1
00:00:35,135 --> 00:00:37,135
（悟空）どりゃあ！
（ジレン）うっ！

2
00:00:39,139 --> 00:00:41,141
波！

3
00:00:41,141 --> 00:00:43,143
（ビルス）無理だ。
（ウイス）どうやら→

4
00:00:43,143 --> 00:00:50,150
今　悟空さんが使っているのが
その２０倍界王拳のようですよ。

5
00:00:50,150 --> 00:00:52,150
だだだだっ！　だっ！

6
00:00:56,156 --> 00:00:59,156
オラとジレンの戦いの勝者は
どっちだ！？　この後すぐ！

7
00:02:03,223 --> 00:02:13,223
♪♪～

8
00:04:46,152 --> 00:04:48,154
＜強豪だけが生き残り→

9
00:04:48,154 --> 00:04:52,158
さらに　激しさを増していく
力の大会＞

10
00:04:52,158 --> 00:04:54,160
＜その戦いの中→

11
00:04:54,160 --> 00:04:57,163
ヤードラット星人に苦戦する
悟飯＞

12
00:04:57,163 --> 00:05:00,166
（悟飯）あっ！
（ジーミズ）終わりだな。→

13
00:05:00,166 --> 00:05:03,166
引導を渡してやろう！

14
00:05:09,175 --> 00:05:13,179
＜フリーザに助けられたかと思った悟飯だったが…＞

15
00:05:13,179 --> 00:05:17,183
（フリーザ）
フッ。　バレては仕方ないですね。→

16
00:05:17,183 --> 00:05:21,187
本当は　もう少し
隠しておきたかったのですが…。→

17
00:05:21,187 --> 00:05:25,191
私とフロストさんは
サイヤ人を憎む者同士→

18
00:05:25,191 --> 00:05:29,195
手を組むことにしたんですよ。

19
00:05:29,195 --> 00:05:31,197
＜フリーザの裏切りによって→

20
00:05:31,197 --> 00:05:36,219
悟飯は
窮地に立たされるかに見えたが＞

21
00:05:36,219 --> 00:05:41,141
（フリーザ）あと　ご存じだと思いますがもう一つ　教えてさしあげます。→

22
00:05:41,141 --> 00:05:46,141
それは…
誰も信用しないことです。

23
00:05:48,148 --> 00:05:51,151
＜フリーザと悟飯の機転によって→

24
00:05:51,151 --> 00:05:55,155
第６宇宙のフロストが
脱落したのだった＞

25
00:05:55,155 --> 00:05:58,158
（フリーザ）孫　悟飯さん。

26
00:05:58,158 --> 00:06:04,158
（フリーザ）これからも　優勝に向けて
力を合わせ　頑張りましょうね。

27
00:06:17,177 --> 00:06:19,179
（リブリアン）ラブ　ラブ…！
はっ！　はっ！

28
00:06:19,179 --> 00:06:22,182
（リブリアン）うおおおお！
（悟空）だりゃああ！

29
00:06:22,182 --> 00:06:24,182
はーっ！

30
00:06:26,186 --> 00:06:29,189
あっ！

31
00:06:29,189 --> 00:06:31,191
（リブリアン）ハァ…。

32
00:06:31,191 --> 00:06:36,162
フン！　そんなの
全然　効かないもんね～！→

33
00:06:36,162 --> 00:06:40,162
愛は　不滅！
必ず　勝利するんだから！

34
00:06:42,035 --> 00:06:44,037
（リブリアン）ラブ！

35
00:06:44,037 --> 00:06:46,037
フンッ！

36
00:06:54,047 --> 00:06:58,051
いくわよ！　乙女の突進！

37
00:06:58,051 --> 00:07:00,053
うわあっ！
（リブリアン）愛！→

38
00:07:00,053 --> 00:07:02,055
夢！→

39
00:07:02,055 --> 00:07:06,059
希望！　友情！

40
00:07:06,059 --> 00:07:10,059
そして　勝利よ～！

41
00:07:13,066 --> 00:07:16,069
はっ！
（リブリアン）ああっ！　だっ！

42
00:07:16,069 --> 00:07:18,071
フンッ！

43
00:07:18,071 --> 00:07:21,074
すげえパワーだな　おめえ。
（リブリアン）当たり前よ！

44
00:07:21,074 --> 00:07:24,077
私は　絶対に優勝して→

45
00:07:24,077 --> 00:07:28,081
超ドラゴンボールを
手に入れなきゃいけないの！

46
00:07:28,081 --> 00:07:32,085
（ヘレス）そうよ　リブリアン。
そなたは　手に入れるのだ。

47
00:07:32,085 --> 00:07:37,123
私の愛の目的のために。
目的？

48
00:07:37,123 --> 00:07:42,128
そなたの崇高な目的。
そして　美しき願い。

49
00:07:42,128 --> 00:07:44,128
私の願い…。

50
00:07:47,133 --> 00:07:49,135
それは…！
（ヘレス）それは…！

51
00:07:49,135 --> 00:07:52,138
（リブリアン）私自身が　神になること！

52
00:07:52,138 --> 00:07:58,144
全宇宙の人類に愛される
愛の女神に～！！

53
00:07:58,144 --> 00:08:02,148
さすが　わが第２宇宙の乙女
リブリアン！

54
00:08:02,148 --> 00:08:06,152
美しき　その魂に
この体が震えるぞよ！→

55
00:08:06,152 --> 00:08:09,155
オーホッホッホッ！

56
00:08:09,155 --> 00:08:12,158
面白え目的だな。
（リブリアン）フン！

57
00:08:12,158 --> 00:08:15,161
そういうあなたの目的は　何なの？

58
00:08:15,161 --> 00:08:18,164
オラか？　まだ　決めてねえな。

59
00:08:18,164 --> 00:08:23,169
チチのために使うか
息子たちのために使うか…。

60
00:08:23,169 --> 00:08:27,173
今まで見たこともねえ強えやつと
出会えるように→

61
00:08:27,173 --> 00:08:31,177
お願えするってのもいいな。　フッ。

62
00:08:31,177 --> 00:08:34,180
おっ！
（リブリアン）よかったじゃない。

63
00:08:34,180 --> 00:08:37,116
あなたの願いは
もう　かなっているわ。

64
00:08:37,116 --> 00:08:41,120
ん？
今　あなたの目の前にいるやつが→

65
00:08:41,120 --> 00:08:45,124
その強いやつよ～！

66
00:08:45,124 --> 00:08:48,127
美しいぞよ　リブリアン。

67
00:08:48,127 --> 00:08:54,133
さあ　もっと輝き　美しくなって
あいつを倒すのだ！

68
00:08:54,133 --> 00:08:56,135
カクンサ！　ロージィ！

69
00:08:56,135 --> 00:08:58,137
（カクンサ）はい！
（ロージィ）分かりました！

70
00:08:58,137 --> 00:09:04,143
（２人）頑張れ！　リブリアン！
頑張れ！　リブリアン！→

71
00:09:04,143 --> 00:09:07,146
頑張れ！　リブリアン！

72
00:09:07,146 --> 00:09:12,151
感じる…　感じるわ！
みんなの愛の力を！→

73
00:09:12,151 --> 00:09:18,157
