1
00:00:16,434 --> 00:00:18,436
♪～

2
00:01:39,016 --> 00:01:41,018
～♪

3
00:01:46,732 --> 00:01:51,320
（ナレーション）第11宇宙
最後の１人となったジレンに立ち向かう―

4
00:01:51,695 --> 00:01:55,491
悟空(ごくう) ベジータ 17号の３人

5
00:01:55,783 --> 00:01:56,492
だが…

6
00:01:56,700 --> 00:01:59,537
（ジレン）うおおお… かあっ！

7
00:02:07,044 --> 00:02:09,588
（ジレン）己の力のなさを恨め

8
00:02:09,713 --> 00:02:11,841
ぬうううん！

9
00:02:12,174 --> 00:02:13,551
たあっ！

10
00:02:19,139 --> 00:02:21,851
（人造人間17号）はああああ…

11
00:02:22,184 --> 00:02:24,061
はああ～っ！

12
00:02:27,565 --> 00:02:30,317
（17号）まあ 少しは休めただろ

13
00:02:31,193 --> 00:02:34,071
誰かのために自分を犠牲にする

14
00:02:34,488 --> 00:02:36,574
これも 人間くさくて いいな

15
00:02:44,123 --> 00:02:47,209
（ナレーション）
17号は自らを犠牲にし―

16
00:02:47,334 --> 00:02:50,379
悟空とベジータを守ったのだった

17
00:02:53,215 --> 00:02:54,466
まだ立つか

18
00:02:54,717 --> 00:02:59,930
（ベジータ）ジレン　貴様ごとき
この俺が たたき落としてくれる！

19
00:03:00,723 --> 00:03:03,434
（ナレーション）たった１人で
ジレンに挑む ベジータ

20
00:03:04,059 --> 00:03:07,688
果たして 勝機はあるのだろうか？

21
00:03:26,165 --> 00:03:29,835
（孫(そん) 悟空）17号…
くっ くっ… くううっ… くっ

22
00:03:33,714 --> 00:03:38,761
ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…

23
00:03:39,720 --> 00:03:44,600
お前らを助けるために
自分を犠牲にするとはな

24
00:03:44,725 --> 00:03:45,643
くだらん

25
00:03:45,768 --> 00:03:50,981
ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…

