1
00:01:32,640 --> 00:01:38,640
♪♪～

2
00:04:08,530 --> 00:04:14,536
＜悟空の直談判で
全王が開催を決定した力の大会＞

3
00:04:14,536 --> 00:04:17,539
＜それは
全宇宙　最強の戦士を決める→

4
00:04:17,539 --> 00:04:21,543
巨大な武道大会だ＞

5
00:04:21,543 --> 00:04:25,547
＜最優秀選手に授与されるのは
超ドラゴンボール＞

6
00:04:25,547 --> 00:04:28,550
＜そして　優勝した宇宙には…＞

7
00:04:28,550 --> 00:04:30,552
（大神官）何もないのが賞品です。

8
00:04:30,552 --> 00:04:34,556
（悟空）何もねえって
どういうことだ？

9
00:04:34,556 --> 00:04:40,562
敗退した宇宙は　全王さまが
消してしまわれるそうです。

10
00:04:40,562 --> 00:04:42,564
宇宙を　消す！？

11
00:04:42,564 --> 00:04:44,566
（３人）ああ…。
（ビルス）ひぃ！

12
00:04:44,566 --> 00:04:47,569
＜宇宙消滅の危機＞

13
00:04:47,569 --> 00:04:49,571
＜全王は　力の大会の前に→

14
00:04:49,571 --> 00:04:53,575
全覧試合と名付けた
武道大会を開いて→

15
00:04:53,575 --> 00:04:57,579
第９宇宙と第７宇宙を戦わせ→

16
00:04:57,579 --> 00:05:00,582
大会への期待を
高めることとした＞

17
00:05:00,582 --> 00:05:04,582
（バジル）おう　一番は俺さまだ！

18
00:05:06,521 --> 00:05:09,524
一番は　ブウだ。

19
00:05:09,524 --> 00:05:11,526
（ブウのあくび）

20
00:05:11,526 --> 00:05:13,526
第１試合　始め！

21
00:05:21,536 --> 00:05:24,536
＜この勝負の行方はいかに＞

22
00:05:35,550 --> 00:05:38,553
ゲッヘッヘッヘ…！→

23
00:05:38,553 --> 00:05:41,556
は～　弱えな～！→

24
00:05:41,556 --> 00:05:46,561
暇つぶしの遊びにもならないぜ～。

25
00:05:46,561 --> 00:05:50,565
（界王神）そんな…　あの魔人ブウがあっさり　やられるなんて…。

26
00:05:50,565 --> 00:05:52,567
（サタン）ああ…。

27
00:05:52,567 --> 00:05:54,569
（ロウ）グフフフフ…。

28
00:05:54,569 --> 00:05:56,571
（ロウ）ハッハッハ…！→

29
00:05:56,571 --> 00:06:01,576
ハ～ハッハッハ…！

30
00:06:01,576 --> 00:06:03,578
どうよ！→

31
00:06:03,578 --> 00:06:09,517
わが第９宇宙最強にして
最悪の闘士たち！

32
00:06:09,517 --> 00:06:11,517
その名も…。

33
00:06:14,522 --> 00:06:19,527
（ロウ）トリオ・デ・デンジャーズ！

34
00:06:19,527 --> 00:06:23,531
（サタン・悟飯）へっ？
トリオ・デ・デンジャーズ？

35
00:06:23,531 --> 00:06:26,534
（老界王神）ダサいのう…。

36
00:06:26,534 --> 00:06:33,541
今　戦っているのは　末の弟
弾丸シュートのバジル！

37
00:06:33,541 --> 00:06:35,543
グヘヘヘヘ…！→

38
00:06:35,543 --> 00:06:37,545
ぬっ！→

39
00:06:37,545 --> 00:06:39,547
おら～！→

40
00:06:39,547 --> 00:06:42,547
ら～　ふんっ！　とおっ！

41
00:06:46,554 --> 00:06:48,556
（ロウ）諦めろ。

42
00:06:48,556 --> 00:06:52,560