はああああ！→

74
00:09:18,157 --> 00:09:22,157
ブリアン　ブリアン
ブリブリアン！

75
00:09:25,164 --> 00:09:27,164
ん？

76
00:09:33,172 --> 00:09:36,192
（リブリアン）みんなの愛を受けて
生まれ変わる！

77
00:09:36,192 --> 00:09:39,112
輝く華麗な私！→

78
00:09:39,112 --> 00:09:44,112
スーパーリブリアン　降臨！

79
00:09:46,119 --> 00:09:51,124
フッ。　すげえパワーを感じる。
力　入れていくぞ！

80
00:09:51,124 --> 00:09:53,126
（ヘレス）美しいぞよ　リブリアン。

81
00:09:53,126 --> 00:09:59,132
愛こそ力。　愛こそ希望。
愛こそ全て。

82
00:09:59,132 --> 00:10:04,137
それを愛なき宇宙の人間に
示してやるのです！

83
00:10:04,137 --> 00:10:07,140
ラ～ブ！
んっ！

84
00:10:07,140 --> 00:10:14,147
（リブリアン）この思い　あなたに届け！
愛のハートアロー！

85
00:10:14,147 --> 00:10:18,147
（リブリアン）リブリアン
スーパーアモーレシャワー！

86
00:10:22,155 --> 00:10:25,158
逃げるだけ？　美しくないわね！→

87
00:10:25,158 --> 00:10:28,158
ラブストームアロー！

88
00:10:30,163 --> 00:10:32,165
はああああ！

89
00:10:32,165 --> 00:10:34,165
（リブリアン）あああ～っ！　フンッ！

90
00:10:38,104 --> 00:10:41,107
大いなる愛に　おびえているのね。

91
00:10:41,107 --> 00:10:47,113
大丈夫。　このリブリアンの愛は
全てを包み込む。→

92
00:10:47,113 --> 00:10:50,113
はああああ！

93
00:10:52,118 --> 00:10:57,123
はっ！　はじける愛の衝撃で
貫いてあげる！→

94
00:10:57,123 --> 00:11:00,126
リブリアン　エターナルラブ！→

95
00:11:00,126 --> 00:11:02,126
ドッカーン！

96
00:11:04,130 --> 00:11:06,130
くっ！

97
00:11:13,139 --> 00:11:16,142
フフフッ。　愛の勝利ね。

98
00:11:16,142 --> 00:11:19,145
くりゃ！
（リブリアン）ひぎっ！

99
00:11:19,145 --> 00:11:22,148
いやぁ！　リブリアン！

100
00:11:22,148 --> 00:11:25,151
ぐはっ！　ぐっ…　ぐららら…。

101
00:11:25,151 --> 00:11:28,154
ハッ！

102
00:11:28,154 --> 00:11:30,156
ひいっ！→

103
00:11:30,156 --> 00:11:35,161
あ…　あなたも
この私を愛してしまったの！？

104
00:11:35,161 --> 00:11:41,100
無視する気！？　何か言いなさいよ！照れてるの！？

105
00:11:41,100 --> 00:11:43,102
はっきり　しなさいよ！

106
00:11:43,102 --> 00:11:46,105
後で　告白してきても
無視なんだから！

107
00:11:46,105 --> 00:11:50,109
む～し！　もう知らない！

108
00:11:50,109 --> 00:11:54,113
（リブリアン）じーっ…。　シュッ。

109
00:11:54,113 --> 00:12:14,133
♪♪～

110
00:12:14,133 --> 00:12:16,135
（カイ）
そろそろ　いい頃合いですね。

111
00:12:16,135 --> 00:12:19,135
（ベルモッド）ああ。　時は満ちた。

112
00:12:21,140 --> 00:12:23,142
（ベルモッド）「聞こえるか？　ジレン」→

113
00:12:23,142 --> 00:12:25,144
「ジレン…」→

114
00:12:25,144 --> 00:12:27,146
「ジレン…」

115
00:12:27,146 --> 00:12:29,148
（ジレン）「聞こえている」

116
00:12:29,148 --> 00:12:33,152
（ベルモッド）
「力を温存すべき時は　終わった」→

117
00:12:33,152 --> 00:12:36,152
「まずは　孫　悟空をつぶしておけ」

118
00:12:39,092 --> 00:12:43,096
（ベルモッド）「雑魚は　無視してもいい」
（ジレン）「分かった」

119
00:12:43,096 --> 00:12:46,096
（ベルモッド）「あとは頼んだぞ　ジレン」

120
00:12:49,102 --> 00:12:51,102
うん！？

121
00:12:56,109 --> 00:13:01,114
（カリフラ）感じたか？　ケール。
（ケール）ええ　あねさん。

122
00:13:01,114 --> 00:13:03,116
（ベジータ）何だ？　この気は…。

123
00:13:03,116 --> 00:13:07,120
（１７号）分かるか？
（１８号）ああ。　大気が…。→

124
00:13:07,120 --> 00:13:11,124
この無の界全体が　震えている。

125
00:13:11,124 --> 00:13:18,131
おやおや　とんでもない化け物が
動きだしたようですね。

126
00:13:18,131 --> 00:13:21,134
（トッポ）
ジレン　存分にやるがいい。

127
00:13:21,134 --> 00:13:25,138
お前の望みをかなえるため→

128
00:13:25,138 --> 00:13:28,138
超ドラゴンボールを
手に入れるために！

129
00:13:42,088 --> 00:13:46,088
やっと
オラと戦う気になってくれたか。

130
00:13:49,095 --> 00:13:51,097
（ジレン）フンッ。

131
00:13:51,097 --> 00:13:53,097
ううっ…。

132
00:13:55,101 --> 00:13:58,104
くくっ…。　ううっ…。
（一同）うおおっ！

133
00:13:58,104 --> 00:13:59,772
（クリリン）そんな！

134
00:13:59,772 --> 00:14:04,010
（ビルス）これが　たった一人の
戦士が放つ気だというのか！？

135
00:14:04,010 --> 00:14:07,013
（全王）すっごーい。
（全王）何が始まるのかな？

136
00:14:07,013 --> 00:14:10,016
ドッキドキ。
（全王）ワックワク。

137
00:14:10,016 --> 00:14:13,019
（全王）ドッキドキ！
（全王）ワックワク～！

138
00:14:13,019 --> 00:14:32,038
♪♪～

139
00:14:32,038 --> 00:14:34,038
くっ…。

140
00:14:45,051 --> 00:14:47,053
はああああ！

141
00:14:47,053 --> 00:14:49,053
波！

142
00:14:53,059 --> 00:14:55,061
くううっ…。

143
00:14:55,061 --> 00:14:58,064
（イワン）これは…。
（アナト）膨大な気の圧力が→

144
00:14:58,064 --> 00:15:00,066
一種の壁になっているようですね。

145
00:15:00,066 --> 00:15:02,068
（界王神）なぜ
ブルーにならないんでしょう？

146
00:15:02,068 --> 00:15:04,070
まさか
敵を見くびっているんじゃ…。

