1
00:00:16,434 --> 00:00:18,436
♪～

2
00:01:39,016 --> 00:01:41,018
～♪

3
00:01:45,189 --> 00:01:48,734
（ナレーション）力の大会も
すでに半数以上が脱落し―

4
00:01:48,859 --> 00:01:51,278
２つの宇宙が消えた

5
00:01:51,654 --> 00:01:54,031
生き残りを懸けた戦いが続く中―

6
00:01:54,156 --> 00:01:57,785
フロストはベジータへの復讐(ふくしゅう)の機会を
狙っていた

7
00:01:58,077 --> 00:02:02,790
（亀仙人(かめせんにん)）この老いぼれの命なぞ
もはや 惜しくもないわ！

8
00:02:03,249 --> 00:02:07,211
これが最後の魔封波じゃーっ！

9
00:02:07,336 --> 00:02:11,799
（フロスト）その技を
待っていたんですよ～！

10
00:02:11,924 --> 00:02:13,801
（ベジータ）させるか～っ！

11
00:02:14,009 --> 00:02:17,721
（フロスト）さあ お返しいたしますよ
ベジータさん！

12
00:02:17,847 --> 00:02:19,223
何！？

13
00:02:20,724 --> 00:02:25,688
（ナレーション）魔封波返しで
ベジータを封印するフロストだったが…

14
00:02:28,774 --> 00:02:29,692
フフフフッ…

15
00:02:32,570 --> 00:02:33,237
うあっ

16
00:02:35,114 --> 00:02:38,325
（ベジータ）クソったれが～っ！

17
00:02:38,826 --> 00:02:42,454
（ナレーション）フロストの復讐は
失敗に終わったのだった

18
00:02:43,330 --> 00:02:46,125
一方 その頃 悟空(ごくう)は…

19
00:02:59,179 --> 00:03:00,139
（孫(そん) 悟空）はああ～っ！

20
00:03:00,264 --> 00:03:01,098
（リブリアン）はああ～っ！

21
00:03:01,390 --> 00:03:03,100
（２人の戦う声）

22
00:03:03,851 --> 00:03:06,186
すっげえ気合(きええ)だぞ 第２宇宙

23
00:03:06,312 --> 00:03:09,481
気合じゃないわ　これは愛よ

24
00:03:09,607 --> 00:03:12,902
愛の力で あなたを倒す
第７宇宙！

25
00:03:13,027 --> 00:03:15,321
ううくくくっ…

26
00:03:15,613 --> 00:03:17,907
（リブリアン）ラブ ラブ ラブ…
（悟空）だだだだだ…

27
00:03:18,157 --> 00:03:22,620
（２人の戦う声）

28
00:03:22,828 --> 00:03:26,624
（ヘレス）おお！
美しく そして輝く乙女の愛

29
00:03:26,749 --> 00:03:28,292
誠に すばらしい

30
00:03:28,417 --> 00:03:30,210
この世を照らしているぞよ

31
00:03:30,502 --> 00:03:32,212
（ペル）いけ　リブリアン！

32
00:03:32,338 --> 00:03:35,716
お前の愛を ヘレス様も見ているぞ

33
00:03:37,176 --> 00:03:38,510
（リブリアン）分かっております！

34
00:03:38,636 --> 00:03:41,847
ヘレス様 リブリアンは負けません！

35
00:03:43,182 --> 00:03:46,727
美しく 華麗に 愛をお届け！

36
00:03:47,353 --> 00:03:50,022
プリティーキャノン！

37
00:03:51,315 --> 00:03:52,274
（悟空）ふっ！

38
00:03:53,108 --> 00:03:55,444
プリティーラブマシンガン！

39
00:03:55,903 --> 00:03:57,196
（悟空）うっ！
（リブリアン）愛！　ラブ！

40
00:03:57,321 --> 00:03:58,197
（悟空）うわっ！

41
00:03:58,322 --> 00:03:59,448
（リブリアン）アモーレ！

42
00:03:59,573 --> 00:04:01,450
（悟空）何だ？
（クリリン）悟空のヤツ―

43
00:04:01,575 --> 00:04:04,286
リブリアンの愛の攻撃に戸惑ってやがる

44
00:04:04,870 --> 00:04:07,206
何か こそばゆいぞ…

45
00:04:07,331 --> 00:04:07,998
うっ！

46
00:04:08,123 --> 00:04:09,875
（リブリアン）アモレミアー！

47
00:04:10,334 --> 00:04:15,381
（イル）あの第２宇宙の戦士の愛
なかなかレベルが高い

48
00:04:15,506 --> 00:04:17,841
（リキール）
うむ　残りの数からして―

49
00:04:18,175 --> 00:04:22,179
優勝は第６ 第７宇宙だと
思っていたが…

50
00:04:22,513 --> 00:04:27,184
フン　あの愛の力強さが
ヘレスの言う美しさなのか…

51
