1
00:00:16,559 --> 00:00:18,561
♪～

2
00:01:39,016 --> 00:01:41,018
～♪

3
00:01:46,106 --> 00:01:49,360
（ナレーション）悟空(ごくう)とピッコロを
立て続けに撃破した―

4
00:01:49,485 --> 00:01:52,780
第６宇宙の英雄 フロスト

5
00:01:53,447 --> 00:01:56,075
だが その正体は…

6
00:01:56,200 --> 00:01:58,452
（フロスト）ホホホホホ…

7
00:01:59,411 --> 00:02:03,249
自分で戦争を始め 自分で解決し―

8
00:02:03,374 --> 00:02:07,461
戦闘で荒れ果てた土地を
格安で買い上げる

9
00:02:08,420 --> 00:02:13,551
そして 再開発と
復興後の利権で大もうけ

10
00:02:14,218 --> 00:02:20,057
それが 私の発明した
ビジネススキームってやつなんですよ

11
00:02:20,349 --> 00:02:24,687
（ビルス）何だ　やってることは
フリーザと似たようなものか

12
00:02:25,145 --> 00:02:26,397
（ジャコ）反則だ！

13
00:02:26,522 --> 00:02:28,691
フロスト選手は
武器を使用しているぞ

14
00:02:30,901 --> 00:02:35,281
（ナレーション）ひそかに毒針を使って
反則をしていたことが分かり―

15
00:02:35,406 --> 00:02:39,201
フロストは失格処分となったが…

16
00:02:39,660 --> 00:02:43,247
（シャンパ）
とんでもない恥を かかせてくれたな

17
00:02:43,372 --> 00:02:44,707
破壊してやる

18
00:02:44,832 --> 00:02:46,166
（ベジータ）待て
（シャンパ）ん？

19
00:02:46,584 --> 00:02:49,837
（ベジータ）破壊する必要も
失格にする必要もない

20
00:02:51,213 --> 00:02:52,882
（ベジータ）次は俺の番だ

21
00:02:53,465 --> 00:02:56,135
こんな野郎は 俺の手で倒してやる

22
00:02:58,971 --> 00:03:01,682
（フロスト）
私の勝ちで いいだなんて―

23
00:03:01,807 --> 00:03:04,685
随分と自信が おありのようですねえ

24
00:03:06,061 --> 00:03:08,772
後悔しても知りませんよ？

25
00:03:09,815 --> 00:03:12,401
その声 耳障りだ

26
00:03:12,860 --> 00:03:14,153
何ですって？

27
00:03:15,446 --> 00:03:20,075
（ナレーション）卑劣なフロストに
天罰が下るのだろうか？

28
00:03:32,379 --> 00:03:33,297
（ピッコロ）うっ…
（孫(そん) 悟空）ああっ…

29
00:03:33,422 --> 00:03:34,924
で… でえじょうぶか ピッコロ

30
00:03:35,049 --> 00:03:35,925
（ピッコロ）ああ…

31
00:03:36,050 --> 00:03:38,093
（ピッコロ）ベジータ 気を付けろ！

32
00:03:38,218 --> 00:03:40,471
油断するのは
まだ早いかもしれんぞ！

33
00:03:40,721 --> 00:03:41,889
（悟空）えっ…

34
00:03:44,600 --> 00:03:49,855
ひきょうな手を使わないと
何もできないヤツ…

35
00:03:50,397 --> 00:03:54,026
私を そう見下しているのでしょう？

36
00:03:55,611 --> 00:03:59,073
ホホホホッ いいんですよ

37
00:03:59,198 --> 00:04:01,075
そのとおりなんです

38
00:04:01,825 --> 00:04:06,413
ひきょうな手こそ
私にとって最大の武器

39
00:04:06,664 --> 00:04:08,540
ただ それって―

40
00:04:08,666 --> 00:04:11,919
こうも 言えるんじゃ
ありませんかねえ

41
00:04:14,546 --> 00:04:15,214
（ベジータ）ん？

42
00:04:16,966 --> 00:04:18,717
（フロスト）私は今まで―

43
00:04:18,842 --> 00:04:24,306
最大の武器を隠しながら
戦い続けてきた… と

44
00:04:25,516 --> 00:04:26,684
この毒針…

45
00:04:27,810 --> 00:04:30,104
あなたとの勝負で―

46