147
00:15:04,070 --> 00:15:06,072
（クリリン）いえ　界王神さま。

148
00:15:06,072 --> 00:15:09,075
（クリリン）その逆です。
（界王神）えっ？

149
00:15:09,075 --> 00:15:14,075
悟空は　試しているんです
自分と　あのジレンの力を。

150
00:15:18,084 --> 00:15:20,084
はっ！

151
00:15:22,088 --> 00:15:25,088
フンッ！　はっ！

152
00:15:28,094 --> 00:15:30,096
だああああ！

153
00:15:30,096 --> 00:15:32,098
どういうことですか？

154
00:15:32,098 --> 00:15:36,102
武道家というのは
特に　達人の域では→

155
00:15:36,102 --> 00:15:41,040
相手の力を　全て引き出して
勝負したいと思うもんなんです。→

156
00:15:41,040 --> 00:15:45,044
相手の出方を探り
自分の力を分からせて→

157
00:15:45,044 --> 00:15:47,046
最高の戦いを繰り広げていく。

158
00:15:47,046 --> 00:15:51,050
（天津飯）しかし　ジレンの方が
悟空に興味がないのなら…。

159
00:15:51,050 --> 00:15:53,052
そうでもないさ。

160
00:15:53,052 --> 00:15:56,055
ジレンは
じっと　悟空を見ていたんだ。

161
00:15:56,055 --> 00:16:00,059
あいつも　悟空の力の全てを
見たいと思っているはず！

162
00:16:00,059 --> 00:16:04,063
（亀仙人）互いに　力を高め合う
相手だと認めたわけじゃな。

163
00:16:04,063 --> 00:16:06,065
はい！
（亀仙人）武道家とは→

164
00:16:06,065 --> 00:16:10,069
いつの時代でも　どの世界でも
変わらん。

165
00:16:10,069 --> 00:16:12,071
頼むぞ　悟空！

166
00:16:12,071 --> 00:16:14,073
はああああ！

167
00:16:14,073 --> 00:16:16,075
フッ！

168
00:16:16,075 --> 00:16:20,079
動いた！
よし！　そのまま　いけ　悟空！

169
00:16:20,079 --> 00:16:24,083
だだだだっ！

170
00:16:24,083 --> 00:16:28,087
だあっ！　だだだだっ！
だりゃああ！

171
00:16:28,087 --> 00:16:30,087
フッ！

172
00:16:32,091 --> 00:16:36,095
こんなんじゃ
おめえ　本気　出せねえよな。

173
00:16:36,095 --> 00:16:38,030
それじゃ　いくぜ。

174
00:16:38,030 --> 00:16:45,030
はああああ！

175
00:18:25,037 --> 00:18:30,042
はああああ！

176
00:18:30,042 --> 00:18:33,042
うりゃあああ！

177
00:18:39,051 --> 00:18:44,056
（ベルモッド）ようやく
超サイヤ人ブルーの力を見せたか。

178
00:18:44,056 --> 00:18:47,059
だが　それも　無駄なあがきじゃん。

179
00:18:47,059 --> 00:18:50,062
いいえ　無駄ではありませんよ
ベルモッドさま。

180
00:18:50,062 --> 00:18:53,065
これは
重要な戦いになるはずです。

181
00:18:53,065 --> 00:18:56,065
どういう意味だ？
（カイ）ご覧ください。

182
00:19:01,073 --> 00:19:04,076
あの第７宇宙の
孫　悟空という戦士も→

183
00:19:04,076 --> 00:19:07,079
かなりの使い手。
そのフルパワー状態を→

184
00:19:07,079 --> 00:19:09,081
ジレンが　たたきのめせば→

185
00:19:09,081 --> 00:19:12,084
今　武舞台に残っている戦士は
戦意を失う。→

186
00:19:12,084 --> 00:19:15,087
ジレンには　絶対　かなわないと。

187
00:19:15,087 --> 00:19:19,091
孫　悟空は　ジレンの圧倒的な力を
見せつけるための→

188
00:19:19,091 --> 00:19:21,026
いけにえというわけか。

189
00:19:21,026 --> 00:19:24,029
（マルカリータ）そうはいっても
油断は禁物ですますよ。

190
00:19:24,029 --> 00:19:28,033
フン。　ジレンを常識で語るのは
愚かなことよ。

191
00:19:28,033 --> 00:19:32,037
ジレンは　絶対に負けない存在。

192
00:19:32,037 --> 00:19:34,039
相手が　誰であろうともだ。

193
00:19:34,039 --> 00:19:36,041
うん？

194
00:19:36,041 --> 00:19:48,041
♪♪～

195
00:19:52,057 --> 00:19:55,060
フンッ！

196
00:19:55,060 --> 00:19:57,062
だりゃああ！

197
00:19:57,062 --> 00:20:00,062
はああああ！

198
00:20:03,068 --> 00:20:06,071
うわっ！

199
00:20:06,071 --> 00:20:08,073
うわあああ！

200
00:20:08,073 --> 00:20:10,075
うっ！　うわっ！　うわあああ！

201
00:20:10,075 --> 00:20:14,079
はっ！　どりゃああ！
（ジレン）うっ！

202
00:20:14,079 --> 00:20:17,082
（ジレン）ん？　あっ！

203
00:20:17,082 --> 00:20:19,084
波！

204
00:20:19,084 --> 00:20:21,020
はーっ！

205
00:20:21,020 --> 00:20:23,022
おりゃあああ！

206
00:20:23,022 --> 00:20:26,025
ううっ！

207
00:20:26,025 --> 00:20:28,027
どりゃあああ！

208
00:20:28,027 --> 00:20:32,031
だだだだっ！　だだだだっ！
だっ！

209
00:20:32,031 --> 00:20:34,033
だだだだっ！

210
00:20:34,033 --> 00:20:37,033
うわああっ！　がはっ！

211
00:20:39,038 --> 00:20:44,043
ハァ　ハァ　ハァ…。
（足音）

212
00:20:44,043 --> 00:20:48,047
うおっ！　うわあああ！

213
00:20:48,047 --> 00:20:50,049
ぐっ…！

214
00:20:50,049 --> 00:20:53,052
ぐああああ！

215
00:20:53,052 --> 00:20:56,055
ううっ…。　くっ…。

216
00:20:56,055 --> 00:20:59,058
終わりだ。
くっ…。

217
00:20:59,058 --> 00:21:02,061
ぐはっ！

218
00:21:02,061 --> 00:21:04,061
ぐああっ！

219
00:21:12,071 --> 00:21:14,071
ん！？

220
00:21:21,013 --> 00:21:23,013
どこ　行くんだ。

221
00:21:25,017 --> 00:21:31,017
うおおおお！

222
00:21:41,033 --> 00:21:43,035
（ジレン）はっ！
うっ！

223
00:21:43,035 --> 00:21:47,039