00:04:27,726 --> 00:04:31,438
案外 第２宇宙
最後まで残るかもしれないな

52
00:04:31,563 --> 00:04:32,690
リキール様

53
00:04:32,815 --> 00:04:35,609
まさか リブリアンなる者に肩入れを…

54
00:04:35,734 --> 00:04:36,568
かもな

55
00:04:40,030 --> 00:04:43,534
（アグ）第11宇宙の皆さんも
残りは３人ですが―

56
00:04:43,659 --> 00:04:45,327
つわものばかりですねえ

57
00:04:45,577 --> 00:04:47,246
（トッポ）ジャスティスパンチ！

58
00:04:47,496 --> 00:04:49,540
（キャベ）うわあ～っ！

59
00:04:50,457 --> 00:04:53,460
（トッポ）フン… ジャスティス！

60
00:04:53,752 --> 00:04:58,173
まだまだ この大会
どの宇宙が優勝するか分からないか…

61
00:04:58,674 --> 00:05:03,178
（アナト）しょせんは人間レベルの低い
宇宙同士の戦い…

62
00:05:03,512 --> 00:05:08,100
どこの宇宙が優勝しても
何も変わりませんがな

63
00:05:08,517 --> 00:05:12,980
（オグマ）アラク様…
そんなに よく落ち着いて見ていられますね

64
00:05:13,230 --> 00:05:19,319
私など もし第５宇宙が あの中に
放り込まれていたらと想像するだけで―

65
00:05:19,445 --> 00:05:22,573
恐ろしくてたまりませんです～

66
00:05:22,906 --> 00:05:26,243
（フリーザ）
皆さん 楽しんでいるようですねえ

67
00:05:26,368 --> 00:05:30,080
私も 次の遊び相手を
探すことにしましょう

68
00:05:30,372 --> 00:05:32,374
（ボラレータ）食らえ　ビームボラ！

69
00:05:32,624 --> 00:05:33,584
（孫 悟飯(ごはん)）ふっ！

70
00:05:34,209 --> 00:05:35,627
（悟飯）ふっ　うっ

71
00:05:35,753 --> 00:05:36,879
（ボラレータ）ビームボラ！

72
00:05:37,004 --> 00:05:38,630
波(は)ああ～っ！

73
00:05:39,965 --> 00:05:40,674
ふっ

74
00:05:40,966 --> 00:05:42,509
（ボラレータ）受けろ　パンチボラ！

75
00:05:42,760 --> 00:05:44,219
はあっ！　ふっ！

76
00:05:44,970 --> 00:05:47,014
（悟飯）うっ？
（ボラレータ）隙あり ボラ！

77
00:05:51,143 --> 00:05:51,810
ボラ？

78
00:05:53,896 --> 00:05:56,106
敵をロストしたボラか

79
00:05:56,398 --> 00:05:59,818
（悟飯）さすが ここまで残った戦士たち

80
00:06:00,069 --> 00:06:02,529
一筋縄では いかないな…

81
00:06:02,988 --> 00:06:04,239
ハァ…

82
00:06:04,364 --> 00:06:07,493
んっ！
ピッコロさんたちの所に行かないと

83
00:06:07,951 --> 00:06:09,036
（ジーミズ）はっ！
（悟飯）ふっ！

84
00:06:12,122 --> 00:06:12,998
はっ…

85
00:06:13,665 --> 00:06:16,251
（ジーミズ）やるな… 第７宇宙よ

86
00:06:16,376 --> 00:06:20,464
俺の名は
第２宇宙を守護する戦士 ジーミズ

87
00:06:20,714 --> 00:06:21,507
（悟飯）むっ…

88
00:06:22,007 --> 00:06:24,218
（ジーミズ）第２宇宙の平和のため―

89
00:06:24,343 --> 00:06:27,096
美しきヘレス様と乙女たちのため―

90
00:06:27,638 --> 00:06:29,473
ここで脱落してもらう！

91
00:06:29,890 --> 00:06:30,933
（悟飯）ふっ くっ！

92
00:06:36,647 --> 00:06:40,442
（悟飯）ヤードラット星人は
瞬間移動の使い手…

93
00:06:41,360 --> 00:06:44,071
一瞬の気の緩みが命取りとなる

94
00:07:05,134 --> 00:07:06,927
うっ… はっ！

95
00:07:07,052 --> 00:07:08,762
んっ？　ううっ…

96
00:07:09,972 --> 00:07:10,764
（ジーミズ）はあっ！

97
00:07:10,889 --> 00:07:11,932
（悟飯）うわっ！

98
00:07:12,391 --> 00:07:13,183
うわあ～っ！

99
00:07:13,851 --> 00:07:15,435
（ジーミズ）はあっ！
（悟飯）うわあっ！

100
00:07:16,311 --> 00:07:17,521
（ジーミズ）てやっ！
（悟飯）うわっ！

101
00:07:18,772 --> 00:07:19,940
