（ナレーション） 熾烈(しれつ)を極めた力の大会は―
いよいよ終わりを迎えようとしていた
“身勝手の極意”を極めた 悟空(ごくう)だったが…
（鼓動音）
（ジレン）あっ…
（孫(そん) 悟空）うおあっ…
（ジレン）このような形で お前との決着を つけねばならぬのは 不本意だ
だが お前の存在が消えても―
お前は 俺の記憶の中で 永遠に生き続ける
さらばだ
（悟空）うわあ～っ！
（ナレーション）果たして 最後に 超(スーパー)ドラゴンボールを手に入れるのは―
誰なのか？
（ジレン）無駄なことを…
もう戦えない者を 武舞台に上げるのが―
お前たち お得意の “信頼”だとでも言うのか？
（フリーザ）信頼？ 何が言いたいのですか？
俺に２度も手を下させるな
あれは ただの保険です
超ドラゴンボールは私が頂きますので―
あなたが手を下す心配など なさらずとも結構
今の あなたからは 以前のような 絶対的な強さを感じませんよ
（ジレン）むっ
あなたは再び 敗北を味わうことになるでしょう
この私にね！
はあっ！
（人造人間17号）んっ… （２人）はっ！
（17号）ふっ うっ
（フリーザ）フン キエ～ッ！
でやああ～っ！
ふんっ！ おらあ～！
（17号）やれやれ… タフなヤツらだ
んっ… くっ
（フリーザ）ハァ ハァ ハァ…
おや？
お得意のポーカーフェースは どうしたんです？
黙れ
一度 砕かれた強さとは 実に もろいものですねえ
あなたの心の悲鳴が 聞こえてくるようですよ
“弱い自分には戻りたくない”とね
（ジレン）うっ！
ぎやっ… ぐわっ！
（ジレン） 俺の強さが砕けたと言ったな
本当に砕けたかどうか その身をもって 思い知れ！
（フリーザ）んっ！
（フリーザ）ふっ！ （ジレン）ぐわっ くっ…
熱くなりすぎですよ
（ジレン）ぐっ… ぐほっ！
今度は軽いケガじゃ済まないぞ
（ジレン）ううっ… ２度は食らわん
（17号）お互いにな
（フリーザ）くっ… 余計なことを
（17号）ぐあっ… ぐっ ぐああっ…
うっ… くっ… ああ…
うわあっ！
ううっ… くっ…
くううっ… うう…
（カイ）ああっ
（ベルモッド）ジ… ジレンが…
（一同）ああっ…
（ビルス）あいつら やりやがった
（悟空）ヘヘッ
やっぱ すげえなあ あの２人…
（フリーザ）たかが足止めに 随分と全力を出されたようですねえ
（17号）もし俺が失敗しても―
お前が いれば 後は大丈夫だと思ったからな
さっさと決めてこい
フン… 信頼していただけて 光栄ですよ
（カイ）ああ…
（ベルモッド）ジレンは…
（カイ）あっ
（ベルモッド）ジレンは よくやった…
（足音）
（フリーザ）もう こちらを見る気力も ありませんか
残念ですよ
最後に あなたの ぶざまな顔を見られなくてねえ
（トッポ）何をしている！ ジレン！
敵を前にして ひざまずくのか？
この情けない姿が お前の最後か！？
立つんだ ジレン！
うるさい お仲間ですねえ
（ジレン）俺に 仲間などいない
何のために 今まで誰も信頼せずに 己の強さを磨いてきたんだ！
お前自信の誇りのために 最後まで戦え
お前が お前の強さを信じられなくても 俺は信じている
最後まで
ジレン お前は強い
誰よりも お前は強い！
まったく ヘドが出ますね
（ジレン）黙れ
あっ… （フリーザ）なっ… あっ…
逃げろ フリーザ！
（ジレン）ぬううっ… くらあっ！
（フリーザ）ぐうっ…
（フリーザ･17号）はあっ
（17号）気を上げろ！
（フリーザ）命令するな！
（17号･フリーザ）うあああっ
もっと気を上げろ～！
俺に命令するな～！
耐えろ！ お前ら～！
ぐっ… ぐぐ… ああ～っ！
（17号･フリーザ）ぐう～っ！
こざかしい連中が…
消えろ！
（２人）ん？
（悟空）すまなかったな ２人とも
（フリーザ）ん？ （17号）あっ
任せっぱなしになっちまってよ
お前 動けるのか？
（悟空）それは こっちのセリフだぞ 17号 （17号）ん？
オラとフリーザで前(めえ)に出る
おめえは 援護 頼んだぞ
（フリーザ）フン あなたも後ろに 下がっていては いかがですか？
（悟空）フリーザ！ （フリーザ）あ…
オラたち全員 とっくに 限界を超えちまってんだ
今 ここで３人が協力して 立ち向かわねえと―
第７宇宙は消えちまうんだぞ！
