1
00:00:16,434 --> 00:00:18,436
♪～

2
00:01:39,016 --> 00:01:41,018
～♪

3
00:01:42,603 --> 00:01:44,438
（孫(そん) 悟空(ごくう)）
オラたちの宇宙が勝ったら―

4
00:01:44,563 --> 00:01:47,191
ドラゴンボールで
ちゃんと復活さしてやるって―

5
00:01:47,316 --> 00:01:48,901
フリーザと約束を…

6
00:01:49,068 --> 00:01:49,944
（ベジータ）なっ…

7
00:01:50,861 --> 00:01:52,863
（クリリンのせき込み）
（ベジータ）貴様 正気か！？

8
00:01:52,988 --> 00:01:56,033
（クリリン）うっ… フリーザを
完全によみがえらせるって…

9
00:01:56,450 --> 00:01:58,160
（ブルマ）バッカじゃないの！？

10
00:01:58,285 --> 00:02:00,079
（悟空）そんなに怒んなよ

11
00:02:00,913 --> 00:02:03,499
（ナレーション）開催が迫る力の大会

12
00:02:03,624 --> 00:02:09,463
悟空は 10人目の選手として
地獄にいるフリーザをスカウトする

13
00:02:09,797 --> 00:02:13,551
（キテラ）
先に潰してはどうか？　第７宇宙を

14
00:02:14,218 --> 00:02:18,472
（ナレーション）一方 キテラに
唆された第９宇宙のシドラは―

15
00:02:18,722 --> 00:02:21,892
悟空とフリーザに刺客を差し向ける

16
00:02:22,309 --> 00:02:23,686
誰に頼まれたんだ？

17
00:02:23,894 --> 00:02:25,062
（ボス）言えぬ…

18
00:02:25,187 --> 00:02:26,188
ううっ

19
00:02:27,690 --> 00:02:29,525
ぐううっ…

20
00:02:29,859 --> 00:02:31,026
（フリーザ）おや

21
00:02:31,569 --> 00:02:36,699
（フリーザ）これまた失礼
やっぱり 手が滑ってしまいました

22
00:02:37,825 --> 00:02:40,786
（ナレーション）
どうにも信用ならないフリーザ

23
00:02:41,370 --> 00:02:43,747
悟空は刺客の包囲網を突破して―

24
00:02:44,248 --> 00:02:49,169
無事 力の大会に
参加することができるのだろうか

25
00:02:51,171 --> 00:02:53,716
恨まないでくださいね

26
00:02:53,841 --> 00:02:55,676
フフフフ…

27
00:03:11,483 --> 00:03:13,444
（おばけ･占いババ）ああ…

28
00:03:24,747 --> 00:03:27,666
フッフフフ…

29
00:03:27,791 --> 00:03:28,959
（刺客たち）うう…

30
00:03:29,209 --> 00:03:30,836
（ボス）ぐっ…

31
00:03:31,253 --> 00:03:36,467
ホホホ… 闇討ちを
仕掛けてきたのは そちらです

32
00:03:36,592 --> 00:03:39,678
不意打ちは ひきょうだなんて
言わないでくださいね

33
00:03:39,970 --> 00:03:44,683
（刺客）フッ… ハハハ
不意打ちくらいで悪ぶるなよ

34
00:03:44,975 --> 00:03:48,520
（刺客たちの笑い声）

35
00:03:48,979 --> 00:03:51,607
おめえたち 他の宇宙のヤツらだな

36
00:03:51,815 --> 00:03:55,027
（刺客）さあな
教えてやる義理はねえ

37
00:03:55,361 --> 00:03:56,487
（刺客）だが 俺たちは―

38
00:03:56,612 --> 00:04:00,908
てめえら第７宇宙みたいな
軟弱な宇宙とは違う

39
00:04:01,033 --> 00:04:04,078
（刺客）ひきょうも汚(きたね)えも
へったくれもねえ―

40
00:04:04,203 --> 00:04:06,747
ハードな宇宙のつわものよ！

41
00:04:06,997 --> 00:04:10,960
ほう それは すてきな宇宙ですねえ

42
00:04:11,335 --> 00:04:12,294
（刺客）だろ？

43
00:04:12,419 --> 00:04:16,882
なあ 力の大会より
俺たちと遊んでいけや

44
00:04:17,299 --> 00:04:21,720
（刺客）大会が始まるまで
た～っぷりとなあ

45
00:04:21,887 --> 00:04:22,972
チッ

46
00:04:23,097 --> 00:04:25,808
