1
00:01:33,091 --> 00:01:43,091
♪♪～

2
00:04:09,080 --> 00:04:12,083
＜未来の地球の命運を懸け→

3
00:04:12,083 --> 00:04:17,083
ザマスとブラックに立ち向かう
悟空とベジータ＞

4
00:04:19,090 --> 00:04:23,094
＜物理的に倒せない
不死身のザマスに対し→

5
00:04:23,094 --> 00:04:28,094
トランクスたちは
魔封波で封印を試みる＞

6
00:04:30,101 --> 00:04:33,104
（トランクス）魔封波～！

7
00:04:33,104 --> 00:04:41,112
（ザマス）わっ！　わ～！

8
00:04:41,112 --> 00:04:44,115
（ザマス）何だ　この技は！

9
00:04:44,115 --> 00:04:47,118
（ザマス）わ～！

10
00:04:47,118 --> 00:04:50,121
（トランクス）ぐっ…　う～！

11
00:04:50,121 --> 00:04:52,121
（マイ）う～！

12
00:04:54,125 --> 00:05:00,131
＜だが　あろうことか
最も大事なお札を忘れてしまい→

13
00:05:00,131 --> 00:05:05,136
魔封波は
失敗に終わってしまった＞

14
00:05:05,136 --> 00:05:10,136
＜人間のあくなき抵抗に
ザマスの怒りは頂点に達した＞

15
00:05:15,079 --> 00:05:18,079
（ザマス）わが姿は正義。

16
00:05:20,084 --> 00:05:23,084
（ザマス）わが姿は世界。

17
00:05:26,090 --> 00:05:29,093
（ザマス）あがめよ。　たたえよ。→

18
00:05:29,093 --> 00:05:37,093
この気高くも美しい
不死にして最強の神…。

19
00:05:40,104 --> 00:05:43,104
（ザマス）ザマスを。

20
00:05:54,118 --> 00:06:08,065
♪♪～

21
00:06:08,065 --> 00:06:11,068
（悟空）くっ…。
（ベジータ）くっ…。

22
00:06:11,068 --> 00:06:13,070
（トランクス）あいつ…。

23
00:06:13,070 --> 00:06:16,073
（ゴワス）この強大な力…。

24
00:06:16,073 --> 00:06:20,073
（ゴワス）ザマスめ　合体しおった。

25
00:06:22,079 --> 00:06:25,079
（ベジータ）何をする気だ！？

26
00:06:30,087 --> 00:06:38,095
感じるぞ。　わが身一つに
二つの力が溶け合っていく。

27
00:06:38,095 --> 00:06:40,097
うわっ！
（ベジータ）さらに→

28
00:06:40,097 --> 00:06:43,097
やつの気が高まりだしてやがる。

29
00:06:54,111 --> 00:06:56,113
こ…　光輪が…。

30
00:06:56,113 --> 00:06:59,116
（ザマス）フフフ…。→

31
00:06:59,116 --> 00:07:05,122
見よ　無限に強さを高める肉体と
不死身の体を。

32
00:07:05,122 --> 00:07:08,122
くっ…。
くっ…。

33
00:07:10,061 --> 00:07:16,067
（ザマス）心地よい
わが身に満ちる　この力。

34
00:07:16,067 --> 00:07:21,067
まさに　これこそが正義！

35
00:07:24,075 --> 00:07:26,077
（悟空）くっ…　ザマス。

36
00:07:26,077 --> 00:07:28,079
何という気だ。→

37
00:07:28,079 --> 00:07:31,082
トランクス　ブルマたちを！
（トランクス）あ…　はい！

38
00:07:31,082 --> 00:07:34,085
（マイ）ブルマさん　ガレージを！
（ブルマ）え…　ええ！

39
00:07:34,085 --> 00:07:36,087
させん。

40
00:07:36,087 --> 00:07:38,089
（ベジータ・悟空）はっ！

41
00:07:38,089 --> 00:07:40,091
父さん！　悟空さん！

42
00:07:40,091 --> 00:07:42,093
ぐずぐずするな！　早く行け！

43
00:07:42,093 --> 00:07:44,095
