1
00:00:16,559 --> 00:00:18,561
♪～

2
00:01:39,016 --> 00:01:41,018
～♪

3
00:01:47,900 --> 00:01:51,654
（ナレーション）ドラゴンボールの力で
復活したフリーザが―

4
00:01:51,779 --> 00:01:56,075
孫(そん) 悟空(ごくう)に復讐(ふくしゅう)するため
地球にやってきた

5
00:01:58,702 --> 00:02:03,624
しかし 悟空とベジータは
ビルスの星で修行中のため―

6
00:02:03,749 --> 00:02:05,793
連絡が取れない

7
00:02:06,085 --> 00:02:07,336
（ソルベ）突撃！

8
00:02:09,380 --> 00:02:11,799
（ナレーション）
悟空とベジータが不在の中―

9
00:02:11,924 --> 00:02:15,553
地球を守るべく戦う５人の戦士

10
00:02:18,514 --> 00:02:22,268
だが そんな彼らの前に現れたのは―

11
00:02:22,393 --> 00:02:27,898
フリーザの特訓相手をしたことで
最強の戦士に生まれ変わった―

12
00:02:28,023 --> 00:02:29,692
タゴマだった

13
00:02:30,025 --> 00:02:32,528
（クリリン）悟飯(ごはん) 仙豆(せんず)だ 食え

14
00:02:32,862 --> 00:02:34,280
（ピッコロ）あの野郎…

15
00:02:35,823 --> 00:02:40,786
（タゴマ）あいつら全員 ぶっ殺したら
俺を指揮官にしてくれますよね？

16
00:02:41,245 --> 00:02:44,039
（タゴマ）ヒヒヒヒヒヒヒヒ…

17
00:03:00,389 --> 00:03:03,142
（フリーザ）フフフフフフ

18
00:03:03,267 --> 00:03:04,852
（ソルベ）うう…

19
00:03:09,690 --> 00:03:10,733
（タゴマ）フン

20
00:03:12,192 --> 00:03:15,112
フフフフ…

21
00:03:20,784 --> 00:03:25,247
（孫 悟飯）
ハァ ハァ ハァ ハァ ハァ…

22
00:03:25,539 --> 00:03:27,499
見ろ　ヤツの気を

23
00:03:27,833 --> 00:03:30,252
（クリリン）
今までのヤツらとは 桁違いだ

24
00:03:30,920 --> 00:03:36,842
（悟飯）きっと あいつ 絶好調な時の
僕くらいの力を秘めてますよ

25
00:03:36,967 --> 00:03:38,469
（クリリン）えっ？
（ピッコロ）何だと？

26
00:03:40,220 --> 00:03:42,973
（ブルマ）ちょっと
ホントに倒せるんでしょうね？

27
00:03:43,223 --> 00:03:44,600
（ジャコ）心配するな

28
00:03:44,725 --> 00:03:47,478
確かに強そうだが こっちは５人

29
00:03:47,603 --> 00:03:49,730
５対１なら戦えないことはない

30
00:03:49,855 --> 00:03:51,023
５人？

31
00:03:51,148 --> 00:03:55,235
１ ２ ３ ４ ５…

32
00:03:55,361 --> 00:03:57,029
あんたが入ってないじゃない

33
00:03:57,404 --> 00:04:00,532
私の担当は その他大勢と言ったはず

34
00:04:00,658 --> 00:04:04,078
明らかに あいつは
その他大勢ではないからな

35
00:04:04,203 --> 00:04:05,412
だからって！

36
00:04:05,537 --> 00:04:09,541
それでも誇り高いスーパーエリートの
銀河パトロール隊員なの？

37
00:04:09,792 --> 00:04:11,543
（ジャコ）そのとおり！

38
00:04:11,669 --> 00:04:12,586
だっ…

39
00:04:12,711 --> 00:04:16,757
さて… そろそろ片づけてくっか

40
00:04:16,882 --> 00:04:20,052
あっ ソルベさん
心配しなくていいっすよ

41
00:04:20,177 --> 00:04:24,431
俺が指揮官になっても
門番ぐらいには使ってあげますから

42