お前たちごときに
勝てるはずがない！

43
00:06:52,560 --> 00:06:56,564
（キビト）
何とも下品な界王神ですね。

44
00:06:56,564 --> 00:06:59,564
（ビルス）
第９宇宙の程度が知れるな。

45
00:07:02,570 --> 00:07:04,570
ゲヘヘヘヘ。

46
00:07:06,507 --> 00:07:09,510
（ブウ）ウフフ…
ハハハハハ！→

47
00:07:09,510 --> 00:07:13,514
ア～ハッハッハ…！→

48
00:07:13,514 --> 00:07:17,518
ア～ハッハッハ…！→

49
00:07:17,518 --> 00:07:20,521
ヘヘヘ　ヘヘヘ
アッハッハッハ…！

50
00:07:20,521 --> 00:07:24,525
（ヘレス）なぜ　あやつは
喜んでいるのだ？

51
00:07:24,525 --> 00:07:26,527
やられておるのに。

52
00:07:26,527 --> 00:07:29,530
（全王）笑ってるね。
（全王）楽しそうだね。

53
00:07:29,530 --> 00:07:31,532
（バジル）なっ！？
（ブウ）ウハハ！

54
00:07:31,532 --> 00:07:34,535
（ブウ）今の面白かったぞ。

55
00:07:34,535 --> 00:07:38,539
もう一遍　やってくれ。
（バジル）ふざけるな！

56
00:07:38,539 --> 00:07:43,544
（ブウ）ウハハハ！
いいぞ　いいぞ！　もっとやれ！

57
00:07:43,544 --> 00:07:47,548
（サタン）
遊んでいるんだ　ブウさんは。→

58
00:07:47,548 --> 00:07:51,552
私の言ったとおり
遊びに行っていたんだ。

59
00:07:51,552 --> 00:07:53,554
遊びだと…。

60
00:07:53,554 --> 00:07:57,558
フー　今度は　俺が遊びたい。→

61
00:07:57,558 --> 00:07:59,560
とりゃあ！
（バジル）ふん！

62
00:07:59,560 --> 00:08:01,562
（ブウ）わお！→

63
00:08:01,562 --> 00:08:03,564
お～！→

64
00:08:03,564 --> 00:08:05,583
むぎゅ！　とりゃあ～！

65
00:08:05,583 --> 00:08:07,502
（バジル）はあっ！

66
00:08:07,502 --> 00:08:09,504
（ブウ）はあ～！

67
00:08:09,504 --> 00:08:11,506
（バジル）はあ～！
おおおおお～！→

68
00:08:11,506 --> 00:08:13,508
おりゃ　おりゃ！

69
00:08:13,508 --> 00:08:15,508
（ブウ）とりゃ！

70
00:08:18,513 --> 00:08:21,516
お前　ちょっとだけ　面白いぞ。

71
00:08:21,516 --> 00:08:25,516
フン　俺は　面白くも何ともねえぜ。

72
00:08:28,523 --> 00:08:31,526
今の　すごかったね。

73
00:08:31,526 --> 00:08:33,528
これから　もっと　すごくなるよ。

74
00:08:33,528 --> 00:08:36,531
今度は　どうしようかな。

75
00:08:36,531 --> 00:08:41,536
遊びのつもりでいて
ブウさん　大丈夫ですかね…。

76
00:08:41,536 --> 00:08:43,538
いつもならな…。
えっ？

77
00:08:43,538 --> 00:08:47,542
今回の相手は　少し変なんだ。

78
00:08:47,542 --> 00:08:50,545
変？　何が　変なんですか？

79
00:08:50,545 --> 00:08:53,548
サタンには
分かんねえだろうが→

80
00:08:53,548 --> 00:08:58,553
あいつら　第９宇宙の連中は
気っちゅうもんが感じられねえ。

81
00:08:58,553 --> 00:09:01,556
気？
（悟飯）ええ。

82
00:09:01,556 --> 00:09:06,494
見た目は普通ですが
気を感じることができません。

83
