1
00:01:33,726 --> 00:01:43,726
♪♪～

2
00:04:09,282 --> 00:04:13,286
＜何と　あのグレートサイヤマンが映画化＞

3
00:04:13,286 --> 00:04:16,289
＜そして　性格最悪の大スター→

4
00:04:16,289 --> 00:04:20,289
バリー・カーンのスタントを
務めることになった　悟飯＞

5
00:04:27,300 --> 00:04:31,304
＜そんなとき
ワタガッシュを追ったジャコが→

6
00:04:31,304 --> 00:04:34,307
悟飯の前に現れた＞

7
00:04:34,307 --> 00:04:37,310
（ジャコ）グレートサイヤマン！→

8
00:04:37,310 --> 00:04:40,313
中身が誰かは知らないが
間違いない！→

9
00:04:40,313 --> 00:04:44,317
ワタガッシュが
寄生しているのは→

10
00:04:44,317 --> 00:04:46,319
お前だ！

11
00:04:46,319 --> 00:04:50,319
（ジャコ）大宇宙キャノン　起動！

12
00:05:03,336 --> 00:05:05,338
（悟飯）わっ！

13
00:05:05,338 --> 00:05:07,273
（男性）何だ？　何の光だ？

14
00:05:07,273 --> 00:05:12,278
（男性）見ろ！　グレートサイヤマンだ！
映画の撮影中か。

15
00:05:12,278 --> 00:05:14,278
危なかった…。

16
00:05:18,284 --> 00:05:20,286
うわっ！
（ココア）キャッ！

17
00:05:20,286 --> 00:05:22,286
わ～！

18
00:05:26,292 --> 00:05:29,295
落ちるところだった…。　んっ？→

19
00:05:29,295 --> 00:05:31,297
生きていたか　ワタガッシュ！→

20
00:05:31,297 --> 00:05:33,299
今度は　外さん！

21
00:05:33,299 --> 00:05:35,301
ちょっ　ちょっと！
悟飯ですよ　悟飯。

22
00:05:35,301 --> 00:05:37,303
（ココア）いやっ！　撃たれる！
うわっ！

23
00:05:37,303 --> 00:05:39,305
ご飯なら　さっき
ラーメンを食べた。→

24
00:05:39,305 --> 00:05:41,307
時間稼ぎのつもりか　ワタガッシュ。
ココアさん　ちょっと　放して！

25
00:05:41,307 --> 00:05:43,309
（ココア）いやっ！　守ってよ！

26
00:05:43,309 --> 00:05:45,311
（ジャコ）
お前は　ここで　消えるのだ。

27
00:05:45,311 --> 00:05:48,314
待って　ジャコさん！
僕です　僕！

28
00:05:48,314 --> 00:05:50,316
（悟飯）ほらっ！
お前は！

29
00:05:50,316 --> 00:05:52,318
そうです。
（ジャコ）孫　悟空の　いまいち→

30
00:05:52,318 --> 00:05:54,320
パッとしない息子！
えっ？

31
00:05:54,320 --> 00:05:58,324
（ココア）
確かに　パッとはしないわね。

32
00:05:58,324 --> 00:06:01,327
う～む…
いったい　どうしたというのだ？→

33
00:06:01,327 --> 00:06:03,329
その超ダサい格好は。

34
00:06:03,329 --> 00:06:06,329
ダサくないですよ！
（ココア）ダサいわよ。

35
00:06:12,271 --> 00:06:16,275
精神寄生体？
うむ。　その名はワタガッシュ。→

36
00:06:16,275 --> 00:06:18,277
単体では　無害そのもの。→

37
00:06:18,277 --> 00:06:21,280
だが
人間の心の闇に引き寄せられて→

38
00:06:21,280 --> 00:06:24,283
寄生する習性があってな。→

39
00:06:24,283 --> 00:06:30,289
一体化し寄生主に
超人的なパワーを与えるのだ。→

40
00:06:30,289 --> 00:06:33,292
寄生主の心の闇が
大きければ大きいほど→

41
00:06:33,292 --> 00:06:35,294
パワーも増す。→

42
00:06:35,294 --> 00:06:38,297
文明一つが　やつのせいで
滅びたこともある。

43