（トランクス）はい！
（ブルマ）カプセルに収納したわ。→

44
00:07:44,095 --> 00:07:48,099
ＯＫよ。
（トランクス）よし　２人とも　つかまって。

45
00:07:48,099 --> 00:07:52,103
ベジータ　さすがだな。
いいとこ　あんじゃねえか。

46
00:07:52,103 --> 00:07:56,107
（ベジータ）フン　貴様に言われるほど
落ちぶれちゃいない。

47
00:07:56,107 --> 00:07:59,110
（ザマス）
小ざかしいサイヤ人どもめ。→

48
00:07:59,110 --> 00:08:04,115
神の光の力を見せてくれる。

49
00:08:04,115 --> 00:08:06,115
（ザマス）裁きの刃！

50
00:08:08,052 --> 00:08:10,054
（ベジータ）何！？

51
00:08:10,054 --> 00:08:12,056
（ベジータ・悟空）わ～！

52
00:08:12,056 --> 00:08:15,059
（界王神）ゴワスさま。
（ゴワス）ぬう　ザマスよ→

53
00:08:15,059 --> 00:08:18,059
これほどの力とは。

54
00:08:30,074 --> 00:08:33,077
（ヤジロベー）やびゃあことに
なってきたがや。

55
00:08:33,077 --> 00:08:35,077
（一同）わっ！

56
00:08:37,081 --> 00:08:39,081
みんな　出るんだ！

57
00:08:44,088 --> 00:08:47,091
（ヤジロベー）わ～！　つぶされてまう！

58
00:08:47,091 --> 00:08:49,093
（兵士）このあふれ出る光は…。→

59
00:08:49,093 --> 00:08:52,093
地上では
いったい　何が起こってるんだ。

60
00:08:57,101 --> 00:09:00,101
やった　地上だ！

61
00:09:02,106 --> 00:09:04,108
（男性）ぐあああ～！

62
00:09:04,108 --> 00:09:08,045
（一同の悲鳴）

63
00:09:08,045 --> 00:09:11,045
マ…　マジきゃ…。

64
00:09:13,050 --> 00:09:15,052
いったい　どうしたら…。

65
00:09:15,052 --> 00:09:17,054
おっ　光が収まったぎゃ。

66
00:09:17,054 --> 00:09:20,057
だ…　誰か確認しに行かないと。

67
00:09:20,057 --> 00:09:23,060
お…　俺が行く。
（男性）いや　私が。

68
00:09:23,060 --> 00:09:26,063
（男性）わしが行く。
（女性）いや　私が行くわ。

69
00:09:26,063 --> 00:09:30,067
いや　ここは　われわれが。

70
00:09:30,067 --> 00:09:33,070
何　言っとりゃーす。
たまにゃあ　俺が…。

71
00:09:33,070 --> 00:09:36,073
（一同）お～！
（兵士）そこまで言うのなら。

72
00:09:36,073 --> 00:09:40,077
え～！　俺　１人～！？

73
00:09:40,077 --> 00:09:44,081
何も来ませんように。
来ませんように。

74
00:09:44,081 --> 00:09:47,084
こっちきゃ？
それとも　こっちきゃ？

75
00:09:47,084 --> 00:09:49,086
（石の落ちる音）
（ヤジロベー）わっ！

76
00:09:49,086 --> 00:09:53,090
あ～　何だ
もう　来にゃあじゃにゃあか。

77
00:09:53,090 --> 00:09:55,092
びっくりさせんなや。→

78
00:09:55,092 --> 00:10:00,092
おい　みんな　大丈夫みたあだ。
上がってこいや。

79
00:10:03,100 --> 00:10:07,037
（兵士）もう　この辺りの建物は
全部　倒壊してるな。

80
00:10:07,037 --> 00:10:09,037
（ハル）ねえ　あれは？

81
00:10:14,044 --> 00:10:16,046
あ…　あれが　さっきの光の正体？

82
00:10:16,046 --> 00:10:19,049
あの光輪　神様かなんかなのか？

83
00:10:19,049 --> 00:10:22,052
（ハル）
あんなの　神様なんかじゃないよ。

84
00:10:22,052 --> 00:10:24,054
えっ？
