1
00:00:34,514 --> 00:00:36,516
（ジレン）はあっ！
（ヒット）ぐお…　ぐはっ！

2
00:00:36,516 --> 00:00:46,526
♪♪～

3
00:00:46,526 --> 00:00:48,528
（ジレン）くはっ…。

4
00:00:48,528 --> 00:00:53,533
（ヒット）この一撃が
お前を時間の牢獄へ縛り付ける。

5
00:00:53,533 --> 00:00:56,536
（悟空）ヒットの奥の手が
ジレンに炸裂！

6
00:00:56,536 --> 00:00:58,536
ジレン　打倒なるか！？
この後　すぐ！

7
00:02:02,635 --> 00:02:12,635
♪♪～

8
00:04:39,626 --> 00:04:43,630
＜各宇宙の生存を懸けた
力の大会＞

9
00:04:43,630 --> 00:04:46,633
＜残る宇宙は　６つ＞

10
00:04:46,633 --> 00:04:50,637
＜悟空は
第１１宇宙のジレンに挑むが→

11
00:04:50,637 --> 00:04:56,637
圧倒的なジレンの力を前に
ついに　倒れてしまった＞

12
00:05:03,650 --> 00:05:09,656
＜第７宇宙の誰もの心が
絶望にとらわれたとき→

13
00:05:09,656 --> 00:05:13,656
悟空は　新たな力に目覚めた＞

14
00:05:23,670 --> 00:05:25,672
（ウイス）もしかしたら！

15
00:05:25,672 --> 00:05:28,675
悟空さんに
と～っても素晴らしいことが→

16
00:05:28,675 --> 00:05:31,675
起こってるかもしれませんよ！

17
00:05:33,680 --> 00:05:36,680
（ビルス）身勝手の極意…。

18
00:05:38,618 --> 00:05:43,623
＜しかし　新たな力に
耐えられなかった悟空は→

19
00:05:43,623 --> 00:05:46,623
ジレンに敗れてしまう＞

20
00:05:49,629 --> 00:05:51,631
（フリーザ）思い出しますねぇ…。

21
00:05:51,631 --> 00:05:54,631
ナメック星でのこと。

22
00:06:10,650 --> 00:06:14,654
（フリーザ）逃げる力も
残っていませんか。

23
00:06:14,654 --> 00:06:16,656
実に好都合です。

24
00:06:16,656 --> 00:06:18,658
（悟空）おめえ…。

25
00:06:18,658 --> 00:06:20,660
（フリーザ）幸い　ここは死角。→

26
00:06:20,660 --> 00:06:23,663
誰にも見えませんからねぇ。

27
00:06:23,663 --> 00:06:25,665
ならば→

28
00:06:25,665 --> 00:06:28,665
やることは　一つですよ。

29
00:06:30,670 --> 00:06:33,670
ぐわあああー！

30
00:06:38,611 --> 00:06:40,611
うっ！？

31
00:06:46,619 --> 00:06:49,622
力が…。
（フリーザ）フフフ。

32
00:06:49,622 --> 00:06:53,626
私の気を　少し
分けてあげたんですよ。

33
00:06:53,626 --> 00:06:57,630
あなたなら　その体でも
じゅうぶん　動けるでしょう？

34
00:06:57,630 --> 00:07:01,634
これで　貸し借りなしですよ。

35
00:07:01,634 --> 00:07:06,639
（フリーザ）あなたには
まだまだ働いてもらいますよ。

36
00:07:06,639 --> 00:07:10,643
特に　あのジレンという
化け物の相手をするのは→

37
00:07:10,643 --> 00:07:14,647
フッ…　私は　ごめんですからねぇ。

38
00:07:14,647 --> 00:07:19,652
まあ　せいぜい
頑張ってくださいね。→

39
00:07:19,652 --> 00:07:21,654
あっ　そうそう。

40
00:07:21,654 --> 00:07:25,658
さっき　上で
神々が言っていた言葉→

41
00:07:25,658 --> 00:07:27,660
聞こえていましたか？

42
00:07:27,660 --> 00:07:29,662
いいや…。

43
