
00:02:56,149 --> 00:02:57,400
ウッ！
ウワッ！

23
00:02:57,567 --> 00:02:58,401
ウワッ！

24
00:03:02,697 --> 00:03:03,698
ハアッ！

25
00:03:04,198 --> 00:03:07,702
ハァハァ ハァハァ…

26
00:03:07,827 --> 00:03:09,078
くそったれが

27
00:03:09,203 --> 00:03:12,373
これだけ攻めているのに
汗ひとつ かいていやがらねえ

28
00:03:12,790 --> 00:03:16,085
ああ
それが あいつの すんげえ所さ

29
00:03:16,252 --> 00:03:20,423
悟空とベジータの攻撃が
全然 効いてない！　ヤバイぞ

30
00:03:20,548 --> 00:03:21,925
大丈夫です
えっ？

31
00:03:22,258 --> 00:03:26,054
ジレンが相手でも 父さんと
ベジータさんなら きっと…

32
00:03:26,387 --> 00:03:28,473
きっと やってくれるはずです

33
00:03:29,390 --> 00:03:30,475
アア…

34
00:03:31,267 --> 00:03:34,896
そうだな
俺も悟空とベジータを信じてるぜ

35
00:03:35,104 --> 00:03:37,106
悟空の息子
うん？

36
00:03:37,315 --> 00:03:41,402
いや 悟飯…　お前も よくやったぞ

37
00:03:41,819 --> 00:03:42,654
あっ…

38
00:03:44,989 --> 00:03:47,659
ありがとうございます
フッ…

39
00:03:47,825 --> 00:03:51,246
戦いの最中に よそ見とは
随分と余裕だな

40
00:03:51,371 --> 00:03:54,958
ヘヘッ…
さて…　いけっか？　ベジータ

41
00:03:55,500 --> 00:03:59,837
俺を誰だと思っている
貴様こそ 休んでいていいんだぞ

42
00:04:00,171 --> 00:04:02,339
いや　まだやれっさ！

43
00:04:08,888 --> 00:04:10,306
いくぞ ベジータ！

44
00:04:10,890 --> 00:04:14,936
ハアーッ！
俺に指図するなー！

45
00:04:20,400 --> 00:04:22,819
ジャスティスフラッシュ！

46
00:04:24,570 --> 00:04:27,115
チッ…　やっかいなバリアーだ

47
00:04:31,995 --> 00:04:34,622
残り あと６分ぐらいか

48
00:04:35,999 --> 00:04:36,874
ハアッ！

49
00:04:37,959 --> 00:04:43,548
ンッ！　この程度のパワーで
私を倒せるとでも思っているのか！

50
00:04:43,798 --> 00:04:45,133
いや
うん？

51
00:04:45,300 --> 00:04:47,802
だが 作戦どおりだ

52
00:04:47,927 --> 00:04:49,637
ハアーッ！

53
00:04:52,724 --> 00:04:54,517
ンンーッ！

54
00:04:55,101 --> 00:04:55,935
ンンッ…

55
00:04:56,227 --> 00:04:58,813
よし！　17号が押してるぞ

56
00:04:58,938 --> 00:05:02,442
いや　手数こそ多いが
決定打になっていない

57
00:05:02,567 --> 00:05:04,444
それでいいのさ
えっ？

58
00:05:04,736 --> 00:05:07,530
私たちのエネルギーは無限だからね

59
00:05:07,655 --> 00:05:11,701
撃ちまくって
試合終了まで足止めするだけでいい

60
00:05:11,826 --> 00:05:16,706
なるほど…
時間切れ　それが17号の作戦か

61
00:05:18,708 --> 00:05:19,792
おのれ！

62
00:05:20,543 --> 00:05:22,795
ンッ…　ンンッ…

63
00:05:32,889 --> 00:05:33,806
ここだ！

64
00:05:35,516 --> 00:05:36,684
チッ…

65
00:05:39,145 --> 00:05:43,357
ここで お前を倒し
我が宇宙を守りきる！

66
00:05:43,733 --> 00:05:45,151
