1
00:00:35,779 --> 00:00:38,782
（キャベ）だだだだ…！

2
00:00:38,782 --> 00:00:40,784
（モンナ）ぐおお…。

3
00:00:40,784 --> 00:00:43,787
（キャベ）うわっ！　ぐわああ！

4
00:00:43,787 --> 00:00:48,792
（ベジータ）俺との約束を守らずに
負けるつもりじゃないだろうな？

5
00:00:48,792 --> 00:00:52,792
（キャベ）うあああああー！

6
00:00:54,798 --> 00:00:58,798
（悟空）宇宙を超えた師弟の運命や
いかに！　この後すぐ！

7
00:02:02,733 --> 00:02:12,733
♪♪～

8
00:04:37,687 --> 00:04:41,691
＜第６宇宙のヒットと
第１１宇宙のジレンが→

9
00:04:41,691 --> 00:04:45,695
ついに　激突する＞

10
00:04:45,695 --> 00:04:50,695
＜序盤　一方的に攻撃を受ける
ヒットだったが…＞

11
00:04:54,704 --> 00:04:56,706
＜時とばしを進化させ→

12
00:04:56,706 --> 00:05:01,711
何と
ジレンの動きを止めてしまう＞

13
00:05:01,711 --> 00:05:04,711
（ヒット）この一撃で決める！

14
00:05:06,716 --> 00:05:08,716
＜しかし！＞

15
00:05:13,723 --> 00:05:19,729
（ジレン）殺し屋の矜持など
くだらん！

16
00:05:19,729 --> 00:05:22,732
＜ジレンの
すさまじいパワーの前に→

17
00:05:22,732 --> 00:05:25,735
ヒットの技は敗れ去り…＞

18
00:05:25,735 --> 00:05:27,735
これで終わりだ。

19
00:05:31,741 --> 00:05:34,744
＜ついに　脱落してしまう＞

20
00:05:34,744 --> 00:05:36,680
（悟空）ヒット！

21
00:05:36,680 --> 00:05:39,683
＜ヒットを失った　第６宇宙＞

22
00:05:39,683 --> 00:05:43,687
＜次に消滅するのは
彼らなのか！？＞

23
00:05:43,687 --> 00:05:45,689
＜一方　ヒットを倒した
ジレンは→

24
00:05:45,689 --> 00:05:50,689
大胆にも　瞑想を始めるのだった＞

25
00:06:03,707 --> 00:06:23,727
♪♪～

26
00:06:23,727 --> 00:06:43,680
♪♪～

27
00:06:43,680 --> 00:06:46,683
♪♪～

28
00:06:46,683 --> 00:06:50,687
ジレン…。
オラ　まだまだ　やれっぞ。

29
00:06:50,687 --> 00:06:53,690
（ビルス）悟空のやつは
大丈夫なのか？

30
00:06:53,690 --> 00:06:57,694
（ウイス）肉体は疲れていますが
気分が高揚しているので→

31
00:06:57,694 --> 00:07:02,699
戦いたい欲求を抑えることが
難しいのでしょう。

32
00:07:02,699 --> 00:07:05,702
（全王）ねえ　残り５０タックだっけ？

33
00:07:05,702 --> 00:07:07,704
（大神官）はい。　あと半分です。

34
00:07:07,704 --> 00:07:11,708
（全王）時間がなくなったら
どうなるの？　もう一度　教えて。

35
00:07:11,708 --> 00:07:16,713
（大神官）戦士の残っている人数が
多い宇宙の勝ちとなります。

36
00:07:16,713 --> 00:07:18,715
（２人）そっか～。

37
00:07:18,715 --> 00:07:22,719
（エア）残り７人で
第７宇宙が単独トップ。

38
00:07:22,719 --> 00:07:27,724
今こそ　孫　悟空を倒すチャンス。
フッ。

39
00:07:27,724 --> 00:07:30,727
（モスコ）ピコピコピコ…。

40
00:07:30,727 --> 00:07:34,731
（カンパーリ）モスコさまいわく
「孫　悟空を狙うのだ」

41
00:07:34,731 --> 00:07:37,731
（３人）ピコピコピコ…。

42
00:07:39,669 --> 00:07:42,672
ぐああー！

43
00:07:42,672 --> 00:07:44,674
（クリリン）悟空が狙われてる！

44
00:07:44,674 --> 00:07:46,676
（界王神）ダメージを
引きずっているところを→

45
00:07:46,676 --> 00:07:48,678
３人で襲うなんて！
ひきょうな…。