00:07:29,662 --> 00:07:34,667
あなたが　先ほど見せた強さ。
あれは　神々の領域では→

44
00:07:34,667 --> 00:07:38,667
身勝手の極意
…というそうですよ。

45
00:07:40,606 --> 00:07:43,609
身勝手の極意か…。

46
00:07:43,609 --> 00:07:46,612
（肩を入れる音）

47
00:07:46,612 --> 00:07:49,612
あれが　もう一度できたら
ジレンに勝てるんか？

48
00:07:57,623 --> 00:07:59,625
（ヒット）くっ…　うう！

49
00:07:59,625 --> 00:08:01,627
（ジレン）むおお～！→

50
00:08:01,627 --> 00:08:03,627
はあっ！

51
00:08:05,631 --> 00:08:09,631
ぐあっ！
（ジレン）おおおおー！

52
00:08:12,638 --> 00:08:14,640
（ジレン）時とばしか。

53
00:08:14,640 --> 00:08:18,644
（全王たち）おお～！
（全王）あの人　とっても強いのね。

54
00:08:18,644 --> 00:08:23,649
気に入っちゃったのね。
（全王）ジレンっていうのね。

55
00:08:23,649 --> 00:08:26,649
あっちは　ヒットっていうんだよ。

56
00:08:28,654 --> 00:08:34,660
（ヒット）これが
孫　悟空が受けた　ジレンの攻撃か。

57
00:08:34,660 --> 00:08:36,596
体感した。

58
00:08:36,596 --> 00:08:38,596
確かに重い。

59
00:08:40,600 --> 00:08:42,602
（ジレン）貴様…。

60
00:08:42,602 --> 00:08:44,604
（ジレン）
本気で　俺を倒すつもりか？

61
00:08:44,604 --> 00:08:47,604
それが　俺の仕事だ。

62
00:08:50,610 --> 00:08:53,613
（トッポ）むう…　やつめ。

63
00:08:53,613 --> 00:08:56,616
（トッポ）ジレン相手に
ここまでやるとは。

64
00:08:56,616 --> 00:09:10,630
♪♪～

65
00:09:10,630 --> 00:09:17,637
♪♪～

66
00:09:17,637 --> 00:09:19,637
ぬっ！？

67
00:09:21,641 --> 00:09:24,644
（クリリン）今の何だ！？
（ウイス）ヒットさんは→

68
00:09:24,644 --> 00:09:30,716
とばした時間を蓄積することで
つくり出した　別の空間に潜み→

69
00:09:30,716 --> 00:09:35,671
現実の世界には　自分の幻影を
置くことができるのです。

70
00:09:35,671 --> 00:09:40,593
（シャンパ）別空間に潜んでの攻撃も
察知されて通用しないなんて！

71
00:09:40,593 --> 00:09:43,593
（ヴァドス）恐るべき強さですね。

72
00:09:45,598 --> 00:09:47,600
（ヒット）ぐっ！

73
00:09:47,600 --> 00:09:50,603
（ジレン）ぬうううー！

74
00:09:50,603 --> 00:09:53,606
はあっ！
（ヒット）ぐお…　ぐはっ！

75
00:09:53,606 --> 00:10:06,619
♪♪～

76
00:10:06,619 --> 00:10:08,621
（ヒット）ぐはっ…。

77
00:10:08,621 --> 00:10:13,621
時とばしには
完全に対応してくるな…。

78
00:10:18,631 --> 00:10:24,637
おおおお～！

79
00:10:24,637 --> 00:10:26,639
ぐあーっ！

80
00:10:26,639 --> 00:10:30,643
ヒットさんの攻撃は
ジレンに一撃も決まってませんね。

81
00:10:30,643 --> 00:10:34,647
くう～！
（フワ）困った…　本当に困った。

82
00:10:34,647 --> 00:10:36,582
（ベルモッド）フン。
（ヴァドス）ジレンに→

83
00:10:36,582 --> 00:10:38,584
動きを見切られていますね。

84
00:10:38,584 --> 00:10:43,589
じゃあ　何で　あいつは
何度も時とばしを使ってんだ！？

85