うわあああ！

224
00:21:47,039 --> 00:21:50,042
父さん！
（ピッコロ）何が起こったんだ！？

225
00:21:50,042 --> 00:21:53,045
チッ！
この俺にも見えなかっただと！？

226
00:21:53,045 --> 00:21:55,047
ふざけた野郎だ！

227
00:21:55,047 --> 00:22:02,054
ハァ　ハァ　ハァ…。

228
00:22:02,054 --> 00:22:04,056
くっ…。

229
00:22:04,056 --> 00:22:09,061
（１７号）あの一瞬で　無数の攻撃を
たたき込んでいたというのか。

230
00:22:09,061 --> 00:22:11,063
（１８号）
動くところすら　見えなかったよ。

231
00:22:11,063 --> 00:22:16,068
くっ…　うっ…。　ううっ…。

232
00:22:16,068 --> 00:22:18,070
ううっ…。　あっ…。

233
00:22:18,070 --> 00:22:22,007
ジレンというやつ
ここまでとはのう。

234
00:22:22,007 --> 00:22:24,009
この状況のままでは　悟空は…。

235
00:22:24,009 --> 00:22:26,011
いや　まだだ！

236
00:22:26,011 --> 00:22:31,016
今の悟空なら　ブルーの状態での
２０倍界王拳にも耐えられるはず！

237
00:22:31,016 --> 00:22:33,018
なるほど。
（亀仙人）うむ。

238
00:22:33,018 --> 00:22:35,020
いけ！　悟空！

239
00:22:35,020 --> 00:22:37,022
（ビルス）無理だ。
（クリリン）えっ？

240
00:22:37,022 --> 00:22:39,024
どういうことですか？

241
00:22:39,024 --> 00:22:41,026
ううっ…。　ぐぐぐ…。

242
00:22:41,026 --> 00:22:46,031
ふむ。　どうやら
今　悟空さんが使っているのが→

243
00:22:46,031 --> 00:22:49,034
その２０倍界王拳のようですよ。

244
00:22:49,034 --> 00:22:51,036
（クリリン）えっ！？
（亀仙人）何じゃと！？

245
00:22:51,036 --> 00:22:53,036
うっ！　悟空…。

246
00:25:14,079 --> 00:25:17,082
ヘヘッ。　こいつは　めえったな…。

247
00:25:17,082 --> 00:25:20,085
ブルーの２０倍界王拳でも→

248
00:25:20,085 --> 00:25:25,090
まともに　ダメージ　与えることが
できねえなんて…。

249
00:25:25,090 --> 00:25:29,094
父さん…
もしかして　あれを…！

250
00:25:29,094 --> 00:25:32,097
おめえの強さは　よーく分かった！

251
00:25:32,097 --> 00:25:35,097
そんなら
オラの取って置きを見してやる！

252
00:25:41,106 --> 00:25:44,109
ん！？
（クリリン）元気玉だ！

253
00:25:44,109 --> 00:25:46,111
どうして　元に戻ったんだ？

254
00:25:46,111 --> 00:25:49,114
超サイヤ人の状態では
邪気が交じるから→

255
00:25:49,114 --> 00:25:52,117
元気を集められないんだ！

256
00:25:52,117 --> 00:25:55,120
みんな　悪い！
オラに　元気　分けてくれ！

257
00:25:55,120 --> 00:25:57,122
頼む！！

258
00:25:57,122 --> 00:26:00,125
僕の気を使ってください！
俺のもだ！

259
00:26:00,125 --> 00:26:03,128
（１７号）フッ。
俺たちのエネルギーもやる。

260
00:26:03,128 --> 00:26:05,130
いくらでも使いな。

261
00:26:05,130 --> 00:26:10,068
ホッホッホッ。　あの技ですか。
嫌な思い出しかありませんが…。

262
00:26:10,068 --> 00:26:15,073
いいでしょう！　持っていきなさい！このフリーザさまの気を！

263
00:26:15,073 --> 00:26:19,073
カカロットめ…。
俺は　手を貸さんぞ！

264
00:26:22,080 --> 00:26:24,082
すまねえ　みんな！

265
00:26:24,082 --> 00:26:29,087
まだ　足りねえ…。　気を集めるのに時間が　かかり過ぎる！

266
00:26:29,087 --> 00:26:31,089
（ジレン）待ってやる。
えっ？

267
00:26:31,089 --> 00:26:33,091
待ってやると言っている。

268
00:26:33,091 --> 00:26:37,095
お前にとって
特別な技なんだろう。

269
00:26:37,095 --> 00:26:39,097
全力で来い！

270
00:26:39,097 --> 00:26:43,101
ヘッ　ヘヘヘ…。
ずいぶん　気前がいいんだな。

271
00:26:43,101 --> 00:26:48,106
相手の最大攻撃を受け
逆に　圧倒的な力で　たたきつぶす。

272
00:26:48,106 --> 00:26:53,111
フッ。　これこそ　ジレンの芸風。
楽しみじゃ～ん。

273
00:26:53,111 --> 00:26:56,114
私は　少し不安ですます。

274
00:26:56,114 --> 00:26:59,117
（リブリアン）フフッ。
後ろが　がら空きね。

275
00:26:59,117 --> 00:27:03,121
突然の愛を　お届けするわ。
プリティキャ…→

276
00:27:03,121 --> 00:27:05,123
あああ～っ！

277
00:27:05,123 --> 00:27:10,062
くだらん！
さっさと　しやがれ　カカロット！

278
00:27:10,062 --> 00:27:12,064
悟空！

279
00:27:12,064 --> 00:27:14,066
俺たちの気も使ってくれ！

280
00:27:14,066 --> 00:27:17,069
（亀仙人）わしの気も
いくらでも　くれてやるわい！

281
00:27:17,069 --> 00:27:21,073
なるほど。　実に　興味深い技だ。

282
00:27:21,073 --> 00:27:25,077
（アラク）程度の低い宇宙にも
これほどの戦士たちがいたとはな。

283
00:27:25,077 --> 00:27:28,077
（ジーン）フッ。　この勝負　注目だ。

284
00:27:32,084 --> 00:27:36,084
来たあああ！

285
00:27:43,095 --> 00:27:48,100
ジレン！　オラに　時間を
与えたことを後悔すんなよ！

286
00:27:48,100 --> 00:27:52,104
はああああ！

287
00:27:52,104 --> 00:27:58,104
これが
オラたち第７宇宙の元気玉だぁ！

288
00:28:02,114 --> 00:28:04,114
（ジレン）フンッ！

289
00:28:16,061 --> 00:28:18,061
ん！？

290
00:28:25,070 --> 00:28:27,072
嘘だろ！？

291
00:28:27,072 --> 00:28:29,074
バカな！　押し戻されている！

292
00:28:29,074 --> 00:28:33,074
父さんの体力は
まだ　じゅうぶん　あるのに！

293
00:28:36,081 --> 00:28:38,083
くっ…　くくっ…。

294
00:28:38,083 --> 00:28:44,089
この～！　はああああ！

295
00:28:44,089 --> 00:28:47,092