26
00:03:51,106 --> 00:03:56,820
（ジレン）弱者が何人 集まろうが
絶対的強さの前では無意味だ

27
00:03:56,946 --> 00:03:57,696
（ベジータ）うっ…

28
00:03:58,864 --> 00:04:02,201
それでも この俺を
たたき落とすつもりか？

29
00:04:02,409 --> 00:04:05,412
ああ このベジータ様がな

30
00:04:05,829 --> 00:04:06,789
無理だ

31
00:04:06,997 --> 00:04:10,042
フン… その余裕 気に食わん

32
00:04:10,334 --> 00:04:14,880
はああああ…

33
00:04:16,465 --> 00:04:17,132
チッ

34
00:04:17,675 --> 00:04:19,551
得意の変身は なしか？

35
00:04:19,760 --> 00:04:22,262
貴様ごとき このままで十分だ

36
00:04:22,388 --> 00:04:23,389
うおりゃーっ！

37
00:04:23,514 --> 00:04:24,390
くっ… たあ！

38
00:04:24,682 --> 00:04:27,101
（ベジータの力み声）

39
00:04:27,518 --> 00:04:30,145
（クリリン）ベジータのパンチに
力が入っていない

40
00:04:30,270 --> 00:04:31,981
（ベジータ）
ふああっ！　たっ！　ふっ！

41
00:04:32,106 --> 00:04:34,566
無駄だ　自ら 舞台を下りろ

42
00:04:35,192 --> 00:04:37,111
やかましい！

43
00:04:38,404 --> 00:04:40,197
そうか　分かった

44
00:04:41,657 --> 00:04:43,450
遊びは ここまでだ

45
00:04:44,535 --> 00:04:46,203
うぐっ… うああ～っ！

46
00:04:46,537 --> 00:04:47,663
ベジータ！

47
00:04:49,123 --> 00:04:52,209
（ベジータ）うおおっ！
うっ… ううっ くっ

48
00:04:52,334 --> 00:04:53,419
うっ…

49
00:04:54,503 --> 00:04:55,713
（孫 悟飯(ごはん)）ベジータさん！

50
00:04:55,838 --> 00:05:00,009
（ピッコロ）まずいぞ
今の一撃で ベジータの体力は もう…

51
00:05:00,259 --> 00:05:02,594
（ベジータ）ううっ… くっ うっ…

52
00:05:02,886 --> 00:05:06,974
くっ くううっ…
俺様は まだ終わらん…

53
00:05:07,725 --> 00:05:10,811
サイヤ人の誇りを絶対に忘れるな！

54
00:05:11,061 --> 00:05:13,188
（キャベ）サイヤ人の誇り…

55
00:05:13,689 --> 00:05:15,524
惑星サダラの王様も―

56
00:05:15,649 --> 00:05:19,611
あなたのように誇り高く
強いお方なんです

57
00:05:20,362 --> 00:05:23,532
（ベジータ）
そうか　いつか会わせてくれ

58
00:05:23,991 --> 00:05:29,538
俺が優勝して 超(スーパー)ドラゴンボールで
貴様たちを生き返らせてやる

59
00:05:29,955 --> 00:05:32,332
（キャベ）えっ… 僕たちを？

60
00:05:32,916 --> 00:05:34,960
これで約束は果たせる

61
00:05:35,627 --> 00:05:37,046
（ブルマ）ウフフ…

62
00:05:38,297 --> 00:05:40,507
（ブルマ）あっ… もう