（ハル）街を　こんなに→

85
00:10:24,054 --> 00:10:28,058
めちゃくちゃにするなんて
絶対に　神様なんかじゃない。

86
00:10:28,058 --> 00:10:31,058
（マキ）みんな　死んじゃうの？

87
00:10:33,063 --> 00:10:39,069
（兵士）戦いに加勢しようと
ちょっとでも思った俺がバカだった。

88
00:10:39,069 --> 00:10:42,072
俺　まだ　死にたくねえよ。

89
00:10:42,072 --> 00:10:47,077
あんなの人間が束になったところでどうにもならねえよ。

90
00:10:47,077 --> 00:10:49,079
何　言ってるんだ！
俺たちも　やらないと。

91
00:10:49,079 --> 00:10:52,082
お前こそ　何で　分からねえんだ。

92
00:10:52,082 --> 00:10:56,082
俺たちも　ぐずぐずしてると
さっきみたいに殺されちまうぞ！

93
00:10:58,088 --> 00:11:02,092
（ヤジロベー）《孫…
あの化けもんみたあなやつも→

94
00:11:02,092 --> 00:11:04,094
きっと　おみゃあなら》→

95
00:11:04,094 --> 00:11:10,034
《こん子たちのため
こん世界のため　頼むで》

96
00:11:10,034 --> 00:11:13,037
くっ…。

97
00:11:13,037 --> 00:11:17,041
これが
神の光の力っちゅうやつなんか。

98
00:11:17,041 --> 00:11:21,045
（ベジータ）くっ…。　ハァ　ハァ　ハァ…。

99
00:11:21,045 --> 00:11:27,051
バカな　いかに神といえど
こんな気を放つやつは初めてだ。

100
00:11:27,051 --> 00:11:29,053
（界王神）２人とも　ご無事ですか？

101
00:11:29,053 --> 00:11:32,056
ああ　何とか　でえじょうぶだ
界王神さま！

102
00:11:32,056 --> 00:11:35,059
（ベジータ）チッ　あの野郎
余裕をかまして→

103
00:11:35,059 --> 00:11:38,062
俺たちで遊んでやがる。
（ザマス）フッ。

104
00:11:38,062 --> 00:11:44,068
恐るべき気だ。
これほどの光の力を私は知らぬ。

105
00:11:44,068 --> 00:11:46,070
ええ　私もです。

106
00:11:46,070 --> 00:11:49,073
（ベジータ）くっ…。

107
00:11:49,073 --> 00:11:54,078
（ゴワス）合体したことで
あやつは　さらなる力を得たのだ。

108
00:11:54,078 --> 00:11:57,081
（ゴワス）不死身のザマスと
最強のゴクウブラック→

109
00:11:57,081 --> 00:11:59,083
その２つが１つになったとき→

110
00:11:59,083 --> 00:12:03,087
あやつの力は
ただ融合しただけにとどまらず→

111
00:12:03,087 --> 00:12:06,106
果てしなく　膨れ上がっている。

112
00:12:06,106 --> 00:12:08,025
神としてのステージも→

113
00:12:08,025 --> 00:12:11,028
われわれの常識を
はるかに超えています。

114
00:12:11,028 --> 00:12:13,030
でも　あの力　何とかしなきゃ→

115
00:12:13,030 --> 00:12:17,034
この世界を
救うことはできねえんだろ。

116
00:12:17,034 --> 00:12:20,037
そんなら　こっちは
もっと　超えてやるだけさ！

117
00:12:20,037 --> 00:12:22,039
（界王神）しかし　やつは
不死身と最強→

118
00:12:22,039 --> 00:12:25,042
２つの力を得ています。
どうやって　倒すと？

119
00:12:25,042 --> 00:12:29,046
知らん！　だが　俺は　あいつを
絶対に許さんということだ。

120
00:12:29,046 --> 00:12:31,048
ベジータの言うとおりだ。

121
00:12:31,048 --> 00:12:36,053
あいつを倒さなきゃ
オラの気も済まねえんだ。

122
00:12:36,053 --> 00:12:40,057
（マイ）もう　都のこっちの方は
壊滅しているわ。