ああ　俺もだ

67
00:05:48,571 --> 00:05:52,492
無尽蔵のエネルギー…
一気に決めるしかあるまい！

68
00:05:58,831 --> 00:06:01,834
私に残された
ありったけの正義を…

69
00:06:06,089 --> 00:06:09,217
今 貴様にぶつける！

70
00:06:09,342 --> 00:06:11,344
ハアーッ！

71
00:06:11,511 --> 00:06:14,180
チッ…
逃げてもムダだ！

72
00:06:14,305 --> 00:06:17,225
ハアーッ！

73
00:06:17,350 --> 00:06:18,309
ハアッ！

74
00:06:21,062 --> 00:06:22,522
ハアーッ！

75
00:06:27,193 --> 00:06:30,863
ンンーッ！
なんてエネルギーだ！

76
00:06:31,114 --> 00:06:34,075
これで貴様を倒す！　ハアッ！

77
00:06:36,661 --> 00:06:37,745
ンンッ…

78
00:06:37,995 --> 00:06:39,455
ンッ…　ンンッ…

79
00:06:45,503 --> 00:06:47,004
ンンッ！

80
00:06:47,171 --> 00:06:51,551
これで終わりだ！　ハアーッ！

81
00:06:51,676 --> 00:06:53,302
ウウッ！
うん？

82
00:06:53,427 --> 00:06:54,637
ハアッ！

83
00:06:59,976 --> 00:07:01,060
貴様！

84
00:07:01,227 --> 00:07:03,438
ホ〜ホホホッ…

85
00:07:03,563 --> 00:07:06,774
17号さん
まだ遊んでいるのですか？

86
00:07:07,608 --> 00:07:10,820
少々 遊び過ぎですよ
クッ…

87
00:07:13,197 --> 00:07:16,409
お忙しいところ 失礼しますよ

88
00:07:17,660 --> 00:07:19,829
ウッ！　ンンッ…

89
00:07:19,996 --> 00:07:24,041
ほう…
さすがは正義の戦士さまです

90
00:07:24,167 --> 00:07:27,712
なかなか頑張りますねえ
ご立派ですよ

91
00:07:28,045 --> 00:07:30,798
そんなあなたに敬意を表しまして…

92
00:07:32,508 --> 00:07:34,427
ンンッ…

93
00:07:37,388 --> 00:07:39,015
ホホホホッ…

94
00:07:39,140 --> 00:07:43,978
そろそろ あなたの正義とやらを
私に ぶつけてみせてください

95
00:07:45,021 --> 00:07:47,690
できるものならね！

96
00:07:47,857 --> 00:07:49,775
ホ〜ホホホホッ！

97
00:07:49,942 --> 00:07:53,446
ウオーッ！

98
00:07:53,571 --> 00:07:57,408
ンンーッ…

99
00:07:57,575 --> 00:07:58,493
ンンッ！

100
00:08:01,162 --> 00:08:06,125
フフッ…　反撃がなくては
面白みもありませんねえ

101
00:08:06,584 --> 00:08:08,711
ハァハァ…

102
00:08:09,045 --> 00:08:11,881
そろそろ とどめといきましょうか

103
00:08:12,340 --> 00:08:14,675
殺さない程度にね

104
00:08:15,885 --> 00:08:17,010
ンンッ…

105
00:08:18,221 --> 00:08:21,682
さようなら 正義の戦士さま

106
00:08:21,807 --> 00:08:22,933
ハアッ！

107
00:08:25,102 --> 00:08:26,604
ウワーッ！

108
00:08:26,979 --> 00:08:29,190
アアーッ！

109
00:08:31,150 --> 00:08:34,570
ウワーッ！

110
00:08:38,783 --> 00:08:40,284
アア…

111
00:08:40,409 --> 00:08:45,706
クッ…　やはり とんでもなく
恐ろしいヤツだ フリーザ…

112
00:08:45,915 --> 00:08:49,210
失格になっていないなら