63
00:05:40,966 --> 00:05:44,053
（トランクス）わっ ああっ
ああ… うわあ…

64
00:05:44,178 --> 00:05:46,889
（ブルマ）うわっ ああ…

65
00:05:47,181 --> 00:05:50,642
（トランクス）いけ～！　いけいけ～！

66
00:05:51,101 --> 00:05:52,186
フン

67
00:05:53,270 --> 00:05:54,897
（トランクス）ベロベロベロ ベー
（ブルマ）トランクス

68
00:05:55,022 --> 00:05:55,939
（トランクス）え？

69
00:05:57,274 --> 00:05:59,234
（トランクス）パパ！
（ベジータ）んっ

70
00:05:59,610 --> 00:06:00,861
何だ？　トランクス

71
00:06:01,487 --> 00:06:02,988
（トランクス）
“抱っこして”って ママが

72
00:06:03,739 --> 00:06:06,200
（ベジータ）うっ んん…

73
00:06:06,825 --> 00:06:08,077
（トランクス）ヘヘッ

74
00:06:09,495 --> 00:06:12,289
貸せ！　そんな抱き方では いかん！

75
00:06:12,414 --> 00:06:14,208
（トランクス）パパ 詳しいんだね

76
00:06:14,333 --> 00:06:15,501
フン！

77
00:06:16,502 --> 00:06:20,339
（ブラの笑い声）

78
00:06:20,798 --> 00:06:24,593
くっ… くくっ ぐっ… くっ… うっ

79
00:06:24,927 --> 00:06:29,014
くっ… ううっ…

80
00:06:29,139 --> 00:06:30,307
くっ…

81
00:06:31,225 --> 00:06:36,355
うっ くっ… ハァ…
うくっ… うっ… ハァ…

82
00:06:36,605 --> 00:06:41,360
うっ… 第７宇宙は絶対に
勝ち残るんだ

83
00:06:41,485 --> 00:06:45,405
（ビルス）おおっ…
な… 何とか耐えたぞ

84
00:06:45,656 --> 00:06:48,367
（シン）ベ… ベジータさん
頑張って！

85
00:06:48,700 --> 00:06:52,830
まだ終わらん
サイヤ人をナメるなよ

86
00:06:53,288 --> 00:06:54,498
（ジレン）フン…

87
00:06:55,332 --> 00:07:00,754
（ベジータ）フン　あの程度のパンチ
痛くも かゆくもないぜ

88
00:07:00,963 --> 00:07:02,965
ベ… ベジータ

89
00:07:03,090 --> 00:07:04,967
（ベジータ）いくぞ～っ！

90
00:07:05,092 --> 00:07:06,051
たあっ！

91
00:07:06,176 --> 00:07:08,428
（ジレン）ふんっ！
（ベジータ）ぐおおっ…

92
00:07:10,597 --> 00:07:11,932
ベジータ～！

93
00:07:12,141 --> 00:07:13,392
（亀仙人(かめせんにん)）ぐっ… ぐうう…

94
00:07:14,768 --> 00:07:18,230
（ベジータ）ぐっ… がっ ぐあっ くくっ…

95
00:07:19,148 --> 00:07:23,360
ハァ ハァ ハァ ハァ…

96
00:07:23,485 --> 00:07:24,903
まだ終わらん

97
00:07:25,112 --> 00:07:29,908
（ベジータの荒い息）

98
00:07:30,033 --> 00:07:32,035
（ベジータ）うりゃあ～！
どりゃあっ！

99
00:07:32,744 --> 00:07:35,164