どうやら やるしかねえみてえだ

47
00:04:25,933 --> 00:04:27,017
おい フリーザ！

48
00:04:27,518 --> 00:04:28,560
はい？

49
00:04:28,686 --> 00:04:31,814
すぐ後に大会を控(ひけ)えてるっちゅうに―

50
00:04:31,939 --> 00:04:35,275
その金色の変身をしちまって
でえじょうぶか？

51
00:04:35,401 --> 00:04:40,698
ゴールデンフリーザは
スタミナの消耗が激しい形態… と？

52
00:04:44,284 --> 00:04:46,161
ご安心ください

53
00:04:46,495 --> 00:04:50,958
地獄で永遠とも思える時間を
過ごしました

54
00:04:53,335 --> 00:04:56,922
あの恐ろしい責め苦を
生き抜くことができたのは―

55
00:04:57,047 --> 00:05:02,261
精神統一して 心を平静に
保っていたからに他なりません

56
00:05:06,306 --> 00:05:10,728
おかげで 私のエネルギーの
コントロール技術は―

57
00:05:10,853 --> 00:05:13,188
格段の進歩を遂げました

58
00:05:14,606 --> 00:05:19,903
水面(みなも)すら揺らさぬ繊細さと
究極の激しさを併せ持った―

59
00:05:20,279 --> 00:05:23,365
真のゴールデンフリーザ！

60
00:05:25,409 --> 00:05:28,037
それが この私なのです

61
00:05:28,203 --> 00:05:31,040
うくっ くっ… くう…

62
00:05:31,290 --> 00:05:31,999
（フリーザ）はっ！

63
00:05:32,875 --> 00:05:34,752
ハハハハハ…

64
00:05:35,294 --> 00:05:36,670
（刺客たち）うおっ…

65
00:05:37,337 --> 00:05:38,797
（刺客たち）ううっ

66
00:05:38,922 --> 00:05:39,673
（刺客たち）うおっ

67
00:05:39,798 --> 00:05:40,758
（刺客たち）ああっ

68
00:05:40,883 --> 00:05:41,633
（フリーザ）フッ

69
00:05:42,509 --> 00:05:43,969
（刺客）うっ ああ～ ぐっ

70
00:05:44,178 --> 00:05:45,345
（刺客）うおお～

71
00:05:45,679 --> 00:05:47,097
（刺客）うわああ～

72
00:05:47,222 --> 00:05:48,557
（刺客）ああ～っ！

73
00:05:48,766 --> 00:05:49,641
（刺客）うおおっ

74
00:05:49,850 --> 00:05:50,517
（刺客）ひっ

75
00:05:50,642 --> 00:05:51,477
（刺客）うわっ
（刺客）ぐっ

76
00:05:51,810 --> 00:05:54,021
ホホホホホ…

77
00:05:54,146 --> 00:05:58,734
どうです？
アップデートされたゴールデンの味は

78
00:05:59,026 --> 00:05:59,902
やめろ～！

79
00:06:03,447 --> 00:06:05,115
（フリーザ）何か問題でも？

80
00:06:05,491 --> 00:06:08,786
もう十分だ
これ以上 殺す必要はねえ！

81
00:06:09,661 --> 00:06:12,623
ここで私に殺されるのも―

82
00:06:12,790 --> 00:06:17,044
力の大会で私たちに敗れて
宇宙ごと消されるのも―

83
00:06:17,169 --> 00:06:18,712
同じことでしょう？

84
00:06:18,837 --> 00:06:20,089
んくくっ…

85
00:06:21,048 --> 00:06:22,007
それに…

86
00:06:22,424 --> 00:06:25,636
（刺客）ちょ… 調子に乗りやがって…

87
00:06:25,761 --> 00:06:27,179
かかれ～！

88
00:06:27,304 --> 00:06:29,098
（刺客たち）うお～！

89
00:06:29,389 --> 00:06:31,225
（刺客）ぐはっ うう…

90
00:06:31,683 --> 00:06:32,476
フッ

91
00:06:33,894 --> 00:06:35,771
（刺客たち）うっ ああ…

92
00:06:36,313 --> 00:06:37,815
おい！
（刺客たち）ヒャッハー！

93
00:06:37,940 --> 00:06:38,899
（悟空）ん！？

94
00:06:39,024 --> 00:06:40,234
（刺客）ばばあを狙え！

95
