♪～
～♪
（ナレーション）史上最強の敵 魔人(まじん)ブウの出現により―
地球は絶体絶命の危機に見舞われた
魔人ブウに立ち向かう 孫(そん) 悟空(ごくう)とベジータ
サタンの呼びかけで―
地球のみんなと 全宇宙の元気を集めた スーパー元気玉で
ついに 悟空は 魔人ブウを倒したのだ
それから半年
ドラゴンボールの力により 人々からブウの記憶は消え―
しばらくの月日が流れた
（衝突音）
（孫 悟空）ん？ おっ
ハァ…
（悟空の力み声）
おお？ おめえ ベジータみてえに 頑固なやつだなあ
ハッ
いよっ ていっ
（孫 悟天(ごてん)）お父さーん
（悟空）ん？
（悟天）お弁当だよ～
（悟空）ああ 悟天 何だ 学校 もう終わったんか？
（悟天）今日は日曜日だよ
休みか ハッ ヒヒヒッ
じゃあ ちょっと 代わりに こいつ 運転してくれ
（悟天）いいけど
（悟空）うお 弁当 弁当
おお～
おおっと いっただきまっす
いやあ 食った～！
ごちそうさまでした
よし
ふんっ
（悟空）いやっ！ （悟天）ん？
（悟空）おりゃっ！
はっ てててて…
ふっ ふっ うりゃあっ！
（悟天）んっ
はああーっ！
（悟天）うわっ ハハッ
ん？
うい うわっ
（悟空）ん？
おお
いてっ
悟天 ちゃんとしねえと 修行に集中できねえだろ
（悟天）んっ お父さん 修行してたの？
ああ 魔人ブウ めちゃめちゃ強かっただろ
オラだけじゃ 全然 勝てなかったさ
あんなんが また来ねえとも 限んねえかんな
そん時に備えて 修行しとかねえとな
（悟天）ふーん
（悟空）ホントはさ…
界王(かいおう)様んとことか行って 修行してえんだが チチがさ…
（チチ）悟空さ！ 約束だべ！
ちゃんと仕事して 金 稼ぐだ！
世界一強いの お母さんかもしれないね
牛魔王(ぎゅうまおう)のおじいちゃんちも―
火事で お宝 燃えちゃったから あんまり お金ないみたいだしね
（麺をすする音）
（悟天）でも お母さんが―
お父さんだったら もっと もうかるお仕事 あるって言ってたよ
ミスターサタンみたいに
オラ こうして サボりながら 修行すんのが好きなんだよな
（悟天）お父さん 畑 めちゃくちゃだよ
（悟空）ヘッ ヒヒヒッ ウハハハハッ
（王）何をしている！ 早くお持ちするんだ！
（一同）ああっ
（一同の慌てる声）
ビルス様 どうぞ お召し上がりくださいませ
どれも この星の一流シェフが―
腕によりをかけてお作りした トレビアーンな逸品にございます
（ビルス）そう？ ふーん
これがねえ…
（ビルス）うーん… （王）うひいいっ
（ビルス）んん？
（ビルスのにおいを嗅ぐ音）
（ウイス） はしたないですよ ビルス様
（ビルス）これは？
（王）ううっ んっ
（シェフ）ううっ かかか… 完全有機農法―
天然無菌牛の ア･ラ･プラネテーゼにございます！
（ビルス）ア･ラ･プラプラプラ…
何か 面倒な名前だねえ
（シェフ）ううっ
（ビルス）あが…
（のみ込む音）
（シェフたちのおびえる声）
（ビルス）おいしいんじゃない？
塩加減も絶妙で 僕好みの味だ
ハァ～ それでは この星は
（ビルス）でもね～
ああっ
（ビルス）ちょっと脂肪分が 高いんだよね～
（王たち）うう…
（ビルス）今回は半分だけに しておいてあげるよ
半分だけ？
おいしかったんじゃないんですか？ ビルス様
（ビルス）脂肪分のとりすぎは 体によくないからね
（ビルス）脂肪分のとりすぎはね
（記者）ミスターサタン ひと言 お願いします
（シャッター音）
（記者）世界平和大賞を 受賞された ご感想を
（記者）受賞が遅すぎたのでは という声もありますが