00:10:43,589 --> 00:10:46,592
ああ…　困った…　困った…。

86
00:10:46,592 --> 00:10:48,594
（界王神）確かに…。

87
00:10:48,594 --> 00:10:53,594
ヒットともあろう者が
効かない時とばしを　なぜ　何度も。

88
00:11:02,608 --> 00:11:06,612
何度　同じ事を繰り返す？
無駄なことは　やめろ。

89
00:11:06,612 --> 00:11:11,617
（ヒット）これは　俺の仕事だ。
最後まで付き合ってもらうぞ。

90
00:11:11,617 --> 00:11:14,620
ジレンのやつ　全然　隙がねえぞ。

91
00:11:14,620 --> 00:11:19,620
だけんど　ヒットにも
何か　考えがあるみてえだな…。

92
00:11:21,627 --> 00:11:24,630
（サオネル・ピリナ）はーっ！

93
00:11:24,630 --> 00:11:26,630
（サオネル）何っ！？

94
00:11:29,635 --> 00:11:31,637
（悟飯）あなたたちの相手は…。

95
00:11:31,637 --> 00:11:33,639
（ピッコロ）俺たちがしてやる！

96
00:11:33,639 --> 00:11:35,658
（サオネル・ピリナ）おお…。

97
00:11:35,658 --> 00:11:38,577
お前は…。
（ピリナ）ナメック星人か。

98
00:11:38,577 --> 00:11:40,577
フッ…。

99
00:11:43,582 --> 00:11:47,582
（サオネル・ピリナ）むおおー！
（ピッコロ・悟飯）はああー！

100
00:11:50,589 --> 00:11:52,591
（リブリアン）ぐうう…！

101
00:11:52,591 --> 00:11:54,593
（ベジータ）でやああ…！

102
00:11:54,593 --> 00:11:56,595
たーっ！

103
00:11:56,595 --> 00:11:58,595
（リブリアン）キャー！

104
00:12:02,601 --> 00:12:05,604
はあああー！

105
00:12:05,604 --> 00:12:08,607
そんな　くだらん攻撃は
俺には効かん！

106
00:12:08,607 --> 00:12:10,609
うわあ～！

107
00:12:10,609 --> 00:12:13,612
だだだだだだ！
（リブリアン）ぬうう…！

108
00:12:13,612 --> 00:12:17,616
てぇ…　やっ！
（リブリアン）うわあ～！

109
00:12:17,616 --> 00:12:19,618
うおおおー！

110
00:12:19,618 --> 00:12:22,621
（ロージィ）チョ～　アチャ！

111
00:12:22,621 --> 00:12:25,624
（ヘレス）おお　ロージィ！

112
00:12:25,624 --> 00:12:27,626
（ロージィ）リブリアンは　私が守る！

113
00:12:27,626 --> 00:12:30,629
貴様ぁ！

114
00:12:30,629 --> 00:12:32,631
たーっ！→

115
00:12:32,631 --> 00:12:34,631
だだだだー！

116
00:12:40,573 --> 00:12:43,576
チッ…　逃げやがったな。

117
00:12:43,576 --> 00:12:45,576
どこへ行きやがった！

118
00:12:49,582 --> 00:12:51,584
大丈夫？　リブリアン。

119
00:12:51,584 --> 00:12:55,588
ロージィ　私たち　勝てるかしら？
（ロージィ）えっ？

120
00:12:55,588 --> 00:13:00,593
第２宇宙…　他の宇宙より
どんどん減ってきてるし→

121
00:13:00,593 --> 00:13:02,595
このままじゃ…。

122
00:13:02,595 --> 00:13:04,595
バカ！
（リブリアン）あっ！

123
00:13:06,599 --> 00:13:08,601
ロージィ…。

124
00:13:08,601 --> 00:13:10,603
あなたの愛は　こんなものなの！？

125
00:13:10,603 --> 00:13:12,605
思い出して！

126
00:13:12,605 --> 00:13:17,610
愛は　もっと…　強く！　大きい！

127
00:13:17,610 --> 00:13:21,614