00:04:30,604 --> 00:04:34,024
遠慮なく ちゅうちょなく―

47
00:04:34,775 --> 00:04:36,235
えげつなく―

48
00:04:37,861 --> 00:04:40,447
使わせていただきますよ

49
00:04:41,073 --> 00:04:43,784
（レフェリー）ひっ…
また やるつもりですか！

50
00:04:43,909 --> 00:04:47,121
あなたは 神聖なルールを
何だと思ってるんですか！

51
00:04:47,454 --> 00:04:50,082
今度こそ 本当に失格にしますよ！

52
00:04:51,000 --> 00:04:53,961
…と 外野が言っていますが―

53
00:04:54,086 --> 00:04:55,879
いかがします？

54
00:04:56,005 --> 00:04:57,423
（ベジータ）失格は なしだ

55
00:04:57,548 --> 00:04:58,340
んっ？

56
00:04:58,716 --> 00:05:00,009
（レフェリー）そんな勝手な…

57
00:05:00,134 --> 00:05:03,804
（ベジータ）失格なんぞで
この胸くそ悪い野郎を―

58
00:05:03,929 --> 00:05:07,766
見逃すわけには
いかないだろうがあああっ！

59
00:05:07,975 --> 00:05:09,476
（トランクス）パパ かっこいい～！

60
00:05:09,685 --> 00:05:11,603
（ブルマ）フゥ… まったく…

61
00:05:12,187 --> 00:05:15,441
あんなに かっこつけちゃって
大丈夫かしら

62
00:05:16,817 --> 00:05:19,862
邪魔をしやがったら
貴様も ぶっ飛ばす！

63
00:05:19,987 --> 00:05:20,904
（レフェリー）いいっ！

64
00:05:21,405 --> 00:05:23,741
ひいいっ… あ…

65
00:05:24,324 --> 00:05:25,576
勝手にしろ～

66
00:05:25,701 --> 00:05:26,994
（レフェリー）えっ…

67
00:05:27,202 --> 00:05:28,120
うん…

68
00:05:28,662 --> 00:05:30,956
オーケーなようですね

69
00:05:31,874 --> 00:05:32,833
では…

70
00:05:33,208 --> 00:05:36,962
この勝負に限って
武器や毒の使用は―

71
00:05:37,087 --> 00:05:40,424
反則とはならないということで

72
00:05:41,383 --> 00:05:46,346
でも 殺すのは反則というルール…

73
00:05:46,472 --> 00:05:50,851
これって 不慮の事故で
相手が死んでしまった場合は―

74
00:05:51,435 --> 00:05:54,855
どういう扱いになるんでしょうね？

75
00:05:55,105 --> 00:05:56,815
（ブルマ･トランクス）えっ…
（悟空）ああ…

76
00:06:02,029 --> 00:06:03,781
そ… それでは…

77
00:06:05,449 --> 00:06:07,701
（ドラの音）
（レフェリー）始め！

78
00:06:08,911 --> 00:06:12,289
（ベジータ）はああ～っ！

79
00:06:14,500 --> 00:06:19,671
フッ　ルール破りと殺し…
私の領域に ようこそ！

80
00:06:19,797 --> 00:06:22,883
それでは
じっくりと ご覧に入れましょう

81
00:06:23,008 --> 00:06:26,345
血まみれのショータイムの始ま…

82
00:06:26,470 --> 00:06:27,513
（ベジータ）どりゃあっ！
（フロスト）おおっ！？

83
00:06:28,055 --> 00:06:33,477
（ベジータ）このクズが～！

84
00:06:33,602 --> 00:06:37,064
（フロスト）
おっ… ぐあっ… ぐっ… ぐえっ

85
00:06:38,649 --> 00:06:39,441
うおっ

86
00:06:42,736 --> 00:06:44,321
ヴァドス

87
00:06:44,696 --> 00:06:46,740
（ヴァドス）直しておきますね

88
00:06:52,162 --> 00:06:53,831
（フロスト）おっ… あ… ああ…

89
00:06:54,164 --> 00:06:58,001
心配するな　手加減はしてやった

90
00:06:58,627 --> 00:07:02,339
こいつと同じレベルに落ちるつもりは
はなっから ないからな

91
00:07:02,631 --> 00:07:04,049
（レフェリー）ううっ…
（鼓動音）

92