殺してはいないよな？

113
00:08:49,335 --> 00:08:50,670
どうでしょうか

114
00:08:50,795 --> 00:08:53,631
でしたら
残る敵は ジレン１人ですが

115
00:08:53,798 --> 00:08:55,049
ふむ…

116
00:08:57,468 --> 00:09:00,596
いえ
まだやられてはいないようです

117
00:09:00,805 --> 00:09:01,639
えっ？

118
00:09:07,728 --> 00:09:14,151
ハァハァ ハァハァ…

119
00:09:14,694 --> 00:09:17,238
おのれ…

120
00:09:20,116 --> 00:09:24,161
おやおや…
さすがは正義の戦士さまです

121
00:09:24,287 --> 00:09:28,124
ですが 随分とブザマな姿ですねえ

122
00:09:28,833 --> 00:09:31,168
ズタボロで まさしくゴミ

123
00:09:31,294 --> 00:09:36,257
ゴミはゴミ箱へ
弱き正義は武舞台の外へ

124
00:09:36,382 --> 00:09:40,678
この私が
優しく落としてさし上げますよ

125
00:09:41,345 --> 00:09:42,138
おや？

126
00:09:51,689 --> 00:09:54,775
そのしぶとさだけは
認めてあげますよ

127
00:09:54,900 --> 00:09:56,819
しかし 残念ですねえ

128
00:09:56,944 --> 00:10:00,698
ご自慢の正義の制服も
そのザマとは

129
00:10:01,866 --> 00:10:03,618
要らん
うん？

130
00:10:04,160 --> 00:10:07,913
もう…　正義は要らん…

131
00:10:08,623 --> 00:10:10,833
覚悟は決めた

132
00:10:11,334 --> 00:10:12,168
ほう…

133
00:10:12,335 --> 00:10:13,586
ダダダダ…

134
00:10:13,961 --> 00:10:15,296
ンッ！
うん？

135
00:10:17,048 --> 00:10:19,258
何だ？　このバカでけえ気は

136
00:10:19,467 --> 00:10:22,970
覚悟を決めたか…　トッポ

137
00:10:23,179 --> 00:10:26,432
バカな…
こんなことがありえるのか？

138
00:10:26,599 --> 00:10:27,933
この気は…

139
00:10:28,351 --> 00:10:30,603
神の気に限りなく近い

140
00:10:30,770 --> 00:10:31,687
アア…

141
00:10:31,979 --> 00:10:37,193
フッ…
今こそ見せてやれ あの力を

142
00:10:38,444 --> 00:10:41,197
ハアーッ！

143
00:10:41,364 --> 00:10:42,490
フン…

144
00:10:44,450 --> 00:10:45,493
いいでしょう

145
00:10:45,618 --> 00:10:49,789
見せてもらいましょうか
あなたの覚悟とやらを

146
00:10:49,955 --> 00:10:56,545
ハアーッ！

147
00:10:56,921 --> 00:11:00,800
ンンーッ！

148
00:11:00,925 --> 00:11:06,972
ウオーッ！

149
00:11:09,683 --> 00:11:10,518
フフッ…

150
00:11:38,087 --> 00:11:41,507
ハアーッ！

151
00:11:42,508 --> 00:11:44,969
フッ…
何だ？　この感じは

152
00:11:56,647 --> 00:11:59,191
そう　それでいい

153
00:11:59,525 --> 00:12:03,320
我々の宇宙が
消えるかどうかの瀬戸際

154
00:12:03,446 --> 00:12:04,780
ここから先は…

155
00:12:04,947 --> 00:12:09,452
正真正銘のサバイバルだ
フフフフッ…

156
00:12:14,081 --> 00:12:19,253
ホ〜ホホホッ…　派手な変身でも
見せてくれるのかと思えば

157
00:12:19,587 --> 00:12:23,215
そんな怖い顔をしても
どうにもなりませんよ