123
00:12:40,057 --> 00:12:42,059
くっ…　ザマスめ…。

124
00:12:42,059 --> 00:12:45,059
（ブルマ）
調子に乗ってるわね　あいつ。

125
00:12:49,066 --> 00:12:53,070
（ブルマ）よーし
今のうち　修理を終えるわよ。

126
00:12:53,070 --> 00:12:56,073
（マイ）私も手伝います。
トランクスは？

127
00:12:56,073 --> 00:12:58,075
俺はやつと戦う。

128
00:12:58,075 --> 00:13:02,079
（マイ）
そっか。　あっ　ちょっと　待って。

129
00:13:02,079 --> 00:13:05,082
（マイ）仙豆よ。　あと　２粒　あるわ。

130
00:13:05,082 --> 00:13:07,017
（マイ）無茶だけはしないで。

131
00:13:07,017 --> 00:13:10,020
ああ　必ず　倒してくる。→

132
00:13:10,020 --> 00:13:13,023
この世界のために。

133
00:13:13,023 --> 00:13:15,025
（ザマス）よく聞け。→

134
00:13:15,025 --> 00:13:19,029
われは　この身で
世界を照らす太陽なり。→

135
00:13:19,029 --> 00:13:23,033
そして　この輝きが正義と知れ。→

136
00:13:23,033 --> 00:13:31,041
このザマスこそが　宇宙の知恵
宇宙の法　宇宙の力なり。

137
00:13:31,041 --> 00:13:35,045
この光　差すところより消えよ。→

138
00:13:35,045 --> 00:13:38,048
人間０計画は　今日→

139
00:13:38,048 --> 00:13:42,052
残る全ての命を消し去ることで
完成する。→

140
00:13:42,052 --> 00:13:48,058
そして　かつてない
理想の世界が始まるのだ。

141
00:13:48,058 --> 00:13:50,060
何　言ってやがる！

142
00:13:50,060 --> 00:13:54,064
調子に乗るなよ　ザマス！
貴様は　俺が　倒す！

143
00:13:54,064 --> 00:13:56,066
んっ？
ベジータ！

144
00:13:56,066 --> 00:13:59,069
（ザマス）バカな人間どもが。

145
00:13:59,069 --> 00:14:01,069
（ベジータ）は～！

146
00:14:03,073 --> 00:14:06,076
ザマスは？

147
00:14:06,076 --> 00:14:09,079
くっ…　化け物が。

148
00:14:09,079 --> 00:14:13,083
（ザマス）自らの弱さを認めぬ
サイヤ人ども→

149
00:14:13,083 --> 00:14:18,083
わが神の偉大なる力を
見せてくれよう。

150
00:14:22,092 --> 00:14:24,094
何だ　ありゃ！？

151
00:14:24,094 --> 00:14:28,098
新たな時代の息吹をこの星に宿せ。

152
00:14:28,098 --> 00:14:30,098
絶対のいかずち！

153
00:14:32,102 --> 00:14:35,105
ベジータ！
（ベジータ）わ～！

154
00:14:35,105 --> 00:14:39,105
（ザマス）終わりだ　孫　悟空。

155
00:16:24,047 --> 00:16:27,047
（ザマス）終わりだ　孫　悟空。

156
00:16:35,058 --> 00:16:40,063
（ザマス）さあ　大地を貫き
全てを洗い流そう。→

157
00:16:40,063 --> 00:16:45,068
神の世の到来を祝う宴の始まりだ。

158
00:16:45,068 --> 00:17:02,085
♪♪～

159
00:17:02,085 --> 00:17:06,089
ゴワスさま…。
（ゴワス）何ということだ…。

160
00:17:06,089 --> 00:17:09,092
（ザマス）フフフ…。

161
00:17:09,092 --> 00:17:12,095
これこそが正義。

162
00:17:12,095 --> 00:17:19,036
力も知恵も炎も光も
全て神の下に戻る。

163
00:17:19,036 --> 00:17:23,040
人間の暴力にまみれ
汚れた世界は→

164
00:17:23,040 --> 00:17:29,046