00:04:24,556 --> 00:04:25,432
（タゴマ）ヒッ ヒヒッ！
（ソルベ）うっ

43
00:04:25,766 --> 00:04:28,060
おのれ タゴマのヤツ

44
00:04:28,185 --> 00:04:30,771
あれほど 目をかけてやったのに

45
00:04:30,896 --> 00:04:32,189
生意気な

46
00:04:33,524 --> 00:04:35,109
（カエル）ゲコッ ゲコ

47
00:04:35,234 --> 00:04:38,445
さあ お前たちの相手は
この俺だ

48
00:04:38,570 --> 00:04:39,905
どいつからやる？

49
00:04:40,030 --> 00:04:42,616
何なら 全員まとめて
かかってこいよ

50
00:04:42,950 --> 00:04:43,784
俺からだ

51
00:04:44,076 --> 00:04:47,246
雑魚が…
３分で ひねり潰してやる

52
00:04:47,621 --> 00:04:48,872
ナメるなよ

53
00:04:49,331 --> 00:04:50,708
はあっ

54
00:04:51,458 --> 00:04:52,126
（一同）あ…

55
00:04:52,251 --> 00:04:53,961
はああああっ

56
00:04:54,086 --> 00:04:55,838
でやあああっ

57
00:04:56,463 --> 00:04:57,214
何！？

58
00:04:58,799 --> 00:05:00,884
まあ こんなもんだな

59
00:05:01,593 --> 00:05:03,595
（ピッコロ）ぐっ… うおっ

60
00:05:03,721 --> 00:05:05,431
ぐあっ ぬおっ

61
00:05:05,681 --> 00:05:07,641
がああっ…

62
00:05:08,392 --> 00:05:09,768
がっ…

63
00:05:11,353 --> 00:05:12,688
ぐはっ あっ ぐおっ

64
00:05:12,938 --> 00:05:14,857
イヒャハハハハ…

65
00:05:14,982 --> 00:05:16,358
ピッコロさん！

66
00:05:16,483 --> 00:05:17,317
うっ くっ…

67
00:05:18,736 --> 00:05:19,403
ぐっ

68
00:05:19,653 --> 00:05:23,574
くくっ… ぬおおおおっ

69
00:05:23,824 --> 00:05:25,868
ハァ ハァ ハァ…

70
00:05:25,993 --> 00:05:27,536
（悟飯）ピッコロさん　仙豆です

71
00:05:30,789 --> 00:05:33,542
ヒヒ… イヒヒヒヒ…

72
00:05:33,667 --> 00:05:35,127
（悟飯）んっ
（ピッコロ）くっ

73
00:05:35,252 --> 00:05:36,545
全然 効いてない

74
00:05:36,670 --> 00:05:38,297
ヒャハハハハ

75
00:05:38,422 --> 00:05:44,636
俺はフリーザ様の特訓台になって
毎日 攻撃を受け続けた男っすよ

76
00:05:44,762 --> 00:05:50,267
４か月間 耐えに耐えて
鋼の体を手に入れたっつうわけよ

77
00:05:50,768 --> 00:05:54,813
お前らのお上品な攻撃なんざ
通じねえっつうの

78
00:05:55,064 --> 00:05:56,857
ヒャハハハハ…

79
00:05:56,982 --> 00:05:58,901
ファッハハハハ…

80
00:05:59,026 --> 00:05:59,902
ん？

81
00:06:00,027 --> 00:06:01,653
（ゴテンクス）ジャンジャジャーン

82
00:06:01,779 --> 00:06:04,448
超(スーパー)ゴテンクス ただいま参上！

83
00:06:07,701 --> 00:06:11,663
あ… あっ ああ… ああ…

84
00:06:11,789 --> 00:06:13,707
あお～っ

85
00:06:14,041 --> 00:06:15,751
（亀仙人(かめせんにん)）下品な攻撃じゃの

86
00:06:17,252 --> 00:06:18,212
イエーイ

87
00:06:18,504 --> 00:06:19,421
トランクス…