00:06:38,297 --> 00:06:41,297
（咆哮）

44
00:06:43,302 --> 00:06:45,304
（ジャコ）
この地球に　潜んでいることは→

45
00:06:45,304 --> 00:06:47,306
間違いないのだが…。

46
00:06:47,306 --> 00:06:49,308
話は分かりました。

47
00:06:49,308 --> 00:06:52,311
そんな危険な宇宙人を
野放しにしてはおけません。

48
00:06:52,311 --> 00:06:54,313
父さんに相談を…。
（ジャコ）ま…　待て！

49
00:06:54,313 --> 00:06:56,315
うわっと！

50
00:06:56,315 --> 00:06:59,318
流れ上　お前には
説明せざるを得なかったが→

51
00:06:59,318 --> 00:07:02,321
本来　これは　極秘の調査なのだ。

52
00:07:02,321 --> 00:07:05,324
私とお前だけの秘密にしよう。
いいな？

53
00:07:05,324 --> 00:07:07,260
でも…。
（ジャコ）その代わり→

54
00:07:07,260 --> 00:07:12,265
ピチピチギャルとの空中デートは
奥さんに内緒にしてやる。

55
00:07:12,265 --> 00:07:14,267
そ…
そういうのじゃありませんよ！

56
00:07:14,267 --> 00:07:17,270
ホントか～？
（ココア）あの～。

57
00:07:17,270 --> 00:07:20,273
何かあったら　連絡　下さい。
それじゃあ。

58
00:07:20,273 --> 00:07:22,275
う～ん…。→

59
00:07:22,275 --> 00:07:26,279
何で
あんなダサいのがモテるんだ？

60
00:07:26,279 --> 00:07:30,279
（ねずみ）チュチュ！　チュー！

61
00:07:36,289 --> 00:07:38,291
（ココア）
「私は　みんなのアイドルよ」

62
00:07:38,291 --> 00:07:40,293
「でも　今の私は→

63
00:07:40,293 --> 00:07:43,296
グレートサイヤマンに恋する
ただの女の子なの」

64
00:07:43,296 --> 00:07:45,298
「私はヒーロー」

65
00:07:45,298 --> 00:07:48,301
「いつ　戦いの中で
命を落とすかもしれない」

66
00:07:48,301 --> 00:07:52,305
「私に人を愛する資格など
ありはしない」

67
00:07:52,305 --> 00:07:54,307
「私のことは　忘れてくれ！」

68
00:07:54,307 --> 00:08:00,313
「そして君を幸せにできる
新しい誰かを見つけるんだ！」

69
00:08:00,313 --> 00:08:04,317
「分かってくれ。
全ての人の平和を守る戦士」

70
00:08:04,317 --> 00:08:08,254
「それが　グレートサイヤマン！」

71
00:08:08,254 --> 00:08:10,256
（ココア）
《悟飯さんを私のおうちに？》

72
00:08:10,256 --> 00:08:12,258
（バリー）《ああ》→

73
00:08:12,258 --> 00:08:14,260
《せりふの練習が
したいとか何とか→

74
00:08:14,260 --> 00:08:16,262
適当な理由をつけて
引っ張り込んで→

75
00:08:16,262 --> 00:08:20,266
朝まで　付き合わせるんだ》
（ココア）《えっ　それって…》

76
00:08:20,266 --> 00:08:23,269
（バリー）《ああ　俺だ。
スクープをくれてやる》→

77
00:08:23,269 --> 00:08:28,274
《見出しはこうだ。
「甘栗ココアに恋人発覚」》→

78
00:08:28,274 --> 00:08:31,277
《マンションを見張っていれば
最高の写真が撮れるぞ》

79
00:08:31,277 --> 00:08:35,281
《あの…　困ります。
ココア　アイドルなんで》

80
00:08:35,281 --> 00:08:40,286
（バリー）《新曲の売り上げ
パッとしないそうだな》

81
00:08:40,286 --> 00:08:44,290
《安心しろ。
この先も俺の映画で使ってやる》

82
00:08:44,290 --> 00:08:47,293
《フフ
「アイドルの家から朝帰り」》

83
00:08:47,293 --> 00:08:50,296