（記者たち）ミスターサタン！
おお？
（ミスターサタン） 私は ここに宣言しよう
地球は永遠に平和を取り戻したと
あれから 地球には いかなる侵略者も現れていない
それは 私の名声が 全宇宙に届いたからだ
私には 見える！
（記者たち）おお～
このサタン様の力に おののき―
恐れをなす宇宙のワルどもの姿が！
てやー！ たあーっ！
（記者）出ました！ これぞ まさにサタンさん拳(けん)！
地球を守る拳(こぶし)です！
ガーッハッハッハッハ！
（魔人ブウ）サタン 腹減った
（サタン）ああっ （記者たち）ああ？
（サタン）かっ あああ…
（サタン）ブウ… （おなかの鳴る音）
（記者）何か 変なヤツが出てきたぞ
（ブウ）サタン 腹減った
ブウさん 今 ちょっと 立て込んでるから…
腹減った～！ （サタン）うわっ
何だ？ あいつ 世界を救ったヒーローに偉そうだな
（カメラマン）もしかして サタンより強いのか？
（サタン）ぐううっ （記者たち）おお？
（サタン）ぐう… み… 皆さん 落ち着いてください
怖がることはありません
何を隠そう この者は―
はるばる 宇宙の果てから 私に教えを請いに来た―
宇宙戦士なのです
いうなれば 私の一番弟子！
そうだったのか
さすがは サタンだ 宇宙からも教えを請いに来るなんて
（サタン）うっ んん…
さあ 奥へ行ってるんだ
後で みっちり 稽古をつけてやるからな
腹減った～
奥で待っていろというのが分からんか！
ブウ～
（サタン）ぐう～！
ひいい～！
むう～
すごいぞ… （ドアの閉まる音）
やっぱり サタンは世界の いや 宇宙のヒーローだ！
（サタン）ウヘヘヘヘ…
ちょ… ちょっと 失礼 トイレ
（サタン）だからさあ ブウさん そんなに怒らないでくださいよ
後で おいしい ごちそう いっぱい 作ってあげますからさ
腹減った
（サタン）そうだ！ 確か ここに チョコレートが
えっ？
（衝撃音） （サタン）ぎゃあ～！
おーい ビーデル！ チョコレートは どこだっけ～？
ビーデル～！
（ビーデル）悟飯(ごはん)君 よかったね
（ビーデル）この本 前から 欲しかったんでしょ？
（孫 悟飯）うん これで また 調べ物ができるよ
ビーデルさん いつも ありがとう
（ビーデル）えっ？ どうしたの？ 急に改まって
んっ だって ビーデルさんには いつも 買ってもらうばかりで―
僕は 何も買ってあげられないから
（ビーデル） そんなの気にしなくていいのよ
えっ？
（ビーデル）それより 悟飯君は一生懸命 勉強して―
立派な学者になるんだから
（悟飯）あ…
うん
（ビーデル）ウフッ そうだ
向こうのパン屋さんに 寄っていきましょうよ
（ピッコロ）フン
（トランクス）プレゼント？
うん
悟飯兄ちゃん ビーデルさんと結婚したでしょ
僕 ビーデルさんに何かあげたいんだ
（トランクス）うーん プレゼントか…
となると やっぱり あれだな
あれって？
（店員）これなど いかがでしょう？
（女性）きれ～い
でも 悪いわ こんなの買ってもらうなんて
（男性）大丈夫 大丈夫
君 そっちのも見せてくれるかな
（店員）これで ございますか？
（女性）うわ～ （男性）ほ～
（トランクス）どれも ちっちゃいなあ
（悟天）うん ちっちゃいね （男性･女性）うっ
（トランクス）こんなのあげても 全然 喜ばないぜ
どうせあげるなら もっと でっかいやつ あげないとな
（悟天）うん
（店員）あ… あの すみませんが…
（男性･女性）ええ？
（悟天）あっちは？
（トランクス）あっち？
（悟天）うん
（２人）ひいっ