88
00:06:19,546 --> 00:06:20,422
悟天(ごてん)…

89
00:06:20,714 --> 00:06:22,883
あんたたち 何しに来たのよ！

90
00:06:23,258 --> 00:06:25,219
そんなの決まってんだろ

91
00:06:25,344 --> 00:06:29,890
こんな楽しいことしてんのに
俺たちだけ のけ者なんて ずるいよ

92
00:06:30,140 --> 00:06:33,852
ずるいって… あんたたちが
かなう相手じゃないんだから

93
00:06:33,977 --> 00:06:34,770
帰りなさい

94
00:06:34,895 --> 00:06:38,023
チッチッチッ 分かってないな

95
00:06:38,148 --> 00:06:41,652
超(スーパー)サイヤ人の
ゴテンクス様は無敵なんだぜ

96
00:06:42,444 --> 00:06:45,489
ふーん　あいつがボスだな？

97
00:06:45,697 --> 00:06:49,952
やいやいやい
このゴテンクス様が相手になって…

98
00:06:50,452 --> 00:06:51,203
（トランクス）あっ
（孫 悟天）えっ…

99
00:06:51,328 --> 00:06:52,454
（トランクス）時間切れ？

100
00:06:52,579 --> 00:06:56,291
（フリーザ）
ほ～う　合体してたんですか

101
00:06:56,416 --> 00:06:58,710
（フリーザ）ん？　あの顔…

102
00:06:58,836 --> 00:06:59,753
（悟天）いいっ…

103
00:06:59,878 --> 00:07:02,297
（フリーザ）
あの孫 悟空に そっくりですね

104
00:07:02,422 --> 00:07:04,508
息子に間違いありません

105
00:07:04,633 --> 00:07:05,300
（トランクス）くっ…

106
00:07:05,425 --> 00:07:10,514
（フリーザ）もう１人は？
どこかで 見たことが…

107
00:07:10,639 --> 00:07:14,476
はっ！　似てる　似てるぞ

108
00:07:14,601 --> 00:07:18,313
私を真っ二つに斬った
あのサイヤ人に！

109
00:07:18,438 --> 00:07:20,315
（トランクス）フリーザ！

110
00:07:24,528 --> 00:07:28,991
（フリーザ）
…ということは あのガキもサイヤ人！

111
00:07:29,116 --> 00:07:34,538
私がいない間に
随分と増えたものですねえ

112
00:07:34,663 --> 00:07:37,416
汚らわしいサイヤ人が！

113
00:07:37,541 --> 00:07:39,209
何か怒ってるよ

114
00:07:39,334 --> 00:07:41,295
とりあえず 逃げるぞ 悟天

115
00:07:41,420 --> 00:07:42,629
（悟天）うん
（トランクス）うわっ

116
00:07:42,921 --> 00:07:45,674
タゴマさん
そろそろ起きてください

117
00:07:45,799 --> 00:07:49,803
遠慮はいりません
あの２人も ぶっ殺してあげなさい

118
00:07:50,179 --> 00:07:52,973
ちょっと
いつまで寝てるんですか？

119
00:07:53,098 --> 00:07:55,517
あなたから先に殺しますよ

120
00:07:55,642 --> 00:07:57,019
（タゴマ）うう…

121
00:07:57,144 --> 00:07:58,562
（カエル）ゲコッ
（タゴマ）ん？

122
00:07:58,687 --> 00:08:00,022
（カエル）ゲッ ゲッ

123
00:08:00,147 --> 00:08:02,858
ゲゲッ ゲッ ゲコ ゲッ ゲッ…

124
00:08:02,983 --> 00:08:03,650
（タゴマ）ん？

125
00:08:03,984 --> 00:08:06,904
何だ？　“チェンジ”？

126
00:08:16,330 --> 00:08:17,581
ゲコ ゲコゲコ！

127
00:08:18,582 --> 00:08:22,085
（タゴマ）フッ フフフフ…

128
00:08:22,211 --> 00:08:26,048
フフフフ…

129