00:06:40,359 --> 00:06:43,195
人質を取っちまえば
ヤツらは手を出せねえ

96
00:06:43,320 --> 00:06:44,822
（刺客たち）ヒャッホ～

97
00:06:45,030 --> 00:06:46,240
（おばけ･占いババ）ひい…

98
00:06:46,365 --> 00:06:47,950
（刺客たち）ヒャッホ～

99
00:06:48,200 --> 00:06:49,451
（悟空）うっ ふっ！

100
00:06:49,660 --> 00:06:52,663
危ねえから ばあちゃんたちは
宮殿に隠れてろ！

101
00:06:52,788 --> 00:06:54,164
（占いババとおばけの慌てる声）

102
00:06:54,289 --> 00:06:55,249
（刺客）ううっ
（刺客）ああ…

103
00:06:55,541 --> 00:06:57,835
（刺客）ぐあっ うっ…

104
00:06:59,795 --> 00:07:00,462
（刺客たち）うお…

105
00:07:00,587 --> 00:07:01,880
（悟空）フリーザ！

106
00:07:02,005 --> 00:07:04,174
（フリーザ）邪魔をしないでください

107
00:07:04,299 --> 00:07:07,845
ようやく体が
温まってきたところなんです

108
00:07:08,220 --> 00:07:09,763
（悟空）いいかげんにしねえか！

109
00:07:10,013 --> 00:07:11,557
うぬぬぬぬ…

110
00:07:18,397 --> 00:07:21,525
（ロウ）お前たちは
誰に命じられたのでもなく―

111
00:07:21,859 --> 00:07:26,446
自分の意志で
孫 悟空とフリーザを始末しに行く

112
00:07:27,322 --> 00:07:29,616
（ロウ）この意味が分かるな？

113
00:07:29,825 --> 00:07:33,579
（ボス）ブッヒヒヒ… もちろんでさあ

114
00:07:33,996 --> 00:07:37,040
（シドラ）よろしい　ならば…

115
00:07:38,500 --> 00:07:42,754
破壊のエネルギーを
そなたに分け与えよう

116
00:07:43,255 --> 00:07:49,386
そのエネルギーを食らえば
どんな者であろうと無事では済まない

117
00:07:49,720 --> 00:07:55,309
あの世に行くことすら
かなわず 存在を破壊されるのだ

118
00:07:55,726 --> 00:07:58,812
うう… あわわわ…

119
00:07:58,937 --> 00:08:00,981
（ボス）ヒヒヒヒヒ…

120
00:08:03,275 --> 00:08:05,527
（フリーザ）ちゃんと狙ってくださいね

121
00:08:05,652 --> 00:08:06,320
（ボス）ぎくっ

122
00:08:06,820 --> 00:08:08,947
戦力差が明らかなのに―

123
00:08:09,072 --> 00:08:13,076
お仲間の目が
絶望に染まりきっていなかったのは―

124
00:08:13,619 --> 00:08:16,622
そのエネルギーがあるからなのでしょう？

125
00:08:16,747 --> 00:08:17,915
うう…

126
00:08:19,082 --> 00:08:22,169
さあ いつでもどうぞ

127
00:08:22,294 --> 00:08:23,879
うう…

128
00:08:24,087 --> 00:08:26,548
クソったれ～！

129
00:08:31,094 --> 00:08:33,889
ニャハハハ…

130
00:08:34,014 --> 00:08:36,350
本物は…

131
00:08:36,475 --> 00:08:38,894
こっちだ～！

132
00:08:39,144 --> 00:08:40,187
あっ…

133
00:08:42,231 --> 00:08:45,859
（フリーザ）フフフフ…
なかなかいい作戦でしたよ

134
00:08:46,026 --> 00:08:48,153
（ボス）うう…
（フリーザ）あなたにしてはね

135
00:08:48,278 --> 00:08:49,446
（ボス）フッ… はっ！

136
00:08:49,571 --> 00:08:50,405
（フリーザ）えっ
（悟空）はっ

137
00:08:52,157 --> 00:08:53,617
（フリーザ）ふっ ぐっ…

138
00:08:55,327 --> 00:08:58,664
くうううう～

139
00:09:01,208 --> 00:09:04,878
ぐう… ぐぐぐ…

140
00:09:05,128 --> 00:09:07,005
ぐおおお…

141
00:09:07,422 --> 00:09:10,384
うわあああああっ…