神の神による理想の世界に
生まれ変わるのだ。

165
00:17:29,046 --> 00:17:33,050
（兵士）走れ！
あのビルの方に飛び込め！

166
00:17:33,050 --> 00:17:35,052
（マキ）あっ！
（ハル）マキ！

167
00:17:35,052 --> 00:17:37,052
（マキ）あっ！

168
00:17:40,057 --> 00:17:43,060
（トランクス）大丈夫かい？
（マキ）うん　ありがとう。

169
00:17:43,060 --> 00:17:47,064
（ハル）マキ！
（トランクス）安心しろ　ケガはない。

170
00:17:47,064 --> 00:17:50,067
トランクス！
（トランクス）ヤジロベーさん！→

171
00:17:50,067 --> 00:17:53,070
向こうの高台に
母さんとマイがいます。→

172
00:17:53,070 --> 00:17:55,072
みんなを連れて　そこへ。

173
00:17:55,072 --> 00:17:59,076
よし　きた！　２人とも行こみゃ。
（ハル）トランクスは　一緒に来ないの？

174
00:17:59,076 --> 00:18:02,079
俺は
父さんと悟空さんの所へ行く。

175
00:18:02,079 --> 00:18:05,079
次は　絶対　ザマスを倒すんだ。

176
00:18:07,084 --> 00:18:11,088
（ザマス）もう
この汚れた世界も終わりだ。

177
00:18:11,088 --> 00:18:15,092
くっ…。

178
00:18:15,092 --> 00:18:17,094
まだだ。

179
00:18:17,094 --> 00:18:22,032
まだ終わりじゃねえぞ　ザマス！

180
00:18:22,032 --> 00:18:26,036
言ったはずだ　貴様をぶっ倒すと。

181
00:18:26,036 --> 00:18:30,040
（ザマス）
つくづく　懲りないやつらだ。

182
00:18:30,040 --> 00:18:34,044
わが力で粉々にせねば分からぬか。

183
00:18:34,044 --> 00:18:38,048
ほざけ！
サイヤ人に限界などない！

184
00:18:38,048 --> 00:18:41,051
おう！　フルパワーだ！

185
00:18:41,051 --> 00:18:44,054
（ベジータ・悟空）だああああ！

186
00:18:44,054 --> 00:18:47,054
くらえ　絶対のいかずち！

187
00:18:52,062 --> 00:18:54,064
なっ。

188
00:18:54,064 --> 00:18:58,064
（ベジータ・悟空）だああああ！

189
00:19:00,070 --> 00:19:03,070
（ベジータ・悟空）はああああ！

190
00:19:07,077 --> 00:19:09,077
何だと！？

191
00:19:11,081 --> 00:19:13,083
（ベジータ・悟空）はあ！
（ザマス）くっ。

192
00:19:13,083 --> 00:19:15,085
はああああ！

193
00:19:15,085 --> 00:19:17,087
（悟空・ベジータ）なっ！？

194
00:19:17,087 --> 00:19:23,026
神に触れようとする
その卑しい心根　それが罪なのだ。

195
00:19:23,026 --> 00:19:26,029
（ベジータ）ぐわっ！
う～！

196
00:19:26,029 --> 00:19:32,035
ぐあ～！
うわ～！

197
00:19:32,035 --> 00:19:35,038
神は見下ろすもの。

198
00:19:35,038 --> 00:19:39,042
お前たちが軽々しく
触れてはいけない存在なのだ。

199
00:19:39,042 --> 00:19:46,049
にもかかわらず　お前たちが
われにもたらした数々の屈辱→

200
00:19:46,049 --> 00:19:48,051
死に値する罪だ！
（悟空・ベジータ）わっ！

201
00:19:48,051 --> 00:19:50,053
裁きの刃！

202
00:19:50,053 --> 00:19:52,053
（悟空・ベジータ）わっ！

203
00:20:02,065 --> 00:20:04,067
（ザマス）フフフ…。→

204
00:20:04,067 --> 00:20:08,071
わが正義が宇宙を満たす。→

205
00:20:08,071 --> 00:20:13,076