00:09:06,494 --> 00:09:10,498
気が読み取れなければ
相手の強さが分からない。

84
00:09:10,498 --> 00:09:13,501
僕たちにとっては
やりにくい相手ということです。

85
00:09:13,501 --> 00:09:17,505
フフ…。
何が　おかしいんですか！？

86
00:09:17,505 --> 00:09:20,508
わくわくしてんのさ。
えっ！？

87
00:09:20,508 --> 00:09:24,512
オラたちの常識が
全然　通じねえやつらがいる。

88
00:09:24,512 --> 00:09:29,517
いろんな宇宙の
まだ見たこともねえ強え連中と→

89
00:09:29,517 --> 00:09:32,520
すんげえ戦えをしてえ。

90
00:09:32,520 --> 00:09:34,522
そのために　オラ
全ちゃんたちに→

91
00:09:34,522 --> 00:09:38,522
力の大会をやってくれって
頼んだのさ。

92
00:09:40,528 --> 00:09:45,533
こりゃ　他の宇宙のやつらが
どんな連中なんか　わくわくすっぞ。

93
00:09:45,533 --> 00:09:50,538
緊張感のないやつめ…。
わくわくしてる場合じゃないだろ。

94
00:09:50,538 --> 00:09:54,542
（ウイス）全王さまが
悟空さんを気に入っているのも→

95
00:09:54,542 --> 00:09:58,546
このわくわくした気持ちを
抱けるからかもしれませんよ。

96
00:09:58,546 --> 00:10:00,548
チッ…。

97
00:10:00,548 --> 00:10:03,551
おい　第９宇宙！
あっ！？

98
00:10:03,551 --> 00:10:06,487
そんくれえじゃ
ブウは遊び足んねえぞ。

99
00:10:06,487 --> 00:10:10,491
ほら　もっと　おめえの本気
見してくれよ。

100
00:10:10,491 --> 00:10:13,494
（一同）えっ！？
（バジル）何だと！？

101
00:10:13,494 --> 00:10:16,497
言ってくれますねえ。

102
00:10:16,497 --> 00:10:18,499
（ベルガモ）いえ　界王神さま→

103
00:10:18,499 --> 00:10:22,503
バジルが　まだ　本気じゃないのは
そのとおりです。→

104
00:10:22,503 --> 00:10:26,507
あの男　なかなか
見どころがありそうです。→

105
00:10:26,507 --> 00:10:29,510
おい　バジル！
（バジル）あん？

106
00:10:29,510 --> 00:10:31,512
取って置きを　たたき込め！

107
00:10:31,512 --> 00:10:34,515
フン
兄者に言われるまでもない。→

108
00:10:34,515 --> 00:10:37,518
俺を恨むなよ。→

109
00:10:37,518 --> 00:10:39,520
貴様の仲間が　この俺さまに→

110
00:10:39,520 --> 00:10:42,523
本気を出せと言ったのが
悪いのだからな。

111
00:10:42,523 --> 00:10:48,529
んっ？
（バジル）はああああ…！→

112
00:10:48,529 --> 00:10:51,532
ふん！
（ブウ）おおっ！

113
00:10:51,532 --> 00:11:05,563
♪♪～

114
00:11:05,563 --> 00:11:08,482
ゲヘヘヘヘ…！

115
00:11:08,482 --> 00:11:10,484
（ブウ）お～！

116
00:11:10,484 --> 00:11:12,484
（バジル）いくぞ！
はああああ…！

117
00:11:14,488 --> 00:11:16,490
（バジル）とりゃ！→

118
00:11:16,490 --> 00:11:18,492
どうりゃっ！→

119
00:11:18,492 --> 00:11:23,497
シャイニングブラスター！

120
00:11:23,497 --> 00:11:25,497
（ブウ）んっ！
（サタン）ブウさん！

121
00:11:36,510 --> 00:11:43,517
（バジル）ゲヘヘヘヘ…！