フンッ！

296
00:28:47,092 --> 00:28:50,095
ぐううう…。

297
00:28:50,095 --> 00:28:53,095
１０倍界王拳！

298
00:28:55,100 --> 00:28:59,100
ぐううう…。

299
00:29:01,106 --> 00:29:05,106
があああ！　ぐううう…。

300
00:29:07,112 --> 00:29:12,050
ぬぬぬぬ…！　はああああ！

301
00:29:12,050 --> 00:29:17,055
界王拳　２０倍だあああ！

302
00:29:17,055 --> 00:29:21,059
ぐううう…。　はーっ！

303
00:29:21,059 --> 00:29:26,059
うおっ！　うわあああ！

304
00:29:30,068 --> 00:29:34,072
（２人）うおおっ！
（大神官）いけませんね　これは。

305
00:29:34,072 --> 00:29:36,074
父さん！
いかん！

306
00:29:36,074 --> 00:29:38,076
（１８号）ヤバいよ！
（１７号）チッ！

307
00:29:38,076 --> 00:29:43,081
おやおや…。　お二人とも
ちょっと　やんちゃが過ぎますよ。

308
00:29:43,081 --> 00:29:47,085
何をやってるんだ　カカロット！
押し返せー！

309
00:29:47,085 --> 00:29:52,085
うおおおお！

310
00:29:57,095 --> 00:30:00,098
（ジレン）うおおおお！

311
00:30:00,098 --> 00:30:04,102
うおおおお！

312
00:30:04,102 --> 00:30:07,105
うおおおお！

313
00:30:07,105 --> 00:30:10,041
どりゃあああ！

314
00:30:10,041 --> 00:30:13,044
（２人）うおおおお！

315
00:30:13,044 --> 00:30:15,046
はああっ！

316
00:30:15,046 --> 00:30:19,050
うおおおお！

317
00:30:19,050 --> 00:30:23,050
うわあああ！

318
00:30:25,056 --> 00:30:28,059
（全王・全王）うおおお～！→

319
00:30:28,059 --> 00:30:31,062
うわああ～っ！

320
00:30:31,062 --> 00:30:36,067
げ…　元気玉が…。　俺たちを
いつも救ってくれた切り札が…。

321
00:30:36,067 --> 00:30:40,071
まさか　悟空が
のみ込まれることになるとは→

322
00:30:40,071 --> 00:30:42,073
あり得ん…。

323
00:30:42,073 --> 00:30:46,077
押し切ることさえできれば
悟空の勝ちであったというのに…。

324
00:30:46,077 --> 00:30:50,081
ジレン…　何と恐ろしいやつじゃ。

325
00:30:50,081 --> 00:30:54,085
孫　悟空　なかなかの実力でしたね。

326
00:30:54,085 --> 00:31:00,091
このまま　精神的支柱を失えば
第７宇宙は総崩れになるでしょう。

327
00:31:00,091 --> 00:31:02,093
（ベルモッド）さすがは　ジレン。→

328
00:31:02,093 --> 00:31:05,096
巨大エネルギーボールは
ヤバめかと思ったけど→

329
00:31:05,096 --> 00:31:08,099
ジレンにとっては
どうってことなかったじゃん。

330
00:31:08,099 --> 00:31:10,035
フフフ…。

331
00:31:10,035 --> 00:31:13,038
元気玉…　といいましたか。→

332
00:31:13,038 --> 00:31:18,043
巨大なエネルギーを生み出したことには
驚きを禁じ得ませんでしたが→

333
00:31:18,043 --> 00:31:22,043
自ら
それを食らうことになるとは…。

334
00:31:31,056 --> 00:31:33,056
（一同）ああっ！

335
00:31:36,061 --> 00:31:39,064
くっ　くくっ…。

336
00:31:39,064 --> 00:31:42,067
あ…　ああっ…。

337
00:31:42,067 --> 00:31:47,072
だああああ！

338
00:31:47,072 --> 00:31:50,075
（全王・全王）おお～！
（全王）押したね～！

339
00:31:50,075 --> 00:31:52,077
（全王）危なかったね～！

340
00:31:52,077 --> 00:31:56,077
くっ…。
そうだ！　そのまま　押し切れ！

341
00:32:06,091 --> 00:32:08,093
（全王・全王）おお～！

342
00:32:08,093 --> 00:32:11,029
（全王）押したね～！
（全王）すごいね～！

343
00:32:11,029 --> 00:32:15,029
うううう…。　んっ！

344
00:32:20,038 --> 00:32:24,042
う～ん
なかなかのエネルギーですぞ。

345
00:32:24,042 --> 00:32:26,044
効きますな～。

346
00:32:26,044 --> 00:32:32,050
両名の強さ　並の修練で
得られるものではありません。→

347
00:32:32,050 --> 00:32:34,052
特に　ジレン。→

348
00:32:34,052 --> 00:32:37,055
あれを　たったひとにらみで
御するほどの気迫。→

349
00:32:37,055 --> 00:32:41,055
彼からは
はるか高みの力を感じます。

350
00:32:49,067 --> 00:32:52,067
ううっ…　ううっ…。　くっ…。

351
00:32:58,076 --> 00:33:18,029
♪♪～

352
00:33:18,029 --> 00:33:20,031
♪♪～

353
00:33:20,031 --> 00:33:23,034
（ベジータ）くっ…。

354
00:33:23,034 --> 00:33:26,037
ううっ…　ううっ…。

355
00:33:26,037 --> 00:33:30,041
（ウイス）もはや　こちらは
限界の　そのまた限界。

356
00:33:30,041 --> 00:33:34,045
片や　ジレンは
まだまだ　本気から程遠いようで。

357
00:33:34,045 --> 00:33:36,047
うっ…。

358
00:33:36,047 --> 00:33:41,052
この力　今までの　どの相手とも
感覚が違います。

359
00:33:41,052 --> 00:33:44,055
強い…　ただひたすらに。

360
00:33:44,055 --> 00:33:47,058
あえて言うならば…→

361
00:33:47,058 --> 00:33:52,063
破壊神…
その領域に達した存在。→

362
00:33:52,063 --> 00:33:56,067
あるいは
もう　すでに　その先に…。→

363
00:33:56,067 --> 00:34:01,072
破壊神でさえ　かなわないような
人間のいる宇宙もあるという噂→

364
00:34:01,072 --> 00:34:04,075
間違いではなかったようで…。

365
00:34:04,075 --> 00:34:11,016
（ベルモッド）そうだ　ジレン…
全宇宙に示せ　お前の力を。→

366
00:34:11,016 --> 00:34:15,016
破壊しろ　孫　悟空を！

367
00:34:17,022 --> 00:34:21,026
（シャンパ）
何か　あれ　ヤバい感じじゃね？

368
00:34:21,026 --> 00:34:25,030
（ヴァドス）２人の圧力に挟まれた
エネルギーの膨張が→

369
00:34:25,030 --> 00:34:28,030