あ…　愛の…　力…。

128
00:13:21,614 --> 00:13:25,618
ううう～！

129
00:13:25,618 --> 00:13:28,621
ロージィの言うとおりだわ。

130
00:13:28,621 --> 00:13:31,624
私が愛を信じなくて
誰が信じるの！？

131
00:13:31,624 --> 00:13:34,627
ありがとう！　ロージィ！

132
00:13:34,627 --> 00:13:38,564
おおおおー！
（ヒット）ぐぬう…。→

133
00:13:38,564 --> 00:13:40,564
ぐあーっ！

134
00:13:47,573 --> 00:13:51,577
（カリフラ）ジレンのやつ　ヒットを
あそこまで追い込むなんて…。

135
00:13:51,577 --> 00:13:53,579
（カリフラ）いよいよ　ヤバいな。

136
00:13:53,579 --> 00:13:57,583
ここは　あたしたちも一緒に…。
（キャベ）待ってください。

137
00:13:57,583 --> 00:14:00,586
ヒットさんには
作戦があるようです。

138
00:14:00,586 --> 00:14:02,588
どういうことだ？
（キャベ）ヒットさんは→

139
00:14:02,588 --> 00:14:07,593
ジレンの攻撃を食らったときに
きちんと防御してるので→

140
00:14:07,593 --> 00:14:09,595
ダメージは　最小限なはずです。

141
00:14:09,595 --> 00:14:13,599
きっと　反撃のきっかけを
狙ってるんですよ。

142
00:14:13,599 --> 00:14:19,605
やつが反応するタイミングは
体で覚えた…。

143
00:14:19,605 --> 00:14:23,609
仕事の仕上げといくか…。

144
00:14:23,609 --> 00:14:25,611
はあーっ！

145
00:14:25,611 --> 00:14:37,623
♪♪～

146
00:14:37,623 --> 00:14:39,625
（ジレン）くはっ…。

147
00:14:39,625 --> 00:14:42,628
（ヒット）この一撃が必要だった。→

148
00:14:42,628 --> 00:14:47,633
この一撃が
お前を時間の牢獄へ縛り付ける。→

149
00:14:47,633 --> 00:14:49,633
はあっ！
（ジレン）ぬおっ！？

150
00:14:54,640 --> 00:14:56,642
ジレン！
（シャンパ）ナイス　ヒット！

151
00:14:56,642 --> 00:14:59,645
ふわ～！

152
00:14:59,645 --> 00:15:03,649
このような攻撃
どうということは…。

153
00:15:03,649 --> 00:15:05,649
むっ！？

154
00:17:03,569 --> 00:17:07,573
（ジレン）むうう…！

155
00:17:07,573 --> 00:17:09,575
ジレンの動きを止めた！

156
00:17:09,575 --> 00:17:12,575
これが　ヒットの
奥の手っちゅうやつなんか。

157
00:17:18,584 --> 00:17:21,587
（カリフラ）さすがは
最強の殺し屋　ヒット。→

158
00:17:21,587 --> 00:17:24,590
ジレンのやつ
まったく動けねえみてえだな。

159
00:17:24,590 --> 00:17:28,594
（ケール）これが　ヒットさんの作戦。（キャベ）ええ。

160
00:17:28,594 --> 00:17:31,597
（ベルモッド）ジレン　どうした…　動け！

161
00:17:31,597 --> 00:17:35,601
時とばしを　連続して
ジレンにだけ　かけているんです。

162
00:17:35,601 --> 00:17:39,605
この技が　ヒットさんの
奥の手のようですね。

163
00:17:39,605 --> 00:17:41,607
いいぞ！　そのまま止め続けろ！

164
00:17:41,607 --> 00:17:43,607
（ヒット）くっ…。

165
00:17:45,611 --> 00:17:49,615
ぬう…　今のうちだ。

166
00:17:49,615 --> 00:17:51,617
あっ…　ヒットさん。

167
00:17:51,617 --> 00:17:55,554
こいつは　俺に任せろ。