《そんなスキャンダル記事が
出回ったら→

84
00:08:50,296 --> 00:08:53,299
悟飯の家庭は
間違いなく　めちゃくちゃだな！》

85
00:08:53,299 --> 00:08:57,303
《俺より　目立とうとするから
こういうことになるんだ》

86
00:08:57,303 --> 00:08:59,305
《ハハハハハ！》
（ココア）《あの…》

87
00:08:59,305 --> 00:09:03,309
《何だ？　文句があるのか？》
（ココア）《え～っと…》

88
00:09:03,309 --> 00:09:05,311
《俺を誰だと思ってる？》

89
00:09:05,311 --> 00:09:09,311
《落ち目のアイドルを
つぶすくらい　わけないんだぞ》

90
00:09:14,253 --> 00:09:16,255
ココアちゃん？
あっ。

91
00:09:16,255 --> 00:09:19,258
ごめん　やっぱり
僕みたいな素人が相手じゃ→

92
00:09:19,258 --> 00:09:21,260
練習にならないよね。

93
00:09:21,260 --> 00:09:25,264
（ココア）違う　そうじゃなくて。

94
00:09:25,264 --> 00:09:30,269
ココア　才能ないから。

95
00:09:30,269 --> 00:09:32,269
あっ！

96
00:09:37,276 --> 00:09:40,279
ココアちゃん？

97
00:09:40,279 --> 00:09:42,281
え～っと…。

98
00:09:42,281 --> 00:09:44,283
アイドルと女優
両方に挑戦するなんて→

99
00:09:44,283 --> 00:09:50,289
ホントに　すごいことだって思うよ。自信を持とうよ。　ねっ？

100
00:09:50,289 --> 00:09:52,291
（ココア）分かんないよ。
えっ？

101
00:09:52,291 --> 00:09:56,295
（ココア）悟飯さんは空を飛べるし
ビームも出せる。→

102
00:09:56,295 --> 00:09:58,297
宇宙人の知り合いだっている。→

103
00:09:58,297 --> 00:10:00,299
そんな　すごい人に→

104
00:10:00,299 --> 00:10:03,302
何にもできない
アイドルの気持ちなんか→

105
00:10:03,302 --> 00:10:05,304
分かるわけないよ。→

106
00:10:05,304 --> 00:10:08,240
うっ　うっ…。
あっ…。

107
00:10:08,240 --> 00:10:15,247
（ココア）うっ　うっ…。

108
00:10:15,247 --> 00:10:18,250
空を飛べるし　気も操れる。

109
00:10:18,250 --> 00:10:21,253
でも　僕には
できないことがいっぱいだ。

110
00:10:21,253 --> 00:10:23,255
えっ？

111
00:10:23,255 --> 00:10:28,260
奥さんと子供を幸せにしたい。
でも　まだ　全然だ。

112
00:10:28,260 --> 00:10:33,265
だから　ココアちゃんの
不安な気持ち　少しは分かるよ。

113
00:10:33,265 --> 00:10:36,265
一緒に頑張ろう？　ねっ？

114
00:10:38,270 --> 00:10:40,272
ココアちゃん…。

115
00:10:40,272 --> 00:10:43,275
せりふの練習　お願いします！

116
00:10:43,275 --> 00:10:47,275
ハハハ。　そう　こなくちゃ！

117
00:10:49,281 --> 00:10:53,285
（ココア）
う～ん　練習した　練習した～。

118
00:10:53,285 --> 00:10:56,288
やっぱり　ココアちゃん　すごいよ。

119
00:10:56,288 --> 00:10:59,291
僕なんかじゃ　全然
お役に立てなかったね。

120
00:10:59,291 --> 00:11:01,293
（ココア）そんなことないです。

121
00:11:01,293 --> 00:11:05,297
それじゃあ　そろそろ　帰るけど
何で　また　屋上から？

122
00:11:05,297 --> 00:11:09,297
下は危ないので。
えっ？　何の話？

123
00:11:11,237 --> 00:11:13,237
んっ？

124
00:11:18,244 --> 00:11:20,246
（シャッター音）

125