（悟天）こっちのも ちっちゃいね
（トランクス）別のものにするか
（悟天）うん
飛んでる…
（女性）飛んでる～！
（店員）ひいっ
（男性）おお～ ホントに お肌 プルプルだねえ
（悟天）何が いいのかなあ
（トランクス）うーん 宝石が ダメだとすると…
ケショウスイだな
ケショウスイ？
知らないのか？ 女の人が 寝る前に 顔につけるやつだよ
ママが言ってたんだ
（ブルマ）何か お肌に合わないわね
（ブルマ）ビーデルにあげようかしら
あの子も ちゃんと お手入れしないと―
あたしと違って 結構 シワになるの早そうだし
それなら ビーデルさん 喜んでくれるね
（トランクス）うん 早速 行こう
（悟天）うん
僕のお小遣いじゃ買えないよ
（トランクス）うーん…
（男性）６千ゼニーじゃと！？
（悟天･トランクス）うん？ （男性）何で こんなもんが―
６千ゼニーもするんじゃ！
（店員）ですから この製品には お肌に優しい成分が使われてまして―
美白効果も抜群に…
（男性）何が 美白じゃ！
そんなもん わしの田舎にある 温泉のほうが よっぽどマシじゃ
３日も 浸ってみろ―
ヨボヨボばあさんの肌も ツルッツルじゃわい
（２人）えっ
ねえ おじいさん （男性）ん？
その温泉 どこにあるの？
（男性）温泉？
だから ヨボヨボばあさんが ツルッツルになる温泉だよ
（男性）わしの田舎のか？
ここをずーっと行って―
その先をぐっと曲がって ずーっと行った 山ん中じゃ
（２人）ああ… ありがとう！
（トランクス）ここをずーっと行って
（悟天）ぐっと曲がる
ないね
（トランクス）うーん おっ
あそこじゃないか？
（男性）ファッ ファッ ファッ…
（くしゃみ）
何か 白くて汚いね
人がいっぱい 入ってるからな
もっと 上に行ってみようぜ
こっちには ないのかなあ？
おおっ おい 見ろ あそこ
（悟天）うわあ きれいだねえ
これなら ツルツルになるね
ああ 絶対だな
（悟天）よし
もっと いっぱいまで
（トランクス）おい 気を付けろ
（悟天）うん
（物音）
よし 行こう
うん
（大蛇）シャア～ （悟天）ん？
（２人）うわっ！ （悟天）うわっ
任せろ！
おぐっ
（大蛇）シャアア～！
危ないだろ！
ビーデルさんへのプレゼントなんだぞ！
（トランクス･悟天）うわっ
（トランクス）どわっ
わあ～ うわっと おえっ 悟天！
オーライ オーライ うっ
うわっ
うわあ～ ああっ
トランクス君！
よっ おっ？
うわっ こいつ！
はっ！
（悟天）はあっ！
（大蛇）アウッ
（トランクス）しつこいやつだなあ
（悟天）はあ～っ
やめろ 悟天！
そんなことしたら 温泉ごと吹っ飛ぶぞ！
うえっ
シャアアッ （悟天）ふっ
おっ 受け取れ！
あっ！ （トランクス）くっ
はあー！
だだだだだだ…
だあっ！
（大蛇の鳴き声）
ケショウスイは？
（悟天）ヘヘッ ヒヒヒ～
（トランクス）ビーデルさーん （窓をたたく音）
（ビーデル）ん？
（２人の笑い声）
はい 結婚のお祝いです
まあ お祝い？ 悟天君が？
ありがとう
（悟飯）おお 悟天 トランクス
（悟天）あっ お兄ちゃん
（悟飯）ん？ それは？
結婚祝よ 悟天君から
ケショウスイだよ
（悟飯）ケショウスイ？
トランクス君と採りに行ったんだ
（トランクス）フッフフッ
（ビーデル）あ…
そうだったんだ わざわざ 私のために…
（トランクス）つけてみてよ
ええ
ん？
（ビーデル）ただの水？
（トランクス･悟天） フフッ ヒヒヒヒ…
（ビーデル）あ…
フッ
どう？
とってもいいわ お肌に染み込む感じ
ありがとう 悟天君 トランクス君