00:08:27,132 --> 00:08:31,178
ついに… ついに復活したぞ

130
00:08:31,303 --> 00:08:35,515
フハハハハ… 最高の気分だ！

131
00:08:39,728 --> 00:08:41,855
お久しぶりです　フリーザ様

132
00:08:41,980 --> 00:08:46,235
誰です？
あなた タゴマじゃありませんね

133
00:08:46,902 --> 00:08:48,403
お忘れですか？

134
00:08:49,279 --> 00:08:52,741
私は ギニュー特戦隊 隊長…

135
00:08:52,866 --> 00:08:54,785
ギニュー！

136
00:08:56,036 --> 00:09:00,540
おお そのポーズは
間違いなくギニュー特戦隊

137
00:09:00,666 --> 00:09:02,125
（トランクス）ギニュー特戦隊？

138
00:09:02,542 --> 00:09:04,461
フリーザの戦士の中でも―

139
00:09:04,586 --> 00:09:09,591
特に優秀な精鋭のみを集めて
編成した最強部隊

140
00:09:09,716 --> 00:09:11,343
その隊長が ギニュー

141
00:09:11,802 --> 00:09:15,931
あいつよりも 俺たちのほうが
もっと かっこいいポーズできるぜ

142
00:09:16,056 --> 00:09:17,516
なっ？
（ジャコ）うっ…

143
00:09:17,641 --> 00:09:21,436
（フリーザ）ギニューさん
随分 お久しぶりですねえ

144
00:09:21,561 --> 00:09:25,774
てっきり ナメック星で
お亡くなりになったと思っていましたよ

145
00:09:26,066 --> 00:09:28,694
（ギニュー）フリーザ様
聞いていただけますか？

146
00:09:28,819 --> 00:09:31,863
それは 語るも涙の物語

147
00:09:31,989 --> 00:09:36,201
あの時 裏切り者のベジータと
戦っていた私は―

148
00:09:36,326 --> 00:09:39,288
体を入れ替える特殊能力を使い―

149
00:09:39,413 --> 00:09:42,666
ベジータの体と
チェンジしようとしたのですが…

150
00:09:42,791 --> 00:09:44,584
（ギニュー）フハハハハハ…

151
00:09:44,710 --> 00:09:46,920
かかったな ベジータ！

152
00:09:47,129 --> 00:09:48,255
（カエル）ゲコゲコ
（孫 悟空）ん？

153
00:09:48,380 --> 00:09:49,464
（悟空）来い！
（カエル）ゲコ！

154
00:09:49,589 --> 00:09:52,009
（ギニュー）チェーンジ！

155
00:09:52,134 --> 00:09:53,468
（悟空）おりゃっ

156
00:09:58,307 --> 00:10:01,184
（ギニュー）
もう１人のサイヤ人に邪魔され―

157
00:10:01,310 --> 00:10:04,229
カエルになってしまったのです

158
00:10:04,354 --> 00:10:05,105
（ギニュー）ゲコ

159
00:10:05,355 --> 00:10:06,440
あの時の…

160
00:10:06,565 --> 00:10:08,191
そういうことだったのか

161
00:10:08,317 --> 00:10:09,985
（メスガエル）ゲロ ゲロ ゲロ ゲロ…

162
00:10:10,736 --> 00:10:14,865
（ギニュー）哀れ 私の運命も
これまでかと思ったのですが…

163
00:10:18,118 --> 00:10:18,785
（ギニュー）ゲコ？

164
00:10:19,036 --> 00:10:23,290
（ギニュー）なぜか気付いた時には
この星にいたのでございます

165
00:10:23,540 --> 00:10:24,916
ドラゴンボールだ

166
00:10:25,042 --> 00:10:26,043
ドラゴンボール？

167
00:10:26,293 --> 00:10:30,172
あの時 デンデが
ナメック星の神龍(シェンロン)に言った望みは…

168
00:10:31,298 --> 00:10:36,553
“悟空とフリーザ以外の者
全てを地球に送ること”