00:11:20,246 --> 00:11:24,250
わっ！　わっ！　わ～！

126
00:11:24,250 --> 00:11:26,252
わ～！！

127
00:11:26,252 --> 00:11:29,255
《ありがとう
ココアも頑張ってみます》

128
00:11:29,255 --> 00:11:31,257
（シャッター音）

129
00:11:31,257 --> 00:11:35,261
空を飛んだ？
まさか　やつが本物の…。

130
00:11:35,261 --> 00:11:38,264
フフフ　ついてるぜ。

131
00:11:38,264 --> 00:11:41,267
脅す材料が
さらに　一つ　増えた。→

132
00:11:41,267 --> 00:11:45,271
ココアめ
やつを逃がそうとしたらしいが→

133
00:11:45,271 --> 00:11:49,271
アイドル風情が　この俺を
出し抜けるとでも思ったか。

134
00:11:51,277 --> 00:11:55,277
朝になっちゃった。
ビーデルさんに謝らなきゃ。

135
00:12:01,287 --> 00:12:03,289
（ビーデル）あっ　おかえりなさい。

136
00:12:03,289 --> 00:12:06,308
あっ　もしかして
待っててくれた？

137
00:12:06,308 --> 00:12:11,230
（ビーデル）朝まで　お疲れさま。
撮影が長引いたんでしょう？

138
00:12:11,230 --> 00:12:13,232
いや　そうじゃなくて…。

139
00:12:13,232 --> 00:12:16,235
（ビーデル）食事　用意しておいたから
よかったら　どうぞ。

140
00:12:16,235 --> 00:12:18,237
あ…　あの…。

141
00:12:18,237 --> 00:12:20,239
≪（チャイム）

142
00:12:20,239 --> 00:12:23,239
こんな時間に誰かしら？

143
00:12:25,244 --> 00:12:28,247
あ　あ　あ…。
（バリー）フッ。

144
00:12:28,247 --> 00:12:30,249
これは　どうして？

145
00:12:30,249 --> 00:12:34,253
悟飯君　君が　グレートサイヤマンだったとは
驚きだよ。

146
00:12:34,253 --> 00:12:38,257
だが　そんなことより…。

147
00:12:38,257 --> 00:12:40,259
ビーデルさん　これは…。

148
00:12:40,259 --> 00:12:43,262
（バリー）
見苦しいぞ。　それでも　男か？

149
00:12:43,262 --> 00:12:45,264
バ…　バリーさんが
どうして　写真を？

150
00:12:45,264 --> 00:12:47,266
こんなの変だ！

151
00:12:47,266 --> 00:12:50,269
お気持ち　お察ししますよ　奥さん。

152
00:12:50,269 --> 00:12:56,275
芸能界は恐ろしい世界でしてね。
まばゆいライトと万雷の拍手。

153
00:12:56,275 --> 00:13:00,279
周りは美女ばかり。
地味な日常なんて…。

154
00:13:00,279 --> 00:13:03,282
（ビーデル）かわいそうな人。
（バリー）えっ？

155
00:13:03,282 --> 00:13:05,282
（バリー）あっ。
あっ。

156
00:13:08,220 --> 00:13:12,224
サインをいらないって
言われたことが　そんなに悔しい？

157
00:13:12,224 --> 00:13:15,227
（ビーデル）悟飯君が目立っているのが
そんなに悔しい？→

158
00:13:15,227 --> 00:13:19,231
ちやほやされていても
本当は自信がないのね。→

159
00:13:19,231 --> 00:13:21,233
かわいそうな人。

160
00:13:21,233 --> 00:13:23,235
この写真が動かぬ証拠！

161
00:13:23,235 --> 00:13:26,238
（ビーデル）
悟飯君は　そんな人じゃない。→

162
00:13:26,238 --> 00:13:30,242
きっと　何か理由があるんだわ。
ビーデルさん…。

163
00:13:30,242 --> 00:13:33,245
用事が済んだら帰って！

164
00:13:33,245 --> 00:13:37,249
悟飯が　グレートサイヤマンだってマスコミにバラしてやる！

165
00:13:37,249 --> 00:13:39,251