158
00:12:23,924 --> 00:12:25,217
…だといいがな

159
00:12:25,384 --> 00:12:28,471
まあ 試せば分かりますよ

160
00:12:33,517 --> 00:12:35,519
おや？
あれは…

161
00:12:36,270 --> 00:12:37,730
うん？　ビルスさま…

162
00:12:37,938 --> 00:12:40,608
ンンッ…　破壊だ

163
00:12:40,774 --> 00:12:41,942
アア…

164
00:12:42,151 --> 00:12:44,153
でも 破壊の力って…

165
00:12:44,320 --> 00:12:48,866
いかにも　俺たち破壊神だけの力

166
00:12:48,991 --> 00:12:50,493
そして トッポは…

167
00:12:52,328 --> 00:12:56,332
我が第11宇宙における
破壊神候補

168
00:12:56,499 --> 00:12:57,625
えっ？

169
00:12:58,000 --> 00:13:03,005
私との特訓の成果 今こそ
皆さまに見せるときですます

170
00:13:03,839 --> 00:13:07,676
覚悟を決めたトッポは
破壊神と同じ

171
00:13:07,801 --> 00:13:11,764
そう！　破壊神トッポの誕生だ！

172
00:13:13,140 --> 00:13:15,309
フッ…　フフッ…

173
00:13:15,434 --> 00:13:20,189
ハハハハッ…
なにが破壊神ですか！

174
00:13:20,314 --> 00:13:26,529
このゴールデンフリーザには
無意味ですよ！　ホ〜ホホホホッ…

175
00:13:26,654 --> 00:13:29,990
ホ〜ホホホホッ…

176
00:13:30,658 --> 00:13:34,119
おや？
その技は見覚えがありますねえ

177
00:13:34,870 --> 00:13:35,871
破壊！

178
00:13:38,999 --> 00:13:39,917
マズイな

179
00:13:40,084 --> 00:13:41,502
破壊の力なぞ—

180
00:13:42,461 --> 00:13:44,922
既に経験済み

181
00:13:46,465 --> 00:13:49,385
片手で十分ですよ　フッ…

182
00:13:52,388 --> 00:13:57,726
ホホホホッ…
こんなもの 私には無意味ですよ！

183
00:13:58,519 --> 00:13:59,645
うん？

184
00:14:01,313 --> 00:14:02,690
たかが こんなもの！

185
00:14:02,815 --> 00:14:05,484
私には無意味だと
言っているでしょう！

186
00:14:05,776 --> 00:14:09,321
ンンッ！　こんなもの 無意味！

187
00:14:09,738 --> 00:14:12,783
クッ…　こんなもの！

188
00:14:12,950 --> 00:14:16,078
こんなもの！　こん…

189
00:14:16,203 --> 00:14:20,249
アアーッ！

190
00:14:35,097 --> 00:14:37,391
ウワッ！

191
00:14:37,558 --> 00:14:40,144
ンンッ…

192
00:14:41,687 --> 00:14:42,938
ああっ…

193
00:14:48,444 --> 00:14:49,445
空が…

194
00:14:49,570 --> 00:14:50,863
アア…

195
00:15:06,587 --> 00:15:08,464
武舞台が割れちまった

196
00:15:08,797 --> 00:15:10,090
おお〜！

197
00:15:10,215 --> 00:15:13,218
すご〜い！
パッカ〜ン！

198
00:15:23,437 --> 00:15:26,649
出てこい　いるのは分かっている

199
00:15:28,192 --> 00:15:32,863
隙をうかがっていたが
随分と派手にやったな

200
00:15:33,697 --> 00:15:38,535
正義と悪…
もはや その次元は超えた

201
00:15:38,661 --> 00:15:42,247
今は勝つこと 生きることが全て

202
00:15:42,790 --> 00:15:44,750
そうだな
うん？

203