今日　この日　この時より
宇宙に新章が始まる。

206
00:20:13,076 --> 00:20:17,080
その歴史に刻む名は　ザマス！

207
00:20:17,080 --> 00:20:21,080
永遠の正義をうたう者だ。

208
00:20:23,020 --> 00:20:26,023
（トランクス）父さん！　悟空さん！

209
00:20:26,023 --> 00:20:28,025
まだ　死にたいやつがいたか。

210
00:20:28,025 --> 00:20:33,030
くっ…。
うっ…。

211
00:20:33,030 --> 00:20:38,030
トランクス…。
（トランクス）父さん…。　くっ…。

212
00:20:44,041 --> 00:20:48,045
うおおおお！

213
00:20:48,045 --> 00:20:51,048
これは　怒りの力なのか。

214
00:20:51,048 --> 00:20:53,050
トランクスさんの気が→

215
00:20:53,050 --> 00:20:55,052
ものすごい勢いで
膨れ上がっている。

216
00:20:55,052 --> 00:21:02,059
（トランクス）うおおおお！

217
00:21:02,059 --> 00:21:05,059
俺が相手だ！　ザマス！

218
00:21:07,064 --> 00:21:09,066
トランクス！
うっ…。

219
00:21:09,066 --> 00:21:11,068
罪人が…。

220
00:21:11,068 --> 00:21:16,068
永遠に自らの過ちに気付かぬ
愚かな生命体が！

221
00:21:22,012 --> 00:21:24,014
俺は　諦めない！

222
00:21:24,014 --> 00:21:27,017
新しい世界をつくるのは
お前じゃない！

223
00:21:27,017 --> 00:21:30,020
俺たち　人間だ～！

224
00:21:30,020 --> 00:21:34,020
その傲慢が過ちなのだ。
分からぬか～！

225
00:21:36,026 --> 00:21:40,030
（トランクス）わ～！

226
00:21:40,030 --> 00:21:44,034
（トランクス）ま…　まだだ～！

227
00:21:44,034 --> 00:21:47,037
（ザマス）非力な人間が！→

228
00:21:47,037 --> 00:21:53,037
滅びを甘んじて受け入れぬ
そのしぶとさだけは褒めてやろう。

229
00:21:55,045 --> 00:21:57,047
（トランクス）くっ…。→

230
00:21:57,047 --> 00:22:02,052
もう　お前の好きにはさせない！

231
00:22:02,052 --> 00:22:05,055
フン！　わが大いなる力→

232
00:22:05,055 --> 00:22:07,057
聖なる逆鱗！

233
00:22:07,057 --> 00:22:11,061
俺の力よ　この世界の…→

234
00:22:11,061 --> 00:22:14,064
人間の盾になれ！

235
00:22:14,064 --> 00:22:17,067
みんなの願いを
この一撃に込める！

236
00:22:17,067 --> 00:22:21,067
ギャリック砲！

237
00:22:25,008 --> 00:22:27,010
トランクスさん！
（ヤジロベー）こりゃ　やびゃあぞ。→

238
00:22:27,010 --> 00:22:29,010
みんな　急げ！
（マキ）あっ！

239
00:22:31,014 --> 00:22:35,018
（マキ）あっ！

240
00:22:35,018 --> 00:22:38,021
（トランクス）ぐう…。

241
00:22:38,021 --> 00:22:41,024
（ザマス）フッ。

242
00:22:41,024 --> 00:22:43,026
（トランクス）くっ…。

243
00:22:43,026 --> 00:22:47,030
お前の負けだ。

244
00:22:47,030 --> 00:22:53,036
俺は　諦めない　絶対に！

245
00:22:53,036 --> 00:22:57,040
そのとおりだ　トランクス！
（トランクス）父さん！

246
00:22:57,040 --> 00:23:03,046
ザマス！　サイヤ人の…
人間の底力を侮るなよ！

247
00:23:03,046 --> 00:23:09,052
くらえ　ギャリック砲～！