（ジーミズ）だあっ！
（悟飯）うっ！

102
00:07:20,065 --> 00:07:21,984
（ジーミズ）はあ～っ はあっ！
（悟飯）うわあ～っ…

103
00:07:22,734 --> 00:07:26,196
悟飯の死角を
的確に突いてきている

104
00:07:26,321 --> 00:07:30,159
（亀仙人）瞬間移動を
こうも巧みに使ってくるとは―

105
00:07:30,284 --> 00:07:32,494
ジーミズという者 やりおるわい

106
00:07:32,744 --> 00:07:35,581
（ビルス）息子！
本気 出してんのかよ

107
00:07:37,207 --> 00:07:39,960
（悟飯）くっ… なんてスピードだ

108
00:07:40,085 --> 00:07:42,546
さすが瞬間移動の使い手…

109
00:07:42,671 --> 00:07:43,338
んっ？

110
00:07:43,463 --> 00:07:45,215
休んでる暇はないぞ！

111
00:07:46,508 --> 00:07:49,136
（悟飯）くううっ… ううっ… くくっ…

112
00:07:49,511 --> 00:07:52,347
瞬間移動…
あれを抑えられれば…

113
00:07:52,931 --> 00:07:54,057
悟飯！

114
00:07:54,183 --> 00:07:58,812
（亀仙人）想像以上じゃ
あの悟飯がスピードで惑わされておる

115
00:07:59,980 --> 00:08:02,858
（悟飯）くっ… つ… 強い

116
00:08:02,983 --> 00:08:08,280
戦士としての資質は高いと見る
だが相手が悪かったな

117
00:08:08,697 --> 00:08:09,948
（悟飯）うっ… くっ

118
00:08:10,073 --> 00:08:14,369
また会うことがあれば
俺の技を授けてやろう

119
00:08:14,745 --> 00:08:15,787
（悟飯）うっ…

120
00:08:16,288 --> 00:08:17,664
さらばだ

121
00:08:17,956 --> 00:08:19,917
（フリーザ）ひょお～っ

122
00:08:20,042 --> 00:08:21,043
（悟飯）なっ…

123
00:08:21,168 --> 00:08:22,544
（フリーザ）ホホホホホ…

124
00:08:22,669 --> 00:08:24,963
苦戦しているようですねえ

125
00:08:25,088 --> 00:08:25,881
うっ くくっ…

126
00:08:26,131 --> 00:08:27,049
（フリーザ）フフッ

127
00:08:27,382 --> 00:08:28,300
仲間か

128
00:08:28,508 --> 00:08:33,222
おおっ いいところに来た
フリーザ 息子を助けてやれ！

129
00:08:33,430 --> 00:08:38,060
（フリーザ）ホホホホ…
この程度の相手に苦戦するとは―

130
00:08:38,477 --> 00:08:41,647
あなたも大したことありませんねえ

131
00:08:41,772 --> 00:08:43,440
失望しましたよ

132
00:08:43,690 --> 00:08:44,650
んっ… 何っ？

133
00:08:45,150 --> 00:08:48,904
（フリーザ）戦闘民族サイヤ人が
聞いて あきれますよ

134
00:08:49,279 --> 00:08:52,532
でも これはチャンスですかね

135
00:08:52,824 --> 00:08:56,411
（ビルス）ゴチャゴチャ言ってないで
さっさとしろ～！

136
00:09:09,132 --> 00:09:10,300
フリーザ！

137
00:09:10,425 --> 00:09:12,469
（シン）
どうして動かないのでしょうか？

138
00:09:13,345 --> 00:09:18,392
もしかして フリーザのヤツ
ここで悟飯を倒して落とす気じゃないか？

139
00:09:18,517 --> 00:09:19,268
（シンたち）えっ？

140
00:09:19,393 --> 00:09:21,103
何で あいつが息子を！

141
00:09:21,728 --> 00:09:23,772
第７宇宙が優勝しなきゃ―

142
00:09:24,022 --> 00:09:27,484
自分が消えてしまうって
分かってるだろうが！

143
00:09:27,609 --> 00:09:28,360
あやつ―

144
00:09:28,485 --> 00:09:31,530
やはり一筋縄では いかない くせ者じゃ

145
00:09:31,655 --> 00:09:33,115
（ビルス）んん？
（亀仙人）恐らく―

146
00:09:33,240 --> 00:09:35,784
この力の大会を利用して―

147
00:09:35,909 --> 00:09:39,037
何か邪悪なことを
たくらんでいるに違いない

148
00:09:39,454 --> 00:09:41,581
何だ 邪悪なことって？

149
00:09:41,707 --> 00:09:45,377
あいつは
生き返るのが目的なんじゃないのか？

150
00:09:45,502 --> 00:09:46,503
もしかして…