00:15:44,917 --> 00:15:48,295
いや 独り言だ　気にするな

204
00:15:55,094 --> 00:15:56,845
ンッ！


205
00:16:00,599 --> 00:16:01,725
ンッ…

206
00:16:04,728 --> 00:16:07,856
ただの気功波も
以前と威力がケタ違いか

207
00:16:08,023 --> 00:16:09,233
逃がさん！

208
00:16:09,942 --> 00:16:10,651
ハアッ！

209
00:16:12,945 --> 00:16:13,946
ンッ！

210
00:16:18,617 --> 00:16:22,663
17号！　なんで
あいつに攻撃が通じないんだ？

211
00:16:22,913 --> 00:16:26,000
破壊だ　あいつは状況に応じて—

212
00:16:26,125 --> 00:16:30,129
破壊のエネルギーを
身にまとわせることが可能なんだ

213
00:16:31,964 --> 00:16:33,757
そんな…　それじゃ—

214
00:16:33,882 --> 00:16:36,927
直接ダメージを与えることが
できないじゃないですか！

215
00:16:38,679 --> 00:16:43,809
やれやれ…　バリアーどころか
俺の気功波まで通じないとは—

216
00:16:43,934 --> 00:16:45,519
さすがにショックだな

217
00:16:46,562 --> 00:16:49,982
だが 弱点は どこかにあるはずだ

218
00:16:56,155 --> 00:16:57,071
ハアッ！

219
00:17:03,244 --> 00:17:04,288
ハアッ！

220
00:17:06,874 --> 00:17:08,709
ムダなことを…

221
00:17:08,834 --> 00:17:11,127
ハアーッ！

222
00:17:11,837 --> 00:17:13,797
ンッ…　逃げろ 17号！

223
00:17:13,922 --> 00:17:16,592
破壊が来るぞ！
チッ…

224
00:17:16,759 --> 00:17:20,179
距離を取ってもムダだ　破壊！

225
00:17:21,263 --> 00:17:22,306
ハアッ！

226
00:17:25,225 --> 00:17:27,019
こっち来たぞ！
いかん！

227
00:17:27,144 --> 00:17:29,313
こんな死に方 イヤじゃ！

228
00:17:29,730 --> 00:17:30,856
うろたえるな！

229
00:17:33,192 --> 00:17:34,902
危ないところだった…

230
00:17:35,069 --> 00:17:38,906
ハァ…　なるほど　今ので分かった

231
00:17:39,448 --> 00:17:44,119
ヤツが破壊のエネルギーを
放出するには ための時間が要る

232
00:17:44,286 --> 00:17:46,080
なら その隙を突けば…

233
00:17:46,205 --> 00:17:47,664
ムリですよ

234
00:17:47,790 --> 00:17:50,793
体中に破壊のエネルギーを
まとえるんですよ

235
00:17:51,168 --> 00:17:53,754
あのガレキみたいになるのが
オチです

236
00:17:56,799 --> 00:17:58,425
このままでは勝てんな

237
00:18:02,304 --> 00:18:03,889
さて どうするか

238
00:18:05,015 --> 00:18:06,892
ンッ…
ハアッ！

239
00:18:14,024 --> 00:18:15,025
クッ…

240
00:18:18,195 --> 00:18:22,366
お前に逃げ場はない
これで終わりにしよう

241
00:18:22,491 --> 00:18:25,160
ハアーッ！
ンンッ…

242
00:18:25,994 --> 00:18:26,995
破壊！

243
00:18:28,664 --> 00:18:30,332
ンッ…　お前！

244
00:18:31,166 --> 00:18:35,671
ほう…
耐えきったか　大したものだ

245
00:18:36,755 --> 00:18:40,926
ハァハァハァ…

246
00:18:41,051 --> 00:18:43,846
なにが破壊神ですか

247
00:18:44,179 --> 00:18:48,976