うおおおっ… くっ！

100
00:07:35,706 --> 00:07:39,585
うりゃあ～っ！
てやっ！　うっ… でやっ！

101
00:07:39,710 --> 00:07:41,253
うおおっ かあっ…

102
00:07:41,503 --> 00:07:43,547
ぐっ ごっ… くっ はっ

103
00:07:43,839 --> 00:07:47,134
（ベジータ）
な… なんて重いパンチなんだ…

104
00:07:49,469 --> 00:07:50,846
ベジータ！

105
00:07:51,180 --> 00:07:55,100
（ベジータ）
か… 体が 粉々になりそうだぜ…

106
00:07:55,559 --> 00:07:56,226
（ジレン）ふんっ

107
00:07:56,351 --> 00:07:58,854
（ベジータ）うおおお～っ！
うっ… ごっ…

108
00:08:01,899 --> 00:08:03,901
お前に勝ち目はない

109
00:08:04,276 --> 00:08:05,694
（ベジータ）うっ… くくっ…

110
00:08:05,819 --> 00:08:07,905
俺が勝てなくても―

111
00:08:08,030 --> 00:08:11,241
第７宇宙が勝てば それでいい！

112
00:08:14,119 --> 00:08:19,124
くくっ… か…
片腕を もらっていくぞ～！

113
00:08:19,833 --> 00:08:21,919
（ジレン）ぬんっ
（ベジータ）うおおっ うおっ

114
00:08:24,630 --> 00:08:28,383
うっ… くくっ ううっ… うう…

115
00:08:28,508 --> 00:08:30,677
うっ くっ ぐうっ… くっ

116
00:08:32,888 --> 00:08:35,015
ハァ ハァ…

117
00:08:35,140 --> 00:08:38,644
まだだ　まだ終われん

118
00:08:40,562 --> 00:08:44,650
うっ ハァ ハァ ハァ…

119
00:08:47,444 --> 00:08:49,780
（ジレン）ふんっ… はあ！

120
00:08:49,905 --> 00:08:53,784
（ベジータ）
ぐおっ！　ぐわああ～っ！

121
00:09:08,882 --> 00:09:12,636
（ベルモッド）大神官様
彼は脱落ではないのですか？

122
00:09:13,053 --> 00:09:15,722
（大神官）武舞台のかけらに
触れていますので―

123
00:09:15,847 --> 00:09:17,683
脱落ではありません

124
00:09:21,103 --> 00:09:23,939
（ブルマ）ベジータ しっかりしなさい

125
00:09:24,064 --> 00:09:27,192
ううっ… うっ ああ…

126
00:09:27,609 --> 00:09:30,570
ベジータ 何してんのよ！

127
00:09:30,696 --> 00:09:33,031
くくっ… くっ うっ…

128
00:09:33,156 --> 00:09:34,825
ベジータ！

129
00:09:36,702 --> 00:09:42,082
あっ… チッ
もう少し寝かせやがれ

130
00:09:42,666 --> 00:09:47,754
（ベジータ）くっ… ううっ… くくっ
うがああっ…

131
00:09:54,761 --> 00:09:58,390
ハァ ハァ ハァ…

132
00:09:58,515 --> 00:10:03,562
（一同）ああっ…

133
00:10:03,770 --> 00:10:05,147
ベジータ！

134
00:10:05,355 --> 00:10:11,695
（ベジータ）
ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…