46
00:07:48,678 --> 00:07:51,681
（亀仙人）
何を甘いこと言っておられる。

47
00:07:51,681 --> 00:07:54,684
悟空を信じるしかない。

48
00:07:54,684 --> 00:07:57,687
ぐわああー！

49
00:07:57,687 --> 00:07:59,687
うわあああ！

50
00:08:01,691 --> 00:08:03,693
（ピッコロ）孫か！？

51
00:08:03,693 --> 00:08:06,696
悟飯！
お前は　孫を助けに行けー！

52
00:08:06,696 --> 00:08:09,699
（悟飯）父さんなら
きっと大丈夫です！

53
00:08:09,699 --> 00:08:12,702
僕たちは　目の前の戦いに
集中しましょう！

54
00:08:12,702 --> 00:08:14,704
（ピリナ）うおおお！

55
00:08:14,704 --> 00:08:17,707
はっ！

56
00:08:17,707 --> 00:08:20,710
ぐわっ！

57
00:08:20,710 --> 00:08:24,714
くそっ…。
（サオネル）たっ！　でや！

58
00:08:24,714 --> 00:08:27,717
（サオネル）もらった！

59
00:08:27,717 --> 00:08:30,720
てやっ…。
（ピッコロ）はあああ！

60
00:08:30,720 --> 00:08:34,724
（サオネル）ぐおあああ！

61
00:08:34,724 --> 00:08:38,662
ピッコロさん　大丈夫ですか？
ああ…。

62
00:08:38,662 --> 00:08:43,667
他の宇宙に　これほど強い
ナメック星人がいたとはな…。

63
00:08:43,667 --> 00:08:46,670
（シャンパ）第７宇宙を減らせ！

64
00:08:46,670 --> 00:08:49,673
そして　うちの残ったやつは
逃げ回れ！

65
00:08:49,673 --> 00:08:51,675
（ヴァドス）
逃げろとおっしゃるのですか？

66
00:08:51,675 --> 00:08:55,679
ぶっちゃけ
ジレンには勝てねえが→

67
00:08:55,679 --> 00:08:59,683
残りの数の多さで
優勝をもぎ取るしかねえな。

68
00:08:59,683 --> 00:09:01,685
シャンパさまが納得できるなら。

69
00:09:01,685 --> 00:09:06,690
（シャンパ）勝負に負けて　試合に勝つ！

70
00:09:06,690 --> 00:09:09,693
（カリフラ）
しけた面してんじゃねえよ！

71
00:09:09,693 --> 00:09:12,696
（ケール）
あの人の強さは　次元が違います。

72
00:09:12,696 --> 00:09:14,698
（カリフラ）弱気になってんじゃねえ！

73
00:09:14,698 --> 00:09:17,701
（ケール）
あねさんは怖くないんですか？

74
00:09:17,701 --> 00:09:19,703
怖いに決まってんだろ。

75
00:09:19,703 --> 00:09:24,708
あたしの無限の可能性がな！
ヘヘーン！

76
00:09:24,708 --> 00:09:28,712
ジレンと孫　悟空の戦いを見て
確信したのさ。

77
00:09:28,712 --> 00:09:30,714
あたしだって同じサイヤ人だ。

78
00:09:30,714 --> 00:09:34,718
きっと
まだまだ強くなれるってな。

79
00:09:34,718 --> 00:09:36,653
超ポジティブですね…。

80
00:09:36,653 --> 00:09:38,655
（地響き）

81
00:09:38,655 --> 00:09:41,658
何だ　何だ？

82
00:09:41,658 --> 00:09:43,658
（カリフラ・ケール）うわっ…。

83
00:09:46,663 --> 00:09:49,666
うちらに何か用かい？

84
00:09:49,666 --> 00:09:51,668
（モンナ）消えてもらうわ。

85
00:09:51,668 --> 00:09:53,670
（クル）モンナが仕掛けましたね。

86
00:09:53,670 --> 00:09:56,673
（キテラ）あいつも分かってるのさ。

87
00:09:56,673 --> 00:10:00,677
ヒットが負けた　第６宇宙を
つぶすなら→

88
00:10:00,677 --> 00:10:04,681
今がチャンスだってことをな！

89
00:10:04,681 --> 00:10:07,684
（カリフラ）売られたケンカは
買うしかねえな。→

90
00:10:07,684 --> 00:10:10,687
タイマンだ。
手は出すなよ。

91