そんなもの この私が 文字どおり
破壊してさし上げますよ！

248
00:18:50,227 --> 00:18:53,897
満身創痍のお前に何ができる？

249
00:18:54,022 --> 00:18:56,567
よかろう　全力で来い

250
00:18:56,733 --> 00:18:59,069
オ〜ホホホホッ…

251
00:18:59,194 --> 00:19:03,699
ならば 星をも壊すこの力なら
いかがですか！

252
00:19:07,369 --> 00:19:10,330
あなたこそ
逃げ場はありませんよ！

253
00:19:10,497 --> 00:19:11,748
くだらん

254
00:19:11,957 --> 00:19:15,419
フフフッ…　お前を消す！

255
00:19:15,586 --> 00:19:17,421
吹っ飛べ！

256
00:19:21,508 --> 00:19:22,759
アア…

257
00:19:27,764 --> 00:19:28,724
ンンッ…

258
00:19:28,849 --> 00:19:30,017
ウウッ！

259
00:19:30,142 --> 00:19:32,102
アア…

260
00:19:32,269 --> 00:19:33,353
ウッ！

261
00:19:43,405 --> 00:19:49,620
この場で貴様を破壊するのは
たやすいが それでは失格となる

262
00:19:49,995 --> 00:19:51,747
グウッ…

263
00:19:51,914 --> 00:19:54,333
グワーッ！

264
00:19:54,499 --> 00:19:57,669
“ゴミはゴミ箱に”だったかな

265
00:19:58,503 --> 00:20:00,505
ウウッ…

266
00:20:01,215 --> 00:20:02,299
アアッ！

267
00:20:11,475 --> 00:20:16,271
手が滑ってしまった
お前にぶつける予定だったんだが

268
00:20:16,980 --> 00:20:18,190
貴様…

269
00:20:27,950 --> 00:20:31,161
ここまで生き残ったことは
褒めてやる

270
00:20:31,286 --> 00:20:34,414
だが 何度やってもムダだ

271
00:20:34,581 --> 00:20:35,874
どうかな

272
00:20:35,999 --> 00:20:39,753
まだ終わったわけじゃない
やるだけやってみるさ

273
00:20:39,878 --> 00:20:42,005
ハアーッ！

274
00:20:42,881 --> 00:20:47,427
引く気はないか
ならば 致し方ない

275
00:20:47,636 --> 00:20:49,346
ハアーッ！

276
00:20:51,223 --> 00:20:55,394
戦いの中
破壊神としての力に目覚めたトッポ

277
00:20:55,519 --> 00:21:01,316
そのパワーは フリーザを凌駕し
17号の力も全く及ばない

278
00:21:01,483 --> 00:21:02,609
ハアッ！

279
00:21:03,944 --> 00:21:05,070
滅！

280
00:21:06,822 --> 00:21:11,576
この強敵に対し
17号に勝機はあるのか

281
00:21:11,868 --> 00:21:15,789
いよいよ
最終局面を迎える“力の大会”

282
00:21:16,039 --> 00:21:18,875
残り時間 あと５分

283
00:21:21,628 --> 00:21:27,634
♪〜

284
00:22:15,098 --> 00:22:21,104
〜♪

285
00:22:24,900 --> 00:22:26,234
オッス！　オラ 悟空

286
00:22:26,777 --> 00:22:30,405
フリーザと17号を
破壊の力で圧倒するトッポ

287
00:22:30,864 --> 00:22:33,742
全てを捨てて
破壊神と化したトッポに—

288
00:22:33,909 --> 00:22:38,705
全てを背負った男 ベジータが
決死の一撃をたたき込む！

289
00:22:39,039 --> 00:22:43,460
ベジータ！
まさか お前 死ぬ気か！

290
00:22:43,960 --> 00:22:45,962
次回「ドラゴンボール超」

291
00:22:49,216 --> 00:22:50,634
絶対 見てくれよな！