限界に近づいているのです。

370
00:34:34,039 --> 00:34:38,039
（全王・全王）おお～！　おお～！

371
00:34:41,046 --> 00:34:45,050
くっ　ううっ…。

372
00:34:45,050 --> 00:34:49,054
うううう…。

373
00:34:49,054 --> 00:34:52,057
うううう…。

374
00:34:52,057 --> 00:34:55,060
うううう…。

375
00:34:55,060 --> 00:35:00,060
うおおおお！

376
00:35:41,106 --> 00:35:45,106
（トッポ）お前の勝利だ　ジレン。

377
00:37:49,267 --> 00:37:51,269
（全王・全王）おお！

378
00:37:51,269 --> 00:37:55,273
どうやら　収まったようですね。
（全王・全王）おお～！

379
00:37:55,273 --> 00:38:00,278
（全王）すごかったね　今の！
（全王）今の　すごかったね～！

380
00:38:00,278 --> 00:38:02,280
武舞台も
持ちこたえてくれたようで→

381
00:38:02,280 --> 00:38:04,282
何よりです。

382
00:38:04,282 --> 00:38:07,285
しかし…。
（全王・全王）うん？

383
00:38:07,285 --> 00:38:10,285
あっ…　ああ…。

384
00:38:21,299 --> 00:38:24,319
（全王）
ひょっとして　やられちゃった？

385
00:38:24,319 --> 00:38:27,238
（全王）
ひょっとして　負けちゃった？

386
00:38:27,238 --> 00:38:30,241
ああっ…。
（界王神）まさか　そんな…。

387
00:38:30,241 --> 00:38:33,244
（クリリン）いや　ここに
飛ばされてないってことは→

388
00:38:33,244 --> 00:38:35,246
まだ　場外には…！

389
00:38:35,246 --> 00:38:39,250
（天津飯）だが　武舞台のどこにも
あいつの気が感じられん。

390
00:38:39,250 --> 00:38:41,252
（老界王神）うーん…。→

391
00:38:41,252 --> 00:38:45,256
あれほどのエネルギーの爆発を
間近で食らったんじゃ。→

392
00:38:45,256 --> 00:38:49,260
消滅したかもしれん…。
（クリリン・ビルス）うっ…。

393
00:38:49,260 --> 00:38:51,262
（亀仙人）消滅…。

394
00:38:51,262 --> 00:38:54,265
消滅？　つまり　死んだ…。

395
00:38:54,265 --> 00:38:58,269
ってことは
殺したジレン　失格じゃん！

396
00:38:58,269 --> 00:39:01,272
（ヴァドス）それは　どうでしょう。
（シャンパ）えっ？

397
00:39:01,272 --> 00:39:06,277
そもそも　今のは
消滅した本人が放った技。

398
00:39:06,277 --> 00:39:08,279
となると…。

399
00:39:08,279 --> 00:39:13,284
（大神官）そうですね。　過程は
どうあれ　己の身を滅ぼした。

400
00:39:13,284 --> 00:39:17,288
いわば
自爆と見なすべきでしょうか。

401
00:39:17,288 --> 00:39:22,288
第１１宇宙　ジレンさん
ノーペナルティーです。

402
00:39:24,262 --> 00:39:29,133
これで　第７宇宙は　終わりも同然。

403
00:39:29,133 --> 00:39:33,137
このまま　一気に　ジレンが
決めてくれましょう…　全て。

404
00:39:33,137 --> 00:39:39,137
ああ。
勝ち残るのは　われら第１１宇宙だ。

405
00:39:41,145 --> 00:39:55,159
♪♪～

406
00:39:55,159 --> 00:39:57,161
（シャンパ）うん？

407
00:39:57,161 --> 00:40:00,164
ジレンの力を前にしても→

408
00:40:00,164 --> 00:40:03,167
まだまだ　やる気を
失ってはいないようですね→

409
00:40:03,167 --> 00:40:07,171
どの宇宙も。
（シャンパ）くっ。　くぬ～…。

410
00:40:07,171 --> 00:40:12,176
おら～！
ぼさっとすんな　第６宇宙！→

411
00:40:12,176 --> 00:40:14,178
動け！　落とせ！　勝て～！→

412
00:40:14,178 --> 00:40:19,183
とにかく　戦え～！

413
00:40:19,183 --> 00:40:21,185
そうです。→

414
00:40:21,185 --> 00:40:26,224
力の大会　制限時間のまだ半分すら切っていません。→

415
00:40:26,224 --> 00:40:30,228
この柱が全て沈む　その時まで→

416
00:40:30,228 --> 00:40:34,232
たとえ　誰が倒れようと
どの宇宙が消えようと→

417
00:40:34,232 --> 00:40:38,232
戦いは　続きます。

418
00:40:45,243 --> 00:40:52,250
（ビルス）本当に…　本当にもう
お前は　終わっちまったのか？→

419
00:40:52,250 --> 00:40:57,255
くっ…　くっ…。　悟空…。→

420
00:40:57,255 --> 00:41:00,255
孫　悟空！

421
00:41:04,262 --> 00:41:06,264
（地響き）

422
00:41:06,264 --> 00:41:09,267
ん！？

423
00:41:09,267 --> 00:41:11,269
悟飯。
はい。

424
00:41:11,269 --> 00:41:14,272
（トッポ）何なのだ！？　この震動は。

425
00:41:14,272 --> 00:41:17,275
（老界王神）武舞台…
いや　この無の界全てを→

426
00:41:17,275 --> 00:41:20,278
激しい力の流れが　揺らしておる。

427
00:41:20,278 --> 00:41:25,216
（界王神）はい。　でも　いったい…。
まさか！？

428
00:41:25,216 --> 00:41:28,219
そんなの
決まってるじゃないですか！

429
00:41:28,219 --> 00:41:33,219
でしょうね。　フフッ。
こうでなくては。

430
00:41:35,226 --> 00:41:39,226
ビルスさま　何か　コメントは？

431
00:41:42,233 --> 00:41:44,233
（ビルス）来るぞ。

432
00:41:46,237 --> 00:42:06,257
♪♪～

433
00:42:06,257 --> 00:42:26,210
♪♪～

434
00:42:26,210 --> 00:42:31,210
♪♪～

435
00:44:17,154 --> 00:44:21,158
（全王）おお～！
悟空　生きてたね～！

436
00:44:21,158 --> 00:44:25,162
（全王）おお～！
悟空　ギラギラしてるね～！

437
00:44:25,162 --> 00:44:28,165
（全王・全王）フフフッ！
（全王）ドキドキだね！

438
00:44:28,165 --> 00:44:30,165
（全王）ワクワクだね！

439
00:44:32,169 --> 00:44:35,172
孫　悟空…　あやつ　いったい…。

440
00:44:35,172 --> 00:44:37,174
あの爆発から→

441
00:44:37,174 --> 00:44:41,178
ただ　運よく生き残った…
というわけではなさそうだな。