142
00:09:10,676 --> 00:09:11,343
フリーザ！

143
00:09:11,468 --> 00:09:14,304
（ボス）消えてなくなれ！　フリーザ！

144
00:09:14,429 --> 00:09:18,892
ぐおおおお～… くっ

145
00:09:19,393 --> 00:09:20,894
なんてね

146
00:09:21,019 --> 00:09:21,687
え？

147
00:09:22,104 --> 00:09:27,109
真のゴールデンフリーザの力
見せてあげますよ

148
00:09:27,359 --> 00:09:28,485
（悟空）えっ…
（ボス）え？

149
00:09:28,694 --> 00:09:31,571
（フリーザ）ううう～

150
00:09:32,072 --> 00:09:37,661
うおおおおおおっ…

151
00:09:38,620 --> 00:09:41,873
ぐぐぐ…

152
00:09:44,793 --> 00:09:48,171
どわ～わわわ…

153
00:09:48,297 --> 00:09:52,843
んん～ ぐうううう…

154
00:09:52,968 --> 00:09:57,639
ぬおおお… ぐぐぐぐ…

155
00:09:58,765 --> 00:10:02,728
ハァ ハァ ハァ…

156
00:10:02,853 --> 00:10:07,232
ハァ ハァ ハァ…

157
00:10:07,816 --> 00:10:09,484
そんなバカな…

158
00:10:09,609 --> 00:10:13,030
シドラ様の破壊のエネルギーだ…
うぐっ…

159
00:10:17,659 --> 00:10:22,456
ハァ ハァ ハァ…

160
00:10:22,831 --> 00:10:25,542
す… すっげえ…

161
00:10:30,797 --> 00:10:31,798
（フリーザ）フッ

162
00:10:46,229 --> 00:10:49,941
（悟空）おめえ よく
そいつから脱出できたなあ

163
00:10:50,067 --> 00:10:52,861
（フリーザ）ほんの準備運動ですよ

164
00:10:53,320 --> 00:10:57,282
見動きできねえでいたのに
すんげえ力(りき)が上がってっぞ

165
00:10:57,699 --> 00:10:58,408
（フリーザ）フッ

166
00:10:58,950 --> 00:11:00,452
ところで そいつは…

167
00:11:00,577 --> 00:11:02,913
さあ 何でしょうね？

168
00:11:03,163 --> 00:11:05,457
（悟空）すんげえパワー 感じっぞ

169
00:11:05,749 --> 00:11:11,505
ええ ここまで純粋なエネルギーは
恐らく 神のものではないかと

170
00:11:11,922 --> 00:11:13,256
（悟空）ちゅうことは…

171
00:11:13,382 --> 00:11:16,718
（フリーザ）この奇襲は
どこかの宇宙の創造神―

172
00:11:16,843 --> 00:11:21,640
あるいは 破壊神の差し金…
ということになりますねえ

173
00:11:21,765 --> 00:11:24,851
（悟空）オラとフリーザを
暗殺しに来たっちゅうことか？

174
00:11:26,103 --> 00:11:30,857
どこの宇宙だか知らねえが
生き残んのに必死ってことだな

175
00:11:32,776 --> 00:11:34,111
やい おめえら！

176
00:11:34,236 --> 00:11:37,864
オラたち第７宇宙は
逃げも隠れもしねえ！

177
00:11:37,989 --> 00:11:43,495
力の大会で決着つけようって
自分の宇宙の神様に そう伝えとけ！

178
00:11:43,787 --> 00:11:44,746
（刺客たち）うわあ…

179
00:11:45,205 --> 00:11:46,915
ん？　何だよ

180
00:11:47,249 --> 00:11:47,999
ん？

181
00:11:48,250 --> 00:11:49,709
うわああっ

182
00:11:50,168 --> 00:11:52,170
あっ あっ あああ…

183
00:11:52,504 --> 00:11:54,464
油断大敵

184
00:12:07,018 --> 00:12:09,688
（大神官）お待たせいたしました 全王(ぜんおう)様

185
00:12:09,813 --> 00:12:13,233
力の大会の武舞台が完成しました

186
00:12:13,358 --> 00:12:14,317
（全王･未来全王）ふむ～

187
00:12:14,818 --> 00:12:16,027
（大神官）いかがでしょうか？

188
00:12:16,278 --> 00:12:17,571