00:10:10,687 --> 00:10:12,689
は…　はい。

92
00:10:12,689 --> 00:10:15,692
ニヒヒ。　勝負よ。

93
00:10:15,692 --> 00:10:17,692
やってやらぁ！

94
00:10:28,705 --> 00:10:31,708
こら　てめえ！
邪魔すんじゃねえ！

95
00:10:31,708 --> 00:10:33,710
（キャベ）ここは　僕に任せて→

96
00:10:33,710 --> 00:10:36,646
２人は
別の場所に身を隠してください。

97
00:10:36,646 --> 00:10:38,648
（ケール）キャベさん。

98
00:10:38,648 --> 00:10:40,650
（カリフラ）
あたしに指図すんじゃねえよ！

99
00:10:40,650 --> 00:10:42,652
（キャベ）
言うとおりにしてください…。

100
00:10:42,652 --> 00:10:45,655
女の前だからって
かっこつけてんじゃないわよ。

101
00:10:45,655 --> 00:10:48,658
３人まとめて　かかってきな！

102
00:10:48,658 --> 00:10:51,661
あなたの相手は
僕一人で十分だ。

103
00:10:51,661 --> 00:10:55,665
生意気なんだよ！
（キャベ）はあああ！

104
00:10:55,665 --> 00:10:57,667
ヒヒヒヒ…。

105
00:10:57,667 --> 00:11:01,671
でかい口たたいたわりには
そんなもんかい？

106
00:11:01,671 --> 00:11:03,673
力だけは　あるようですね…。

107
00:11:03,673 --> 00:11:07,677
押されてんじゃねえか！
どけ！　あたしと交代だ！

108
00:11:07,677 --> 00:11:12,682
できません！
２人は体力を温存してください！

109
00:11:12,682 --> 00:11:16,686
そいつを相手にしたくらいじゃ
何も変わんねえよ！

110
00:11:16,686 --> 00:11:19,689
その油断が命取りなんです…。

111
00:11:19,689 --> 00:11:22,692
あねさん
ここは言うとおりにしましょう。

112
00:11:22,692 --> 00:11:24,694
はぁ！？
（モンナ）このまま→

113
00:11:24,694 --> 00:11:26,696
腕をへし折ってあげるわよ！

114
00:11:26,696 --> 00:11:31,701
僕に任せておいてください！

115
00:11:31,701 --> 00:11:33,703
あねさんが戦う相手は→

116
00:11:33,703 --> 00:11:37,640
あの人じゃなくて
他にいるんじゃ…。

117
00:11:37,640 --> 00:11:41,644
分かったよ…。

118
00:11:41,644 --> 00:11:43,646
負けんじゃないよ！

119
00:11:43,646 --> 00:11:47,650
あねさん　早く　別の場所へ！
（カリフラ）ああ。

120
00:11:47,650 --> 00:11:49,652
（キャベ）《カリフラさんたちは→

121
00:11:49,652 --> 00:11:52,655
第６宇宙が生き残るための
切り札…》→

122
00:11:52,655 --> 00:11:55,655
《ここは
僕が　できることをするんだ！》

123
00:11:57,660 --> 00:12:02,665
でも　僕だってサイヤ人だ！
なめてもらっては困ります！

124
00:12:02,665 --> 00:12:04,667
（モンナ）うわっ！
（キャベ）はああー！→

125
00:12:04,667 --> 00:12:08,671
だだだだ…！

126
00:12:08,671 --> 00:12:11,674
（モンナ）ぐおお…。
（キャベ）はあああ！

127
00:12:11,674 --> 00:12:14,674
ぐああああ！

128
00:12:16,679 --> 00:12:19,682
ハァ　ハァ…。

129
00:12:19,682 --> 00:12:21,682
あっ！？

130
00:12:23,686 --> 00:12:27,690
今の　ちょっと痛かったわよ。
（キャベ）くっ…。

131
00:12:27,690 --> 00:12:30,690
（モンナ）痛かったわよ～！

132
00:12:32,695 --> 00:12:35,715
（キャベ）ぐっ！　がはっ…！→

133
00:12:35,715 --> 00:12:41,638
うわっ！　ぐっ…　ぐわああ！

134
00:12:41,638 --> 00:12:45,642
あっ！　ぐわあああ！

135
00:12:45,642 --> 00:12:48,645
くっ…。

136