169
00:10:36,678 --> 00:10:39,639
それで あいつ
地球に送られてきたのか

170
00:10:39,765 --> 00:10:41,016
あのカエル…

171
00:10:41,350 --> 00:10:43,310
（ジャコ）何の話をしているのだ

172
00:10:43,435 --> 00:10:44,811
言いたくないわ

173
00:10:44,936 --> 00:10:45,687
（ジャコたち）えっ？

174
00:10:45,812 --> 00:10:47,397
（ギニュー）
この星に着いてからも―

175
00:10:47,898 --> 00:10:50,567
それは苦難の連続で…

176
00:10:50,692 --> 00:10:53,320
けど 私は信じていました

177
00:10:53,445 --> 00:10:58,075
必ず こうして 再び
フリーザ様のために戦える日が来ると

178
00:10:58,200 --> 00:11:00,118
ご覧ください

179
00:11:00,410 --> 00:11:03,288
この日のために 私が考え抜いた―

180
00:11:03,413 --> 00:11:06,041
スペシャル
ファイティングポーズを！

181
00:11:07,167 --> 00:11:08,210
（フリーザ）フゥ…

182
00:11:09,628 --> 00:11:14,132
それはいいですから
私の役に立ってくださいね

183
00:11:14,257 --> 00:11:15,133
はっ！

184
00:11:15,258 --> 00:11:19,554
まだ この体に慣れていませんが
私にお任せください

185
00:11:19,679 --> 00:11:20,722
フッ

186
00:11:21,473 --> 00:11:22,140
（クリリンたち）うおっ

187
00:11:22,265 --> 00:11:25,394
ここからは
このギニュー様が相手だ

188
00:11:25,519 --> 00:11:28,230
はあああああっ！

189
00:11:31,650 --> 00:11:33,944
（クリリンたち）うっ うう…

190
00:11:34,069 --> 00:11:35,654
（ピッコロ･悟飯）くっ…

191
00:11:37,114 --> 00:11:40,534
さあ 始めようか

192
00:11:51,670 --> 00:11:56,425
フフフ　まさか
ギニューさんが生きていたとは

193
00:11:56,550 --> 00:11:59,052
とても うれしい誤算ですよ

194
00:11:59,177 --> 00:12:00,053
（クリリン）うっ くっ

195
00:12:00,178 --> 00:12:00,971
（亀仙人）くっ

196
00:12:01,096 --> 00:12:01,805
（天津飯(テンシンハン)）くっ

197
00:12:01,930 --> 00:12:02,722
（悟飯）くっ…

198
00:12:02,848 --> 00:12:03,557
（ピッコロ）ぐっ…

199
00:12:03,682 --> 00:12:05,142
（一同）ううっ…

200
00:12:08,687 --> 00:12:10,856
（ギニュー）ハハハハハ…

201
00:12:11,398 --> 00:12:12,649
知っているぞ

202
00:12:12,774 --> 00:12:16,361
貴様は あの時
ベジータと一緒にいた子供だな？

203
00:12:17,112 --> 00:12:20,198
貴様にも
ナメック星での借りがあるからな

204
00:12:20,323 --> 00:12:21,533
覚悟しろよ

205
00:12:21,908 --> 00:12:23,869
ふああああっ

206
00:12:24,119 --> 00:12:25,871
（クリリンたち）うっ
（天津飯）があっ

207
00:12:27,372 --> 00:12:28,540
（亀仙人たち）ぐわっ！

208
00:12:28,957 --> 00:12:30,834
（悟飯たち）ぐわっ うああっ

209
00:12:30,959 --> 00:12:32,377
（悟飯）うわっ
（クリリン）うああっ

210
00:12:35,547 --> 00:12:36,631
（悟飯たち）うう…

211
00:12:36,756 --> 00:12:38,884
ホーッホホホホホ

212
00:12:39,009 --> 00:12:41,344
すばらしいですよ　ギニューさん

213
00:12:41,595 --> 00:12:43,388
つ… 強い…

214
00:12:43,638 --> 00:12:45,891
さっきより
パワーが上がっているだと？

215
00:12:46,183 --> 00:12:50,270
なるほど タゴマというヤツの
力を引き出したのか

216
00:12:50,395 --> 00:12:52,522
ギニューって
そういう生き物なんだな

217
00:12:52,647 --> 00:12:56,318
ハハハハッ… こいつはいい

218
00:12:56,443 --> 00:13:00,655
まさか こんな戦闘力の体に
出会えるとはな

219
00:13:00,780 --> 00:13:03,617
今まで
苦労したかいがあったってもんだ

220
00:13:03,742 --> 00:13:07,871
あ～ん もう　絶対 放さない
好き！　この体 好き！

221
00:13:08,663 --> 00:13:12,209
あの性格だけは
何とかならないんですかねえ

222
00:13:12,667 --> 00:13:16,046
鋼の体に あのスピードとパワー

223
00:13:16,505 --> 00:13:18,882
簡単には倒せそうにないな

224
00:13:19,299 --> 00:13:19,966
ん？