（全王）ふむむ～

189
00:12:17,988 --> 00:12:21,158
（未来全王）ふむむむむむ？
ふむむむむむむ…

190
00:12:21,700 --> 00:12:22,951
（全王･未来全王）気に入ったのね

191
00:12:23,076 --> 00:12:24,911
（大神官）ウフ 恐れ入ります

192
00:12:25,036 --> 00:12:26,997
（全王）これ あげるのね

193
00:12:27,706 --> 00:12:28,874
光栄です

194
00:12:29,166 --> 00:12:30,959
（未来全王）楽しみなのね

195
00:12:31,084 --> 00:12:32,419
（全王）同感なのね

196
00:12:34,588 --> 00:12:39,134
ぐおおおおお… うおおおお…

197
00:12:39,426 --> 00:12:42,137
フリーザ おめえ…

198
00:12:42,262 --> 00:12:48,518
フッフフフ… 私は あなたのことを
殺したいと思っているのですよ

199
00:12:48,727 --> 00:12:51,688
（悟空）かああ…
（フリーザ）その私に背中を見せるなんて―

200
00:12:52,355 --> 00:12:55,817
相変わらず 甘ちゃんのようですねえ

201
00:12:55,942 --> 00:12:58,403
（悟空）くおっ うう…
（フリーザ）まあ そんなことより―

202
00:12:58,528 --> 00:13:02,949
早く その破壊エネルギーから
脱出したほうがいいですよ

203
00:13:03,325 --> 00:13:05,202
私はできましたが

204
00:13:05,368 --> 00:13:07,370
（悟空）くう… ぬぬぬ…

205
00:13:07,829 --> 00:13:12,209
はああああっ…

206
00:13:17,005 --> 00:13:17,714
お？

207
00:13:17,839 --> 00:13:20,383
（悟空）ぐっ ぐぐ…

208
00:13:20,800 --> 00:13:22,511
うおお～

209
00:13:22,802 --> 00:13:27,766
ホーッホッホッホッホ
あなたには無理そうですねえ

210
00:13:27,933 --> 00:13:31,269
（悟空）くっ ぐぐぐ…

211
00:13:31,520 --> 00:13:33,104
フッフッフッフッフ

212
00:13:33,230 --> 00:13:36,983
私が強くなりすぎて
しまったのですかね

213
00:13:37,108 --> 00:13:38,318
さて…

214
00:13:38,902 --> 00:13:40,487
（刺客たち）ううっ うわあ…

215
00:13:40,654 --> 00:13:42,614
（刺客）ううっ ううう…

216
00:13:43,114 --> 00:13:43,782
うわっ ぐっ…

217
00:13:44,074 --> 00:13:48,828
あなたの宇宙の神と
お話しさせていただきたいのですが？

218
00:13:49,037 --> 00:13:51,206
（刺客）一体 何を…

219
00:13:51,331 --> 00:13:54,084
うわっ うっ ぐっ うわあっ

220
00:13:54,334 --> 00:13:58,880
う… 待て　分かった 何でも話す

221
00:13:59,297 --> 00:14:00,799
ぎゃあああ…

222
00:14:01,049 --> 00:14:04,803
やっぱり 少しだけ黙っていてください

223
00:14:04,928 --> 00:14:08,265
何せ こういうのは久しぶりなので

224
00:14:08,390 --> 00:14:11,518
もう少し 楽しませていただきます

225
00:14:11,643 --> 00:14:16,398
（刺客たち）うう… うわ～っ！

226
00:14:16,523 --> 00:14:17,816
（デスビームの音）

227
00:14:17,941 --> 00:14:20,986
（占いババ）あっ うう あああ…

228
00:14:21,528 --> 00:14:24,072
（シドラ）ええい まだか まだか！

229
00:14:24,281 --> 00:14:27,075
（ロウ）そろそろ出発しないと…

230
00:14:27,200 --> 00:14:28,326
（シドラ）分かっておる

231
00:14:29,077 --> 00:14:30,370
来たか 朗報！

232
00:14:31,288 --> 00:14:32,330
（ロウ･シドラ）げっ！

233
00:14:32,872 --> 00:14:36,501
はじめまして 第９宇宙の皆さん

234
00:14:36,710 --> 00:14:39,879
んっ… 貴様 どうやって ここを…