第７宇宙　相手にもならんなあ。

122
00:11:43,517 --> 00:11:48,522
さすがは
トリオ・デ・デンジャーズの一角　バジル。

123
00:11:48,522 --> 00:11:51,525
この調子で全滅だ！

124
00:11:51,525 --> 00:11:54,528
ぐう…。
サタン！

125
00:11:54,528 --> 00:11:56,530
ありがとうございます。

126
00:11:56,530 --> 00:11:59,533
（バジル）ゲヘヘヘヘ…！

127
00:11:59,533 --> 00:12:03,537
グワ～ハッハッハ…！→

128
00:12:03,537 --> 00:12:08,476
グワ～ハッハッハ…！→

129
00:12:08,476 --> 00:12:11,479
ア～ハッハッハ…！

130
00:12:11,479 --> 00:12:13,481
（ブウ）ウヘヘ。
（バジル）あっ？

131
00:12:13,481 --> 00:12:15,483
（ブウ）ウヘヘヘヘ…。→

132
00:12:15,483 --> 00:12:17,485
おい　お前。→

133
00:12:17,485 --> 00:12:20,488
今のは　ちょっと　面白かったぞ。

134
00:12:20,488 --> 00:12:22,488
何だと！？

135
00:14:03,491 --> 00:14:05,493
（ブウ）ハッハッハッハ…→

136
00:14:05,493 --> 00:14:08,496
アッハッハッハ…。

137
00:14:08,496 --> 00:14:11,499
んっ？→

138
00:14:11,499 --> 00:14:13,501
ありゃりゃ…。

139
00:14:13,501 --> 00:14:16,504
（バジル）な…　何で
倒れねえんだ？

140
00:14:16,504 --> 00:14:18,506
（シドラ）
これは　意外な生き物ですな。

141
00:14:18,506 --> 00:14:20,508
フン！　うろたえるな。→

142
00:14:20,508 --> 00:14:23,511
宇宙には　あんなの
いくらでも　おるわ！

143
00:14:23,511 --> 00:14:27,515
≪しっかりしろ　サタン！
んっ？

144
00:14:27,515 --> 00:14:32,520
（ブウ）サタン　ケガしたのか？
（サタン）だ…　大丈夫ですよ。

145
00:14:32,520 --> 00:14:35,523
俺　サタン　治す！

146
00:14:35,523 --> 00:14:39,527
（サタン）私は大丈夫ですから。
（ブウ）えっ？

147
00:14:39,527 --> 00:14:44,532
（サタン）私のことは構わないで
あいつを　やっつけてください。

148
00:14:44,532 --> 00:14:47,535
頼み…　ました。　うっ！

149
00:14:47,535 --> 00:14:51,539
サタン！
（サタン）うう…　あっ。

150
00:14:51,539 --> 00:14:55,543
気を失っただけですよ
安心してください。

151
00:14:55,543 --> 00:14:57,545
あ…。

152
00:14:57,545 --> 00:15:02,483
（ブウ）ぐ～！→

153
00:15:02,483 --> 00:15:04,485
よくも…→

154
00:15:04,485 --> 00:15:06,487
よくも！

155
00:15:06,487 --> 00:15:09,490
よくも　サタンをやったな！！→

156
00:15:09,490 --> 00:15:11,492
む～っ！

157
00:15:11,492 --> 00:15:13,494
うおっ！
（ロウ・シドラ）何！？

158
00:15:13,494 --> 00:15:15,496
すごい！
（全王）すごい　すごい！

159
00:15:15,496 --> 00:15:20,501
（ブウ）むうううう…！

160
00:15:20,501 --> 00:15:22,503
ブゥ～！！

161
00:15:22,503 --> 00:15:27,503
また　腹に穴をあけてやるぜ！

162
00:15:29,510 --> 00:15:31,512
（ブウ）ぬ～！→

163