225
00:13:20,091 --> 00:13:23,428
ハァ ハァ… 僕が いきます

226
00:13:23,553 --> 00:13:24,221
（ピッコロ）悟飯！

227
00:13:24,638 --> 00:13:28,850
亀仙人様と天津飯さんは
仙豆を食べて離れていてください

228
00:13:29,226 --> 00:13:33,313
あの時のガキが
どれだけ成長したか 見せてもらうぞ

229
00:13:33,438 --> 00:13:36,566
（荒い息）

230
00:13:36,983 --> 00:13:37,734
（ジャコ）あ…

231
00:13:37,859 --> 00:13:39,319
（トランクス）んっ
（悟天）あっ

232
00:13:40,487 --> 00:13:43,657
トランクス　悟天君
あんたたちも一緒に呼んで

233
00:13:43,782 --> 00:13:44,491
（トランクス･悟天）えっ？

234
00:13:44,616 --> 00:13:46,201
ウイスに連絡して―

235
00:13:46,326 --> 00:13:48,787
孫君とベジータに
帰ってきてもらうのよ

236
00:13:49,871 --> 00:13:53,667
ウイスさーん
お願いだから 連絡ちょうだーい

237
00:13:53,792 --> 00:13:57,003
ウイスさーん
早くしないと食っちまうぞ！

238
00:13:57,295 --> 00:13:58,838
みんな 食べちゃうぞ～

239
00:13:59,214 --> 00:14:01,466
だから それは何なんだ

240
00:14:12,978 --> 00:14:14,479
（ビルス）ん～

241
00:14:14,604 --> 00:14:18,066
ちょっと脂っこいが
クセになりそうだ

242
00:14:18,191 --> 00:14:19,359
何ていうんだっけ？

243
00:14:19,568 --> 00:14:20,860
（ウイス）ピザにございます

244
00:14:21,111 --> 00:14:25,115
ピザ？　面白いネーミングだねえ

245
00:14:26,783 --> 00:14:30,870
ビルス様　やはり 彼らに
あそこは早すぎやしませんか？

246
00:14:32,581 --> 00:14:33,915
いいんだよ

247
00:14:34,040 --> 00:14:38,295
あいつらは追い込めば追い込むほど
強くなるタイプだからね

248
00:14:38,420 --> 00:14:41,464
どうせなら
早く強くなってもらわないと―

249
00:14:41,590 --> 00:14:43,633
遊び相手にもならないしね

250
00:14:44,217 --> 00:14:45,427
（ウイス）フゥ…

251
00:14:49,306 --> 00:14:51,891
（悟空）ぐっ… くっ… くっ…

252
00:14:52,601 --> 00:14:55,270
（ベジータ）ク… クソ～ くっ…

253
00:14:55,895 --> 00:14:58,857
（悟空）ぐぐぐ… 動けねえ

254
00:14:58,982 --> 00:15:02,193
（ベジータ）クソ～！

255
00:15:02,319 --> 00:15:03,612
ぐうっ…

256
00:15:14,247 --> 00:15:15,915
なるほどな

257
00:15:16,041 --> 00:15:20,128
気を高めた上で 漏らさず
コントロールすれば動けるのか

258
00:15:20,253 --> 00:15:23,882
そっか　さすがベジータだ

259
00:15:27,510 --> 00:15:30,805
フゥ…
やっと動けるようになったぞ

260
00:15:31,514 --> 00:15:34,392
でも これ きついなあ

261
00:15:34,517 --> 00:15:38,855
こいつは 神の気ってやつか？
すさまじいプレッシャーだな

262
00:15:39,773 --> 00:15:42,942
おい カカロット
ここは あそこに似てないか？

263
00:15:43,276 --> 00:15:44,444
ああ

264
00:15:44,569 --> 00:15:48,907
この暑くて息苦しい感じは 間違(まちげ)えねえ

265
00:15:49,157 --> 00:15:51,993
ここは“精神と時の部屋”に
そっくりだ

266
00:15:52,369 --> 00:15:53,036
（ベジータ）フッ

267
00:15:53,328 --> 00:15:56,873
（悟空）かあ～っ ビルス様 すげえぞ

268
00:15:56,998 --> 00:15:59,834
最高の修行場所じゃねえか

269
00:15:59,959 --> 00:16:01,044
あっ しまった

270
00:16:01,169 --> 00:16:02,295
どうした？　カカロット

271
00:16:02,671 --> 00:16:06,841
ここは きっと
時間の流れも違うし 出口もねえ

272
00:16:06,966 --> 00:16:11,304
早(はえ)えとこ 精神と時の部屋にあった
建物(たてもん)みてえのを探さねえと

273
00:16:11,429 --> 00:16:13,682
オラたち 腹減って死んじまうぞ

274
00:16:13,807 --> 00:16:16,476
何だと？
それは大問題じゃないか

275
00:16:16,601 --> 00:16:20,522
クソ！　頼りは あの杖(つえ)だけか

276
00:16:23,066 --> 00:16:24,401
はああああっ

277
00:16:25,777 --> 00:16:27,737
だだだだだだ…

278
00:16:27,862 --> 00:16:31,366
まったく
期待外れもいいとこだ

279