00:07:04,174 --> 00:07:05,801
（レフェリー）んっ… んっ

93
00:07:06,009 --> 00:07:07,261
（悟空）ハァ～
（ピッコロ）フッ

94
00:07:07,761 --> 00:07:11,014
勝者 ベジータ選手～！

95
00:07:11,140 --> 00:07:12,516
（拍手）

96
00:07:12,641 --> 00:07:13,600
（ベジータ）フン

97
00:07:14,726 --> 00:07:15,352
（孫 悟天(ごてん)･トランクス）やったー！
（ブルマ）やるじゃない ベジータ

98
00:07:15,352 --> 00:07:18,063
（孫 悟天(ごてん)･トランクス）やったー！
（ブルマ）やるじゃない ベジータ

99
00:07:15,352 --> 00:07:18,063
（ウーロン）ヘーイ
いいぞ いいぞ！

100
00:07:18,188 --> 00:07:20,232
（ウイス）ほお～
（悟空）やったな ベジータ！

101
00:07:20,440 --> 00:07:21,525
（シャンパ）フン

102
00:07:21,650 --> 00:07:24,862
（拍手）

103
00:07:24,987 --> 00:07:27,948
（ビルス）うん… んん～

104
00:07:28,157 --> 00:07:29,449
（ピッコロ）何をしている？

105
00:07:29,575 --> 00:07:30,742
（悟空）あっ ああ…

106
00:07:30,868 --> 00:07:33,829
オラも試合に
復帰できるんじゃねえかって―

107
00:07:33,954 --> 00:07:35,289
ビルス様が

108
00:07:35,414 --> 00:07:37,416
ヒヒヒヒッ…

109
00:07:37,666 --> 00:07:38,625
（ビルス）あったぞ

110
00:07:40,294 --> 00:07:41,879
フフフフフ…

111
00:07:42,462 --> 00:07:46,633
悟空の体にも
フロストの毒針の傷を見つけたぞ！

112
00:07:47,217 --> 00:07:51,096
当然 復活できるってことで
いいんだよな？

113
00:07:51,221 --> 00:07:52,598
勝手にしろ！

114
00:07:52,890 --> 00:07:55,309
チッ！　次は…

115
00:07:57,269 --> 00:07:58,604
うーん…

116
00:07:58,729 --> 00:07:59,688
フッ

117
00:07:59,813 --> 00:08:01,690
（悟空）やったぜ～！

118
00:08:01,815 --> 00:08:04,443
じゃあ オラはモナカの後に
出るっちゅうことで

119
00:08:06,195 --> 00:08:07,279
ヘヘヘヘ…

120
00:08:07,404 --> 00:08:08,739
（ビルス）んっ んんっ…

121
00:08:08,864 --> 00:08:10,199
いか～ん！

122
00:08:10,490 --> 00:08:11,575
（ビルスのせきばらい）

123
00:08:11,700 --> 00:08:13,869
お前はベジータの後

124
00:08:13,994 --> 00:08:16,330
モナカは絶対に最後だ

125
00:08:16,455 --> 00:08:17,915
な… 何でだよ

126
00:08:18,040 --> 00:08:20,834
やけに最後はモナカっちゅうんに
こだわんだな

127
00:08:20,959 --> 00:08:22,628
ぜっ… 当然だ！

128
00:08:22,753 --> 00:08:26,882
何せ とっておきは最後にしたほうが
盛り上がるだろう

129
00:08:27,007 --> 00:08:28,592
（悟空）そんなこと言って―

130
00:08:28,717 --> 00:08:32,846
ベジータかオラが勝って
試合が終わっちまったら 盛り上がんねえぞ

131
00:08:33,430 --> 00:08:35,682
それなら それでいい

132
00:08:36,141 --> 00:08:40,145
（悟空）それにしても モナカって
何だか すっげえ貫禄だな

133
00:08:40,479 --> 00:08:43,065
（ウイス）第１試合で
かめはめ波を見てから―

134
00:08:43,190 --> 00:08:45,901
ずーっと気絶してるんですけどねえ

135
00:08:46,026 --> 00:08:46,902
（ビルス）うっ…

136
00:08:47,027 --> 00:08:47,861
（悟空）ん？

137
00:08:48,153 --> 00:08:50,405
（ビルス）ああ～っ！

138
00:08:50,530 --> 00:08:53,408