135
00:10:13,113 --> 00:10:15,741
勝負は もう ついている

136
00:10:15,866 --> 00:10:20,954
だが 貴様を そこまで突き動かすのは
一体 何だ？

137
00:10:21,079 --> 00:10:23,040
フン　さあな

138
00:10:23,665 --> 00:10:24,875
（ジレン）ん…

139
00:10:25,334 --> 00:10:30,297
だが 言ったところで
能面野郎の貴様には分かるまい

140
00:10:30,547 --> 00:10:33,800
何かを守るために戦うってことがな！

141
00:10:34,092 --> 00:10:35,052
（ジレン）んっ！

142
00:10:37,054 --> 00:10:39,723
あっ！
（ベジータ）うおお～っ！

143
00:10:40,098 --> 00:10:41,558
てやっ！　うわっ！

144
00:10:41,808 --> 00:10:44,311
ううっ… くっ… うっ

145
00:10:44,728 --> 00:10:46,730
みんな 頑張ってね！

146
00:10:48,940 --> 00:10:51,443
頼んだわよ みんな

147
00:10:51,568 --> 00:10:52,402
（ベジータ）はあっ！

148
00:10:52,736 --> 00:10:56,865
ファイナルフラーッシュ！

149
00:11:02,662 --> 00:11:05,749
うっ くっ… ぐぐっ… うっ

150
00:11:11,296 --> 00:11:13,840
ク… クソッタレが

151
00:11:13,965 --> 00:11:14,841
うああ～っ！

152
00:11:18,345 --> 00:11:21,598
その誇りの高さだけは認めてやる

153
00:11:21,807 --> 00:11:23,100
うっ うっ あっ

154
00:11:24,142 --> 00:11:25,018
終わりだ

155
00:11:25,143 --> 00:11:25,811
はっ！

156
00:11:25,936 --> 00:11:29,689
うわっ… うわああ～っ！

157
00:11:33,026 --> 00:11:37,489
（ベジータ）くっ…
約束を果たせないとはな…

158
00:11:37,948 --> 00:11:41,743
俺は とんだバカ野郎だ

159
00:11:42,577 --> 00:11:46,957
すまない ブルマ キャベ…

160
00:11:47,541 --> 00:11:51,920
カカロット… 後は頼んだぞ

161
00:11:54,756 --> 00:11:56,716
（悟空）くううっ… くっ

162
00:12:27,747 --> 00:12:33,128
ベジータ おめえの思い
オラが受け取ったぞ

163
00:12:50,270 --> 00:12:53,857
第７宇宙 ベジータさん 脱落です

164
00:12:57,152 --> 00:12:59,988
あっ… ベジータさん しっかり！

165
00:13:00,280 --> 00:13:02,324
（ベジータ）う… あ…
（クリリン）んっ…

166
00:13:02,824 --> 00:13:05,535
ほら ベジータ 仙豆(せんず)だ

167
00:13:05,660 --> 00:13:07,204
（ベジータ）ううっ… ん…

168
00:13:09,956 --> 00:13:11,333
（のみ込む音）

169
00:13:12,959 --> 00:13:15,295
あ… 大丈夫か？　ベジータ

170
00:13:15,420 --> 00:13:17,130
気が付きましたね

171
00:13:17,255 --> 00:13:19,591
観客席ですよ ベジータさん

172
00:13:19,716 --> 00:13:21,551
（亀仙人）
おぬしの頑張りのおかげで―

173
00:13:21,676 --> 00:13:25,555
悟空の体力も
僅かだが回復したようじゃ

174
00:13:25,764 --> 00:13:29,267
ベジータ
お前は本当に よくやったぞ

175
00:13:29,392 --> 00:13:31,978
（ウイス）ええ ご無事で何よりです

176
00:13:33,104 --> 00:13:34,147
（ベジータ）フン

177
00:13:48,328 --> 00:13:53,208
やはり 理解できんな
お前に託して何になる？

178
00:13:55,669 --> 00:13:59,047
信頼など 何も生まぬ

179
00:14:00,507 --> 00:14:02,467
本当に そう思うか？

180
00:14:02,592 --> 00:14:03,260
んっ！

181
00:14:05,845 --> 00:14:06,596
（悟空）ふっ

182
00:14:08,557 --> 00:14:09,849
はあ～っ！

183
00:14:12,227 --> 00:14:14,729
ふっ！　だらっ！　ふっ！

184
00:14:15,689 --> 00:14:17,399
ふっ！　ふっ！

185
00:14:17,524 --> 00:14:18,608
ふっ… うおっ！

186
00:14:20,902 --> 00:14:21,778
はあっ！

187
00:14:33,540 --> 00:14:34,457
くっ…

188
00:14:36,042 --> 00:14:37,043
どりゃあっ！

189
00:14:37,168 --> 00:14:38,545
ぐはあっ！

190
00:14:38,878 --> 00:14:40,839
ぐわあ～っ！

191
00:14:43,008 --> 00:14:46,595
ううっ… ぐぎぎ… くくっ

192
00:14:47,429 --> 00:14:49,514
（天津飯(テンシンハン)）
ベジータの気を もらっても―

193
00:14:49,639 --> 00:14:53,101
やはり ジレンが相手に
超(スーパー)サイヤ人ブルーでは…

194
00:14:53,560 --> 00:14:55,478
このままじゃ まずいぞ

195
00:14:55,604 --> 00:14:59,399
ぐっ… 悟空が これ以上
痛めつけられる姿は―

196
00:14:59,524 --> 00:15:01,401
もう 見てられんわい

197
00:15:01,735 --> 00:15:05,739
みんな 最後の最後まで
悟空を信じるんです！

198
00:15:07,407 --> 00:15:11,953
（悟空）くっ… ぐぐ…
あああっ… くっ

199
00:15:18,710 --> 00:15:21,463
今の お前では それが限界か

200
00:15:21,755 --> 00:15:26,134
くっ… くっ… くううっ
うっ くっ くっ…

201
00:15:29,012 --> 00:15:33,892
ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…