ハイエナみたいな連中に→

166
00:13:39,251 --> 00:13:43,255
毎日　付け狙われる恐怖を
味わわせてやるぞ！

167
00:13:43,255 --> 00:13:48,260
帰ってください　バリーさん。
娘が起きてしまいます。

168
00:13:48,260 --> 00:13:52,260
スタントマンの分際で
俺に命令をするな…。

169
00:13:54,266 --> 00:13:59,271
うっ…。
帰ってくださいと言ってるんです。

170
00:13:59,271 --> 00:14:04,276
俺を誰だと思っていやがる！
俺は　バリー・カーン！

171
00:14:04,276 --> 00:14:08,280
大スターだぞ！　有名人だぞ！
偉いんだぞ！→

172
00:14:08,280 --> 00:14:11,283
どいつもこいつも　なめやがって。

173
00:14:11,283 --> 00:14:14,286
この俺をこけにしたら　どうなるか思い知らせて…。→

174
00:14:14,286 --> 00:14:16,288
うっ！→

175
00:14:16,288 --> 00:14:18,290
あっ　ああ…。→

176
00:14:18,290 --> 00:14:20,290
が～！

177
00:16:02,628 --> 00:16:04,630
（パンの寝息）
ビーデルさん…。

178
00:16:04,630 --> 00:16:06,632
何？

179
00:16:06,632 --> 00:16:09,632
その…
さっきの写真のことなんだけど…。

180
00:16:12,638 --> 00:16:15,641
わっ！

181
00:16:15,641 --> 00:16:17,641
ご…　悟飯君！

182
00:16:21,647 --> 00:16:23,649
やあ。

183
00:16:23,649 --> 00:16:25,651
バリー・カーン！

184
00:16:25,651 --> 00:16:27,653
あっ！　悟飯君！

185
00:16:27,653 --> 00:16:30,656
（バリー）ふん！

186
00:16:30,656 --> 00:16:32,656
いやっ！

187
00:16:35,661 --> 00:16:38,664
フッ。

188
00:16:38,664 --> 00:16:42,668
（ビーデル）
パンちゃんが　パンちゃんが…。

189
00:16:42,668 --> 00:16:44,670
（サタン）悟飯君！

190
00:16:44,670 --> 00:16:46,672
いったい　何が…。

191
00:16:46,672 --> 00:16:50,676
あっ！　これは…。

192
00:16:50,676 --> 00:16:52,676
ああ…。

193
00:16:56,698 --> 00:17:01,620
ちっ　肝の据わったガキだぜ。→

194
00:17:01,620 --> 00:17:04,623
それにしても　いい気分だ。→

195
00:17:04,623 --> 00:17:07,626
何だか知らんが
このパワーのおかげで→

196
00:17:07,626 --> 00:17:12,631
孫　悟飯も　ビーデルも　マスコミも
ネットの書き込みも怖くねえ。

197
00:17:12,631 --> 00:17:14,633
ハハハハハ！

198
00:17:14,633 --> 00:17:19,638
俺をビビらせるものは
もはや　この世に　存在しない！

199
00:17:19,638 --> 00:17:21,640
んっ？
（においを嗅ぐ音）

200
00:17:21,640 --> 00:17:23,642
この　においは…。→

201
00:17:23,642 --> 00:17:28,647
くっさ～！　ウンチ　漏らしたな！
（パン）キャハハハ！

202
00:17:28,647 --> 00:17:31,650
この俺をビビらすとは
恐ろしいガキ…。

203
00:17:31,650 --> 00:17:35,654
≪パンちゃんを返せ！
おっと　お出ましか。

204
00:17:35,654 --> 00:17:37,654
（パン）ちゃいあう！

205
00:17:40,659 --> 00:17:43,662
（レポーター）グレートサイヤマン
グレートサイヤマンです。

206
00:17:43,662 --> 00:17:50,662
フフフ　得意の決めぜりふは
聞かせてくれないのかー！

207
00:17:54,673 --> 00:17:58,610
（レポーター）怪物の体が