151
00:09:46,628 --> 00:09:47,296
（ビルス）んん？

152
00:09:47,921 --> 00:09:50,882
他に目的があるのでは？　んっ…

153
00:09:51,133 --> 00:09:54,553
この大会で最後まで勝ち残って
最優秀選手になれば―

154
00:09:54,678 --> 00:09:57,514
超(スーパー)ドラゴンボールで
願いを かなえることができます

155
00:09:58,181 --> 00:10:03,687
地球にあるドラゴンボールとは
比べものにならないほど 大きな願いが…

156
00:10:04,646 --> 00:10:06,898
（ウイス）例えば神を殺すとか…

157
00:10:07,190 --> 00:10:08,150
（クリリンたち）ええっ！

158
00:10:08,692 --> 00:10:09,484
（亀仙人）そうか…

159
00:10:10,152 --> 00:10:14,698
最後まで勝ち残るためにも
悟飯が邪魔というわけか

160
00:10:14,948 --> 00:10:17,326
うっ… フリーザのヤツ！

161
00:10:17,868 --> 00:10:21,455
（ウイス）フリーザさんの
最終的な願いが分からない以上―

162
00:10:21,580 --> 00:10:26,418
第７宇宙が生き残っても
全然 安心できませんね ビルス様

163
00:10:26,543 --> 00:10:29,838
うっ… ええ～い フリーザ～！

164
00:10:30,130 --> 00:10:34,343
息子を倒しやがったら
その場で僕が破壊してやる！

165
00:10:34,468 --> 00:10:36,053
フッ フフフフ…

166
00:10:36,678 --> 00:10:40,807
そこの あなたは
美しき魂を持ち合わせてないと見える

167
00:10:41,641 --> 00:10:46,188
第２宇宙の愛と平和のため
２人まとめて倒させてもらう！

168
00:10:46,313 --> 00:10:49,733
ホホホ　それは楽しみですねえ

169
00:10:50,108 --> 00:10:50,984
はっ！

170
00:10:51,902 --> 00:10:54,696
でも 私は後で結構です

171
00:10:55,155 --> 00:10:59,868
私の順番が来るまで
ゆっくり観戦させていただきます

172
00:10:59,993 --> 00:11:02,162
（悟飯）うっ… うっ… んっ

173
00:11:02,662 --> 00:11:07,959
みすみす仲間を見捨てるとは
美しくない宇宙よ

174
00:11:21,098 --> 00:11:22,474
うっ… ふっ！

175
00:11:22,682 --> 00:11:25,268
うわあ～っ！　わっ！　うっ

176
00:11:25,394 --> 00:11:27,104
うくくっ… でやあ～っ！

177
00:11:27,979 --> 00:11:29,773
（ジーミズ）はあっ！
（悟飯）ううっ…

178
00:11:30,565 --> 00:11:31,441
悟飯！

179
00:11:34,111 --> 00:11:35,821
ううっ… うあっ

180
00:11:35,946 --> 00:11:37,030
（ジーミズ）終わりだな

181
00:11:38,198 --> 00:11:40,409
引導を渡してやろう

182
00:11:41,493 --> 00:11:42,452
（悟飯）くっ…

183
00:11:43,412 --> 00:11:44,079
ぬん！

184
00:11:44,538 --> 00:11:45,622
（悟飯）ああっ！

185
00:11:45,747 --> 00:11:50,710
（フリーザ）ホホホホ…
失礼　手が滑ってしまいました

186
00:11:51,128 --> 00:11:52,087
フリーザ！

187
00:11:52,379 --> 00:11:54,756
手は出さないのではなかったのか？

188
00:11:55,006 --> 00:11:57,968
（フリーザ）見ていましたら
気が変わりました

189
00:11:58,093 --> 00:11:59,594
フフフフ…

190
00:11:59,719 --> 00:12:03,598
（ジーミズ）くっ…
お前から先に たたき落としてやる！

191
00:12:04,057 --> 00:12:05,100
（ジーミズ）ううっ
（フリーザ）はあっ！

192
00:12:05,225 --> 00:12:06,393
どわっ！

193
00:12:09,396 --> 00:12:11,648
ぐっ… なぜだ？

194
00:12:12,232 --> 00:12:17,154
瞬間移動が できることが分かっていれば
どうってこと ありませんよ

195
00:12:17,446 --> 00:12:19,197
くっ… うっ

196
00:12:20,532 --> 00:12:22,075
（ジーミズ）うっ…
（フリーザ）ホホホ…

197
00:12:22,200 --> 00:12:24,453
どうってことないって言ったでしょ！

198
00:12:24,578 --> 00:12:26,079
（ジーミズ）ぐわあっ！

199
00:12:28,415 --> 00:12:29,499