00:12:48,645 --> 00:12:51,645
まだまだ～！

137
00:12:54,651 --> 00:12:59,656
（キャベ）ぐっ…　ぐああああ！→

138
00:12:59,656 --> 00:13:06,656
ハァ　ハァ　ハァ…。

139
00:13:11,668 --> 00:13:14,671
（モンナ）これで終わりよ～！

140
00:13:14,671 --> 00:13:17,674
来い！

141
00:13:17,674 --> 00:13:20,677
そのまま落ちろ！

142
00:13:20,677 --> 00:13:22,679
何！？

143
00:13:22,679 --> 00:13:25,682
ぐああああ…！

144
00:13:25,682 --> 00:13:27,684
キャベ～！！

145
00:13:27,684 --> 00:13:34,691
《くそ…　敵の体力を
削ることすら　できなかった…》→

146
00:13:34,691 --> 00:13:39,629
《でも　カリフラさんたちの
時間稼ぎくらいは…》→

147
00:13:39,629 --> 00:13:43,633
《できた…　かな…》

148
00:13:43,633 --> 00:13:45,633
（キャベ）うっ！？　あっ！

149
00:13:53,643 --> 00:13:55,643
（キャベ）あっ！

150
00:13:57,647 --> 00:13:59,647
（キャベ）師匠！？

151
00:15:48,624 --> 00:15:51,624
師匠！　うわ…！

152
00:15:56,632 --> 00:16:00,636
ちょっと　ちょっと！
あんた　何すんのよ！→

153
00:16:00,636 --> 00:16:03,639
うわあああ！

154
00:16:03,639 --> 00:16:05,641
（ベジータ）フン！

155
00:16:05,641 --> 00:16:08,644
ベジータのやつ
余計なまねを！

156
00:16:08,644 --> 00:16:11,647
あの２人は
師弟関係ですからねぇ。

157
00:16:11,647 --> 00:16:15,651
そうじゃな。　宇宙を超えた
師弟関係というのも→

158
00:16:15,651 --> 00:16:18,654
今回に限っては　複雑じゃのう。

159
00:16:18,654 --> 00:16:21,657
ベジータのやつ　マジ最高じゃん！

160
00:16:21,657 --> 00:16:25,661
またも　ビルスさまの宇宙の
戦士に救われましたね→

161
00:16:25,661 --> 00:16:29,665
シャンパさま。
（シャンパ）借りは必ず返すぜ。

162
00:16:29,665 --> 00:16:32,668
俺は　そういう熱いやつだし…。

163
00:16:32,668 --> 00:16:34,670
くそ！　邪魔しやがって！

164
00:16:34,670 --> 00:16:38,608
（キャベ）た…　助けていただき
ありがとうございました。

165
00:16:38,608 --> 00:16:41,611
がはっ…　ああ…。

166
00:16:41,611 --> 00:16:44,614
（キャベのせき）

167
00:16:44,614 --> 00:16:46,616
勘違いするな。

168
00:16:46,616 --> 00:16:50,620
し…　師匠…。
（ベジータ）助けたつもりなどない。→

169
00:16:50,620 --> 00:16:55,625
弱いサイヤ人を見るのが
耐えられなかっただけだ。

170
00:16:55,625 --> 00:16:57,627
（キャベ）申し訳ありません。

171
00:16:57,627 --> 00:17:02,632
俺との約束を守らずに
負けるつもりじゃないだろうな？

172
00:17:02,632 --> 00:17:05,635
約束？
（ベジータ）この俺を→

173
00:17:05,635 --> 00:17:08,638
惑星サダラに
連れていくんじゃなかったのか！？

174
00:17:08,638 --> 00:17:11,641
（キャベ）《惑星サダラの王様も→

175
00:17:11,641 --> 00:17:14,644
あなたのように
誇り高く　強いお方なんです》

176
00:17:14,644 --> 00:17:18,644
（ベジータ）《そうか。
いつか会わせてくれ》

177
00:17:21,651 --> 00:17:24,654
どちらかは消えてしまいます。

178
00:17:24,654 --> 00:17:28,658
ですから　約束を守ることは
永遠にできません。

179
00:17:28,658 --> 00:17:30,660
俺が優勝して→

180
00:17:30,660 --> 00:17:34,664
超ドラゴンボールで