00:15:31,512 --> 00:15:33,514
はあっ！

164
00:15:33,514 --> 00:15:35,516
（カイ）トッポ！
（トッポ）お任せを。→

165
00:15:35,516 --> 00:15:38,519
むっ！

166
00:15:38,519 --> 00:15:41,522
あっ。
（トッポ）ぬうう…。→

167
00:15:41,522 --> 00:15:43,524
ふ～…→

168
00:15:43,524 --> 00:15:46,527
はあっ！→

169
00:15:46,527 --> 00:15:49,530
神々に対して無礼だぞ！

170
00:15:49,530 --> 00:15:53,534
（シャンパ）おお！
やつ　いったい　何者？

171
00:15:53,534 --> 00:15:58,556
（ヴァドス）あれは
第１１宇宙の戦士のようですねえ。

172
00:15:58,556 --> 00:16:01,475
俺　お前を許さないぞ。

173
00:16:01,475 --> 00:16:05,479
（ブウ）はあっ！
（バジル）ぐはっ！

174
00:16:05,479 --> 00:16:07,481
（ブウ）だっ！
（バジル）ぐはっ！

175
00:16:07,481 --> 00:16:10,484
よくも　サタンをやったな！→

176
00:16:10,484 --> 00:16:12,486
なっ！
（バジル）ぐはっ！

177
00:16:12,486 --> 00:16:15,489
（ブウ）ななななな…！
（バジル）ぐあ～！

178
00:16:15,489 --> 00:16:18,492
（ブウ）なっ！
（バジル）ぐあ～！→

179
00:16:18,492 --> 00:16:20,494
ぬぬぬ…。

180
00:16:20,494 --> 00:16:23,497
（バジル）なっ！
（ブウ）ふん！　ふん！→

181
00:16:23,497 --> 00:16:26,500
とおりゃあ～！

182
00:16:26,500 --> 00:16:28,502
（バジル）ぐわ～！→

183
00:16:28,502 --> 00:16:30,504
あ～！

184
00:16:30,504 --> 00:16:33,507
おほっ！
さすが　魔人ブウ！

185
00:16:33,507 --> 00:16:36,510
よし！　僕たちの勝ちだ！

186
00:16:36,510 --> 00:16:41,515
え～　終わり？
（全王）え～　何で～？

187
00:16:41,515 --> 00:16:44,518
どうしたんですか？
第７宇宙さん。→

188
00:16:44,518 --> 00:16:50,524
全王さま方は　まだ
ご満足されておられませんよ。

189
00:16:50,524 --> 00:16:52,526
あのさ　全ちゃん。

190
00:16:52,526 --> 00:16:55,529
オラたちの天下一武道会じゃ→

191
00:16:55,529 --> 00:16:58,499
武舞台の外に出したら
勝負ありなんだ。

192
00:16:58,499 --> 00:17:02,369
だから　今のは
ブウの勝ちになるんだけんど。

193
00:17:02,369 --> 00:17:07,374
それは　第７宇宙のルール。
これは　全覧試合。

194
00:17:07,374 --> 00:17:12,379
全王さまが　ご満足されるまで
または→

195
00:17:12,379 --> 00:17:16,383
どちらかが動けなくなるまで
戦っていただきます。

196
00:17:16,383 --> 00:17:19,386
（バジル）う～…。→

197
00:17:19,386 --> 00:17:21,388
うっ。　ぬっ。

198
00:17:21,388 --> 00:17:25,392
バジル！
負けることは許さんぞ！

199
00:17:25,392 --> 00:17:28,395
（バジル）
キャンキャン　うるせえよ。→

200
00:17:28,395 --> 00:17:31,398
あれだ！　あれ　よこせ！

201
00:17:31,398 --> 00:17:34,398
（ロウ）
どうなっても　知りませんよ。

202
00:17:39,406 --> 00:17:46,413
（バジル）ぬああああ…！→

203