235
00:14:40,338 --> 00:14:45,260
どうも　通信機は
子分の皆さんにお借りしました

236
00:14:45,594 --> 00:14:50,390
この襲撃は 全てあなた方が
仕組んだことだとか？

237
00:14:50,640 --> 00:14:53,059
な… 何の証拠がある？

238
00:14:53,310 --> 00:14:53,476
（悟空）
ぐわあああ～

239
00:14:53,476 --> 00:14:56,771
（悟空）
ぐわあああ～

240
00:14:53,476 --> 00:14:56,771
（フリーザ）
あの破壊のエネルギーが 動かぬ証拠

241
00:14:57,022 --> 00:14:57,814
くううっ…

242
00:14:58,148 --> 00:15:02,861
あれは 別件で授けてやったものを
悪用されたにすぎん

243
00:15:03,069 --> 00:15:07,574
全王様が ゴロツキどもの言うことなど
信用するものか！

244
00:15:07,699 --> 00:15:09,784
言いつけたって無駄だぞ！

245
00:15:10,035 --> 00:15:14,414
フゥ… 何か
勘違いをしておいでのようで

246
00:15:14,623 --> 00:15:15,415
何？

247
00:15:15,707 --> 00:15:19,044
全王にチクろうなんて思っていません

248
00:15:19,169 --> 00:15:21,421
取引がしたいだけです

249
00:15:21,546 --> 00:15:26,718
私を第９宇宙チームの戦士として
引き抜いてください

250
00:15:26,843 --> 00:15:27,802
えっ！？

251
00:15:27,927 --> 00:15:32,265
（フリーザ）あなたの破壊のエネルギーで
孫 悟空を捕らえました

252
00:15:32,724 --> 00:15:36,478
孫 悟空を失った第７宇宙チームは―

253
00:15:36,603 --> 00:15:39,731
力の大会を勝ち抜けないでしょう

254
00:15:39,856 --> 00:15:44,611
この宇宙は消滅する
巻き込まれるのは ごめんです

255
00:15:44,778 --> 00:15:46,321
（ロウ･シドラ）んん…

256
00:15:46,655 --> 00:15:50,992
私の強さは
すでにご理解いただけたはず

257
00:15:51,117 --> 00:15:54,496
私を引き抜いて
生き返らせていただければ―

258
00:15:54,621 --> 00:15:59,376
力の大会で
存分に活躍してみせましょう

259
00:15:59,501 --> 00:16:03,296
どうです？
悪い話ではないでしょう？

260
00:16:03,630 --> 00:16:06,466
いや しかし… いいのか？

261
00:16:07,133 --> 00:16:08,510
何がです？

262
00:16:08,635 --> 00:16:11,513
（シドラ）自分の宇宙が消滅するのだぞ？

263
00:16:11,638 --> 00:16:12,305
ええ

264
00:16:12,597 --> 00:16:17,727
いくら悪党とはいえ
お前にも守るべきものがあるだろう

265
00:16:17,852 --> 00:16:21,064
愛する者が 風景が 思い出が！

266
00:16:21,481 --> 00:16:27,320
失礼　何をおっしゃっているのか
ま～ったく理解できません

267
00:16:27,612 --> 00:16:29,280
（ロウ･シドラ）あっ ああ…

268
00:16:29,406 --> 00:16:33,827
おい 別の宇宙のヤツを
戦士にすることなんかできるのか？

269
00:16:33,952 --> 00:16:35,620
あっ んん…

270
00:16:36,037 --> 00:16:38,790
特に禁止はされていないみたいだ

271
00:16:39,457 --> 00:16:40,834
オーケーなんだな？

272
00:16:40,959 --> 00:16:42,210
待て

273
00:16:42,335 --> 00:16:47,340
我々は裏切りの第９宇宙とはいえ
あやつだけは手に余る

274
00:16:47,632 --> 00:16:51,803
自分の宇宙が消滅するのを
何とも思ってない異常者だ

275
00:16:51,928 --> 00:16:54,556
シドラ お前以上に破壊神っぽいぞ

276
00:16:54,889 --> 00:16:57,016
ならば 最強ではないか！

277
00:16:57,267 --> 00:16:59,853
（ロウ）裏切るヤツは また裏切る！

278
00:16:59,978 --> 00:17:04,482
（シドラ）そんなことは分かっとる