貴様たちを生き返らせてやる。

181
00:17:34,664 --> 00:17:37,683
えっ…　僕たちを！？

182
00:17:37,683 --> 00:17:39,602
これで約束は果たせる。

183
00:17:39,602 --> 00:17:43,606
師匠！
万が一　僕が優勝したら→

184
00:17:43,606 --> 00:17:45,608
必ず　師匠たちを
生き返らせてみせます！

185
00:17:45,608 --> 00:17:48,611
調子に乗るな！
勝つのは　俺さまだ！

186
00:17:48,611 --> 00:17:52,615
は…　はい…　そうですね。

187
00:17:52,615 --> 00:17:56,619
あの２人は敵なの？　味方なの？

188
00:17:56,619 --> 00:17:58,621
ねえ　どっち　どっち？

189
00:17:58,621 --> 00:18:02,625
どうやら
師匠と弟子の関係のようですね。

190
00:18:02,625 --> 00:18:05,628
師匠！
（全王）弟子！

191
00:18:05,628 --> 00:18:08,631
（ベジータ）サイヤ人として
悔いのない戦いをしろ。

192
00:18:08,631 --> 00:18:10,631
はい！　師匠！

193
00:18:17,640 --> 00:18:21,644
（フリーザ）
サイヤ人同士の師弟愛ですか。

194
00:18:21,644 --> 00:18:25,648
実に　胸くそ悪いですねぇ。

195
00:18:25,648 --> 00:18:29,652
師匠！　サイヤ人として
誇りを忘れず戦います！

196
00:18:29,652 --> 00:18:33,656
（モンナ）フン！　何が　師匠よ！
（キャベ）ぐはっ！

197
00:18:33,656 --> 00:18:37,627
（モンナ）あんたを倒したら　次は
あの　ベジータとかいうやつを→

198
00:18:37,627 --> 00:18:40,496
倒してやるわ！
（キャベ）うわっ！

199
00:18:40,496 --> 00:18:42,498
（キャベ）《師匠…》

200
00:18:42,498 --> 00:18:44,500
（モンナ）
逃げた　女サイヤ人２人もね！

201
00:18:44,500 --> 00:18:46,502
（キャベ）うあっ！

202
00:18:46,502 --> 00:18:48,504
カリフラさんたちのことか！？→

203
00:18:48,504 --> 00:18:53,504
くっ…　あああ！　うわっ！

204
00:18:58,514 --> 00:19:00,516
弱い　弱い！

205
00:19:00,516 --> 00:19:03,519
サイヤ人の強さは
この程度かい？→

206
00:19:03,519 --> 00:19:08,524
あんたも　ベジータっていう
サイヤ人と同じで　ひきょう者よ！

207
00:19:08,524 --> 00:19:12,528
師匠が　ひきょう者…？

208
00:19:12,528 --> 00:19:15,531
あたしに不意打ち食らわして
逃げるしかない→

209
00:19:15,531 --> 00:19:20,536
ただの腰抜け野郎ね！
（キャベ）何だと！？

210
00:19:20,536 --> 00:19:23,539
あんたみたいな弱虫に
用はない！

211
00:19:23,539 --> 00:19:29,545
不意打ち野郎も　女サイヤ人も
ぶっ倒してやるわ！

212
00:19:29,545 --> 00:19:31,547
あなたは　僕が　ここで倒す！

213
00:19:31,547 --> 00:19:35,551
うあああああー！

214
00:19:35,551 --> 00:19:38,587
キャベのやつ
雰囲気が変わってね！？

215
00:19:38,587 --> 00:19:42,591
彼も　また　戦いの中で
成長したのです。

216
00:19:42,591 --> 00:19:56,605
♪♪～

217
00:19:56,605 --> 00:20:02,611
髪の色が変わったぐらいで…
ぐっ！？

218
00:20:02,611 --> 00:20:06,611
うわっ…　うわああ！

219
00:20:09,618 --> 00:20:12,621
ハァ　ハァ…。

220
00:20:12,621 --> 00:20:16,625
絶対　許さない！！→

221
00:20:16,625 --> 00:20:21,630
はああ！
ぶっつぶしてやる！

222
00:20:21,630 --> 00:20:23,630
（キャベ）はっ！

223
00:20:28,637 --> 00:20:31,640
（モンナ）負けるかああ！

224
00:20:31,640 --> 00:20:34,643
（キャベ）はあああああ！

225