（ジレン）孫 悟空 （悟空）あっ
再び立つか… 俺の前に！
ぬうう～っ！ たああっ！
（悟空たち）うわあ～っ！
（一同）うわっ
（孫 悟飯(ごはん)）すごい量の気が ジレンに集中していく
（ベジータ）ジレンのヤツめ 吹っ切れやがった
（悟空）やっぱ ジレンは すげえ
たった１人で ここまで強くなってよ
オラたちが束んなっても かなわねえかもしんねえ
（フリーザ）私を生き返らせるという約束 覚えているんでしょうね
フリーザ？
覚えているのかと聞いてるんだーっ！
あっ…
おめえが約束を破んねえかぎり オラは約束を守る
それは おめえが 一番よく分かってんじゃねえんか？
あっ…
フリーザ
ぐっ… ぐぐぐ… んぐっ
フッ…
あなたの そういう甘いところには ヘドが出ますが―
今だけは感謝してさしあげますよ
２人とも 仲直りは済んだか？
（フリーザ） 死んでも直りませんよっ！
（３人）はああ～っ！
かあああ～っ！
（２人）はああ～っ！
（ジレン）ぐっ… かっ… くっ フッ
（２人）ふっ
（悟空）だだだだだ… （フリーザ）キエエエ～ッ！
（クリリン） フリーザと悟空が一緒に戦ってる
うおおっ！ くっ… ふんっ！
（ジレン）ぐっ… うっ
なっ… ぐおおっ
はああ～っ！
（ジレン）ぐっ… くあっ…
ううっ…
うおお～っ！
（悟空）ぐわあっ… ぐわっ
（フリーザ）うわああっ
（２人）くっ！
（17号）うっ… くっ
私を投げ飛ばしなさい！
（悟空）おっ！ 分かった
（悟空）どりゃああ～っ！
（フリーザ）はああ～っ！ （ジレン）ぐっ
（17号）うっ
（フリーザ）ぐっ… うううっ…
まさか フリーザのヤツ 自分ごとジレンを落とすつもりか？
（ジレン）ぬうっ
（ジレン）ぬううっ！ （フリーザ）ぐおわあ～っ！
（ジレン）ぬああ～！ （フリーザ）ぐおおああ～っ！
（悟空）うわああ～っ！
（フリーザ･悟空）はあああ～っ！
決めろ！
悟空！ フリーザ！
（一同）いけ～っ！
（ジレン）これが信頼… 第７宇宙の力…
（フリーザ･悟空）はあああ～っ！
（17号）あっ あ…
（フリーザ）うおっ… （悟空）ああっ
（クリリンたち）おおっ
（トッポたち）おおっ！
ジレン！
いちちち… フ… フリーザ…
おっと あなたからの礼なんて よしてください
約束さえ守っていただければ 満足ですよ
ああ 分かってっさ
（大神官）ジレンさん脱落により… （悟空）あ？ あっ！
（大神官）第11宇宙 消滅でございます
（トッポ）ジレン
ありがとう
なぜだ…
俺は お前たちを ないがしろにしてまで 戦ったんだぞ
（悟空）ジレン
戦(たたけ)えが終わったばっかしなのによ―
オラ まだまだ 戦え足りねえんだ
おめえは嫌がるかもしんねえけんど―
戦うことで オラたちは一緒に 強くなれたんじゃねえかって気がすんだ
フッ…
また会いてえ
あっ…
フッ…
フッ
すごいヤツだったな
（悟空）ああ
（大神官）17号さん
願いは 決まっていますか？
うっ… あっ…
あれは…
超ドラゴンボール
（大神官）テエナカヲ イガネテシソ
ウユリノミカ ヨデイ
チョンマゲ
（一同）ううっ！
（17号）ううっ… うっ… ぐうっ
あ…
はっ
（大神官） それでは17号さん 願いをどうぞ
（人造人間18号）どうしたんだ？
（全王(ぜんおう)）何でも言っていいのね
（未来全王）何でもできるのね
（全王）かなうのね
（全王たち）どうするの？
あ？
消えてしまった全ての宇宙を 元に戻してやってくれ
（悟空）ああっ （イル）なんと！
（オグマ）おおっ！ （クリリン）ええ～っ！？
（ベジータ）フッ （17号）ああっ…
（全王）それでいいの～？
（未来全王）いいの？
自然保護官は忙しいんだ さっさとしてくれ
（大神官）レクテツヤテシドモ ニトモヲウユチウ
ノテベス タツマシテエキ！
（超神龍(スーパーシェンロン)の咆哮(ほうこう)）
（一同）ああっ…
（シャンパ）あっ… な… 何だ？ どうなった？
（カリフラ）ケール！ （シャンパ）んっ？
（カリフラ）あたしら生きてる！ 生きてんだよ
（ケール）姐(あね)さーん！
（キャベ） 約束 守ってくれたんですね… 師匠！
（カリフラ）キャベ～！ （キャベ）うわっ？
（カリフラ）お前も 超(スーパー)サイヤ人３(スリー)になる特訓 つきあえよ！