その時は わしが破壊すればいい

279
00:17:04,607 --> 00:17:05,400
（ロウ）そんなにうまく
いくわけがないだろう

280
00:17:05,400 --> 00:17:06,067
（ロウ）そんなにうまく
いくわけがないだろう

281
00:17:05,400 --> 00:17:06,067
（フリーザ）チッ

282
00:17:06,067 --> 00:17:06,526
（ロウ）そんなにうまく
いくわけがないだろう

283
00:17:06,651 --> 00:17:07,819
（シドラ）大丈夫だ

284
00:17:08,111 --> 00:17:11,114
時間切れ…
まあ いいでしょう

285
00:17:13,158 --> 00:17:14,284
（ロウ･シドラ）あっ

286
00:17:14,868 --> 00:17:16,578
（悟空）かっ くくく…

287
00:17:16,953 --> 00:17:19,497
（ビルス）何をやってるんだ お前

288
00:17:19,622 --> 00:17:20,790
はあ～

289
00:17:27,714 --> 00:17:31,593
ハァ ハァ… 助かった…

290
00:17:32,051 --> 00:17:36,306
いつまで油を売っているのかと
見に来てみれば…

291
00:17:36,431 --> 00:17:40,810
説明しろ　あれは
破壊のエネルギーじゃないのか？

292
00:17:41,186 --> 00:17:45,899
私も食らいましたが
大したことありませんでしたよ

293
00:17:46,316 --> 00:17:47,734
そうじゃない

294
00:17:48,109 --> 00:17:53,198
お前 まさか 他の宇宙と
通じているわけじゃないだろうな

295
00:17:53,406 --> 00:17:56,493
待ってくれ　オラが油断したんが
わりかったんだ

296
00:17:56,951 --> 00:17:58,203
（ウイス）フリーザさんは―

297
00:17:58,328 --> 00:18:02,999
他の宇宙の情報を手に入れようと
してくれたのではないでしょうか

298
00:18:03,416 --> 00:18:05,543
（フリーザ）さあ どうでしょう？

299
00:18:05,752 --> 00:18:09,255
ええい 悟空！
お前は腹が立たないのか！

300
00:18:09,547 --> 00:18:11,299
そりゃあよ…

301
00:18:11,424 --> 00:18:14,928
でも フリーザが
最低最悪な野郎だっちゅうこと―

302
00:18:15,053 --> 00:18:17,013
忘れてたオラも わりいし…

303
00:18:17,472 --> 00:18:19,474
（ビルス）僕は納得いかん！

304
00:18:20,183 --> 00:18:22,477
（フリーザ）確信しました

305
00:18:22,602 --> 00:18:25,897
宇宙の消滅が懸かった今回の大会は―

306
00:18:26,022 --> 00:18:30,318
神々さえも
手玉に取ることができる大チャンス

307
00:18:30,443 --> 00:18:32,904
最後に笑うのは この私

308
00:18:33,029 --> 00:18:37,784
いつまでも好き勝手は
させませんよ ビルス

309
00:18:38,159 --> 00:18:40,578
そうだ　なあ ウイスさん

310
00:18:40,703 --> 00:18:41,746
はい？

311
00:18:41,871 --> 00:18:44,207
１分だけ 時間もらえっか？

312
00:18:44,457 --> 00:18:45,416
ん？

313
00:18:46,501 --> 00:18:49,045
（ウイス）合図と同時に戦闘開始

314
00:18:49,170 --> 00:18:53,675
ただし 一発
攻撃が当たった時点で試合終了

315
00:18:53,800 --> 00:18:55,093
恨みっこな～し

316
00:18:55,635 --> 00:18:57,512
それで よろしいですね？

317
00:18:57,637 --> 00:18:59,138
さっさと終わらせろ！

318
00:18:59,514 --> 00:19:00,682
フリーザ

319
00:19:00,807 --> 00:19:03,268
オラが勝ったら 恨みは忘れて―

320
00:19:03,393 --> 00:19:07,230
力の大会の間は
オラたちの仲間になれ

321
00:19:07,355 --> 00:19:11,192
では 私が勝ったら
好きにやらせてもらいますよ

322
00:19:12,318 --> 00:19:15,029
（フリーザ）地獄で続けた精神統一…

323
00:19:15,154 --> 00:19:21,286