442
00:44:41,178 --> 00:44:44,181
さっきまでとは　何かが…。

443
00:44:44,181 --> 00:44:48,185
ああ。　すさまじい熱気を
放ってはいるが…。

444
00:44:48,185 --> 00:44:50,187
気は　恐ろしく静かじゃ。

445
00:44:50,187 --> 00:44:52,189
（ウイス）
今は　様子を見ましょう。→

446
00:44:52,189 --> 00:44:58,189
何せ　あのような悟空さん
私も見るのは　初めてです。

447
00:45:19,150 --> 00:45:21,152
（ディスポ・トッポ）あっ！

448
00:45:21,152 --> 00:45:41,172
♪♪～

449
00:45:41,172 --> 00:45:48,179
♪♪～

450
00:45:48,179 --> 00:45:53,184
（ピッコロ）かすめただけとはいえ
悟空の攻撃が　通用している。→

451
00:45:53,184 --> 00:45:56,187
ブルーでも
太刀打ちできなかったあいつに…。

452
00:45:56,187 --> 00:45:58,189
あの動き…→

453
00:45:58,189 --> 00:46:01,192
今までの父さんのものとは
まったく　違います。

454
00:46:01,192 --> 00:46:03,194
ただ速いだけじゃない。

455
00:46:03,194 --> 00:46:06,197
攻撃に移る気配が
まったく　読めませんでした。

456
00:46:06,197 --> 00:46:09,200
ああ。　避けるときも同じだ。

457
00:46:09,200 --> 00:46:11,202
どうなってやがる…。

458
00:46:11,202 --> 00:46:13,137
この目で見ても　なお→

459
00:46:13,137 --> 00:46:16,140
やつが　行動したという実感が
つかめん。→

460
00:46:16,140 --> 00:46:20,144
貴様に　何が起こったのだ？
カカロット。

461
00:46:20,144 --> 00:46:23,147
（トッポ）
往生際が悪いぞ　孫　悟空！→

462
00:46:23,147 --> 00:46:26,147
貴様は　すでに　敗北したのだ！

463
00:46:30,154 --> 00:46:32,156
（トッポ）ぬっ！？　うおっ！
（ディスポ）ああっ！

464
00:46:32,156 --> 00:46:34,158
（一同）ああっ！

465
00:46:34,158 --> 00:46:37,161
こりゃ　ただごとじゃないのう！

466
00:46:37,161 --> 00:46:40,164
反応の速さ　動きの正確さ…。

467
00:46:40,164 --> 00:46:43,167
（クリリン）急に　どうしちまったんだ！？悟空。

468
00:46:43,167 --> 00:46:45,169
う～ん。

469
00:46:45,169 --> 00:46:50,174
ぬうう…　おのれ！
ジャスティスフラッシュ！

470
00:46:50,174 --> 00:47:05,189
♪♪～

471
00:47:05,189 --> 00:47:08,192
手出しは　無用か。→

472
00:47:08,192 --> 00:47:10,194
孫　悟空…。

473
00:47:10,194 --> 00:47:30,147
♪♪～

474
00:47:30,147 --> 00:47:40,157
♪♪～

475
00:47:40,157 --> 00:47:46,163
どっちが　優勢なんだろうね。
（１７号）まだ分からないな。　だが→

476
00:47:46,163 --> 00:47:51,168
圧倒的だった力の差を　孫　悟空が
一瞬で飛び越えたのは　確かだ。→

477
00:47:51,168 --> 00:47:53,170
そして…。

478
00:47:53,170 --> 00:47:58,175
今　この瞬間にも
戦いながら　進化している。→

479
00:47:58,175 --> 00:48:04,181
はじかれるたびに　速く　鋭く
重い一撃を　ジレンに与えている。

480
00:48:04,181 --> 00:48:09,186
信じられない！　ジレンに
ここまで追い迫る者がいるとは！

481
00:48:09,186 --> 00:48:13,123
あ…　あり得ん！
あってはならんことだ！

482
00:48:13,123 --> 00:48:17,127
（全王）おお～！
悟空　いきなり　強くなったね！

483
00:48:17,127 --> 00:48:22,132
（全王）おお～！
悟空　いきなり　すごくなったね！

484
00:48:22,132 --> 00:48:25,135
何で？　何で？
（全王）どうして？　どうして？

485
00:48:25,135 --> 00:48:28,138
（大神官）
うーん…。　もしかしたら…。

486
00:48:28,138 --> 00:48:30,140
もしかしたら！

487
00:48:30,140 --> 00:48:33,143
悟空さんに
と～っても素晴らしいことが→

488
00:48:33,143 --> 00:48:36,146
起こってるかもしれませんよ！

489
00:48:36,146 --> 00:48:38,148
（界王神）何か　ご存じなのですか？

490
00:48:38,148 --> 00:48:41,151
（ウイス）は～い！
もしかしたらですが！

491
00:48:41,151 --> 00:48:43,151
（ビルス）うっ…。

492
00:48:46,156 --> 00:48:48,156
（ビルス）ううっ…。　うっ…。

493
00:48:52,162 --> 00:48:55,165
ううっ…。

494
00:48:55,165 --> 00:48:58,168
身勝手の極意…。

495
00:48:58,168 --> 00:49:03,173
あっ！？　あ…　ああ…。

496
00:49:03,173 --> 00:49:05,175
（カイ・ベルモッド）ああ…。

497
00:49:05,175 --> 00:49:09,179
なるほど。　あの動きは…。
しかし→

498
00:49:09,179 --> 00:49:12,199
人の身である孫　悟空が…。→

499
00:49:12,199 --> 00:49:17,121
あれは　神ですら　容易に
たどりつくことままならぬ境地…。

500
00:49:17,121 --> 00:49:21,125
（ベルモッド）バカな…。　あり得ぬ…。
あり得ぬ！

501
00:49:21,125 --> 00:49:23,127
（亀仙人）よく分からんが→

502
00:49:23,127 --> 00:49:28,132
他の神たちにも　ただならぬ空気が走っとるようじゃのう。

503
00:49:28,132 --> 00:49:34,132
うん？　ふーん…。　フッフッフッ。

504
00:51:55,245 --> 00:51:59,249
（全王）うわぁ～！
（全王）うわぁ～！

505
00:51:59,249 --> 00:52:01,251
みんなも　びっくりしてるね！

506
00:52:01,251 --> 00:52:05,255
何か　超すごいものらしいよ！

507
00:52:05,255 --> 00:52:10,260
まあ　そうと断言するのは
早計なのですが…→

508
00:52:10,260 --> 00:52:15,265
とにかく
何とも　目が離せない展開です。

509
00:52:15,265 --> 00:52:19,269
（全王）ワクワクだね！
（全王）ドキドキだね！

510
00:52:19,269 --> 00:52:22,272
いやはや
こんなことがあるんですね→

511
00:52:22,272 --> 00:52:24,274
ビルスさま。
（ビルス）ううっ…。

512
00:52:24,274 --> 00:52:29,279
何か　神々の間では