00:20:34,643 --> 00:20:37,643
（モンナ）うわああー！！

226
00:20:40,583 --> 00:20:44,583
やりました…　師匠…。

227
00:20:46,589 --> 00:20:50,593
ケッ　あんなヒョロヒョロに
負けやがって。

228
00:20:50,593 --> 00:20:52,595
いいぞ　キャベ～！

229
00:20:52,595 --> 00:20:56,599
俺の指示に従ってれば
勝てんだよ！

230
00:20:56,599 --> 00:20:59,602
シャンパさまは「逃げろ」と
おっしゃっていませんでしたか？

231
00:20:59,602 --> 00:21:02,605
♪♪（口笛）

232
00:21:02,605 --> 00:21:04,607
（全王）ポン。

233
00:21:04,607 --> 00:21:10,607
モンナさん脱落により
第４宇宙は　残り３人です。

234
00:21:12,615 --> 00:21:14,617
フン　それでいい。→

235
00:21:14,617 --> 00:21:19,622
それにしても　ジレンのやつ
いつまで座り込んでやがる。→

236
00:21:19,622 --> 00:21:22,625
気に食わぬ野郎だ。

237
00:21:22,625 --> 00:21:28,631
最強が　どんなものか
俺のこの手で確かめてやる！

238
00:21:28,631 --> 00:21:30,633
（トッポ）私と戦え。

239
00:21:30,633 --> 00:21:33,636
二番手に用はない。

240
00:21:33,636 --> 00:21:36,639
お前も二番手ではないのか？

241
00:21:36,639 --> 00:21:40,576
言いやがったな！
だったら　確かめてみやがれ！

242
00:21:40,576 --> 00:21:42,578
はああああ！

243
00:21:42,578 --> 00:21:44,580
でやあああああ！

244
00:21:44,580 --> 00:21:47,580
うおおおー！

245
00:21:49,585 --> 00:21:52,588
カリフラさんたち　大丈夫かな…。

246
00:21:52,588 --> 00:21:55,591
≪（フリーザ）オーッホホホ…。

247
00:21:55,591 --> 00:21:58,594
（キャベ）あなたは…。
（フリーザ）こんにちは。

248
00:21:58,594 --> 00:22:01,597
あなた　なかなか
お強そうなので→

249
00:22:01,597 --> 00:22:05,601
ぜひ
私と手合わせしていただきたい。

250
00:22:05,601 --> 00:22:07,603
いいですよ。

251
00:22:07,603 --> 00:22:10,606
遠慮なく
かかっていらっしゃい。

252
00:22:10,606 --> 00:22:12,608
でやあああ！

253
00:22:12,608 --> 00:22:16,612
はああああ！

254
00:22:16,612 --> 00:22:20,616
うあああああ！

255
00:22:20,616 --> 00:22:22,618
フフッ。
（キャベ）うわっ！

256
00:22:22,618 --> 00:22:25,621
あっ…　ぐっ…。

257
00:22:25,621 --> 00:22:29,625
私はね
強い人が好きなんですが…。

258
00:22:29,625 --> 00:22:33,629
サイヤ人は
大っ嫌いなんですよ。→

259
00:22:33,629 --> 00:22:35,631
あなたを倒した後は→

260
00:22:35,631 --> 00:22:39,568
お仲間のサイヤ人とも
遊んであげますので→

261
00:22:39,568 --> 00:22:42,568
ご心配なく。
（キャベ）何！？

262
00:22:44,573 --> 00:22:50,579
カリフラさんたちの所には
行かせなーい！→

263
00:22:50,579 --> 00:22:54,579
勝つのは　僕たちだー！！

264
00:22:56,585 --> 00:22:59,588
ハァ　ハァ…。

265
00:22:59,588 --> 00:23:02,588
手応えはあったけど…。

266
00:23:04,593 --> 00:23:06,595
うああ…！→

267
00:23:06,595 --> 00:23:10,595
あっ…　うっ…　うわああ！

268
00:23:12,601 --> 00:23:14,603
（フリーザ）フフフフ…。

269
00:23:14,603 --> 00:23:18,607
降参してもいいんですよ。

270
00:23:18,607 --> 00:23:21,610
お断りします。

271