くっ…

200
00:12:30,417 --> 00:12:33,712
うおっ… くくっ ああっ…

201
00:12:33,837 --> 00:12:37,340
（フリーザ）ホホホホ…
ホーッホホホ…

202
00:12:38,258 --> 00:12:40,886
うぐっ… ぐっ…

203
00:12:41,136 --> 00:12:44,848
ホホホホ… さよならです

204
00:12:45,557 --> 00:12:47,309
フリーザ やめろ～！

205
00:12:47,434 --> 00:12:48,518
がっ…

206
00:12:48,643 --> 00:12:49,519
（ヘレス）はっ！

207
00:12:49,644 --> 00:12:51,563
（ペル）殺した！　失格だ

208
00:12:52,105 --> 00:12:56,359
殺した？
私が そんなヘマをすると思いますか？

209
00:12:58,361 --> 00:13:01,239
（ジーミズ）うっ…
（フリーザ）ちゃんと急所は外してますよ

210
00:13:01,740 --> 00:13:06,286
もっとも 武舞台から消えたあとのことは
知りませんが… ねっ！

211
00:13:06,620 --> 00:13:08,246
（ジーミズ）うわあ～っ！

212
00:13:08,538 --> 00:13:12,459
（大神官）
第２宇宙 ジーミズさん 脱落です

213
00:13:12,792 --> 00:13:15,545
（ジーミズ）うっ… うう… うう…

214
00:13:15,670 --> 00:13:19,174
ペル様… す… すみません…

215
00:13:19,299 --> 00:13:21,968
分かった
ジーミズ もう しゃべるな

216
00:13:22,469 --> 00:13:25,764
（ヘレス）あ… 醜い

217
00:13:26,306 --> 00:13:31,353
宇宙に こんな醜い戦いをする者が
存在するとは…

218
00:13:32,229 --> 00:13:33,271
（ヘレス）あっ…

219
00:13:33,605 --> 00:13:35,273
ホホホホ…

220
00:13:35,398 --> 00:13:37,067
（悟飯）フリーザ！
（フリーザ）ん？

221
00:13:37,692 --> 00:13:40,570
おや 何ですか その顔は？

222
00:13:41,238 --> 00:13:44,866
あなたが さっさと本気を出さないから
こうなるんですよ？

223
00:13:44,991 --> 00:13:45,700
くっ…

224
00:13:45,825 --> 00:13:47,118
（フリーザ）フン

225
00:13:47,244 --> 00:13:51,873
さっさと超(スーパー)サイヤ人になって
反撃すればよいものを―

226
00:13:51,998 --> 00:13:54,334
相手の出方を見すぎですよ

227
00:13:54,459 --> 00:14:00,840
それがサイヤ人の戦い方というのなら
私には理解不能ですが

228
00:14:00,966 --> 00:14:03,009
（フロスト）いや～ すばらしい

229
00:14:03,134 --> 00:14:03,802
（フリーザ）ん？

230
00:14:04,261 --> 00:14:07,931
（フロスト）さすがは先輩
見事な戦いです

231
00:14:09,266 --> 00:14:11,393
（悟飯）ううっ…
（フロスト）フフフフ…

232
00:14:11,768 --> 00:14:12,727
フロスト！

233
00:14:13,103 --> 00:14:15,647
（シャンパ）
あいつ 何しに来やがった

234
00:14:15,772 --> 00:14:18,692
（ヴァドス）
フリーザさんと戦うつもりでは？

235
00:14:18,817 --> 00:14:21,987
えっ！？　バカなマネはやめろ！

236
00:14:22,112 --> 00:14:24,823
お前が勝てる相手じゃな～い！

237
00:14:25,448 --> 00:14:27,993
ご安心ください シャンパ様

238
00:14:28,118 --> 00:14:29,578
私たちの敵は―

239
00:14:30,787 --> 00:14:33,665
この くたばりぞこないのサイヤ人です

240
00:14:33,790 --> 00:14:34,499
（悟飯）くっ…

241
00:14:34,833 --> 00:14:36,126
“私たち”？

242
00:14:36,251 --> 00:14:39,296
まさか フリーザと２人で
悟飯を倒す気か？

243
00:14:39,421 --> 00:14:40,130
（一同）あっ…

244
00:14:40,463 --> 00:14:43,717
（フリーザ）フッ…
バレては しかたないですねえ

245
00:14:44,467 --> 00:14:47,554
本当は もう少し
隠しておきたかったのですが

246
00:14:48,138 --> 00:14:52,517
私とフロストさんは
サイヤ人を憎む者同士―

247
00:14:52,809 --> 00:14:54,894
手を組むことにしたんですよ

248
00:14:55,729 --> 00:14:59,357
（フリーザ）どうです？