大きくなっていきます！

208
00:17:58,610 --> 00:18:01,610
（バリー）フフフフフ…。

209
00:18:03,615 --> 00:18:05,617
（バリー）ふんっ！
わ～！

210
00:18:05,617 --> 00:18:07,619
くっ…　何て　パワーだ。

211
00:18:07,619 --> 00:18:11,623
（レポーター）テレビの前の皆さま
これは　ＣＧではありません。

212
00:18:11,623 --> 00:18:14,626
やっぱり　場所を　ここにして
正解だった。

213
00:18:14,626 --> 00:18:17,629
カメラがあると燃えるぜ～！

214
00:18:17,629 --> 00:18:20,632
う～！　だ～！

215
00:18:20,632 --> 00:18:22,634
はあっ！
うっ！　ぐお…。

216
00:18:22,634 --> 00:18:25,637
たたたたた…　だ～！

217
00:18:25,637 --> 00:18:28,640
（バリー）う～！

218
00:18:28,640 --> 00:18:30,642
（ビーデル）パンちゃーん！→

219
00:18:30,642 --> 00:18:32,644
パンちゃん。

220
00:18:32,644 --> 00:18:34,644
よかった。

221
00:18:36,648 --> 00:18:40,652
パンちゃんを危険にさらした
報いだ。　覚悟しろ！

222
00:18:40,652 --> 00:18:43,655
こっちのせりふだ！

223
00:18:43,655 --> 00:18:54,655
はああああ…！

224
00:19:03,608 --> 00:19:05,610
か…　怪物が
さらに　巨大化しました。

225
00:19:05,610 --> 00:19:09,610
これは　もう　怪獣！
巨大怪獣です！

226
00:19:16,621 --> 00:19:18,623
（監督）カメラを。
（助監督）えっ？

227
00:19:18,623 --> 00:19:20,625
（監督）
血が騒ぐ。　カメラを貸さんか！

228
00:19:20,625 --> 00:19:22,627
（助監督）は…　はい～。

229
00:19:22,627 --> 00:19:24,629
（監督）あそこに行くぞ。
ついてこい！

230
00:19:24,629 --> 00:19:28,633
（助監督）はい！
（一同）うお～！

231
00:19:28,633 --> 00:19:32,637
（監督）予感がするぞ。
最高の映画が撮れる予感が。

232
00:19:32,637 --> 00:19:35,640
（監督）いぎっ！
こ…　腰が…。

233
00:19:35,640 --> 00:19:38,643
（助監督）監督～！

234
00:19:38,643 --> 00:19:40,645
悟飯さん…。

235
00:19:40,645 --> 00:19:52,657
♪♪～

236
00:19:52,657 --> 00:19:54,657
速い！

237
00:20:02,601 --> 00:20:05,604
わ～！

238
00:20:05,604 --> 00:20:07,604
悟飯さん！

239
00:20:13,612 --> 00:20:16,615
（ジャコ）出たな　ワタガッシュ！

240
00:20:16,615 --> 00:20:18,615
そこまでだ！

241
00:20:21,620 --> 00:20:24,623
大宇宙キャノン！

242
00:20:24,623 --> 00:20:26,625
発射…。
駄目だ！

243
00:20:26,625 --> 00:20:29,628
（ジャコ）うお～っと！
なぜだ！？

244
00:20:29,628 --> 00:20:32,631
それを使ったら
バリーさんが死んでしまう。

245
00:20:32,631 --> 00:20:34,633
（ジャコ）だが　そいつは…。

246
00:20:34,633 --> 00:20:37,633
そんなところは見せたくないんだ。

247
00:20:39,638 --> 00:20:43,642
そんな　ひどいところは　絶対に…。

248
00:20:43,642 --> 00:20:45,644
手助けはしないからな。

249
00:20:45,644 --> 00:20:48,644
うお～！

250
00:20:51,650 --> 00:20:53,650
わ～！

251
00:20:58,590 --> 00:21:00,590
いやっ！

252