何でもな～い　何でもな～い
何でもな～い！

139
00:08:54,159 --> 00:08:56,161
何てこと言うんだ お前

140
00:08:56,286 --> 00:09:00,624
モナカさんの正体
いつまで隠し通せると お思いです？

141
00:09:00,749 --> 00:09:03,377
さ… 最後までに決まってるだろう

142
00:09:03,502 --> 00:09:05,837
いいか 絶対に ないしょだぞ

143
00:09:05,963 --> 00:09:07,130
ですが…

144
00:09:07,256 --> 00:09:08,882
（ビルス）んっ… あーっ！

145
00:09:09,132 --> 00:09:12,386
なあ 試合が終わったらでいいから
オラと手合わせを…

146
00:09:12,511 --> 00:09:13,845
（ビルス）話しかけるんじゃない！

147
00:09:14,179 --> 00:09:16,098
話すくれえ いいじゃねえか

148
00:09:16,223 --> 00:09:18,558
絶対にダメ～！

149
00:09:18,684 --> 00:09:20,227
えっ？
（ビルス）何だ？

150
00:09:20,352 --> 00:09:21,895
何か変だなあ…
（ビルス）ん…

151
00:09:23,355 --> 00:09:25,899
うぐっ… くっ… やめろ～！

152
00:09:26,024 --> 00:09:27,025
（悟空）いてっ

153
00:09:27,859 --> 00:09:29,820
くっ… いててて…

154
00:09:29,945 --> 00:09:32,447
いきなり何すんだよ ビルス様

155
00:09:33,448 --> 00:09:37,577
精神統一中のモナカは
とっても危険なのだ

156
00:09:37,703 --> 00:09:40,038
邪魔をするヤツは
敵味方 容赦なく―

157
00:09:40,497 --> 00:09:43,583
一瞬で消し去り 灰に変えてしまう

158
00:09:43,709 --> 00:09:47,462
そのせいで星が１つ滅んだこともある

159
00:09:47,796 --> 00:09:49,673
マ… マジかよ？

160
00:09:49,965 --> 00:09:50,841
（ウイス）おやおや

161
00:09:53,302 --> 00:09:54,511
ハァ～

162
00:09:54,636 --> 00:09:58,640
どうして僕が こんなに
ビクビクしなくちゃならないんだ

163
00:09:58,765 --> 00:10:00,058
（ウイス）自業自得ですよ

164
00:10:00,183 --> 00:10:01,518
（ビルス）んっ

165
00:10:01,643 --> 00:10:04,396
あら 聞こえちゃいました？

166
00:10:05,856 --> 00:10:09,192
ここで皆様に
ルールの変更をお知らせします

167
00:10:09,318 --> 00:10:09,985
何っ？

168
00:10:11,820 --> 00:10:13,030
（一同）あっ…

169
00:10:13,280 --> 00:10:14,156
（ベジータ）んっ？

170
00:10:18,410 --> 00:10:19,328
何だ？

171
00:10:23,582 --> 00:10:26,960
ただいま 新しく作られました
立体のバリア

172
00:10:27,461 --> 00:10:31,048
これに触れた時点で
たとえ空中であっても選手は―

173
00:10:31,173 --> 00:10:33,884
場外負けの扱いになります

174
00:10:34,801 --> 00:10:35,594
（ベジータ）フン

175
00:10:35,927 --> 00:10:38,472
（ヴァドス）
もう少し お時間を頂ければ―

176
00:10:38,597 --> 00:10:41,308
より完璧なバリアにできますが…

177
00:10:41,433 --> 00:10:44,102
（シャンパ）バカ
そんなことは どうでもいいんだよ

178
00:10:44,394 --> 00:10:45,437
重要なのは…

179
00:10:45,562 --> 00:10:48,190
（ビルス）待て 待て 待て～！

180
00:10:48,315 --> 00:10:50,692
ルール変更なんて聞いてないぞ

181
00:10:50,817 --> 00:10:54,821
（シャンパ）アハ～ッ
それは すまなかったな 兄弟

182
00:10:54,946 --> 00:10:57,824
いやあなあ さっきの試合で
俺んとこのバリアが―

183
00:10:57,949 --> 00:10:59,993
ぶっ壊れちまっただろ？