この私と手を組みませんか？

249
00:15:00,400 --> 00:15:02,110
（フロスト）ええ 喜んで

250
00:15:02,235 --> 00:15:04,112
（２人）フフフフ…

251
00:15:04,237 --> 00:15:06,072
（亀仙人）そういうことじゃったのか

252
00:15:06,615 --> 00:15:10,201
ジーミズとの戦いで
悟飯をすぐに助けんかったのも―

253
00:15:10,744 --> 00:15:14,748
悟飯の体力を消耗させ
確実に倒すため

254
00:15:15,373 --> 00:15:18,710
（シン）やっぱり フリーザの目的は
最後に１人 勝ち残り―

255
00:15:19,044 --> 00:15:21,296
超ドラゴンボールを手に入れること

256
00:15:21,713 --> 00:15:24,841
そして邪魔者を消すこと

257
00:15:24,966 --> 00:15:26,092
僕か！？

258
00:15:26,676 --> 00:15:28,887
フロストさん あなたから どうぞ

259
00:15:29,554 --> 00:15:32,682
好きなだけ痛めつけてやってください

260
00:15:32,807 --> 00:15:34,976
いえ ここは先輩から

261
00:15:35,101 --> 00:15:39,105
ホホホホ… では お言葉に甘えて

262
00:15:39,439 --> 00:15:40,690
（シャンパ）おいおい―

263
00:15:41,316 --> 00:15:44,861
何だか知らねえけど
超ラッキーな展開じゃね？

264
00:15:45,362 --> 00:15:48,239
本当に私と手を組む気があるのか―

265
00:15:48,365 --> 00:15:50,325
確かめさせてもらいます

266
00:15:50,700 --> 00:15:53,870
もし偽りの約束であれば…

267
00:15:54,537 --> 00:15:57,290
あなたも疑い深いですねえ

268
00:15:57,415 --> 00:15:59,501
どうぞ ご自由に

269
00:15:59,626 --> 00:16:00,877
はっ！

270
00:16:02,170 --> 00:16:02,921
（悟飯）はっ

271
00:16:03,171 --> 00:16:04,130
フッ

272
00:16:04,255 --> 00:16:06,841
（フリーザ）オホホホホ…
（悟飯）だだだだだ…

273
00:16:06,966 --> 00:16:09,803
（フリーザ）オーッホホホホ… オホホ

274
00:16:10,053 --> 00:16:12,555
（全王）同じ宇宙で戦っているね

275
00:16:12,681 --> 00:16:14,182
（未来全王）びっくり～

276
00:16:14,516 --> 00:16:16,226
（フリーザ）えいや～！

277
00:16:16,434 --> 00:16:17,977
（悟飯）ぐああ～っ！

278
00:16:18,228 --> 00:16:19,104
（フリーザ）ほおお～っ！

279
00:16:21,147 --> 00:16:21,815
（悟飯）ぐあっ！

280
00:16:22,023 --> 00:16:23,316
（２人）うわ～

281
00:16:23,441 --> 00:16:25,068
（悟飯）ううあっ！

282
00:16:25,652 --> 00:16:27,362
いいぞ フリーザ！

283
00:16:27,946 --> 00:16:31,616
こてんぱんに やっちゃえ
ゴー ゴー フリーザ！

284
00:16:31,866 --> 00:16:34,285
最高だぜ～！

285
00:16:34,411 --> 00:16:36,746
あいつ 調子に乗りやがって！

286
00:16:38,957 --> 00:16:41,084
ううっ… くっ…

287
00:16:41,209 --> 00:16:42,794
（フリーザ）もう降参ですか？

288
00:16:42,919 --> 00:16:43,586
あっ…

289
00:16:43,920 --> 00:16:46,381
だとしても逃がしませんよ！

290
00:16:46,506 --> 00:16:47,340
（悟飯）うわっ！

291
00:16:47,924 --> 00:16:51,094
うおお～っ！

292
00:16:51,219 --> 00:16:52,429
はあっ！

293
00:16:52,554 --> 00:16:56,516
だだだだだ… だだだだだ…

294
00:16:56,808 --> 00:16:59,394
（全王）今度は息子が押してるね

295
00:16:59,519 --> 00:17:01,104
（未来全王）プッシュ プッシュ！

296
00:17:01,229 --> 00:17:03,523
うらあ～っ！
（フリーザ）うわっ

297
00:17:03,732 --> 00:17:06,317
ううっ… くっ… うぐ…

298
00:17:06,651 --> 00:17:09,821
それが あなたの本当の力ですか？

299
00:17:09,946 --> 00:17:15,243
ホホホ… でしたら私も
本気を出させてもらいますよ

300