00:21:03,595 --> 00:21:07,595
うお～！

253
00:21:11,603 --> 00:21:16,603
わ～！！

254
00:21:20,612 --> 00:21:22,614
（ココア）そんな…。

255
00:21:22,614 --> 00:21:26,618
悟飯さん　死んじゃった…。

256
00:21:26,618 --> 00:21:29,621
（ビーデル）いいえ　生きているわ。

257
00:21:29,621 --> 00:21:32,624
悟飯君は　絶対に負けない。

258
00:21:32,624 --> 00:21:36,628
何で　そんなことが　分かるのよ！
何で　冷静でいられるの！？→

259
00:21:36,628 --> 00:21:39,631
まさか　そこまで　悟飯さんを
信じてるわけ？

260
00:21:39,631 --> 00:21:41,633
（ビーデル）それも　あるわ。→

261
00:21:41,633 --> 00:21:45,637
でも　私が取り乱さないのは
パンちゃんが　いるからよ。

262
00:21:45,637 --> 00:21:47,639
（ココア）えっ？
（ビーデル）パンちゃんのパパは→

263
00:21:47,639 --> 00:21:50,642
パンちゃんにとって
絶対　無敵のヒーローなの。→

264
00:21:50,642 --> 00:21:54,646
負ける姿なんか
パンちゃんに　絶対　見せられない。

265
00:21:54,646 --> 00:21:58,583
（ビーデル）
だから　悟飯君は負けない。→

266
00:21:58,583 --> 00:22:00,585
パンちゃんのママも同じ。

267
00:22:00,585 --> 00:22:03,588
取り乱して泣き叫ぶ姿なんか→

268
00:22:03,588 --> 00:22:06,591
絶対にパンちゃんに
見せられない。

269
00:22:06,591 --> 00:22:08,593
いくよ　パンちゃん。
（パン）あい～。

270
00:22:08,593 --> 00:22:10,595
せーの…。

271
00:22:10,595 --> 00:22:12,597
悟飯君！

272
00:22:12,597 --> 00:22:14,599
パパ！

273
00:22:14,599 --> 00:22:18,599
（ビーデル）頑張れ～！
（パン）ちゃんあえ～！

274
00:22:21,606 --> 00:22:25,610
パンちゃん…　ビーデルさん…。

275
00:22:25,610 --> 00:22:31,610
うおおおお…！

276
00:22:38,623 --> 00:22:41,626
（助監督）あれは！　あの姿は！？

277
00:22:41,626 --> 00:22:45,630
わしなら　こう　名付ける。→

278
00:22:45,630 --> 00:22:49,630
超グレートサイヤマン！

279
00:22:51,636 --> 00:22:55,636
（バリー）がああああ…！

280
00:23:03,582 --> 00:23:05,582
（バリー）が～！

281
00:23:07,586 --> 00:23:12,586
（バリー）がああああ…！

282
00:23:14,593 --> 00:23:16,595
（バリー）が～！

283
00:23:16,595 --> 00:23:20,599
超グレートサイヤマンビーム！

284
00:23:20,599 --> 00:23:22,599
（バリー）うぐっ！

285
00:23:30,609 --> 00:23:34,609
安心しろ。
パワーはセーブしてある。

286
00:23:39,618 --> 00:23:42,621
カーット！

287
00:23:42,621 --> 00:23:46,625
悟飯君！

288
00:23:46,625 --> 00:23:49,628
心配させて　ごめん…。
（ビーデル）ううん。

289
00:23:49,628 --> 00:23:51,630
大好き。

290
00:23:51,630 --> 00:23:53,630
僕もだ。

291
00:24:00,572 --> 00:24:03,575
どうしよう　この全裸男…。

292
00:24:03,575 --> 00:24:07,579
[ｽﾋﾟｰｶ]（男性）グレートサイヤマンの
悪の心が具現化？→

293
00:24:07,579 --> 00:24:11,583
最後の敵は　ミスター・サタンではなく
自分自身。→

294
00:24:11,583 --> 00:24:15,587
『グレートサイヤマン　ＶＳ　ミスターサタン』