00:16:31,491 --> 00:16:34,828
この程度の力で
ギニュー様と戦おうとはな

280
00:16:35,328 --> 00:16:37,080
（悟飯）力が出しきれない

281
00:16:37,205 --> 00:16:39,249
修行をサボってたせいか

282
00:16:39,374 --> 00:16:41,334
（悟飯）だだだだだ…

283
00:16:41,459 --> 00:16:42,419
（ギニュー）ふっ

284
00:16:43,086 --> 00:16:45,296
（ギニュー）たあああ… とりゃっ
（悟飯）うわああああっ！

285
00:16:46,923 --> 00:16:48,133
（ギニュー）はあっ

286
00:16:50,760 --> 00:16:52,721
だらららららららららあっ！

287
00:16:55,765 --> 00:16:57,809
お兄ちゃーん！

288
00:17:04,190 --> 00:17:05,150
ハァ ハァ…

289
00:17:05,275 --> 00:17:06,901
（悟飯）やるしかないのか？

290
00:17:07,026 --> 00:17:08,361
ハァッ…

291
00:17:08,486 --> 00:17:11,656
はあああっ！

292
00:17:15,368 --> 00:17:17,454
超サイヤ人！？
（ソルベ）ひっ…

293
00:17:17,871 --> 00:17:19,873
息子も変身できるとは―

294
00:17:19,998 --> 00:17:22,208
思いませんでしたけどね

295
00:17:22,459 --> 00:17:25,795
まさか そんな力を隠していたとはな

296
00:17:25,920 --> 00:17:29,340
だったら
初めから出せばいいものを

297
00:17:29,466 --> 00:17:31,676
この俺もナメられたもんだ

298
00:17:32,010 --> 00:17:35,638
（悟飯）問題は 今の体が
どこまで もってくれるか

299
00:17:35,764 --> 00:17:39,309
見せてもらうぞ
超サイヤ人の力

300
00:17:39,434 --> 00:17:40,143
はっ！

301
00:17:40,268 --> 00:17:41,770
うおおっ

302
00:17:41,895 --> 00:17:43,104
うっ… ふんっ

303
00:17:43,229 --> 00:17:45,315
（悟飯）でやっ
（ギニュー）ぐわああっ

304
00:17:46,524 --> 00:17:47,609
（悟飯）ふあっ！
（ギニュー）ぐっ

305
00:17:47,734 --> 00:17:50,320
いいぞ！
（悟天）さすが お兄ちゃんだ！

306
00:17:53,823 --> 00:17:56,159
勝負あったみたいですね

307
00:17:56,284 --> 00:17:58,453
これ以上 戦っても
意味がありません

308
00:17:58,578 --> 00:18:00,538
あ… あああ…

309
00:18:02,499 --> 00:18:04,959
くっ… ぐううっ…

310
00:18:05,460 --> 00:18:07,670
早く地球から出ていっ…

311
00:18:07,796 --> 00:18:09,506
うわあああっ

312
00:18:13,092 --> 00:18:14,969
サイヤ人…

313
00:18:15,261 --> 00:18:17,931
（ギニュー）
ありがとうございます　フリーザ様

314
00:18:18,056 --> 00:18:19,516
後は この私が…

315
00:18:19,641 --> 00:18:21,684
（フリーザ）下がっていなさい
（ギニュー）はい！

316
00:18:21,935 --> 00:18:26,356
このサイヤ人は
私が とどめを刺すことにします

317
00:18:26,481 --> 00:18:28,733
たっぷり痛めつけてね

318
00:18:29,108 --> 00:18:29,859
お兄ちゃん！

319
00:18:29,984 --> 00:18:30,902
来るな 悟天！

320
00:18:31,277 --> 00:18:32,153
でも…

321
00:18:32,654 --> 00:18:34,531
（悟飯）悟天のかなう相手じゃない！

322
00:18:34,656 --> 00:18:35,865
（悟天）うう…

323
00:18:35,990 --> 00:18:38,743
美しい兄弟愛ですねえ

324
00:18:38,868 --> 00:18:42,455
心配しなくても こいつを始末したら―

325
00:18:42,580 --> 00:18:46,125
すぐに あなたも
あの世へ送ってあげますよ

326
00:18:46,543 --> 00:18:49,379
実は 私も
今のギニューさんのように―

327
00:18:49,504 --> 00:18:54,133
あなたのお父さんに
助けられたことがありましてねえ

328
00:18:55,468 --> 00:18:58,263
俺の気を少し分けてやった

329
00:18:58,388 --> 00:19:03,142
貴様なら たぶん その体でも
十分 動けるはずだ

330
00:19:03,434 --> 00:19:05,436
後は勝手にしろ！

331
00:19:05,562 --> 00:19:08,606
あの時の孫 悟空…

332
00:19:09,023 --> 00:19:13,194
思い出しただけでも
はらわたが煮えくり返ります

333
00:19:13,528 --> 00:19:18,074
あなたには たっぷり苦しんでから
死んでもらいますよ

334
00:19:18,199 --> 00:19:21,578
苦しみながら
死んだ あなたを見た時の―

335