00:17:15,368 --> 00:17:16,786
はああああ…

301
00:17:16,786 --> 00:17:17,662
はああああ…

302
00:17:16,786 --> 00:17:17,662
（悟飯）ううっ

303
00:17:17,662 --> 00:17:22,333
はああああ…

304
00:17:29,466 --> 00:17:30,216
なんと…

305
00:17:35,054 --> 00:17:35,764
（フリーザ）フッ

306
00:17:36,264 --> 00:17:38,057
ゴールデンフリーザ…

307
00:17:38,183 --> 00:17:40,935
本気で悟飯を殺しにきておる

308
00:17:41,603 --> 00:17:46,357
（２人の戦う声）

309
00:17:46,566 --> 00:17:47,692
（フリーザ）ぐわっ！
（悟飯）ぐあっ！

310
00:17:48,026 --> 00:17:53,615
（フリーザと悟飯の戦う声）

311
00:17:53,865 --> 00:17:55,700
（フリーザ）きええ～っ！

312
00:17:55,825 --> 00:17:57,410
ぐあっ…

313
00:17:57,744 --> 00:17:58,620
フッ…

314
00:18:00,747 --> 00:18:01,748
（一同）ああっ！

315
00:18:01,873 --> 00:18:02,791
悟飯！

316
00:18:02,916 --> 00:18:06,252
（シャンパ）やった やった～
フリーザが勝った～！

317
00:18:06,503 --> 00:18:11,132
フリーザが味方につきゃ
第６宇宙の優勝は間違いなしだあ！

318
00:18:15,553 --> 00:18:17,555
（フロスト）すばらしい
（フリーザ）ん？

319
00:18:18,306 --> 00:18:20,975
（フロスト）
あなたに そんな力があったとは

320
00:18:21,226 --> 00:18:24,145
（フリーザ）特訓すれば
あなたも なれますよ

321
00:18:24,771 --> 00:18:26,231
（フロスト）本当ですか？

322
00:18:26,356 --> 00:18:28,525
（フリーザ）ゴールデンは無理でも…

323
00:18:30,235 --> 00:18:32,904
んん～っ！

324
00:18:33,613 --> 00:18:34,989
ふんっ

325
00:18:35,448 --> 00:18:37,659
これぐらいなら できるはずですよ

326
00:18:37,867 --> 00:18:39,661
（フロスト）はい それなら…

327
00:18:39,786 --> 00:18:42,580
んん～っ！

328
00:18:43,081 --> 00:18:44,332
ふんっ！

329
00:18:45,124 --> 00:18:46,584
（フリーザ）結構

330
00:18:46,709 --> 00:18:52,090
その姿で効率のいい戦い方があります
知りたいですか？

331
00:18:52,215 --> 00:18:53,508
（フロスト）ええ ぜひ

332
00:18:53,716 --> 00:18:58,638
戦闘中は 序盤から
本領を発揮したほうが いいですよ

333
00:18:58,763 --> 00:19:02,517
その姿は 体力の消耗が
激しいですからねえ

334
00:19:02,976 --> 00:19:04,477
なるほど

335
00:19:04,602 --> 00:19:09,774
（フリーザ）あと ご存じだと思いますが
もう１つ 教えてさしあげます

336
00:19:09,899 --> 00:19:11,025
それは…

337
00:19:11,734 --> 00:19:13,903
誰も信用しないことです

338
00:19:14,028 --> 00:19:15,029
（フロスト）んっ？

339
00:19:15,488 --> 00:19:17,824
ぐわああ～！

340
00:19:18,950 --> 00:19:19,742
なっ…

341
00:19:19,951 --> 00:19:22,161
おい！　どういうことだ

342
00:19:22,495 --> 00:19:25,665
第６宇宙 フロストさん 脱落です

343
00:19:27,750 --> 00:19:30,420
（悟飯）ううっ… ふっ… くっ

344
00:19:30,962 --> 00:19:32,505
立ち上がった

345
00:19:32,839 --> 00:19:35,049
悟飯… 大丈夫なのか？

346
00:19:35,174 --> 00:19:37,510
あ… まさか あいつら―

347
00:19:37,886 --> 00:19:40,555
本気で戦うふりをしていたのか？

348
00:19:40,972 --> 00:19:44,392
最初の攻撃を受けた時
感じたんです

349
00:19:44,517 --> 00:19:46,769
これは本気じゃないって

350
00:19:46,895 --> 00:19:48,396
だったら乗ってやろうと

351
00:19:49,105 --> 00:19:51,065
フリーザの作戦に！

352
00:19:51,482 --> 00:19:56,779