手出しは　無用だ。→

168
00:17:55,554 --> 00:17:59,558
お前たちには　お前たちにしか
できないことがあるはずだ。

169
00:17:59,558 --> 00:18:02,561
第６宇宙のために。

170
00:18:02,561 --> 00:18:05,564
カリフラさん　ケールさん→

171
00:18:05,564 --> 00:18:07,566
僕たちは
僕たちの仕事をしましょう。

172
00:18:07,566 --> 00:18:10,569
仕事？
（キャベ）他の選手を倒して→

173
00:18:10,569 --> 00:18:14,573
第６宇宙を勝利に導くんです！
（カリフラ）そういうことか。

174
00:18:14,573 --> 00:18:17,576
行くぞ　ケール！
（ケール）はい！

175
00:18:17,576 --> 00:18:20,579
ヒットさんが　キャベさんたちに
指示を出しましたね。

176
00:18:20,579 --> 00:18:22,581
珍しいじゃねえか。

177
00:18:22,581 --> 00:18:26,585
仕事は　必ず　一人で遂行する
ヒットが。

178
00:18:26,585 --> 00:18:28,587
（ヴァドス）おそらく　あの技に→

179
00:18:28,587 --> 00:18:32,591
ヒットさんは　全ての力を
使うつもりなのでしょう。

180
00:18:32,591 --> 00:18:36,595
ジレンだけを止め続けて
終わる覚悟のようです。→

181
00:18:36,595 --> 00:18:41,600
第６宇宙が生き残るためには
どうすればいいか…。→

182
00:18:41,600 --> 00:18:44,603
孤高の殺し屋として
君臨していた彼が→

183
00:18:44,603 --> 00:18:46,605
この局面で出した結論。→

184
00:18:46,605 --> 00:18:50,609
すなわち　それは
仲間の協力が不可欠と→

185
00:18:50,609 --> 00:18:52,628
彼は　考えたのです。→

186
00:18:52,628 --> 00:18:55,547
ヒットさんの
揺るぎない決意を感じます。

187
00:18:55,547 --> 00:18:58,550
ヒット…。→

188
00:18:58,550 --> 00:19:02,550
よ…　よし！　タイムアップまで
ジレンを止め続けろ！

189
00:19:13,565 --> 00:19:15,567
くっ…！

190
00:19:15,567 --> 00:19:27,579
♪♪～

191
00:19:27,579 --> 00:19:31,583
このまま　こいつを最後まで
止め続けられるほど→

192
00:19:31,583 --> 00:19:34,583
俺の力は持たない…。

193
00:19:38,590 --> 00:19:42,594
ならば…　俺の全てを賭けよう。

194
00:19:42,594 --> 00:19:46,594
賭け事など
殺し屋らしくないがな。

195
00:19:48,600 --> 00:19:52,571
この一撃で　決める！→

196
00:19:52,571 --> 00:19:58,443
第６宇宙を優勝させることが
俺の仕事だ！→

197
00:19:58,443 --> 00:20:01,446
うっ！？

198
00:20:01,446 --> 00:20:03,448
なっ！？

199
00:20:03,448 --> 00:20:06,451
目力だけで止めやがった！

200
00:20:06,451 --> 00:20:09,454
（ヒット）ぐっ…　ううう…！

201
00:20:09,454 --> 00:20:14,459
（ジレン）ぬおおおー！

202
00:20:14,459 --> 00:20:16,461
（ヒット）ぐっ…。

203
00:20:16,461 --> 00:20:19,464
（ジレン）ぬおおおー！

204
00:20:19,464 --> 00:20:22,467
何っ！？

205
00:20:22,467 --> 00:20:26,471
（ジレン）殺し屋の…　矜持など…→

206
00:20:26,471 --> 00:20:28,471
くだらん！

207
00:20:34,479 --> 00:20:37,482
ヒットの捨て身の技が
破られるなんて！

208
00:20:37,482 --> 00:20:40,485
（ヴァドス）あまりにも別次元。