00:17:46,413 --> 00:17:50,417
うお～！

204
00:17:50,417 --> 00:17:54,421
（全王）わ～！　すごいね！

205
00:17:54,421 --> 00:17:56,423
（全王）面白いね～！

206
00:17:56,423 --> 00:17:59,460
薬でパワーアップ！？
何だ　そりゃ！？

207
00:17:59,460 --> 00:18:02,463
反則！　反則だろ！

208
00:18:02,463 --> 00:18:04,465
（ロウ）これは　心外な…。→

209
00:18:04,465 --> 00:18:09,470
それを言うなら　あなたの方も
回復したではないですか。

210
00:18:09,470 --> 00:18:14,475
（ビルス）こっちは　ブウの能力だ。
一緒にするのはやめろ！

211
00:18:14,475 --> 00:18:16,477
反則！　反則負けだ！

212
00:18:16,477 --> 00:18:22,483
え～　つまんな～い。
（全王）まだ　見たい～。

213
00:18:22,483 --> 00:18:25,486
皆さん　試合を続けてください。→

214
00:18:25,486 --> 00:18:30,491
力の大会　本番までには
ちゃんとしたルールを作ります。→

215
00:18:30,491 --> 00:18:33,494
今回は　全王さまのため→

216
00:18:33,494 --> 00:18:39,500
何でもありありのルール
ということで　お願いいたします。

217
00:18:39,500 --> 00:18:43,504
（ビルス）うっ！
（ロウ）フフフフフ…。

218
00:18:43,504 --> 00:18:45,506
分かっているな　バジル。

219
00:18:45,506 --> 00:18:49,510
第９宇宙に
負け犬の居場所はないぞ！

220
00:18:49,510 --> 00:19:04,458
♪♪～

221
00:19:04,458 --> 00:19:10,464
（バジル）おりゃおりゃおりゃ…！

222
00:19:10,464 --> 00:19:15,469
（ブウ）とりゃとりゃとりゃ…！
（バジル）おりゃおりゃおりゃ…！

223
00:19:15,469 --> 00:19:18,472
（２人）お～！

224
00:19:18,472 --> 00:19:22,476
（バジル）だだだだだ…！

225
00:19:22,476 --> 00:19:25,479
（バジル）だだだだだ…！
（ブウ）りゃりゃりゃ…！

226
00:19:25,479 --> 00:19:27,481
あっ！
（ブウ）ぐぬ～！

227
00:19:27,481 --> 00:19:30,484
（バジル）お～りゃ！

228
00:19:30,484 --> 00:19:32,486
（ブウ）ぐあ～！→

229
00:19:32,486 --> 00:19:35,489
ぐっ…　うう…。

230
00:19:35,489 --> 00:19:37,491
ブウ　上だ！

231
00:19:37,491 --> 00:19:39,493
（ブウ）むっ？　あっ！

232
00:19:39,493 --> 00:19:41,495
グフフフフ！→

233
00:19:41,495 --> 00:19:46,500
ギャハハハ…！

234
00:19:46,500 --> 00:19:49,503
ヌフフフフ…！

235
00:19:49,503 --> 00:19:51,505
やり過ぎではないのか？

236
00:19:51,505 --> 00:19:54,508
（バジル）ギャハハハ…！

237
00:19:54,508 --> 00:19:56,510
（２人）お～！

238
00:19:56,510 --> 00:19:58,529
（バジル）おりゃ！　おりゃ！→

239
00:19:58,529 --> 00:20:02,449
おりゃ！　お～りゃっ！

240
00:20:02,449 --> 00:20:06,453
（バジル）
ヴォルフガング　プレッシャー！

241
00:20:06,453 --> 00:20:08,453
（ブウ）ぐう…。

242
00:20:11,458 --> 00:20:14,461
（バジル）はああ！

243
00:20:14,461 --> 00:20:16,463