まっ あなたが そんなことも分からない
おバカさんなら 殺していましたけどね

353
00:19:57,322 --> 00:19:58,781
（フロスト）だましたんですね？

354
00:19:58,907 --> 00:19:59,657
（フリーザ）ん？

355
00:19:59,908 --> 00:20:02,243
（フロスト）くうっ… ううう…

356
00:20:02,577 --> 00:20:06,748
私が あなたのような小物と
手を組むと思いますか？

357
00:20:06,956 --> 00:20:07,999
何っ！

358
00:20:08,124 --> 00:20:09,500
（フロスト）フン…

359
00:20:09,626 --> 00:20:11,586
小物だと～！

360
00:20:12,045 --> 00:20:13,796
よくも…

361
00:20:14,005 --> 00:20:15,590
よくも！

362
00:20:15,715 --> 00:20:19,177
この私を小物扱いしやがって～！

363
00:20:19,302 --> 00:20:21,429
おのれ～！

364
00:20:21,554 --> 00:20:22,639
（全王たち）ダメ！

365
00:20:23,556 --> 00:20:25,475
あああ～っ！

366
00:20:25,850 --> 00:20:27,810
（全王）外からはダメ！

367
00:20:27,936 --> 00:20:31,356
（未来全王）今度やったら
第６宇宙ごと消しちゃうからね

368
00:20:31,481 --> 00:20:36,069
（シャンパ）こっ…
申し訳ございませんでした～！

369
00:20:36,402 --> 00:20:39,530
これでフリーザが味方だってことが
分かったな

370
00:20:39,989 --> 00:20:41,532
だと いいがのう…

371
00:20:41,991 --> 00:20:44,953
もし 悟飯が気付いてなかったら―

372
00:20:45,078 --> 00:20:47,830
やっぱり裏切ってたんじゃないかなって…

373
00:20:47,956 --> 00:20:48,623
（ビルス）なっ…

374
00:20:49,207 --> 00:20:50,750
（フリーザ）孫 悟飯さん

375
00:20:50,875 --> 00:20:51,542
（悟飯）んっ

376
00:20:51,918 --> 00:20:54,796
（フリーザ）これからも優勝に向けて
力を合わせ―

377
00:20:55,713 --> 00:20:57,840
頑張りましょうね

378
00:21:00,343 --> 00:21:03,680
（ナレーション）意味深な笑みを浮かべて
去っていくフリーザ

379
00:21:04,347 --> 00:21:08,226
果たして本当に信用できるのか？

380
00:21:08,351 --> 00:21:09,435
（リブリアンと悟空の戦う声）

381
00:21:09,560 --> 00:21:13,690
（ナレーション）一方
悟空とリブリアンの戦いも続いていた

382
00:21:14,023 --> 00:21:14,941
はあっ！

383
00:21:18,069 --> 00:21:18,736
ああっ

384
00:21:20,863 --> 00:21:21,906
（リブリアン）ハァ…

385
00:21:22,991 --> 00:21:27,537
フン！　そんなの全然 効かないもんね

386
00:21:27,662 --> 00:21:31,708
愛は不滅！
必ず勝利するんだから！

387
00:21:33,668 --> 00:21:34,836
ラブ

388
00:21:35,253 --> 00:21:36,337
（悟空）ふっ

389
00:21:39,340 --> 00:21:42,802
（ナレーション）悟空の攻撃を
ものともしないリブリアン

390
00:21:42,927 --> 00:21:45,096
悟空に勝機はあるのか？

391
00:21:45,221 --> 00:21:49,892
力の大会 終了まで あと29分！

392
00:21:51,644 --> 00:21:53,646
♪～

393
00:22:49,118 --> 00:22:51,120
～♪

394
00:22:54,624 --> 00:22:56,417
（悟空）オッス　オラ 悟空！

395
00:22:56,542 --> 00:22:58,086
ついにジレンが動きだした！

396
00:22:58,211 --> 00:23:00,671
あいつと戦うの楽しみにしてたけんど―

397
00:23:00,797 --> 00:23:02,799
その強さは桁違(けたちげ)えだ！

398
00:23:02,924 --> 00:23:06,010
ヘヘッ　オラ こんな すげえヤツを
待ってたんだ

399
00:23:06,135 --> 00:23:08,554
オラの とっておきを見してやるぜ

400
00:23:08,679 --> 00:23:11,349
頼む みんな
オラに元気 分けてくれ！

401
00:23:11,808 --> 00:23:14,227
次回 「ドラゴンボール超(スーパー)」…

402
00:23:19,023 --> 00:23:20,733
（悟空）ぜってえ 見てくれよな