184
00:11:00,118 --> 00:11:02,871
また そういうことがあったら
危ないじゃん？

185
00:11:02,996 --> 00:11:06,041
そこでだ　舞台をバリアで覆い―

186
00:11:06,166 --> 00:11:09,169
ついでに 空中の
リングアウトルールをだな…

187
00:11:09,294 --> 00:11:11,463
勝手に話を進めるんじゃない！

188
00:11:11,838 --> 00:11:16,134
むっ… 何だよ
会場設営は俺の担当だろ！

189
00:11:16,259 --> 00:11:18,136
ルールまで いじってるだろうが！

190
00:11:18,261 --> 00:11:20,514
（シャンパ）
客がケガをするかもしれないぞ！

191
00:11:20,639 --> 00:11:22,641
（ビルス）人間なんて どうでもいい

192
00:11:22,766 --> 00:11:26,019
僕抜きで物事を決めるのは
許さんと言ってるんだ！

193
00:11:26,144 --> 00:11:28,772
（シャンパ）下手に出てれば
調子に乗りやがって！

194
00:11:28,897 --> 00:11:31,066
（ビルス･シャンパ）うう～っ…

195
00:11:31,191 --> 00:11:34,486
（ウイス）平和的にジャンケンで
お決めになったら いかがですか？

196
00:11:34,611 --> 00:11:36,238
（２人）うう～っ…

197
00:11:36,363 --> 00:11:37,697
ジャンケン？

198
00:11:37,823 --> 00:11:39,074
くううっ…

199
00:11:39,199 --> 00:11:41,326
最初はグー
ジャンケンポン！

200
00:11:41,451 --> 00:11:43,120
ジャンケンポン！　ジャンケンポン！

201
00:11:43,245 --> 00:11:47,249
ポポポポ… ポポポポ…

202
00:11:47,707 --> 00:11:49,459
（ヴァドス）ハァ… ん？

203
00:11:53,547 --> 00:11:54,464
あ？

204
00:12:01,138 --> 00:12:06,184
ハァ… ハァ… ハァ…

205
00:12:06,309 --> 00:12:07,144
フッ…

206
00:12:09,271 --> 00:12:13,066
（シャンパ）お前たちが望むものは
こうして確かに用意した

207
00:12:13,608 --> 00:12:16,820
勝てば 好きなだけ
持っていくがいい

208
00:12:17,112 --> 00:12:18,572
だが負けたら…

209
00:12:19,948 --> 00:12:22,075
言わなくても分かるよな？

210
00:12:26,371 --> 00:12:28,290
（フロスト）シャンパのキューブ…

211
00:12:28,790 --> 00:12:31,251
あれさえ手に入れられれば…

212
00:12:31,501 --> 00:12:35,088
破壊神だろうと
銀河パトロールだろうと―

213
00:12:35,213 --> 00:12:38,133
私を追いかけることはできない

214
00:12:39,259 --> 00:12:40,677
（ヒット）やめておけ

215
00:12:40,802 --> 00:12:41,845
（フロスト）ん？

216
00:12:46,850 --> 00:12:48,768
あっ… ううっ…

217
00:13:00,864 --> 00:13:01,740
うっ…

218
00:13:07,787 --> 00:13:10,040
うっ… 止まりなさい！

219
00:13:15,795 --> 00:13:16,880
ヒット…

220
00:13:18,340 --> 00:13:20,842
伝説の殺し屋 ヒット

221
00:13:22,052 --> 00:13:26,097
シャンパに命じられて私を殺しに？

222
00:13:26,431 --> 00:13:30,101
それとも 私が滅ぼした星の生き残りに―

223
00:13:30,227 --> 00:13:32,354
金でも積まれましたか？

224
00:13:37,234 --> 00:13:39,361
（フロスト）うっ… うっ…

225
00:13:39,486 --> 00:13:43,573
うわああああっ…

226
00:13:43,698 --> 00:13:46,910
うわあああっ！

227
00:13:47,035 --> 00:13:52,707
なっ… 何が 起こったと…
い… いうのです…

228
00:13:55,335 --> 00:13:59,506
（ヒット）あのキューブは
俺がもらう契約になっているんでな

229