202
00:15:34,517 --> 00:15:37,479
くっ… ベジータが…

203
00:15:37,604 --> 00:15:41,733
そして みんなが
オラに託してくれてんだ

204
00:15:41,858 --> 00:15:46,696
ここで… 負けるわけには
いかねえ！　くっ…

205
00:15:49,532 --> 00:15:50,950
（ジレン）あっ…
（悟空）おりゃあ～！

206
00:15:51,076 --> 00:15:52,702
ふっ！　ふっ！　うおっ！

207
00:15:53,578 --> 00:15:55,246
くっ… だあ～っ！

208
00:15:55,372 --> 00:15:56,414
（ジレン）ふんっ

209
00:16:00,210 --> 00:16:01,294
くっ…

210
00:16:02,587 --> 00:16:05,173
ふっ！　くうっ…

211
00:16:05,840 --> 00:16:06,758
どりゃあ！

212
00:16:06,883 --> 00:16:08,343
ううっ…

213
00:16:08,468 --> 00:16:10,637
うおっ… ぐおっ

214
00:16:12,222 --> 00:16:13,181
うっ…

215
00:16:13,848 --> 00:16:15,392
でやっ！　ふっ！　ふっ

216
00:16:15,642 --> 00:16:17,602
うおっ… うがあっ

217
00:16:17,727 --> 00:16:19,938
くうっ… うおっ

218
00:16:20,063 --> 00:16:20,980
うわっ…

219
00:16:24,526 --> 00:16:27,237
（悟空のうめき声）

220
00:16:27,445 --> 00:16:29,531
（イワン）力の差は歴然

221
00:16:29,781 --> 00:16:31,866
（リキール）勝負ありのようだな

222
00:16:31,991 --> 00:16:34,619
（悟空のうめき声）

223
00:16:39,916 --> 00:16:42,127
（悟空）うがあ～っ！
わっ うっ うっ

224
00:16:47,298 --> 00:16:48,341
（悟空）うわっ！

225
00:16:50,635 --> 00:16:51,594
（ジレン）ふんっ
（悟空）うあっ！

226
00:16:54,097 --> 00:16:56,474
（うめき声）

227
00:16:56,850 --> 00:16:59,853
（悟空）わわっ… ごああ～っ くっ

228
00:17:02,480 --> 00:17:06,151
うわっ！　うっ うっ うっ
うっ… ぐううっ

229
00:17:06,276 --> 00:17:10,071
ぐっ… あっ… あっ くく… くっ

230
00:17:10,655 --> 00:17:14,409
くっ… ああっ あ… あ… くっ…

231
00:17:14,784 --> 00:17:17,746
くっ… ああ… あ…

232
00:17:18,455 --> 00:17:21,332
かっ… うわあ～っ！

233
00:17:26,379 --> 00:17:27,922
ぐっ… いいい…

234
00:17:28,173 --> 00:17:31,551
まずいぞ
あと１発 食らったら 悟空は…

235
00:17:31,676 --> 00:17:33,720
もうダメだ　負ける！

236
00:17:35,472 --> 00:17:36,973
終わりだ

237
00:17:39,893 --> 00:17:44,564
くうおお～っ！

238
00:17:50,904 --> 00:17:55,450
（ベジータ）カカロット～！

239
00:17:56,034 --> 00:17:59,746
（ジレン）信頼など 何も生まぬ

240
00:17:59,871 --> 00:18:02,832
（17号）
誰かのために自分を犠牲にする

241
00:18:03,166 --> 00:18:05,585
これも 人間くさくて いいな

242
00:18:06,336 --> 00:18:07,629
（亀仙人）悟空

243
00:18:07,754 --> 00:18:08,963
（天津飯）悟空

244
00:18:09,088 --> 00:18:10,256
（ピッコロ）孫！

245
00:18:10,381 --> 00:18:11,674
（人造人間18号）悟空

246
00:18:11,800 --> 00:18:13,468
（フリーザ）孫 悟空さん

247
00:18:13,593 --> 00:18:14,844
（悟飯）父さん

248
00:18:14,969 --> 00:18:16,721
（クリリン）悟空！

249
00:18:16,846 --> 00:18:20,934
（ベジータ）
カカロット… 後は頼んだぞ

250