209
00:20:40,485 --> 00:20:46,491
ジレンは　時間さえも超越した
力の持ち主ということです。

210
00:20:46,491 --> 00:20:48,493
（天津飯）
どうなってるんだ　あいつは！？

211
00:20:48,493 --> 00:20:51,496
（界王神）
時間さえ　ジレンの強さには→

212
00:20:51,496 --> 00:20:54,533
意味を成さないというんですか！？

213
00:20:54,533 --> 00:20:57,536
ハハッ。
レベルが違うんだ　レベルが！

214
00:20:57,536 --> 00:21:00,539
（マルカリータ）格が違うのですます。

215
00:21:00,539 --> 00:21:03,542
（カイ）まさに　ジレンは
第１１宇宙の誇りです。

216
00:21:03,542 --> 00:21:09,548
うおおおー！

217
00:21:09,548 --> 00:21:11,550
（ジレン）ぬおおー！

218
00:21:11,550 --> 00:21:13,552
うっ…。
（ジレン）たあっ！

219
00:21:13,552 --> 00:21:17,556
（ヒット）ぐあ…　ああああー！→

220
00:21:17,556 --> 00:21:19,558
ぐあー！

221
00:21:19,558 --> 00:21:22,561
≪（衝撃音）

222
00:21:22,561 --> 00:21:24,563
あっ！？

223
00:21:24,563 --> 00:21:26,565
ぐうっ！

224
00:21:26,565 --> 00:21:29,565
うわっ！
（カリフラ・ケール）うう…！

225
00:21:37,576 --> 00:21:41,580
（ヒット）ハァ　ハァ…。

226
00:21:41,580 --> 00:21:43,580
あっ！

227
00:21:46,585 --> 00:21:48,585
これで終わりだ。

228
00:21:59,531 --> 00:22:03,535
ぐおおおー！

229
00:22:03,535 --> 00:22:05,537
（カリフラ・ケール）あっ！
（キャベ）ヒットさ～ん！

230
00:22:05,537 --> 00:22:07,539
ヒット…。

231
00:22:07,539 --> 00:22:11,543
（大神官）第６宇宙　ヒットさん
脱落ですね。

232
00:22:11,543 --> 00:22:14,546
ああ！　ヒ…　ヒット…。
（フワ）ふわわわ…。

233
00:22:14,546 --> 00:22:18,550
フッ…
ジレンにかなうわけがない。

234
00:22:18,550 --> 00:22:21,553
が…　うっ　フゥ～。

235
00:22:21,553 --> 00:22:23,555
ご苦労だったな　ヒット。

236
00:22:23,555 --> 00:22:28,560
一撃で決められなかった時点で
俺の負けは決まっていた。

237
00:22:28,560 --> 00:22:31,563
お前の負けは　無駄にはならねえ！

238
00:22:31,563 --> 00:22:34,566
キャベたちにも
お前の仕事っぷりは→

239
00:22:34,566 --> 00:22:36,568
伝わってるはずだ！

240
00:22:36,568 --> 00:22:41,573
（ヴァドス）とはいえ
ヒットさんの敗退は　痛いですね。

241
00:22:41,573 --> 00:22:44,576
第６宇宙　ピンチです。

242
00:22:44,576 --> 00:22:47,576
くう～！

243
00:22:49,581 --> 00:22:54,581
ヒットさんの思い…
決して　無駄にはしませんよ！

244
00:22:56,521 --> 00:23:00,525
（大神官）おや　強豪のヒットさんが脱落したところで→

245
00:23:00,525 --> 00:23:04,529
１００タックのうち
５０タックが経過しましたよ。

246
00:23:04,529 --> 00:23:09,534
力の大会　残り時間が
半分となります！

247
00:23:09,534 --> 00:23:11,534
（全王たち）うお～！

248
00:23:16,541 --> 00:23:18,543
残り時間　半分…。

249
00:23:18,543 --> 00:23:21,543
ずいぶん　焦らせる演出ですねぇ。

250