00:19:21,703 --> 00:19:24,914
孫 悟空の顔が どうなるか―

336
00:19:25,039 --> 00:19:28,835
想像しただけでも楽しくなりますね

337
00:19:28,960 --> 00:19:29,752
（クリリン）悟飯！

338
00:19:29,878 --> 00:19:30,545
（クリリン･ピッコロ）うあっ

339
00:19:30,837 --> 00:19:33,047
フリーザ様の邪魔は させん

340
00:19:33,840 --> 00:19:37,343
あっ ああっ うくっ… くっ うう…

341
00:19:37,468 --> 00:19:39,512
さあ どうしました？

342
00:19:39,637 --> 00:19:42,974
早く逃げないと
殺してしまいますよ？

343
00:19:43,099 --> 00:19:45,226
（悟飯）くっ ううっ…

344
00:19:45,351 --> 00:19:46,686
うわあああっ！

345
00:19:46,811 --> 00:19:47,937
（ブルマ）悟飯君！

346
00:19:48,062 --> 00:19:50,440
失礼…
私は こういうの苦手なんだ

347
00:19:50,565 --> 00:19:52,650
（悟飯）くっ… うくっ…

348
00:19:52,775 --> 00:19:56,946
痛いですか？　苦しいですか？

349
00:19:57,071 --> 00:20:00,116
けど 私の孫 悟空への恨みは―

350
00:20:00,241 --> 00:20:03,161
まだまだ
こんなもんじゃありませんよ

351
00:20:03,661 --> 00:20:06,289
うわあっ！　ぐううっ…

352
00:20:06,414 --> 00:20:10,043
さあ 止まってないで逃げるのです

353
00:20:10,168 --> 00:20:11,085
うわああっ

354
00:20:11,502 --> 00:20:13,046
くっ あっ…

355
00:20:13,171 --> 00:20:16,174
（フリーザ）おや もう動けませんか？

356
00:20:16,299 --> 00:20:19,218
ぐわっ！　あ… ああ…

357
00:20:19,344 --> 00:20:23,723
（フリーザ）孫 悟空と違って
諦めが早いですね

358
00:20:23,848 --> 00:20:25,934
（攻撃音）
（悟飯）うわあっ

359
00:20:26,059 --> 00:20:26,851
あ… あ…

360
00:20:27,560 --> 00:20:31,189
（フリーザ）この程度で
許されると思ったら大間違いです

361
00:20:31,314 --> 00:20:32,774
（悟飯）ぐわあっ！

362
00:20:35,234 --> 00:20:36,819
あ… あ…

363
00:20:36,945 --> 00:20:38,696
動けませんか？

364
00:20:38,821 --> 00:20:42,033
だったら 命乞いでもするんですね

365
00:20:42,158 --> 00:20:44,577
“助けてほしい”と言うのです

366
00:20:45,119 --> 00:20:48,039
泣きなさい　叫びなさい

367
00:20:48,164 --> 00:20:51,834
私に対して“助けてくれ”と
言ってごらんなさい

368
00:20:51,960 --> 00:20:54,253
ハハハハハハッ！

369
00:20:54,379 --> 00:20:57,465
絶対に許しませんけどね

370
00:20:58,257 --> 00:21:02,303
殺してあげるよ
サイヤ人は 私の手で

371
00:21:02,428 --> 00:21:04,305
ざまあみろ 虫けら

372
00:21:04,430 --> 00:21:06,808
ざまあみろ サイヤ人

373
00:21:07,100 --> 00:21:09,644
ざまあみろ 孫 悟空！

374
00:21:11,854 --> 00:21:13,398
死ね！

375
00:21:13,731 --> 00:21:14,732
悟飯！

376
00:21:14,857 --> 00:21:16,526
お兄ちゃーん！

377
00:21:18,361 --> 00:21:19,696
（悟飯）くっ… あっ

378
00:21:22,782 --> 00:21:24,492
あっ… あ…

379
00:21:28,871 --> 00:21:29,706
えっ あっ…

380
00:21:37,171 --> 00:21:40,174
ピ… ピッコロ… さん…

381
00:21:40,633 --> 00:21:43,511
ピッコロさん… ピッコロさん…

382
00:21:43,636 --> 00:21:46,347
あ… ああ…

383
00:21:51,602 --> 00:21:53,604
♪～

384
00:22:49,118 --> 00:22:51,120
～♪

385
00:22:54,248 --> 00:22:56,375
（悟空）オッス　オラ 悟空！

386
00:22:56,501 --> 00:22:59,962
オラたちが修行してる間に 地球が
とんでもねえことになっちまった

387
00:23:00,463 --> 00:23:04,425
ダメだ　瞬間移動しようにも
遠すぎて 気が つかめねえ

388
00:23:04,550 --> 00:23:06,177
何する気だ？　悟飯！

389
00:23:06,302 --> 00:23:09,847
いくら おめえでも
そんなむちゃしたら 体が もたねえ

390
00:23:10,348 --> 00:23:12,058
次回 「ドラゴンボール超(スーパー)」…

391
00:23:18,022 --> 00:23:19,732
（悟空）ぜってえ 見てくれよな