00:13:59,714 --> 00:14:03,760
フッ… 私が来るまでも
なかったようですね

230
00:14:10,016 --> 00:14:14,187
あ～ クソッ
手が しびれちまった

231
00:14:14,312 --> 00:14:16,940
（ヴァドス）ジャンケンでは
決着がつきませんでしたね

232
00:14:17,065 --> 00:14:18,942
まったく あの野郎…

233
00:14:19,359 --> 00:14:21,111
よろしいのですか？

234
00:14:21,236 --> 00:14:21,903
（ビルス）フンッ

235
00:14:22,487 --> 00:14:26,157
特に インチキな仕掛けも
ないようだし… それに―

236
00:14:26,449 --> 00:14:30,328
戦う本人が かまわんと
言ってることだしなあ…

237
00:14:31,204 --> 00:14:33,873
何を たくらんでいるか知らんが―

238
00:14:33,999 --> 00:14:37,752
つまらんワナに潰されるような
俺じゃあない

239
00:14:38,670 --> 00:14:40,714
お待たせいたしました

240
00:14:40,839 --> 00:14:44,759
それでは 次の試合に進みまーす

241
00:14:46,428 --> 00:14:49,806
（シャンパ）舞台は整えてやったぞ
行け マゲッタ！

242
00:14:52,517 --> 00:14:54,978
（オッタ･マゲッタ）
ポーッポッポ シューッ

243
00:14:55,186 --> 00:14:57,647
（シャンパ）ううっ うう…

244
00:14:57,772 --> 00:14:59,733
もっと静かにできんのか

245
00:14:59,983 --> 00:15:01,276
（マゲッタ）シューッ ポーッ

246
00:15:01,526 --> 00:15:03,486
ひゃあ～っ

247
00:15:08,867 --> 00:15:11,453
（マゲッタ）シュシュポーッ

248
00:15:13,496 --> 00:15:15,915
（老界王神(ろうかいおうしん)）
あいつ ロボットじゃないだろうな

249
00:15:16,041 --> 00:15:17,584
（フワ）アハハハ…

250
00:15:17,709 --> 00:15:21,963
66950系銀河にいるメタルマンなら―

251
00:15:22,088 --> 00:15:25,425
そっちの宇宙にも
たぶん いるはずだが？

252
00:15:25,550 --> 00:15:29,179
（老界王神）んっ…
お前 知っちょったか？

253
00:15:29,304 --> 00:15:34,309
（キビト）そ… そういえば
聞いたことがあるような ないような

254
00:15:34,559 --> 00:15:35,810
（フワ）フフフッ

255
00:15:36,227 --> 00:15:38,355
もっと勉強しとけよ～！

256
00:15:38,688 --> 00:15:40,106
は… はい…

257
00:15:40,565 --> 00:15:43,068
（飲む音）

258
00:15:43,777 --> 00:15:45,528
いいいっ…

259
00:15:45,654 --> 00:15:48,948
くっ… ベジータ選手の次の相手は―

260
00:15:49,074 --> 00:15:54,162
第６宇宙 オッタ･マゲッタ選手～！

261
00:15:54,287 --> 00:15:55,538
（マゲッタ）ポッポー！

262
00:15:55,664 --> 00:15:59,209
プポパポポポシュー

263
00:15:59,501 --> 00:16:03,463
フン　デカブツめ
戦い方が透けて見えるぜ

264
00:16:03,588 --> 00:16:04,798
（ドラの音）

265
00:16:05,298 --> 00:16:06,257
始め～！

266
00:16:06,508 --> 00:16:10,095
（マゲッタ）シューッ
ポッポ ポポポ…

267
00:16:12,764 --> 00:16:13,556
やはりな

268
00:16:16,601 --> 00:16:18,353
すっげえなあ

269
00:16:18,478 --> 00:16:22,357
（ピッコロ）見た目どおり
スピード不足をパワーで補うタイプか

270
00:16:22,691 --> 00:16:24,401
フッ 笑わせてくれるぜ

271
00:16:28,279 --> 00:16:32,951
こっちはスピードもパワーも
備えているんだ！

272
00:16:36,871 --> 00:16:38,873
（反響音）

273
00:16:38,998 --> 00:16:40,917
（一同）うわっ ああっ！

274