本日公開！

295
00:24:15,587 --> 00:24:17,589
（記者）バリー　対　バリー。→

296
00:24:17,589 --> 00:24:19,591
バリーファンには
たまらない展開でした。

297
00:24:19,591 --> 00:24:21,593
アハ…　アハハハ…。

298
00:24:21,593 --> 00:24:25,597
（記者）市街地でのゲリラ撮影で
話題をさらったラストバトルですが→

299
00:24:25,597 --> 00:24:28,600
ＣＧなしで
どうやったのでしょうか？

300
00:24:28,600 --> 00:24:31,603
え～っと…。
（サタン）おいおい。

301
00:24:31,603 --> 00:24:33,605
分かっとらんな　君らは。

302
00:24:33,605 --> 00:24:36,608
（記者）と申しますと？
（せきばらい）

303
00:24:36,608 --> 00:24:40,612
それを言ってしまっては
映画の魔法が解けてしまうだろう。

304
00:24:40,612 --> 00:24:45,617
（記者）おっ！　さすがのお言葉！
（サタン）ギャハハハ…！

305
00:24:45,617 --> 00:24:47,619
悟飯さんのこと　バラしたら→

306
00:24:47,619 --> 00:24:50,622
あの怪物が　あなただって
バラすからね。

307
00:24:50,622 --> 00:24:52,624
ハ…　ハハハ…。

308
00:24:52,624 --> 00:24:54,626
（悟天）
超グレートサイヤマンビーム！

309
00:24:54,626 --> 00:24:57,562
（チチ）
悟飯ちゃん　カッコ良かったなあ。

310
00:24:57,562 --> 00:24:59,564
やめてくださいよ　母さん。

311
00:24:59,564 --> 00:25:02,567
（チチ）バトルシーンの迫力
半端なかったべ！

312
00:25:02,567 --> 00:25:04,569
なっ？　悟空さ。

313
00:25:04,569 --> 00:25:06,571
（悟空）
オラ　途中で寝ちまったから…。

314
00:25:06,571 --> 00:25:10,575
やっぱ　戦えは
見るより　やる方が…。

315
00:25:10,575 --> 00:25:13,578
いっ！
息子の晴れ舞台だべ！→

316
00:25:13,578 --> 00:25:15,580
父親として　ちゃんと
見てやらねえで　どうする！

317
00:25:15,580 --> 00:25:17,580
（ビーデル・悟飯）ハハハ…。
でも　オラ　じっと…。

318
00:25:20,585 --> 00:25:24,589
（店主）へい　お待ち。
（ジャコ）お～　来た来た来た～。→

319
00:25:24,589 --> 00:25:27,589
いただきま～す。

320
00:25:32,597 --> 00:25:35,600
（ジャコ）う～ん！　うまい！

321
00:25:35,600 --> 00:25:37,602
（店主）お仕事中に　いいんですか？

322
00:25:37,602 --> 00:25:40,605
（ジャコ）いいのだ。
今日は　めでたい日だからな。

323
00:25:40,605 --> 00:25:42,605
（店主）いや　しかし…。

324
00:25:46,611 --> 00:25:56,611
♪♪～

325
00:26:47,672 --> 00:26:49,674
おっす　オラ　悟空！

326
00:26:49,674 --> 00:26:51,676
オラ　もっと　もっと
強くなりてえんだ。

327
00:26:51,676 --> 00:26:55,680
強くなって　宇宙中の
すげえやつらと戦えてえかんな。

328
00:26:55,680 --> 00:26:58,616
でも　最近は　みんな
忙しいみてえで→

329
00:26:58,616 --> 00:27:00,618
誰も　相手してくんねえんだ。

330
00:27:00,618 --> 00:27:03,621
クリリン！
クリリンがいるじゃねえか。

331
00:27:03,621 --> 00:27:05,623
おい　クリリン！

332
00:27:05,623 --> 00:27:08,626
昔みてえにオラと修行してくれ！

333
00:27:08,626 --> 00:27:12,630
次回　『ドラゴンボール超』

334
00:27:12,630 --> 00:27:14,630
ぜってえ　見てくれよな。