それは 邪念を払って無心になるなどという
ヤワなものではありません

324
00:19:22,412 --> 00:19:24,247
意識を ただひたすら―

325
00:19:24,372 --> 00:19:28,543
あなたを殺す戦闘シミュレーションに
集中していたのです

326
00:19:28,960 --> 00:19:31,254
フフフ… 見える

327
00:19:31,796 --> 00:19:34,966
あなたの動きが… 私の勝利が…

328
00:19:35,383 --> 00:19:39,178
200％完璧に
イメージできますよ！

329
00:19:39,762 --> 00:19:40,763
（フリーザ）フッ

330
00:19:41,097 --> 00:19:42,140
（ホイッスル）

331
00:19:46,185 --> 00:19:49,439
こんなことで
あいつを信用できるのか？

332
00:19:49,564 --> 00:19:52,191
ウッフフフ… 無理でしょうねえ

333
00:19:57,864 --> 00:19:59,365
（悟空）はあ～っ！

334
00:19:59,574 --> 00:20:01,701
（フリーザ）おおお～！

335
00:20:06,289 --> 00:20:08,541
はあああっ！

336
00:20:08,666 --> 00:20:10,877
うおおおっ！

337
00:20:13,296 --> 00:20:14,756
（ウイス）ほう
（ビルス）お～

338
00:20:15,006 --> 00:20:16,341
（悟空）ぐおおおっ…

339
00:20:16,716 --> 00:20:18,176
（フリーザ）ぐおっ…

340
00:20:18,301 --> 00:20:20,887
（２人のうめき声）

341
00:20:21,137 --> 00:20:23,640
（悟空）おめえが地獄にいる間―

342
00:20:23,765 --> 00:20:28,019
オラ 他の宇宙の強(つえ)えヤツらと
戦い続けてきたんだ

343
00:20:28,144 --> 00:20:30,605
強くなったんは
おめえだけじゃねえ！

344
00:20:30,939 --> 00:20:31,814
（フリーザ）くっ…

345
00:20:32,231 --> 00:20:36,402
（悟空）今度 関係ねえヤツを
殺しやがったら 許さねえぞ！

346
00:20:36,527 --> 00:20:38,780
分かったな？　くっ…

347
00:20:38,988 --> 00:20:42,867
（フリーザ）あなたの命令を
聞く気はありませんよ

348
00:20:43,409 --> 00:20:46,955
これで終わりだと
思わないでください

349
00:20:47,121 --> 00:20:49,290
（悟空）ああ 分かってっさ

350
00:20:52,293 --> 00:20:54,837
（ビルス）今の悟空と相打ちか

351
00:20:54,963 --> 00:20:58,383
（ウイス）なかなか フリーザさんも
いいじゃないですか

352
00:21:01,010 --> 00:21:03,846
（ナレーション）危険すぎる助っ人
フリーザを加え―

353
00:21:04,180 --> 00:21:09,018
第７宇宙は ギリギリで
10人の戦士がそろった

354
00:21:09,852 --> 00:21:13,982
８つの宇宙 それぞれの思惑が
交錯する中―

355
00:21:14,107 --> 00:21:20,905
いよいよ 運命を決する力の大会が
今 始まろうとしている

356
00:21:25,118 --> 00:21:27,203
悟空たち第７宇宙は―

357
00:21:27,328 --> 00:21:32,709
消滅の危機から
生き残ることはできるのだろうか

358
00:21:51,519 --> 00:21:53,521
♪～

359
00:22:49,077 --> 00:22:51,079
～♪

360
00:22:54,457 --> 00:22:55,917
（悟空）オッス　オラ 悟空！

361
00:22:56,042 --> 00:22:58,419
いよいよ力の大会が始まっぞ

362
00:22:58,544 --> 00:23:01,964
ん？　とんでもねえ気だ
あいつがジレンか？

363
00:23:02,632 --> 00:23:05,760
どいつもこいつも
強そうなヤツばっかだけんど―

364
00:23:05,927 --> 00:23:07,970
オラのフルパワー 見してやるぜ！

365
00:23:08,596 --> 00:23:12,016
優勝するのは
このオラたち第７宇宙だ！

366
00:23:12,975 --> 00:23:14,894
次回 「ドラゴンボール超(スーパー)」…

367
00:23:19,190 --> 00:23:21,109
（悟空）ぜってえ 見てくれよな