00:23:32,557 --> 00:23:35,560
残り５０タック…　半分か。

251
00:23:35,560 --> 00:23:38,563
ジレン。
（ジレン）ああ。

252
00:23:38,563 --> 00:23:40,565
あとは　任せる。

253
00:23:40,565 --> 00:23:43,565
俺が出るような　つわものは…。

254
00:23:46,571 --> 00:23:49,574
くっ…。
もはや　いない。

255
00:23:49,574 --> 00:24:02,521
♪♪～

256
00:24:02,521 --> 00:24:05,524
（全王たち）うわ～　何？　何？

257
00:24:05,524 --> 00:24:09,528
大胆な方ですね。
瞑想を始めましたよ。

258
00:24:09,528 --> 00:24:11,530
時間は　まだ半分もあるのに→

259
00:24:11,530 --> 00:24:15,534
自分の勝利を
確信しているようです。

260
00:24:15,534 --> 00:24:18,537
ここまできて　ジレンを脅かす
相手がいないとは→

261
00:24:18,537 --> 00:24:21,540
拍子抜けも甚だしいな。

262
00:24:21,540 --> 00:24:25,540
あの野郎…　他の誰も
相手にならんってことか。

263
00:24:30,549 --> 00:24:35,554
今のオラは　おめえの眼中に
ねえっちゅうことか…。

264
00:24:35,554 --> 00:24:38,557
（カトペスラ）やつを仕留めるのは
今しかない！

265
00:24:38,557 --> 00:24:43,562
（ビアラ）ああ。　落としてくれと
言っているようなもんだ。

266
00:24:43,562 --> 00:24:46,565
（ディスポ）ほう…　来るか。

267
00:24:46,565 --> 00:24:51,570
ジレンに挑む
その勇気は認めよう。　だが…。

268
00:24:51,570 --> 00:24:53,505
（ディスポ・トッポ）ここまでだ！

269
00:24:53,505 --> 00:24:55,507
（ビアラ）今だ！　落としちまえ！

270
00:24:55,507 --> 00:24:57,509
（トッポ・ディスポ）むっ！？

271
00:24:57,509 --> 00:25:00,512
（カトペスラ）はあー！→

272
00:25:00,512 --> 00:25:02,514
うわ～！

273
00:25:02,514 --> 00:25:05,517
（ビアラ）うう…　どうなってんだ！？

274
00:25:05,517 --> 00:25:08,520
雑魚が。　分からないのか？

275
00:25:08,520 --> 00:25:12,524
お前たちには
ジレンと戦う資格はない！

276
00:25:12,524 --> 00:25:17,529
張り巡らされた　ジレンの気の壁を
突破できないのなら→

277
00:25:17,529 --> 00:25:20,529
初めから　戦うのは無駄なのだ！

278
00:25:25,537 --> 00:25:27,537
ジレン…。

279
00:25:30,542 --> 00:25:37,549
＜殺し屋　ヒットを　打ち倒し
底知れぬ強さを見せた　ジレン＞

280
00:25:37,549 --> 00:25:41,553
＜果たして　悟空は
身勝手の極意を身に付け→

281
00:25:41,553 --> 00:25:46,558
ジレンを倒すことが　できるのか＞

282
00:25:46,558 --> 00:25:49,561
＜力の大会が　半分を過ぎた今→

283
00:25:49,561 --> 00:25:52,581
宇宙存続をかけた戦いは→

284
00:25:52,581 --> 00:25:56,581
新たな局面に
突入しようとしていた＞

285
00:26:00,505 --> 00:26:10,505
♪♪～

286
00:27:01,566 --> 00:27:03,568
おっす　オラ　悟空！

287
00:27:03,568 --> 00:27:07,572
ベジータ　キャベ　誇り高き
戦闘民族の力　見せてやれ！

288
00:27:07,572 --> 00:27:09,572
次回　『ドラゴンボール超』

289
00:27:11,576 --> 00:27:13,576
ぜってえ　見てくれよな。

290
00:30:32,577 --> 00:30:42,577
♪♪～