00:16:44,212 --> 00:16:46,923
（ピッコロ）うわっ…
（悟空）ひゃ～っ… くうっ んっ？

275
00:16:48,049 --> 00:16:51,261
（ベジータ）
どうした？　もう おしまいか？

276
00:16:56,850 --> 00:16:57,934
んっ？

277
00:16:58,226 --> 00:17:00,437
（殴る音）
（ベジータ）何っ？

278
00:17:00,562 --> 00:17:04,941
（マゲッタ）シュポッ シュポッ
シュポッ シュポッ シュポッ…

279
00:17:05,358 --> 00:17:07,026
ぶっ壊れちまったか？

280
00:17:07,152 --> 00:17:08,737
やはりロボット…

281
00:17:15,034 --> 00:17:17,829
（マゲッタ）ムッ… シューッ

282
00:17:18,121 --> 00:17:19,289
こいつ…

283
00:17:22,083 --> 00:17:24,711
（マゲッタ）ポポポポポポ～！

284
00:17:25,044 --> 00:17:26,880
何ともありません！

285
00:17:27,005 --> 00:17:31,301
あれだけ強烈に ぶったたき続けたのに
無傷です

286
00:17:31,593 --> 00:17:34,512
チッ… 頑丈さだけは認めてやるぜ

287
00:17:34,804 --> 00:17:37,348
（マゲッタ）シュポッ シュポッ シュポッ

288
00:17:44,397 --> 00:17:45,648
フッ… 来い！

289
00:17:45,857 --> 00:17:47,984
（マゲッタ）シュポポポポ…

290
00:17:48,693 --> 00:17:49,736
何っ？
（マゲッタ）シュポッ シュポッ！

291
00:17:50,153 --> 00:17:53,198
スピードだけじゃない
パワーアップしてやがる！

292
00:17:57,994 --> 00:17:59,329
うっ

293
00:18:01,122 --> 00:18:04,417
くっ… 接近戦は避けたほうが無難か

294
00:18:04,542 --> 00:18:05,502
（マゲッタ）シュポッ

295
00:18:05,627 --> 00:18:09,130
シュポッ シュポッ シュポッ
シュポッ シュポッ

296
00:18:11,382 --> 00:18:13,551
うっ… 今度は何だ？　はっ！

297
00:18:13,676 --> 00:18:16,221
（マゲッタ）シュポポポポ…

298
00:18:16,346 --> 00:18:17,180
（ベジータ）うっ…

299
00:18:19,224 --> 00:18:21,893
うっ がっ… ふんっ！

300
00:18:22,811 --> 00:18:26,314
くっ… どこを捜している？
こっちだ！

301
00:18:28,858 --> 00:18:31,110
（レフェリー）おーっと
どうしたんでしょう マゲッタ選手

302
00:18:31,653 --> 00:18:33,571
動きが止まりました

303
00:18:33,988 --> 00:18:36,825
空中のベジータ選手を見て
棒立ちです

304
00:18:37,116 --> 00:18:38,284
フン

305
00:18:38,576 --> 00:18:41,037
後ろに気ぃ付けろ ベジータ！

306
00:18:41,371 --> 00:18:45,083
バリアに触れたら
場外負けになっちまうぞ！

307
00:18:45,333 --> 00:18:47,168
フン　言われるまでもない

308
00:18:47,710 --> 00:18:50,797
空中戦を制限するルールを
ねじ込んできたのは―

309
00:18:51,214 --> 00:18:54,676
こいつが それを苦手としているからさ
つまり―

310
00:18:55,093 --> 00:18:58,763
ここが
俺のベストポジションというわけだ

311
00:18:59,889 --> 00:19:03,768
はああああ～っ！

312
00:19:03,893 --> 00:19:05,478
（レフェリー）いいっ…

313
00:19:08,648 --> 00:19:10,108
防御のつもりか！

314
00:19:14,153 --> 00:19:16,197
（マゲッタ）ボッシュッー

315
00:19:19,534 --> 00:19:20,743
（ベジータ）なっ！

316
00:19:21,202 --> 00:19:23,580
（ベジータ）うう～っ…

317
00:19:23,913 --> 00:19:25,415
すっげえ…

318
00:19:25,540 --> 00:19:29,085
口の中に武器を仕込んでいるぞ
反則だ！

319
00:19:29,377 --> 00:19:30,837