248
00:23:09,052 --> 00:23:11,054
（トランクス）ぐ～！

249
00:23:11,054 --> 00:23:15,058
フン！
人間が　いくら集まろうとも→

250
00:23:15,058 --> 00:23:18,078
わが光には勝てぬ！

251
00:23:18,078 --> 00:23:21,998
トランクス！　力を出しきれ！
（トランクス）はい！→

252
00:23:21,998 --> 00:23:25,998
ぐ～！

253
00:23:28,004 --> 00:23:30,004
何！？

254
00:23:32,008 --> 00:23:40,016
（ベジータ・トランクス）はああああ！

255
00:23:40,016 --> 00:23:44,016
これが　人間の力だ！

256
00:23:53,029 --> 00:23:57,033
（トランクス・ベジータ）ハァ　ハァ　ハァ…。

257
00:23:57,033 --> 00:24:01,033
トランクス　やったな。
（トランクス）はい。

258
00:24:03,039 --> 00:24:05,039
はっ！

259
00:24:14,050 --> 00:24:17,053
くそったれ！
不死身の化け物が。

260
00:24:17,053 --> 00:24:19,990
（ザマス）こしゃくな人間どもめ。→

261
00:24:19,990 --> 00:24:22,993
消えろ！

262
00:24:22,993 --> 00:24:24,995
わっ！
（ベジータ）トランクス！→

263
00:24:24,995 --> 00:24:31,001
ぐあ～！

264
00:24:31,001 --> 00:24:34,004
父さん…。

265
00:24:34,004 --> 00:24:37,007
おのれ…。→

266
00:24:37,007 --> 00:24:39,009
孫　悟空！

267
00:24:39,009 --> 00:24:42,012
ハァ　ハァ…。

268
00:24:42,012 --> 00:24:45,015
ザマス～！

269
00:24:45,015 --> 00:24:47,017
おめえの光　全部　消してやる！

270
00:24:47,017 --> 00:24:49,019
悟空さん！

271
00:24:49,019 --> 00:24:54,024
愚かなりサイヤ人！
消えるのは貴様たち人間の光だ！

272
00:24:54,024 --> 00:24:58,028
か～め～→

273
00:24:58,028 --> 00:25:02,032
は～め～…。

274
00:25:02,032 --> 00:25:06,036
あしき者を貫け　聖なる逆鱗！

275
00:25:06,036 --> 00:25:10,036
波～！

276
00:25:14,044 --> 00:25:16,046
（ザマス）ぬう～！

277
00:25:16,046 --> 00:25:19,046
くっ…。

278
00:25:23,987 --> 00:25:25,989
（ザマス）ぬう～！

279
00:25:25,989 --> 00:25:27,991
ん～！

280
00:25:27,991 --> 00:25:32,996
勝てると思うな　人間が～！

281
00:25:32,996 --> 00:25:38,996
くぅ　負けるか～！

282
00:25:46,009 --> 00:25:56,009
♪♪～

283
00:26:47,070 --> 00:26:49,072
おっす　オラ　悟空！

284
00:26:49,072 --> 00:26:52,075
ザマスは
やっぱ　とんでもねえ強さだ。

285
00:26:52,075 --> 00:26:55,078
ヘヘ　でもよ　相当　きついけんど→

286
00:26:55,078 --> 00:26:57,080
オラたちの攻撃が　まったく→

287
00:26:57,080 --> 00:26:59,082
効いてねえってわけでも
なさそうだぞ。

288
00:26:59,082 --> 00:27:02,085
よーし　ここで
目いっぺえ　力　入れて→

289
00:27:02,085 --> 00:27:05,088
オラたちの本気の力　見してやる！

290
00:27:05,088 --> 00:27:07,090
勝負だ　ザマス！

291
00:27:07,090 --> 00:27:10,090
次回　『ドラゴンボール超』

292
00:27:12,095 --> 00:27:14,095
ぜってえ　見てくれよな。