（一同）あっ！
（ロウ・シドラ）ヌフフ。　あっ！

244
00:20:16,463 --> 00:20:18,463
（２人）わ～！

245
00:20:30,477 --> 00:20:36,483
ハァ　ハァ　ハァ　ハァ…。

246
00:20:36,483 --> 00:20:40,487
俺の勝ちだ～！

247
00:20:40,487 --> 00:20:43,490
見たか　第７宇宙！→

248
00:20:43,490 --> 00:20:47,494
これが　わが　第９宇宙の力よ！

249
00:20:47,494 --> 00:20:51,498
ギャ～ハッハッハ…！

250
00:20:51,498 --> 00:20:58,472
ギャ～ハッハッハ…！

251
00:20:58,472 --> 00:21:00,472
えっ？

252
00:21:03,343 --> 00:21:05,345
（ブウ）ブウ！→

253
00:21:05,345 --> 00:21:08,348
ぐぬぬぬ…　ほい！

254
00:21:08,348 --> 00:21:10,348
なっ！？

255
00:21:16,356 --> 00:21:19,359
お前　強いな。→

256
00:21:19,359 --> 00:21:24,364
だけど　俺　もっと　強いぞ。→

257
00:21:24,364 --> 00:21:26,366
むうううう…！

258
00:21:26,366 --> 00:21:28,368
バカな…。

259
00:21:28,368 --> 00:21:32,372
（ブウ）ぬうううう…！

260
00:21:32,372 --> 00:21:35,375
ブウ～！

261
00:21:35,375 --> 00:21:37,377
なっ　な～！→

262
00:21:37,377 --> 00:21:40,380
なああああ！→

263
00:21:40,380 --> 00:21:46,380
ぐああああ！

264
00:21:57,397 --> 00:21:59,397
むっ？

265
00:22:01,435 --> 00:22:04,438
ヒッヒッヒ…。
（ロウ・シドラ）おっ！

266
00:22:04,438 --> 00:22:06,440
ブウさんの本気の攻撃。

267
00:22:06,440 --> 00:22:09,443
それを受けても
立ってますよ　父さん！

268
00:22:09,443 --> 00:22:13,447
ああ　驚えたぞ。

269
00:22:13,447 --> 00:22:17,451
この戦い　一筋縄では
いきそうにありませんね。

270
00:22:17,451 --> 00:22:23,457
じゃが　あやつは
限界のようじゃな。

271
00:22:23,457 --> 00:22:27,461
うっ！　がああ！

272
00:22:27,461 --> 00:22:29,461
がはあ…。

273
00:22:31,465 --> 00:22:34,468
（２人）お～！

274
00:22:34,468 --> 00:22:39,473
楽しい。
（全王）楽しかったね。

275
00:22:39,473 --> 00:22:43,477
全王さまの喜びのお言葉を
頂きました。→

276
00:22:43,477 --> 00:22:47,481
第１試合　決着とします。

277
00:22:47,481 --> 00:22:50,484
（一同）お～！

278
00:22:50,484 --> 00:22:52,486
（大神官）勝者は第７宇宙の→

279
00:22:52,486 --> 00:22:54,488
魔人ブウ！

280
00:22:54,488 --> 00:22:58,475
サタ～ン！　勝ったぞ～！

281
00:22:58,475 --> 00:23:02,429
よっしゃあ！
やった！　やりましたよ！

282
00:23:02,429 --> 00:23:07,434
ハァ…　でも　疲れたわ。
（老界王神）やれやれじゃ。

283
00:23:07,434 --> 00:23:09,436
いかがでしたか？

284
00:23:09,436 --> 00:23:13,440
最高！
（全王）超最高！

285
00:23:13,440 --> 00:23:16,443
（ブウ）サタン！
しっかりしろ　サタン！

286
00:23:16,443 --> 00:23:20,443