有名なことみたいですが…。

513
00:52:29,279 --> 00:52:34,284
（老界王神）な…　何じゃ知らんのかこの未熟者めが！

514
00:52:34,284 --> 00:52:37,287
だが　あいつ
どうして　いきなり…。

515
00:52:37,287 --> 00:52:42,292
おそらく
きっかけは　あの元気玉かと。

516
00:52:42,292 --> 00:52:46,296
元気玉を取り込んで
パワーアップしたとかですか？

517
00:52:46,296 --> 00:52:50,317
しかし　元気玉の力は
ジレンに通用しなかった。→

518
00:52:50,317 --> 00:52:55,239
その力が上乗せされたところで
やつと渡り合える理由には…。

519
00:52:55,239 --> 00:52:57,241
そのとおりです。→

520
00:52:57,241 --> 00:53:03,247
現在　消耗しきっていた肉体の
一時的な原動力としても→

521
00:53:03,247 --> 00:53:07,251
元気玉のエネルギーは
確かに　作用しているのでしょう。

522
00:53:07,251 --> 00:53:13,257
ですが　肝心な点は
それとは　別にあります。→

523
00:53:13,257 --> 00:53:15,259
あの大爆発のさなか→

524
00:53:15,259 --> 00:53:19,263
悟空さんに飛び込み
暴れ回る元気玉の力→

525
00:53:19,263 --> 00:53:22,266
あらがう悟空さん自身の力→

526
00:53:22,266 --> 00:53:27,271
そのぶつかり合いの果てに
悟空さんは　己に秘められた→

527
00:53:27,271 --> 00:53:32,276
さらなる可能性の殻を
破ったのだと　私は考えます。

528
00:53:32,276 --> 00:53:35,279
殻を破った…。

529
00:53:35,279 --> 00:53:43,287
と　ここまではよいのですが
あの熱さ　どうなりますかねぇ。

530
00:53:43,287 --> 00:54:03,240
♪♪～

531
00:54:03,240 --> 00:54:05,242
♪♪～

532
00:54:05,242 --> 00:54:07,242
うーん…。

533
00:54:13,250 --> 00:54:16,253
うああああ！

534
00:54:16,253 --> 00:54:19,253
だああああ！

535
00:54:21,258 --> 00:54:24,258
はああああ！

536
00:54:32,269 --> 00:54:39,269
だりゃあああ！！

537
00:54:47,284 --> 00:54:53,223
（ジレン）サイヤ人…
実に　興味深い存在だ。→

538
00:54:53,223 --> 00:54:55,223
だが…！

539
00:55:00,230 --> 00:55:04,234
くっ…。
（ジレン）この熱さ…→

540
00:55:04,234 --> 00:55:06,234
それが　お前の限界だ。

541
00:55:08,238 --> 00:55:11,241
うわあああ！

542
00:55:11,241 --> 00:55:12,909
（一同）ああっ！

543
00:55:12,909 --> 00:55:17,147
どうやら　一時的なものでしたか。
（ベルモッド）当然だ。

544
00:55:17,147 --> 00:55:21,147
そうたやすく
あれを会得できるものか。

545
00:55:31,161 --> 00:55:35,165
ぐっ！　しくじったか！　ううっ…。

546
00:55:35,165 --> 00:55:39,169
（ヴァドス）とどめを刺す瞬間こそ
最大の隙が　生じるもの。→

547
00:55:39,169 --> 00:55:42,172
ジレンには　それすらも…。

548
00:55:42,172 --> 00:55:48,178
第６宇宙の殺し屋…　何の用だ。

549
00:55:48,178 --> 00:55:50,180
（ヒット）仕事だ。

550
00:55:50,180 --> 00:55:53,116
説明しろ。
さっきのは　いったい　何だ？

551
00:55:53,116 --> 00:55:55,116
う…　うっ…。

552
00:55:57,120 --> 00:56:00,123
力　使い切っちまったみてえだ…。

553
00:56:00,123 --> 00:56:03,126
（ベジータ）さっさと　答えろ。
ヘッ…。

554
00:56:03,126 --> 00:56:05,128
オラにも　よく分かんねえ…。

555
00:56:05,128 --> 00:56:08,131
チッ。　無駄足か。

556
00:56:08,131 --> 00:56:12,135
ん？　話は　後だ。
貴様は　さっさと…。

557
00:56:12,135 --> 00:56:14,137
≪（風の音）
（ベジータ）ん？→

558
00:56:14,137 --> 00:56:16,139
カカロット…。

559
00:56:16,139 --> 00:56:23,146
＜銀の瞳　逆立つ髪
ふきだした力＞

560
00:56:23,146 --> 00:56:29,152
＜悟空が見せた驚くべき力
身勝手の極意＞

561
00:56:29,152 --> 00:56:32,155
＜神々すら恐れる　その領域に→

562
00:56:32,155 --> 00:56:37,160
悟空は
再び　届くことができるのか？＞

563
00:56:37,160 --> 00:56:43,166
＜力の大会　運命の決着まで
残り時間　あと２５分＞

564
00:56:43,166 --> 00:56:45,166
あっ…。

565
00:56:52,109 --> 00:56:58,109
思い出しますねぇ
ナメック星でのこと。

566
00:57:01,118 --> 00:57:11,118
♪♪～

567
01:00:03,166 --> 01:00:05,168
おっす　オラ　悟空！

568
01:00:05,168 --> 01:00:09,172
ジレンとヒット　宇宙最強同士の
頂上対決が　始まっぞ！

569
01:00:09,172 --> 01:00:11,172
次回　『ドラゴンボール超』

570
01:00:14,177 --> 01:00:15,777
ぜってえ　見てくれよな。

571
01:00:17,414 --> 01:00:20,183
＜ルフィを倒すべく
ビッグ・マムの大軍勢が→

572
01:00:20,183 --> 01:00:23,183
地響きをあげて　襲い掛かる＞

573
01:00:27,190 --> 01:00:29,190
（ルフィ）海賊王に　俺は　なる！

574
01:00:34,447 --> 01:00:35,782
（秋元・東野）おはようございます。
（東野）『ワイドナショー』でございます。

575
01:00:35,782 --> 01:00:37,968
けさも
皆さん　よろしくお願いします。

576
01:00:37,968 --> 01:00:40,987
（東野）まずですね　これ　ちょっと
聞きたかったんです　松本さんに。

577
01:00:40,987 --> 01:00:44,858
爆笑問題の太田　光さんが
「松本　人志　大嫌い」

578
01:00:44,858 --> 01:00:47,794
これを訂正して
「本当に嫌いなのは恵」→

579
01:00:47,794 --> 01:00:49,779
というニュースが
あったんですけど。

580
01:00:49,779 --> 01:00:52,782
（松本）よくない。
ホント　よくないよ。

581
01:00:52,782 --> 01:00:54,851
（松本）何か　たけしさんと。

582
01:00:54,851 --> 01:00:56,786
テレビ東京の生放送
帯　やってまして。

583
01:00:56,786 --> 01:00:58,788
『アウトレイジ』の番宣で。