00:23:21,610 --> 00:23:27,616
僕は　戦う…。
（フリーザ）そうですか。

272
00:23:27,616 --> 00:23:31,616
（キャベ）うわあああー…！

273
00:23:38,561 --> 00:23:45,561
ゴミ相手に　余計な体力を使ってはもったいないですからねぇ。

274
00:23:47,570 --> 00:23:50,573
（キャベ）申し訳ありません…。

275
00:23:50,573 --> 00:23:53,576
キャベが疲れてるところを
狙うとは…。

276
00:23:53,576 --> 00:23:56,579
くそ！　ひきょうな野郎だ！

277
00:23:56,579 --> 00:23:58,581
（フリーザ）《フフフフ…》→

278
00:23:58,581 --> 00:24:01,584
《超ドラゴンボールを手に入れ→

279
00:24:01,584 --> 00:24:06,584
神々を手玉に取るのは
この私です》

280
00:24:08,591 --> 00:24:12,595
ハァ　ハァ…。

281
00:24:12,595 --> 00:24:16,599
ハァ　ハァ…　おっ？

282
00:24:16,599 --> 00:24:18,601
よう　ベジータ。

283
00:24:18,601 --> 00:24:22,605
がらくたども相手に　ずいぶんと
手こずってるようだな。

284
00:24:22,605 --> 00:24:26,609
オラ　回復を待ちながら
戦ってんのさ。

285
00:24:26,609 --> 00:24:28,611
フン！

286
00:24:28,611 --> 00:24:30,613
キャベは　負けちまったな…。

287
00:24:30,613 --> 00:24:34,617
俺が優勝すればいいだけの話だ。

288
00:24:34,617 --> 00:24:36,619
なるほど　そういうことか。

289
00:24:36,619 --> 00:24:41,557
サイヤ人は滅びん！
ああ　ベジータ。

290
00:24:41,557 --> 00:24:43,559
それで終わりか？

291
00:24:43,559 --> 00:24:46,559
なめやがって。

292
00:24:48,564 --> 00:24:51,567
（３人）ピコピコピコ…。

293
00:24:51,567 --> 00:24:55,571
ヒヒッ。
まだ　力は出せねえけんど→

294
00:24:55,571 --> 00:24:57,573
やるしかねえか！

295
00:24:57,573 --> 00:25:01,577
（３人）ピコピコピコ…。→

296
00:25:01,577 --> 00:25:04,580
ピコピコ…。

297
00:25:04,580 --> 00:25:07,583
（カリフラ）はあああー！

298
00:25:07,583 --> 00:25:11,587
だああああー！

299
00:25:11,587 --> 00:25:14,587
はああああ！

300
00:25:16,592 --> 00:25:19,595
すんげえ…。

301
00:25:19,595 --> 00:25:22,598
おっ　サンキュー。
助かったぞ。

302
00:25:22,598 --> 00:25:26,598
キャベのおかげで
すっかり　パワーが戻ったよ。

303
00:25:29,605 --> 00:25:32,608
孫　悟空！　あたしと戦え！

304
00:25:32,608 --> 00:25:34,610
えっ！？

305
00:25:34,610 --> 00:25:40,616
＜ヒットに続き　キャベまでも
敗退してしまった　第６宇宙＞

306
00:25:40,616 --> 00:25:43,619
＜そんな中　カリフラが
対戦を申し込んだ相手は→

307
00:25:43,619 --> 00:25:47,623
フリーザではなく　悟空だった＞

308
00:25:47,623 --> 00:25:50,626
＜カリフラの胸中は　いかに！？＞

309
00:25:50,626 --> 00:25:54,630
＜それぞれの思惑が入り乱れる
力の大会＞

310
00:25:54,630 --> 00:26:00,636
＜試合終了まで　あと２３分＞

311
00:26:00,636 --> 00:26:10,636
♪♪～

312
00:27:01,630 --> 00:27:03,632
おっす　オラ　悟空！

313
00:27:03,632 --> 00:27:05,634
カリフラ　ケールとの
サイヤ人同士の決戦が→

314
00:27:05,634 --> 00:27:09,634
ついに始まる！
次回　『ドラゴンボール超』

315
00:27:11,640 --> 00:27:13,640
ぜってえ　見てくれよな。

316
00:30:32,741 --> 00:30:42,741
♪♪～