00:18:23,186 --> 00:18:23,895
（悟空）ふっ！

251
00:18:25,563 --> 00:18:26,689
何！？

252
00:18:29,901 --> 00:18:30,777
うっ

253
00:18:46,167 --> 00:18:47,293
くっ！

254
00:18:51,506 --> 00:18:52,715
ごほおっ！

255
00:18:53,258 --> 00:18:55,426
くううっ… うっ

256
00:18:55,552 --> 00:18:59,848
（クリリン）ああっ… 悟空のヤツ
攻撃をかわすだけじゃなくて―

257
00:18:59,973 --> 00:19:02,559
強烈な１発を食らわしやがった

258
00:19:02,684 --> 00:19:05,144
まさか あの身のこなしは…

259
00:19:23,162 --> 00:19:24,664
（ジレン）むうっ…

260
00:19:33,923 --> 00:19:36,593
悟空の あの姿は やっぱり！

261
00:19:36,926 --> 00:19:40,013
ジレンやケフラと戦った時と同じ

262
00:19:40,305 --> 00:19:43,141
こりゃ もう一波乱ありそうじゃわい

263
00:19:43,600 --> 00:19:44,475
（ベジータ）フン

264
00:19:44,809 --> 00:19:48,187
まさか この土壇場で
もう一度 見ることになるとは―

265
00:19:48,313 --> 00:19:52,775
思いもしませんでしたよ
オッホホホホホ…

266
00:19:52,901 --> 00:19:53,693
（指の関節を鳴らす音）

267
00:19:53,818 --> 00:19:57,906
待ちくたびれたぞ
見せてもらおうじゃないか

268
00:19:58,698 --> 00:20:00,950
“身勝手の極意”

269
00:20:01,075 --> 00:20:05,747
孫 悟空め
何度 限界を突破するつもりだ？

270
00:20:05,872 --> 00:20:08,458
（カイ）終了間近で発動とは―

271
00:20:08,583 --> 00:20:11,002
少々 面倒なことになりましたね

272
00:20:11,336 --> 00:20:14,464
一時的なものでは なかったのか？

273
00:20:14,589 --> 00:20:17,425
（アナト）あの者 今度こそ本当に―

274
00:20:17,550 --> 00:20:20,970
身勝手の極意を
習得したかもしれませんね

275
00:20:21,095 --> 00:20:25,308
サイヤ人 孫 悟空… 恐るべし

276
00:20:25,433 --> 00:20:27,435
（未来全王(ぜんおう)）身勝手きたー！

277
00:20:27,560 --> 00:20:29,771
（全王）極意きたね～

278
00:20:29,896 --> 00:20:34,359
（未来全王）悟空の あの姿
すっごい かっこいいのね～

279
00:20:34,484 --> 00:20:36,903
（全王）楽しみだよね～

280
00:21:11,312 --> 00:21:14,357
（ナレーション）
限界を超えた悟空の肉体が―

281
00:21:14,482 --> 00:21:18,444
再び 身勝手の極意を呼び起こした

282
00:21:18,778 --> 00:21:22,073
果たして
最後に武舞台に立っているのは―

283
00:21:22,198 --> 00:21:25,702
ジレンか それとも悟空か？

284
00:21:25,910 --> 00:21:29,664
宇宙の命運を懸けた 力の大会

285
00:21:30,707 --> 00:21:34,669
残り時間は あと２分！

286
00:21:36,671 --> 00:21:38,673
♪～

287
00:22:34,187 --> 00:22:36,189
～♪

288
00:22:40,026 --> 00:22:41,527
（悟空）オッス　オラ 悟空！

289
00:22:41,652 --> 00:22:45,740
ジレン やっぱ おめえとは
１対１で決着をつけねえとな

290
00:22:45,865 --> 00:22:50,536
超次元のスピード　圧倒的なパワー
もっと速く もっと強く！

291
00:22:50,661 --> 00:22:54,290
限界を超えて 超えて
オラ おめえに勝ちてえ！

292
00:22:54,415 --> 00:22:57,752
これが最後だ　いくぞ ジレン！

293
00:22:58,002 --> 00:22:59,754
次回 「ドラゴンボール超(スーパー)」…

294
00:23:03,758 --> 00:23:05,635
（悟空）ぜってえ 見てくれよな