大丈夫だぞ。
俺が　今　治してやる。

287
00:23:26,453 --> 00:23:29,456
はっ？
ああ…。

288
00:23:29,456 --> 00:23:32,459
私は　いったい…。

289
00:23:32,459 --> 00:23:34,461
サタン　俺　勝ったぞ。

290
00:23:34,461 --> 00:23:38,465
（サタン）お～！　さすが　ブウさん。

291
00:23:38,465 --> 00:23:42,469
お疲れさまです。　偉かったですね。

292
00:23:42,469 --> 00:23:45,472
うん！　だから　もっと褒めて。

293
00:23:45,472 --> 00:23:50,477
（サタン）よーしよしよしよし！
（ブウ）ウハハ　ウハハ。

294
00:23:50,477 --> 00:23:56,477
では　第２試合　出場者は
武舞台にお上がりください。

295
00:24:02,489 --> 00:24:04,491
（シドラ）バジルめ　情けない。

296
00:24:04,491 --> 00:24:08,495
（ベルガモ）
第７宇宙　少々　侮っていたな。

297
00:24:08,495 --> 00:24:14,501
ラベンダ！　お前は　よもや
負けたりしないだろうな？

298
00:24:14,501 --> 00:24:19,506
（ラベンダ）ニヒヒヒ！
相手を殺してもいいんならな。

299
00:24:19,506 --> 00:24:22,509
殺せ！　存分にな。

300
00:24:22,509 --> 00:24:25,512
（ラベンダ）ニヒヒヒヒ…！→

301
00:24:25,512 --> 00:24:30,512
それなら勝てるさ。
勝てる　勝てる。

302
00:24:32,519 --> 00:24:35,522
全部　食べてください。

303
00:24:35,522 --> 00:24:37,522
父さん。
んっ？

304
00:24:39,526 --> 00:24:41,528
次は　僕が出ます。

305
00:24:41,528 --> 00:24:45,532
今の僕の力　見てください。

306
00:24:45,532 --> 00:24:49,536
第９宇宙の連中は
えたいが知れねえぞ。

307
00:24:49,536 --> 00:24:51,538
気ぃ付けろ。
はい。

308
00:24:51,538 --> 00:24:54,541
おし　悟飯　行ってこい！

309
00:24:54,541 --> 00:24:56,541
はい！

310
00:24:59,479 --> 00:25:03,479
ニヒヒヒヒ…！

311
00:25:05,485 --> 00:25:10,490
孫　悟飯
彼は　孫　悟空の息子だそうです。

312
00:25:10,490 --> 00:25:15,490
（全王）悟空の息子？
（全王）強いの？　息子。

313
00:25:18,498 --> 00:25:22,502
ヒヒヒヒヒ…！

314
00:25:22,502 --> 00:25:27,507
＜全覧試合　第１試合は
魔人ブウの勝利に終わった＞

315
00:25:27,507 --> 00:25:29,509
＜続く第２試合→

316
00:25:29,509 --> 00:25:35,515
悟飯と戦う
第９宇宙の戦士の技とは？＞

317
00:25:35,515 --> 00:25:40,515
＜刮目せよ！　孫　悟飯の戦いを＞

318
00:25:45,525 --> 00:25:55,525
♪♪～

319
00:26:48,522 --> 00:26:50,524
おっす　オラ　悟空！

320
00:26:50,524 --> 00:26:52,526
気合　入れてけよ　悟飯！

321
00:26:52,526 --> 00:26:56,530
第９宇宙のラベンダってやつは
何か　不気味だ。

322
00:26:56,530 --> 00:27:00,467
必ず　何か　仕掛けてくっぞ。
油断するな。

323
00:27:00,467 --> 00:27:05,472
分かってます。
見ていてください　今の僕の力を。

324
00:27:05,472 --> 00:27:08,472
次回　『ドラゴンボール超』

325
00:27:11,478 --> 00:27:13,478
ぜってえ　見てくれよな。