えっ… あっ… その…

320
00:19:30,837 --> 00:19:31,880
えっ… あっ… その…

321
00:19:30,837 --> 00:19:31,880
（受信音）

322
00:19:32,005 --> 00:19:34,674
お？　あっ…
たった今 確認が取れました

323
00:19:35,216 --> 00:19:38,553
マゲッタ選手の場合
これは溶岩の唾です

324
00:19:38,678 --> 00:19:39,929
武器ではありません

325
00:19:40,054 --> 00:19:42,932
フンッ　ブハハハハ…

326
00:19:43,391 --> 00:19:47,604
溶岩の唾だと？
なんてデタラメなヤツなんだ

327
00:19:47,729 --> 00:19:49,397
（悟空）ヤベえぞ　見ろ！

328
00:19:52,108 --> 00:19:57,989
だだだだだだだ…

329
00:19:58,114 --> 00:20:04,037
だだだだだだだ…

330
00:20:05,788 --> 00:20:07,123
うっ…

331
00:20:07,248 --> 00:20:08,291
あっ！

332
00:20:11,002 --> 00:20:15,423
（ピッコロ）いかん　壁を気にしすぎて
動きが小さくなっている

333
00:20:15,548 --> 00:20:16,382
ベジータ！

334
00:20:18,801 --> 00:20:20,803
（ベジータ）うっ ううっ… くっ

335
00:20:26,601 --> 00:20:27,435
ううっ

336
00:20:27,560 --> 00:20:28,978
（トランクスたち）ああっ…

337
00:20:29,562 --> 00:20:30,813
危ない パパ！

338
00:20:30,939 --> 00:20:31,648
ううっ…

339
00:20:32,398 --> 00:20:33,566
うわっ

340
00:20:36,277 --> 00:20:38,279
はああ～っ！

341
00:20:39,906 --> 00:20:42,825
（マゲッタ）シュシュッ
シュシュポーッ！

342
00:20:48,539 --> 00:20:51,000
（ベジータ）いつまでも調子に乗るなよ

343
00:20:51,125 --> 00:20:53,670
パワーアップできるのは
貴様だけじゃないんだ

344
00:20:54,712 --> 00:20:59,300
見せてやるぜ
超(スーパー)サイヤ人の圧倒的なパワーをな！

345
00:20:59,550 --> 00:21:03,805
フフッ　見せられればな
クヒヒヒヒ…

346
00:21:14,983 --> 00:21:17,986
フン　いくらでもパワーアップしてみろ

347
00:21:18,111 --> 00:21:19,737
いいぞ ベジータ！

348
00:21:19,862 --> 00:21:21,531
（ウイス）よろしくありませんねえ

349
00:21:21,656 --> 00:21:22,699
（悟空）えっ？

350
00:21:23,491 --> 00:21:24,951
（ピッコロ）どういう意味だ？

351
00:21:25,076 --> 00:21:26,744
お気付きになりませんか？

352
00:21:27,120 --> 00:21:28,621
…って 何を？

353
00:21:31,416 --> 00:21:33,126
ん？　何だ？

354
00:21:33,501 --> 00:21:40,174
（ベジータ）ハァ ハァ ハァ ハァ…

355
00:21:40,299 --> 00:21:42,844
これは… 熱か？

356
00:21:43,219 --> 00:21:45,304
（マゲッタ）シュシュポーッ

357
00:21:51,561 --> 00:21:53,563
♪～

358
00:22:49,077 --> 00:22:51,079
～♪

359
00:22:53,706 --> 00:22:55,458
（悟空）オッス　オラ 悟空！

360
00:22:55,583 --> 00:22:59,003
どんどん暑くなってんぞ
このままじゃ 体が めえっちまう！

361
00:22:59,754 --> 00:23:03,633
おまけに あのマゲッタってヤツ
まだ何か隠してるみてえだ

362
00:23:04,092 --> 00:23:07,095
…って あれ？
何だか ベジータの様子が…

363
00:23:07,970 --> 00:23:12,433
本気か？　ベジータ
その技は さすがに ヤベえって

364
00:23:12,809 --> 00:23:14,519
次回 「ドラゴンボール超(スーパー)」…

365
00:23:18,731 --> 00:23:20,566
（悟空）ぜってえ 見てくれよな