（２人）わあ～ フフフッ
なくなったら 言ってよね
また採ってくるから
うん
（悟空）そっか それは ビーデル 喜んだろ
いいことしたな
（悟天）うん
（悟空）で どんなうちだった？
大きかった
サタンが建ててくれた うちだかんな ありがてえなあ
これで 悟飯も 好きなだけ勉強できらあ
（車の走行音）
（クラクション） （２人）ん？
やあやあ 悟空さん
チチさんに聞いたら こちらだと伺いまして
（悟空）ああ ミスターサタン
ちょうど あんたんことを話してたんだ
すまなかったなあ 悟飯のために でっけえ家 建ててもらってよ
いいんですよ ビーデルは私の娘でもありますし
それよりですね お昼のニュース ご覧になりましたか？
いや 知らねえけんど
あっ そうですか… 実はですね
このたび 私 世界平和大賞というのを 頂きましてね
（悟空）世界？
ほら 私が世界を救ったってことが 続いたじゃないですか
それで 特別に賞金をもらったんですよ １億ゼニー
（悟空･悟天）１億ゼニー！？
シーッ！
（悟空）んっ （悟天）んくっ
（サタン）フゥ… でも この賞金は 本当は あなたたちが もらうべきだ
それで お届けに
（悟空）いらねえよ そんな大金
（サタン） ま… まあ そう おっしゃらずに
（悟空）オラだけで 戦ったわけじゃねえしな
あんただって ちゃんと それなりに戦ったじゃねえか
（サタン）私は もう大金持ちですよ
ベジータさんにも断られました
まあ あそこは 世界一の資産家ですしね
ん なあ １億ゼニーってのは 10万ゼニーが いくつだ？
（サタン）えっ？ 10万ゼニーがですか？
えーっと 千ですね
千！？ 10万ゼニーが千もか！ や… やっぱ いらねえよ
そんな恐ろしい大金は
もらっておけば？
（悟空）ええ？
（悟天）お母さんも―
お父さんが 界王様ん所で修行すること 許してくれるよ きっと
そうか？
あ… いや でもな…
悟空さん 悟天君も こう言ってくれてることですし
（悟空）う～ん…
むう～…
うん 分かった
じゃあ もらっちゃうぞ ホントにいいんか？
うん！
（悟空）だったら… サンキュー！
おおー よかった！
あのー そのかわりと言っては 何ですけど―
このことは くれぐれも ないしょに
（２人）ん？
（チチ）い… １億ゼニー！？
すげえでねえか 悟空さ！
こんだけあれば 悟天も塾に通わせて―
家庭教師も いっぱい つけられるだ
やっただな
そんでな チチ
オラ 界王様んとこに 修行に行ってもいいかなあ？
（チチ）ああ でも たまには 帰ってくるべ
んっ よっしゃー
ヘヘッ
分かった そんじゃな
（チチ）早速 塾と家庭教師を探すだべ
どうせなら 地球一の家庭教師がいいだ
（亀仙人(かめせんにん)）でーい！
（亀仙人）悟空！ １億ゼニー もらったってのは ホントか！
そんだけあれば―
ピチピチギャルのＤＶＤが 山のように買えるわい！
すぐに買いに行くぞ
（チチ）んん！
そんなもんに 金 出せるか！
（チチ）でやっ！ （亀仙人）どおうっ
はあー ひいー！
（キビト界王神(かいおうしん)）ご先祖様 また 星が １つ消えましたね
何が起こっているのでしょう？
（老界王神(ろうかいおうしん)）う～む…
♪～
～♪
（悟空）オッス オラ 悟空！
うえ～！ ベジータが 家族旅行！？
ブルマと トランクスは 大喜びみてえだけど―
ベジータが おとなしくつきあうなんて 思えねえしなあ
おっと 界王様 運転 気ぃ付けねえと危ねえぞ
次回 「ドラゴンボール超(スーパー)」…
（悟空）ぜってえ 見てくれよな