（キャベ）い… 今からですか？
フン… 礼は言わねえからな
兄弟
（トッポ）なあ ジレン
（ジレン）孫 悟空は最後に “また会いたい”と言った
だが 過去に とらわれて 生きてきただけの俺には―
誰かと つながりを持つことなど できない
（トッポ）ジレン お前は そんな臆病なヤツだったのか？
（ジレン）んっ？
（トッポ）最後の戦いで お前は 俺たちの期待に応えようとしただろう
お前が再び立ち上がった あの時―
俺たちと お前との間に 初めて つながりができたんじゃないのか？
トッポ…
次に ヤツらに会う時は もう負けたりはしない！
フッ… ああ
（ジレン）次は勝つ
また会おう 孫 悟空
（18号）17号！ （17号）んっ？
（クリリン）ちょちょ… 18号さん！？
あんた よかったのかい？
家族と一緒に世界を回るんだって 言ってたじゃないか
（17号）大丈夫さ
いくつもの宇宙を救ったんだ
仕事と家族サービスの両立くらい 自力で やってみせるさ
あんがとな 17号
お前らといたせいかな
（悟空）ん？
ますます似てきたかもな あんたたち
ええっ？
（フリーザ）用が済んだなら… （悟空）ん？
さっさと私を地獄に戻して いただけませんかねえ？
（悟空）でも おめえ まだ時間は残ってんだろ？
みんな幸せの ハッピーエンドなんて―
私には地獄と大差ありませんよ
（ウイス）ならば いっそ フリーザさんも ハッピーになられては いかがですか？
ん～っ ホイ！
なっ？
おっ？ あ…
（悟空たち）えーっ！？
（クリリン）消えた…
（ベジータ）生き返ったってことか？
ビルス様からのプレゼントです
最後は なかなかの ファインプレーだったとのことですよ
フッ いいんですか？
私は悪事をやめるつもりは ありませんよ？
（悟空）そん時は オラが倒すさ
さて… どうなりますかね
（全王たち）悟空～！ （悟空）全ちゃん
（全王たち）フフフ… （悟空）そ～りゃ
（全王）すっごく楽しかったのね
（未来全王）すごかったのね～
（シン）それにしても―
17号さんの願い事は 意外でしたね
（大神官）全王様は この結果を予測されていましたよ
（３人）んっ！
（シン）大神官様
（大神官） 最後まで勝ち残る戦士は―
他の宇宙のことを考えるだけの徳を 持っているはずと お考えでしたから
（ビルス）で… では それ以外の願いを言っていたとしたら…
もし自分本位な願いを 言っていたとしたら…
何もかも 全て消す おつもりでした
（３人）うあああっ…
（ヴァドス）なかなかハードな サバイバルでしたねえ
全王様は期待しておられたのかも しれませんよ
悟空さんたちなら 何か変えられるかもしれない
人は変われるんだと
（全王たち）ねえねえ 悟空 次は何やる～？
（ビルス）だああ～っ！ （悟空）おっ そうだな… あっ！
（ビルス） もも… 申し訳ありません 全王様
その話は また後日ということで…
（シン）ほ… 本日は これにて失礼させていただきます
第７宇宙の皆さん
見事な戦いぶり そして すばらしい願い事でしたよ
（ビルスたち）はは～っ （悟空）いちちち…
（全王たち）ねえ 悟空 また会いに来てくれる？
ああ もちろんだぞ またな 全ちゃん！
（２人）はあ…
フフッ フッ… おう！
（全王たち）フフフフッ （悟空）フッ ヘヘッ
（ナレーション）とうとう 宇宙の存亡を懸けた力の大会は―
終わりを告げ―
悟空たちは それぞれの日常へと 戻っていった
♪～
～♪
（フリーザ） 皆さん お待たせしました
宇宙の帝王 ここに完全復活です
（ベジータ）ぎやっ！ くうっ！ （悟空）ぎぎぎぎ…
くっ… おい カカロット 身勝手の極意は どうした！
（悟空）くっ… できねえんだ
何っ！
あの大会で追い込まれて 偶然 できただけみてえでよ…
ほう… ならば この俺が それ以上の力を手に入れてやる
待てよ ベジータ
黙れ！ 貴様だけは 俺より先には 絶対に行かせん
（悟空）うおっ！
フッ…
ベジータ！ オラたち もっともっと強くなれっぞ
当たり前だ
サイヤ人の強さに 限界など あってたまるか！
（ナレーション）限界の向こうへ 果てしない挑戦は続く
まだ見ぬ強敵が現れた時―
再び 悟空たちの 冒険の日々が始まるだろう
それまで しばしの別れ
みんな また会おう！
♪～
～♪